C’est quand ça commence à se voir qu’on a dépassé la limite qui est marqué sur l’étiquette et que s’appelorio Modération. Et le stade d’après est l’expression qu’on a quelquefois utilisé ici. Je crois que je commence à vir des guêpes à vélo.
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Zeb, vous êtes tout pour nous parce que vous nous expliquez le j'ti au quotidien,
00:03le mot en j'ti du jour, ou plutôt l'expression en j'ti du jour.
00:06Oui, c'est une phrase qu'on utilise quelques fois dans certaines occasions, c'est « tite
00:11en moukdatnl ».
00:12Oui, ça je connais, je connais un petit peu.
00:15Pascal, j'adore son regard quand il fait un truc comme ça.
00:17Je vois ce que c'est, enfin j'ai compris les mots, mais je sais pas si ça me dit.
00:20« Tite en moukdatnl » se dit de quelqu'un qui rentre à la maison après avoir fait
00:23quelques chapelles.
00:24Et dans des chapelles où l'eau bénite, elle est pas si bénite que ça.
00:29Ou alors elle est bien bénite.
00:30Elle est bien, bien, bien bénite.
00:31Et quand on lui demande « te serais pas kirvé tti ? » Donc « kirvé » c'est saoule.
00:36Ça fait un deuxième mot en ronard, c'est bien.
00:39Et réponse, ça m'étonnerait beaucoup « j'n'ai bu qu'une ». T'en as bu qu'une, une bouteille
00:43alors, parce que moi je vois d'ici « tite en moukdatnl ».
00:45Voilà, c'est quand ça commence à se voir qu'on a dépassé la limite qui est marquée
00:48sur l'étiquette.
00:49Et qu'est-ce qu'elle s'appelle le riot ? « Maud à la ferme ».
00:53Et le stade d'après, l'expression qu'on a quelques fois utilisée ici, je crois que
00:57je commence à voir des guêpes à vélo.
00:58Ça a toujours rapport avec les insectes en même temps.
01:01C'est marrant, je ne sais pas pourquoi.
01:02Alors, la traduction exacte c'est « et je crois que tu as une mouche dans ton œil ».
01:06Voilà, avec un insecte dans l'œil, on a du mal à avoir le regard fixe.
01:10Alors forcément, quand on répond « j'en ai bu qu'une », surtout avec cette intonation
01:14« j'en ai bu qu'une », on sait que c'est des matiris.
01:19Alors « mouk », c'est mouche.
01:21Le « che » s'est remplacé par le « que ».
01:23On dit « un mouk », « ferme de bouc ».
01:25Exception pour les couches.
01:27Pour bébé.
01:28On dit parce que les couches, ça se dit « je crois que c'est ton tour ».
01:36C'est comme ça qu'on dit.
01:37Alors, pourquoi ça m'est venu ? Parce qu'on vient de passer le week-end du Beaujolais Nouveau.
01:41Et c'est la grande fête des mouches ophtalmiques, le Beaujolais Nouveau.
01:45Le Beaujolais Nouveau, moi je ne l'ai pas goûté.
01:48J'ai toujours dit que je le goûterai le jour où on saura le goût de vin.
01:51Alors, est-ce qu'on a quelques exemples de personnalités, par exemple,
01:54qui ont quelquefois une mouk d'un l'œil ?
01:56J'ai pris des personnalités historiques et décédées.
01:58Comme ça, ça va m'éviter des procès.
02:00Vous avez Jésus.
02:02Déjà, quand tu dis « en te filant du pinard, tenez ceci ».
02:04Mon sens, c'est que tu ne dois pas cracher dessus.
02:06Alexandre Legrand.
02:08Très ami avec les mouches, Alexandre Legrand.
02:10Il a organisé un concours de boissons de picoles.
02:1241 morts.
02:14Winston Churchill.
02:16Une bouteille de shampoo petit-déj.
02:18Du Paul Roger.
02:21Et mon préféré, Benjamin Franklin qui a dit
02:24« La bière est la preuve vivante que Dieu nous aime ».
02:27Et c'est grâce à la mouk d'Asneul qu'il a découvert l'électricité.
02:30En tout cas, je l'ai mais je n'y ai pas touché.
02:33Et du coup, j'ai navé de mouk.
02:35C'est ce que vous dites.
02:37Merci Zef.
02:39Merci pour tout. Merci de nous accompagner chaque matin.
02:41Vous êtes sur France Bleu d'heure.