• le mois dernier
Transcription
01:00La science moderne, bien sûr, n'arrête jamais.
01:04La mosquée, nous l'avons appris, est maintenant largement contrôlée par l'huile.
01:09Elle s'infeste dans des champs.
01:12La boule-mouille, qui s'abandonne sans repos,
01:16s'accroche à la poussière chimique.
01:18Et où la termite s'effondre, nous fumiguons les maisons avec des gaz.
01:22C'est la chose la plus dégueulasse.
01:25En tout cas, nous n'avons aucune raison d'être mou.
01:29Nous n'avons pas inventé de poison ni de drogue
01:32pour résoudre le problème avec une peste que nous abattons
01:36et que nous appelons contemplablement la boule-mouille.
01:40Cette peste étrange et sans feuille, nous l'avons appris,
01:43n'a pas d'un seul trait.
01:46Avec des transmetteurs comme des clous,
01:48elle tient,
01:50crie,
01:51et bouge.
01:52Sur les week-ends, trois fois son poids.
01:57De leurs habitudes, c'est tout ce que la science sait.
02:00Elles restent dormantes pendant des saisons de neige,
02:03derrière des murs épais,
02:05faits d'arbre ou de bois,
02:07dans leurs nests construits en rouges parallèles.
02:15Elles s'émergent en grande quantité en hiver
02:18et commencent à chanter.
02:21Elles ont de la fierté dans leurs travaux,
02:23en compétition avec des voisins engagés dans la même chose.
02:29Même si, avec fierté,
02:30chacun s'efforce de maintenir un domaine privé immaculé,
02:34pourquoi chacun s'effondre sur son frère
02:37est un paradoxe qu'aucun ne peut expliquer.
02:41Maintenant,
02:42concernant les types de peste,
02:45la plus commune,
02:46le porteur inconscient,
02:50utilise la boule.
02:53Ou le pop-and-drop.
02:56Il n'a pas de cerveau pour une barrière.
02:59Et quand le virus s'infiltre,
03:01la peste est douloureusement cassée.
03:05Et quand le tobaco est addicté,
03:07sa voie n'est pas facilement perdue.
03:17Le bug sportif.
03:19L'engin flamboyant est toujours chargé.
03:22L'entraînement de la peste.
03:24Le pop-and-drop.
03:29Une bonne poignée.
03:34Des conduites qui cliquent.
03:37Une piste de javelin.
03:40Un pauvre pesteur.
03:42Maintenant, le bug de la peste est...
03:45est une peste.
03:47Des méthodes parfaites.
03:49D'autres, si lisses en technique,
03:51dénoncent la détection humaine.
03:54C'est impossible de suivre
03:56cette action à la main,
03:58à moins que l'on ralentisse cette action.
04:00Une fraction.
04:03Les jeunes sont des créatures amoureuses sans haine
04:06jusqu'à l'apparition de leurs instincts.
04:08Ils montrent leurs caractéristiques obnoxieuses.
04:11Même si ils ne recevent pas d'entraînement,
04:13ils ont des résultats incroyables.
04:16Constamment en train de travailler et de s'entraîner
04:19pour atteindre leur objectif.
04:21Le bug sportif.
04:23L'engin flamboyant.
04:25L'engin flamboyant.
04:27L'engin flamboyant.
04:29Constamment en train de travailler et de s'entraîner
04:32pour atteindre l'objectif des adultes.
04:37L'été, c'est l'heure de la migration.
04:39Les bugs de la peste s'éloignent en légions.
04:42Des milliers sur des milliers.
04:44Ils s'éloignent dans d'autres régions.
04:52Une expérience incroyable
04:54d'être emprisonnés dans leur chemin.
04:56La peste consiste en deux espèces.
04:58Comme l'enseigne la science.
05:00L'une détruit les montagnes.
05:02L'autre infeste les plages.
05:05Le bug de la peste est attiré
05:07par les sandes blanches brillantes
05:09et l'éclairage des océans.
05:11Et ici, il s'indulge dans son passé préféré.
05:16Manger et éclairer.
05:21Les bugs de la peste ne sont pas nocturnes.
05:23Au soleil, ils retournent instinctivement
05:25à leur habitation.
05:27Les archéologues ont découvert
05:29des preuves de migrations précédentes.
05:38Le bug de la peste est attiré
05:40par les sandes blanches brillantes
05:42où la nature est à son meilleur.
05:46Ici, il establit un nid de température.
05:49Dans l'air de la montagne,
05:51son appétit est loin d'être retardé.
05:53Il mange n'importe quoi
05:55à l'aide d'un contenant
05:57qui peut être facilement éliminé.
06:25Sous-titrage Société Radio-Canada