• l’année dernière
Transcription
00:00Squats to tilly, panty cows, games to play and balls to pound
00:03Let's jump and slide and holler, hooray!
00:06So Buster, Bugs and Daffy, Tazz and Lola too
00:10Sweetie's such a sweetie, now all we need is you
00:14Hey there everybody, it's a loony full day
00:17To play the baby loony tunes way
00:22Le petit déjeuner
00:26Hehehe, here you are
00:29We'll have some good old fun when you need it
00:33Building blocks, boring
00:36Dirty sock
00:38Have possibilities, but no
00:41Tommy the toy-terror
00:43Sure to alarm your friends
00:45Been there, done that
00:47Perfect!
00:49Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
01:19Ce n'est pas drôle, c'est hysterique!
01:35Salut Daffy, vieux ami, vieille copine.
01:39Quoi?
01:40J'ai pensé à ce que tu avais fait et bien, c'était drôle.
01:44C'était?
01:45C'était drôle!
01:47Et je suis désolé de t'avoir fait mal.
01:50J'ai porté une boite de poudre de poudre de poudre pour la mousse.
01:54Vraiment? Ben... merci!
01:58Poudre de poudre de poudre.
02:00Quel type de con tu penses que ce mouche est?
02:02Quand je l'ouvre, les souris de papier vont tomber.
02:05Oh non! C'est de la poudre de poudre de poudre!
02:08Vois?
02:10Hum. Il y a une photo de la poudre de poudre sur le mouche.
02:14Ça doit être Pinafore !
02:27C'est drôle !
02:28Non !
02:29C'est hystérique !
02:34C'était plutôt bien !
02:36J'en ai eu un million !
02:38Qu'est-ce qu'on fait de faire une blague sur quelqu'un, ensemble ?
02:42Oui !
02:45Oh !
02:46Oh, les Dweeney et les Petunias sont vraiment braves !
02:49Tu ne pourrais pas me faire de l'eau dans cette salle ?
02:51Moi non plus !
02:53Pas avec ces chars de bain en bain !
02:57Chars de bain en bain ?
02:59Il n'y a pas de choses comme ça !
03:00Est-ce vrai ?
03:01Je ne crois pas.
03:04Il n'y a rien qu'un chard de bain en bain aime mieux que se cacher dans ces bubbles !
03:08Puis ils te jettent là-haut et te prennent !
03:14Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
03:44Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
04:14bnnnnnnnnnn
04:16Radota
04:18Hehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehe
04:22hahaha
04:30what's the matter, taz?
04:32Gelbinea is the best
04:36this isnt funny
04:38you're right
04:39it isnt funny
04:41its hysterical
04:43☼☼☼
05:06Comment ça va Melitha ? Tu fait Tous voulait en rouler.
05:08Oh ! Ce n'est que un p'tit chöpène !
05:11Vous avez fait un gout les molécules de Duff !
05:13Vous donnez aux Stinkers un mauvais nom !
05:15Vous m'avez insulté !
05:18Oui ! Qu'allez-vous faire ?
05:20Je vais vous challenger à une duelle !
05:22Faites-moi votre meilleur coup !
05:30Pourquoi ? Vous avez recouvert mon ami Lola avec de l'Icky Snicky Jam !
05:34Prends ça !
05:44C'est parti !
05:45On a Tweety, Petunia, Sylvester et Tav !
05:50C'était un délice !
05:51N'oubliez pas Lola !
05:53Notre masterpiece !
05:55Alors, qui est le prochain ?
06:00Pouvons-nous ?
06:01Oui !
06:03Le grand cheese !
06:04Le grand Hacho !
06:06Le leader du pack !
06:07Le Mount Everest lui-même !
06:09Bugs Bunny !
06:11Bugs Bunny !
06:14Vous voyez ?
06:15Ils jouent des blagues sur nous tout le jour !
06:18Quelqu'un doit les arrêter !
06:20Mais comment ?
06:21Oui, comment peuvent-ils penser que leurs blagues sont drôles, mais nous pensons qu'elles sont mignons ?
06:26Tweety, c'est tout !
06:27Ok, voici ce qu'on va faire !
06:33Commençons par attaquer Bugs avec un grand pain de crème banane !
06:37Brillant !
06:38Mais où allons-nous trouver autant de bananes ?
06:41Oui...
06:43Hey, j'ai une idée !
06:45Qu'est-ce si...
06:46Pardonne-moi, pardonne-moi !
06:47... qu'est-ce si nous mettions des cornflakes dans ce lit ?
06:49Oui !
06:50Excusez-nous, pardonnez-nous !
06:52Non, je les ai mangés ce matin !
06:54On va bien !
06:55Hey, qu'est-ce qui se passe ?
06:56Vous ne voyez pas que nous essayons de travailler ici ?
06:58Oh, nous sommes désolés !
07:00Vos blagues sont tellement drôles et drôles !
