• avant-hier
Transcription
00:30Richard Swinnon, as-tu faim ?
00:36Richard Swinnon a faim ! Richard Swinnon a faim !
00:38J'ai Arvin, il a Vin !
00:40Richard Swinnon a faim ! Richard Swinnon a faim !
00:42Mais...
00:43C'est vide !
00:44Richard ne va pas faire faim sur mon téléphone !
00:48Hmm...
00:49Savory Steakhouse Sirloin Flavor ?
00:52Oui, oui, s'il vous plaît !
00:5620 steaks, madame.
00:58Oui !
00:59Nous aurons aussi 2 sodas de steak, et pour le déjeuner, de la crème d'icier !
01:07Qui nourrit les puppets ?
01:09Les puppets ne sont pas réels ! Arrêtez de les faire manger !
01:14Qu'est-ce qui se passe avec ces enfants ?
01:17Chef, il y a quelque chose de mal avec Richard Swinnon !
01:21N'ai-je pas assez nourri ?
01:23J'en suis assez sûr que ce n'est pas le problème.
01:26Ne vous inquiétez pas, Richard a juste besoin de se réchauffer un peu.
01:31Voilà, c'est bon comme de neuf !
01:35C'était une incroyable récupération !
01:39La vérité est que Richard est un pique-nique.
01:41Seulement 3 cuisses de nourriture, ou il va...
01:45Ou sinon, il y a une chance que vous...
01:49Vous savez quoi ? Depuis maintenant, nourrir Richard est un travail de chef, d'accord ?
01:53D'accord.
01:56Waouh ! Votre bol est dégueulasse, Richard !
01:58Ne vous inquiétez pas, je vais le réparer !
02:00Votre maison sera propre comme un bruit !
02:07Oh, viens !
02:08Comment est-ce que Gum arrive dans ce livre quand il n'est même pas autorisé dans la chambre ?
02:14Des bubbles ?
02:15Oh, ça ne peut pas être bon !
02:17Richard ne semble-t-il plus heureux maintenant que son bol est propre ?
02:20Regardez-le là-dedans !
02:21Il se plonge sur son dos et il s'amuse comme un chef !
02:24Harold, Richard a l'air...
02:28Comme un chef !
02:29Je vais lui prendre un verre d'eau fraîche.
02:33J'espère que Richard va bien.
02:37Alors, Richard va bien ?
02:39Eh bien, en fait...
02:43Il l'était !
02:44Et maintenant, son bol est propre, donc personne ne doit le réparer !
02:47Jamais !
02:48Vous comprenez ?
02:49Ok !
02:51Hmm...
02:52Quelque chose d'étrange se passe ici.
02:55Attends, c'était un pun ?
02:57Oh, si mainstream !
02:59Je me déçois.
03:03Brrr ! Il pleut dehors !
03:05Maintenant, je suis sauvée et ch-ch-ch-ch-ch-chaude !
03:09Richard Swimmins doit être en froid !
03:12Pas seulement est-il sauvé, mais il est aussi nade !
03:16Voici ! Cet éteuil doit le réchauffer !
03:19Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre ici, les chats ?
03:24Et pourquoi il sent comme un restau...
03:29Oh, viens !
03:31Richard Swimmins était chaud, alors on le réchauffe !
03:34Est-ce qu'il y a quelque chose de mal avec Richard, chef ?
03:36Oh, non ! Il est bien !
03:38Je dois juste...
03:39...le...
03:40...prendre à son médecin !
03:42Oui, ça !
03:44J'espère que Richard va bien ! Je ne savais même pas que les poissons avaient un médecin !
03:47Non, ils sont appelés sturgeons !
03:52Et ?
03:53Et quoi ? Oh ! Oh, c'est bon !
03:56Parfaitement en bonne santé !
04:00Wow ! Les médecins sont rapides !
04:03Mais vous savez, quand vous bouillez un poisson...
04:05...vous voyez, un poisson cuit, c'est normal...
04:08Pas de poissons dans le réfrigérateur, d'accord ?
04:11Ok, le chef est certainement en train de faire quelque chose.
04:14Mais, quoi ?
04:15Black Magic ? Necromancy ?
04:17Oh, j'espère que c'est Necromancy !
04:19Vous avez entendu ce que le chef a dit ?
04:21Une bonne santé !
04:22Richard Swimmins n'est pas juste dur, il est invincible !
04:26Oui ! Il ne devrait pas être coincé dans cette boule !
04:29Il devrait être en train de s'amuser avec nous !
04:32Wow !
04:33C'est incroyable !
04:35Il devrait être en train de s'amuser avec nous !
04:37Oui !
04:38Les gars, peut-être ne pas prendre...
