Pilote d'avion aux États-Unis, "Michelle" prend d'énormes risques. Pourtant, elle ne transporte ni de la drogue ni des armes… mais des femmes qui veulent avorter en toute sécurité, et non dans la clandestinité. Pour Brut, la réalisatrice Léo Hamelin l'a suivie.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00As much as I would love to put a face to the cause, I can't do that because it would risk
00:13my career and my future.
00:14I'm part of this community that is being stripped of their rights and their freedoms, which is
00:29not something that I expected from living here in the United States, I'm just there
00:36to take them to where they need to be.
00:44Depuis juin 2022, la Constitution américaine ne protège plus le droit à l'avortement,
00:48et des dizaines d'États ont restreint, voire interdit l'IVG.
00:51Pour Brut, je suis partie dans le sud des États-Unis, dans un des États les plus conservateurs
00:54du pays, où avorter est illégal.
00:56D'ici, pour accéder légalement à l'avortement, il faut parcourir des milliers de kilomètres
01:01et traverser plusieurs États.
01:03C'est ici que j'ai rencontré Michelle, ce n'est pas son vrai nom, et j'ai accepté
01:06de ne pas dévoiler son identité, ni le lieu où elle vit, pour sa sécurité.
01:10Elle a une vingtaine d'années, et elle fait partie d'un réseau clandestin de pilotes
01:14qui traversent les États-Unis pour aider les femmes à accéder à l'avortement.
01:19Typiquement, une fois que je suis arrivée à l'avortement, je m'attendais à mes passagers
01:24qui venaient, et je leur reviendrais mon plan de vol que j'avais préparé.
01:30Si vous êtes dans un des États, vous devez traverser 3 à 4 États pour obtenir
01:37le soin dont vous avez besoin.
01:39On parle de gens qui ne peuvent même pas avoir un avion, de gens qui ne peuvent pas
01:46s'occuper du temps de travail.
01:50Si le voyage est très long, il peut y avoir deux vols, même trois vols.
01:57Il y a beaucoup de logistique qui doit être intégrée, et c'est très rapide,
02:02et c'est tout très sous le radar.
02:04J'ai presque mort.
02:06Pour toutes les femmes noires qui ont eu l'avortement, et qui auront l'avortement,
02:10nous n'avons rien à faire de mal.
02:13Est-ce que tu peux m'expliquer pourquoi tu fais ça?
02:16Oui, ça m'est arrivé très proche de la maison, car je suis une jeune femme hispano-américaine.
02:25Je savais exactement à qui ça allait avoir de l'impact,
02:29et que ce serait ma communauté, spécifiquement.
02:33Je suis une première génération Américaine.
02:36Je suis une première génération Américaine.
02:39Mes parents sont venus ici pour me donner, et leurs enfants, le rêve américain.
02:46J'ai grandi dans des endroits impoverissés.
02:51Parfois, j'ai vécu de la sans-abri en tant qu'enfant.
02:55Je pense à toutes ces choses quand je fais ces vols,
02:59et je sais exactement qui je suis qui m'aide.
03:03Je vois moi-même dans ces endroits, je vois ma famille dans ces endroits,
03:06je vois mes amis dans ces endroits.
03:10L'aéroport qu'on est à est considéré comme un aéroport sans contrôle,
03:14ce qui signifie qu'il n'y a pas de tower de contrôle d'air.
03:19Il n'y a personne qui te dirige ou qui te dit ce qu'il faut faire.
03:22Tu peux juste monter dans ton avion et aller où tu veux, faire ce que tu veux.
03:27Et donc, ça te rend complètement anonyme, non?
03:31Complètement.
03:32Tu es dans l'air, personne ne sait dans quel avion tu es,
03:35qui est dans l'avion, qui est aussi avec le pilote.
03:38C'est vrai. Personne ne sait rien, sauf s'ils connaissent ton numéro.
03:45Personne ne sait qui tu es, sauf s'ils peuvent trouver ta voix.
03:49Je vais juste aller demander à eux de voir si l'avion est sorti.
03:53Est-ce que ma caméra ne doit pas être sortie en ce moment?
03:57Oui, en fait, si tu as besoin de ramener des choses.
04:01Ok.
04:02Et puis, je vais y aller.
04:05La majorité de la communauté de l'aviation est des hommes blancs.
04:10Je suis une minorité,
04:13un très, très, très petit pourcentage des gens dans l'aviation,
04:19y compris en tant qu'homme et en tant qu'homme de couleur.
04:22Et même juste, moi, marcher dans un aéroport,
04:25c'est juste si étrange pour les gens.
04:34Je suis prête quand tu veux.
04:35Ok, super.
04:36Et tu es toujours d'accord si j'enregistre notre conversation?
04:42Oui.
04:43Ok, super.
04:45Les pilotes, la plupart du temps,
04:48n'ont pas vraiment de connaissances sur qui ils transportent.
05:14Et donc, si plus tard, quelqu'un accuse un pilote d'avoir commis un crime,
05:19le pilote peut vraiment dire qu'il a juste transporté quelqu'un.
05:23Dans les trois dernières décennies,
05:25il y a eu de très violentes attaques
05:28sur les gens qui ont fourni des abortions.
05:31Elevated Access est une association qui a juste un an
05:35et ils ont déjà reçu des menaces de mort.
05:37Mais ce mouvement extrémiste anti-IVG,
05:40il existe aux Etats-Unis depuis les années 1970
05:43et ils ont conduit beaucoup d'actions extrêmement violentes
05:46comme des incendies criminels, des attentats à la bombe
05:49et même des assassinats ciblés contre des personnels soignants.
05:54Vous ne m'aurez pas tué.
05:55Vous n'aurez pas le plaisir de me tuer.
05:57Et donc, c'est juste sécuritaire pour nous de rester hors du radar
06:01des gens qui pourraient vouloir nous endommager.
06:05Et puis, là-bas, il y a aussi une station de self-service.
06:09Vous pouvez tomber à tout moment
06:12et il y aura de l'argent disponible.
06:17Les passagers n'ont pas besoin de payer un dime.
06:21Moi, j'ai payé pour les vols que je fais.
06:25Ça peut être quelque part entre
06:28quelques centaines de dollars et près de 1000 dollars.
06:33Ce que ça signifie pour donner à quelqu'un l'opportunité
06:37de recevoir l'aide dont ils ont besoin,
06:40c'est priceless pour moi.
07:11Qu'est-ce que tu aimes du vol ?
07:14C'est tellement libre.
07:15Je peux aller où je veux.
07:17Ma famille est venue dans ce pays pour me donner
07:20toutes les opportunités et la liberté.
07:22Donc, l'aviation me donne cette liberté.
07:26Personne ne peut me dire où je vais,
07:29ce que je fais.
07:30Personne ne va me demander.
07:33C'est un sentiment de libération.
07:36Je n'en aurai jamais faim.
07:38Je passerai le reste de ma vie en regardant ça.
07:46Parfois, après m'avoir réalisée
07:48que j'ai transferté ces personnes
07:51pour obtenir l'aide dont ils ont besoin,
07:53ça se sent très dystopique.
07:57Je ne devrais pas faire ça.
08:06Sous-titrage Société Radio-Canada