07:03Nous pensions que nous jouerions une de nos propres !
07:05Hein ?
07:06Bien sûr, nos blagues ne sont rien comparées à celles de vous !
07:09Eh bien, tout le monde a un blague quelque part !
07:12Hey, peut-être que vous nous pourriez donner des points ?
07:15Bien sûr !
07:22Impressionnant !
07:23Pour les débutants, c'est ça !
07:25Euh, comment ça marche ?
07:27Tout d'abord, nous attendons que Bugs arrive pour faire son attaque, et puis...
07:31Surprise !
07:33Le siège est recouvert de colle, donc il est bloqué !
07:36J'aimerais que nous suivions ça !
07:38Oui ! Comment il s'en va ?
07:40C'est la meilleure partie !
07:42Il ne s'en va pas !
07:43Pfiou !
07:44Vous jouez pour des flics !
07:47Ce n'est pas tout !
07:49Regardez ! Le tunnel de la terre !
07:52Il va voir des monstres incroyables !
07:58N'est-ce pas drôle ?
08:00Euh, oui !
08:02C'est drôle !
08:14C'est la meilleure partie !
08:18Il tombe dans un paquet de gouttes de bubblegum !
08:22Il s'est assis dans le soleil tout le temps !
08:24Donc c'est ouïe-gouie !
08:26Vous n'arrivez jamais à s'arrêter !
08:28C'est pas drôle !
08:30Vous avez raison !
08:31Ce n'est pas drôle !
08:32C'est hystérique !
08:39C'est ma queue !
08:43Oh, attendez !
08:44Hé, les flics !
08:46Les flics !
08:47Il y a des flics !
08:50Hey ! Quelle est l'idée ?
08:52Oui ! Quelle est l'idée ?
08:54Vous ne pouvez pas faire ça !
08:55Oh mon Dieu ! Pourquoi pas ?
08:57Parce que ce n'est pas drôle !
08:59C'est dégueulasse !
09:01Oh, vraiment ?
09:03Oui !
09:04Oh mon Dieu !
09:05Vous voulez dire que ce qui nous semble drôle peut être dégueulasse à quelqu'un d'autre ?
09:10Oui !
09:11Alors ça veut dire qu'on ne devrait pas faire des blagues sur l'autre ?
09:15Oui !
09:17Ok alors !
09:18Plus de ce genre de trucs drôles !
09:21Promettez-vous ?
09:22Promettez-vous !
09:25Bien sûr, il y a d'autres types de trucs drôles !
09:29Toc-toc !
09:31Qui est-ce ?
09:58Toc-toc !
10:59Designé par King Bugs, le monstre !
11:01Attends une minute ! Qui t'a fait le roi ?
11:04L'ancien roi ?
11:11Pas mal !
11:12Mais je n'ai pas l'air d'avoir les yeux corrects !
11:29Prends-le ! Prends-le !
11:31Je le ferai !
11:33Attention ! C'est en train d'arriver !
11:36Attention !
11:37Je sais !
11:44Très bien !
11:45Prends-le ! Prends-le ! Prends-le !
11:48Prends-le !
11:58Arrêtez-le !
12:01Oups !
12:10Je t'ai eu !
12:12Tu devrais m'écouter !
12:14Merci ! Je te le rappellerai la prochaine fois !
12:19Regarde Taz !
12:25Ça serait dégueulasse s'il l'avait eu !
12:28Et c'est effrayant !
12:29Effrayant ?
12:30Qu'est-ce que tu veux dire ?
12:32C'est plus amusant !
12:34Tout le monde sait que si Tasmaniens et Diables mangent des pommeaux,
12:37ils deviennent des catapultes effrayantes !
12:41Des petits chiens ?
12:42Non, Sally !
12:44Des gros chiens ! Comme ça !
12:49Aïe !
12:55Qu'est-ce qu'il y a avec Melissa ?
12:57Rien !
12:58Je lui disais ce qui se passerait si Taz avait eu un pommeau !
13:01Il est devenu un catapulte effrayant !
13:04C'est fou !
13:09C'est vrai !
13:10Je l'ai entendu par Granny !
13:12Oui, bien sûr !
13:13Elle parlait sur le téléphone avec un ami
13:15et elle disait tout ce qu'elle savait à propos de Taz !
13:18C'est un secret !
13:19Personne ne le sait, mais je le sais !
13:22Parce que je l'ai entendu et c'est pour ça que je le sais !
13:24Et des choses !
13:25Quelles choses, Melissa ?
13:27Eh bien...
13:28Ça devrait être amusant !
13:30Par exemple,
13:31sais-tu que si tu mets du poivre sur le doigt de Taz,
13:35il va grandir comme une chambre ?
13:38Une chambre ?
13:41Vraiment ?
13:42Vraiment ?
13:46C'est la plus ridicule histoire que j'ai entendue !
13:52C'est vrai !
13:53Regarde où vient Taz !