04:45Quelle save par Richard Swimmins !
04:51Chef !
05:00Chef !
05:02Chef !
05:06Chef !
05:08Chef !
05:10Vous savez ce qui se passe, n'est-ce pas ?
05:11Le chef amène Richard Swimmins de retour du mort.
05:14Je me demande comment...
05:25Il est vivant ! Il est vivant ! Il est vivant !
05:36Ou, tous ces poissons sont morts et il les remplace avec un nouveau Richard.
05:40Oui, probablement ça.
05:42Pauvres petits gars !
05:44Chef !
05:46Pourquoi ne pas leur dire la vérité ?
05:48Gwen, j'étais juste...
05:50Je n'ai aucune idée de ce que tu parles.
05:53Non ? Alors qu'est-ce que tu mets au sol, chef ?
05:56Juste des...
05:57Beignes ?
05:58Des beignes de garbanzo !
06:00Une partie de la famille de poules.
06:03Juste leur dire que les poissons sont morts.
06:05Allez, garçon ! Je ne suis pas un psychologue enfant !
06:07Comment est-ce que je dois leur dire quelque chose comme ça ?
06:10D'accord, je leur dirai.
06:13Non, attends ! Je veux dire...
06:14Si tu allais leur dire...
06:17Comment ferais-tu ?
06:19Les poissons sont morts parce que tu les tues de plus en plus.
06:23Chef ! Chef !
06:24Qu'est-ce que je peux faire pour vous, les filles ?
06:26C'est Richard !
06:27Vite !
06:29Ils ont besoin de savoir.
06:30Est-ce que tu vas leur dire la vérité cette fois ?
06:32Oui, peut-être ? Je ne sais pas !
06:35Je suppose que Richard n'est pas très bon au double-toucher.
06:40Je suis désolé, les enfants, mais Richard Swimmins est...
06:43Chef, tu peux le faire.
06:46Ce que je veux dire, c'est que tes poissons sont...
06:52Allez, chef ! Tu l'as !
06:54Chef, tu pleures ?
06:57Quoi ? Non !
06:59J'étais en train de couper des oignons !
07:01Est-ce que j'ai des oignons ?
07:03Non, arrêtons de parler.
07:05On n'a pas besoin de parler de rien.
07:08Je vais juste l'écrire pour tout le monde.
07:10Richard est D...
07:11D.E.
07:12Delightfully fine !
07:16Richard est plus que bien, il est génial !
07:18C'est pour ça que je lui ai donné ce tatouage !
07:20Tu vois ?
07:22Où est-il allé ?
07:24C'était de l'encre permanente !
07:28J'ai l'impression que le chef se cache quelque chose de nous, tu crois ?
07:32Allons lui demander ce qui se passe !
07:35Je suis venu pour toi, nouveau Richard Swimmins.
07:38Peut-être que tu seras celui qui le fera.
07:40De toute façon, ces petits-enfants innocents ne sauront jamais...
07:43Chef !
07:46Ça veut dire que tous les autres Richards ont...
07:49...mort ?
07:51Oui, ils ont. Mais ne t'inquiète pas.
07:54Ces petits-enfants n'ont rien fait de mal. Tu n'as pas l'intention de...
07:56C'était vraiment irresponsable de toi !
07:59Quoi ?
08:00On pensait que Richard était invincible !
08:02Si tu avais dit quelque chose, nous aurions pu sauver les vies de des dizaines de poissons !
08:06Ouais ! Comment est-ce qu'on sait que les poissons n'aiment pas l'eau sauvée ?
08:09Ou qu'ils sont lancés dans l'air, ou qu'ils sont cuits dans un réfrigérateur, ou qu'ils sont...
08:12Mais je pensais que te dire ça te ferait mal !
08:14T'es si mauvais !
08:15Ok, tu as raison, je suis désolé !
08:18Alors, si tous les autres Richards l'ont tué, qu'est-ce que tu as fait ?
08:22Ne t'inquiète pas, j'ai fait le bon choix avec ces petits-héros, et tu peux les visiter quand tu veux !
08:26Chef, il vaut mieux que tu viennes voir ça.
08:35Non !
08:37Ces enfants ne vont pas manger de poissons pendant longtemps.
08:42Rassemblez-vous, enfants !
08:43Après la récente affaire de Richard Swimmins, j'ai décidé qu'un nouveau poisson pourrait être en ordre.
08:48Retrouvez Rocky !
08:51Il est adorable !
08:55Et la meilleure partie, c'est que vous pouvez jouer avec lui quand vous voulez !
08:58Il est super dur, prêt pour tout, et personne ne sera blessé !
09:12Oh non !
09:15Oh non !
09:17J'ai vu ça venir !

Recommandations