Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Le père est là, Véronique aussi, Reggie est là
00:36Et ici vient Jughead et Hot-Dog aussi
00:39Donc tout est Archie
00:41Allons-y, c'est parti pour le défilé d'Archie
00:50Viens plus proche, Reggie me dit qu'il y a des choses étranges qui se passent au labo de Duke et Doily
00:55Prenons-en un coup et voyons pour nous-mêmes
01:01Chut, calme-toi, Hot-Dog
01:06Dilton ressemble à moi, sauf qu'il a sûrement construit une boîte étrange
01:11Il est sorti de l'endroit, je me demande...
01:17Reggie !
01:18Qu'est-ce que c'est qu'un mec qui s'éloigne quand il s'éloigne d'un autre mec ?
01:23Calme-toi, jughead
01:25Est-ce que j'ai raison ou pas ? Est-ce que Dilton a changé ses tuyaux ou pas ?
01:29Ça dépend de ce que c'est que cette boîte
01:32Je pense qu'il est sorti d'une sorte de dispositif qui réduit le cerveau
01:36Il vaut mieux qu'on s'en sort
01:39Allez, jughead, ça devrait être le moins de tes inquiétudes
01:42Regarde, il va dans cette boîte
01:54Il sort !
02:00Aïe !
02:02C'est pour la montagne !
02:04Il s'est transformé en un monstre !
02:24Qu'est-ce qu'il fait, Reg ?
02:27Il fait un appel à l'appel
02:29Des oeufs d'appel ! Il va utiliser cette boîte sur quelqu'un d'autre
02:34Il pourrait essayer de l'appeler sur nous
02:36La blague est sur lui, on n'est pas à la maison
02:40Hey, Archie et les filles sont à Pops
02:43Oh oui, on doit les prévenir
02:58Vas-y, Pops, vas-y !
03:06C'est comme si j'étais dans un groupe
03:09Pops ne fait qu'un bon bain, il fait un bon bain
03:13Appelez Archie, c'est Dilton Doily, il a l'air d'appeler d'une boîte
03:18Bien, Arch, oui, appelez les filles aussi
03:21On verra, Pops, on s'en sort pour un moment
03:24Salut, les gars, on ne peut pas arrêter d'appeler maintenant
03:27Pops, as-tu vu Archie et les filles ?
03:29Vite, Pops, as-tu les vu ?
03:31Oui, bien sûr que je les ai vus
03:33Est-ce que j'ai l'air d'avoir besoin d'un masque ?
03:41Hey, c'était eux !
03:43Tu sais où ils vont, Pops ? Où ?
03:46Bien sûr, à Dilton Doily
03:48C'est fermé
04:18C'est fermé
04:23J'espère qu'on n'est pas trop tard
04:25Allons-y vite !
04:30Tenez-le
04:33On dirait qu'il y a quelqu'un
04:36Oui !
04:37On est trop tard !
04:38Archie, Veronica, Betty, c'est vous ?
04:40Oui !
04:42Désolée, les gars, j'ai tous les monstres dont j'ai besoin
04:45Salut, gangway !
04:52C'est le moment, Mr. Weatherby
04:54Voici les monstres
04:56Les monstres ?
04:58Bonjour, Mr. Weatherby
04:59Bonjour, Mr. Weatherby
05:01Bonjour
05:02Archie, Veronica, Betty, Dilton
05:05Les monstres ?
05:07Oh, vous devriez être déçus
05:09Vous frappez ces pauvres garçons
05:11Pourquoi ?
05:16Ils arrivent, Judge
05:17C'est la seule chose qu'il nous reste à faire
05:26Allez, gangway, on vous sauvera
05:28Hey, attention !
05:30Qu'est-ce qui se passe ?
05:31Ne posez pas de questions
05:33On vous ramènera à la normale
05:36C'est la seule chose qu'il nous reste à faire
05:44Allez, Veronica, danse, garçon, danse
05:46Tenez bon, Betty, plus vite
05:49Éteignez-le, chien chaud
05:51Attention !
05:53Veronica, Betty, Archie, ils deviennent des hippies ?
05:56Tenez bon, gangway, vous vous ramènerez à la normale
06:00Poussez-le, Ronnie
06:06Alors, voilà où ils sont
06:08Hein ? Les hippies prennent la place
06:12Dilton
06:13Allez, gangway, il y a un travail à faire
06:16Il les emmène sortir pour conquérir le monde
06:19Venez, Fifi, prenons un bon verre pour calmer nos nerfs
06:23On s'arrête à Boston
06:30Deuxièmement, on s'arrête à l'Alaska
06:34Oh, gangway, vous faites un excellent travail
06:37Je ne sais pas pour vous, Dilton, mais je me fais fatiguer
06:40Moi aussi
06:42Il nous reste seulement une heure
06:45Une heure ? Je ne pourrais pas rester ici
06:49On ne peut pas s'arrêter ?
06:50Je pense qu'on a gagné, Reg
06:52Reg, on les ramène
06:55Ils commencent à revenir à la normale
06:57Je vais prendre soin de Dilton et tu vas sauver les enfants
07:00Attention, jughead
07:04Laissez-moi vous expliquer
07:13Ce sont juste des vêtements
07:15Je les ai construits pour l'advertissement du spectacle du théâtre
07:19Ne vous fichez pas !
07:21Ils nous ont vraiment emmenés, hein, Reg ?
07:24Vraiment, jughead, j'aurais pu le trouver plus tôt ou plus tard
07:28Je dis, pourquoi ne pas vous rejoindre et prendre le Triple Feature ?
07:32Pourquoi pas ?
07:38Oh, mon garçon, pas les chiens !
08:03Regardez, les garçons, c'est l'heure de la danse de la semaine
08:07Dans quelques instants, la gang et moi vous montrerons une nouvelle danse
08:12que vous pouvez tous regarder et apprendre
08:14Ne vous en faites pas
08:18Et maintenant, une nouvelle danse pour regarder et apprendre
08:22La roquette
08:24La roquette
08:44La roquette
08:54La roquette
09:00La roquette
09:24La roquette
09:50La roquette
09:54La roquette
10:25La roquette
10:34La roquette
10:54La roquette
11:24La roquette
11:54La roquette
12:24La roquette
12:30La roquette
12:55La roquette
13:01La roquette
13:05La roquette
13:13La roquette
13:16La roquette
13:21La roquette
13:27La roquette
13:33La roquette
13:36La roquette
13:44La roquette
13:50La roquette
13:57La roquette
14:06La roquette
14:11La roquette
14:15La roquette
14:28La roquette
14:36La roquette
14:43La roquette
14:57La roquette
15:06La roquette
15:12La roquette
15:15La roquette
15:35La roquette
16:06La roquette
16:32La roquette
16:36La roquette
16:46La roquette
17:02La roquette
17:05La roquette
17:36La roquette
17:59La roquette
18:06La roquette
18:13La roquette
18:20La roquette
18:26La roquette
18:36La roquette
18:39La roquette
18:42La roquette
18:44La roquette