13:55Si Taz a eu un pommeau par accident,
13:58ils deviennent si grands
14:00qu'ils les utilisent pour mettre les étoiles sur les arbres de Noël !
14:08C'est quelque chose d'autre que ça !
14:10Des catépilles effrayantes, des cris géants...
14:13Mais qu'est-ce que si c'est vrai ?
14:15Elle a dit qu'elle l'a entendu de Granny,
14:17et Granny n'est jamais folle !
14:19Hmm...
14:20Ça a l'air d'un travail pour...
14:22Bugs Bunny, Ace Reporter !
14:32Peppa on Tail, les catépilles monstres...
14:36Hmm...
14:38Alors...
14:39C'est pour ça que Taz ne peut jamais se voir dans le miroir !
14:43Sans doute que son cheveu est toujours dégueulasse !
14:46Miroir...
14:48Dites-nous plus ! Dites-nous plus !
14:51Ah oui !
14:52Si Taz tombe sur un bâton,
14:54ça va ramener Granny !
14:56Oh non !
14:58Oui !
14:59Granny ne pourra plus se poser à l'aise !
15:03Ou Granny !
15:05Oui !
15:06Vous à l'arrière !
15:08N'est-ce pas vrai que tout ce que vous dites sur Taz
15:11c'est juste des bêtises fabriquées ?
15:13Non, ce n'est pas vrai !
15:15Ce ne sont pas des bêtises fabriquées,
15:17ce sont des vraies !
15:19Prochaine question, s'il vous plaît !
15:21Est-ce que Taz a jamais...
15:23Est-ce que je peux poser une question suivante ?
15:25Quoi qu'il en soit !
15:27N'est-ce pas aussi vrai
15:29que votre appel au téléphone de Granny
15:31n'a jamais eu lieu ?
15:33Ça n'a jamais eu lieu ?
15:34C'est juste une autre bêtise ?
15:36Non, ce n'est pas juste une autre bêtise,
15:39c'est la plus importante d'entre elles toutes !
15:41Qu'est-ce d'autre ?
15:43Non, c'est tout pour le moment !
15:45J'ai plein de choses à faire !
15:49Plante les fleurs dans la forêt
15:52Regarde-les grandir et faire leur chose
15:54Quand l'hiver vient enfin
15:57Mes fleurs couvrent tout le sol
16:03Les fleurs couvrent tout le sol
16:09Ah !
16:22Si seulement il pouvait faire ça avec les fleurs...
16:28Viens avec moi, gros gars
16:33Sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
17:03Voir lui-même dans le miroir
17:36Oh non!
17:38Aïe, aïe, aïe, aïe
17:40Grand-mère, je suis désolée
17:42On ne pensait pas que Taz tomber sur un crâne
17:43Allait vraiment te briser le dos
17:44C'est juste que Melissa
17:45Disait tout ça à Taz
17:47Et j'essayais de prouver qu'il n'était pas vrai
17:48Oh mon Dieu
17:49Le foot allait briser mon foot?
17:51Oh mon Dieu
17:53Mon dos n'est pas brisé
17:54Je viens juste d'être brisé par une vie
17:56Tu vois?
17:57Ça se passe chaque fois dans le feu
17:59Quand je garde
18:00Ça fait mal comme les Dickens
18:02Maintenant, qu'est-ce que c'est que tout ça
18:03Sur Melissa qui raconte des vrais blagues?
18:10Et tout ce que j'ai dit sur Taz
18:13N'était pas vrai du tout
18:15Parce que je l'ai fait juste pour l'amusement
18:17Surtout la partie
18:18Où grand-mère parle sur son téléphone
18:21Je suis désolée
18:23Très bien, Melissa
18:24Maintenant, rappelez-vous, enfants
18:26Ce n'est pas agréable de faire des histoires
18:27Sur des gens qui ne sont pas d'accord
18:29Je savais que c'était des blagues tout le temps
18:31Je suis juste allé avec ça
18:32Pour l'amusement
18:38Maintenant, qui voudrait un peu de strudel?
18:44Bien, Taz, mon travail ici est terminé
18:46On dirait qu'il y a un autre travail bien fait
18:48Bugs Bunny, le rapporteur d'Ace
18:51C'est moi
18:52C'est moi
18:53C'est moi
18:54C'est moi
18:55C'est moi
18:56C'est moi
18:57C'est moi
18:58Le rapporteur d'Ace
18:59J'adore avoir ma propre chanson
19:05Attendez un instant, j'ai oublié une
19:07Peppa sur la queue fait que Taz est un géant
19:21Qu'est-ce que tu dis, on garde celle-là pour nous-mêmes?
19:29Qu'est-ce qui est plus effrayant?
19:31Le monstre de Loch Ness?
19:32Ou Shaggy dans un kilt?
19:34Scooby-Doo et le monstre de Loch Ness
19:36Viendront bientôt, seulement sur Cartoon Network