• l’année dernière
Transcription
00:00C'est un badge de fame.
00:01Ce mec pense qu'il est dans Ghost Recon Wildlands
00:03et ce mec a besoin de payer quelqu'un de son argent.
00:06Il y a des principalités dans ça.
00:08Tu as compris ? Allons-y.
00:12Oh non, pourquoi ?
00:14On essaie de gagner un trip et tu es là pour la saison ?
00:16Hey, coach.
00:17Coach, on n'en a pas besoin.
00:18J'ai juste besoin d'un peu plus de scènes.
00:20Dès que j'ai ce clip de téléportation, c'est...
00:22Ferme-la !
00:23Ferme-la, maintenant !
00:25Ce n'est plus un défilé d'un homme.
00:27Si je n'avais pas gagné plus de scènes,
00:28il aurait peut-être gagné plus de jeux.
00:30Ces trois scènes m'ont montré qu'il avait de l'acide dans ses veines.
00:33Coach, j'ai de l'acide dans mes veines aussi.
00:35Sors-toi.
00:36Sors-toi de ma chambre, Mayo.
00:37Oh, putain.
00:38Hey, coach.
00:39Si jamais tu penses que je peux acheter un bucket,
00:40mon gars est en train de tripper.
00:41Tu sais comment ça se passe.
00:42Non, je ne sais pas comment ça se passe.
00:44Je n'ai pas d'enfoiré.
00:45Je m'en fous comme un normal.
00:47Hey, coach.
00:48Je ne suis pas là pour cette saison.
00:49Je reviendrai dans le temps pour le tournoi.
00:51Quoi ?
00:52Pourquoi as-tu dit ça ?
00:53Je suis en train de travailler.
00:55D'accord.
00:56Les autres, sur la ligne.
00:57Suicide.
00:58Allons-y.
00:58Putain.
00:59Oh, putain.
01:00Moi aussi, coach ?
01:01Mayo, dis-moi.
01:02Qu'est-ce que je t'ai dit ?
02:53Je ne peux pas bouger.
02:55Pourquoi ne peux-je pas bouger ?
02:57Tu es paralysé.
02:58Je ne veux pas faire ça.
03:00Maintenant, baisse-toi sur le sol.
03:02Non, non, non. Attends une seconde.
03:03Baisse-toi.
03:23Maintenant, tu es dans le lieu cassé.
03:29Oh, putain.
03:30Panzora, allons-y.
03:35Qu'est-ce que c'est, putain ?
03:36Qu'est-ce que c'est ?
03:3710 crampons ?
03:47Vraiment, putain ?
03:48T'es en train de me jouer et t'es un L en marchant.
03:50Qu'est-ce que tu parles ?
03:51Comment je prends les L ?
03:52T'es là-bas en train de se faire la merde.
03:53Ça veut dire que tu as perdu ton statut de rue.
03:55Ça veut dire que c'est un L.
03:56Une perdue est un L, putain.
03:58Et toi ?
03:59Tu as été en train de bouger avant moi.
04:00Ouais, mais je ne fais pas ce qu'elle dit quand elle dit.
04:03Tu es comme Autumn's Pet ou Butler.
04:05Attends, attends.
04:07Pourquoi tu me leches toujours, putain de glazière ?
04:10Je suis Grizzly, putain de McAdams.
04:12J'ai été le vainqueur de 100 potes, putain.
04:14Je sais combien de badges j'ai.
04:15Je fais ce que je veux quand je veux.
04:17Je fais ce que je veux quand je veux.
04:19Tu m'as fait bouger, putain.
04:23Salut.
04:24Salut, mon amour.
04:26L'ice-cream de poudre de poudre ?
04:27Ouais, je peux en prendre maintenant.
04:30Je veux dire...
04:31Je mange maintenant.
04:32Je vais en prendre plus tard.
04:33Je dois y aller.
04:35Wow, je suis impressionné.
04:36Je ne pensais pas que tu en avais.
04:38Je suis un vrai putain.
04:39Il n'y a pas d'autre femme qui m'a emmené ici
04:40qui n'a pas l'air d'une putain de salope.
04:41Ah, c'est le Grizzly que je connais.
04:43Attends, qui t'as envoyé un message ?
04:45Hein ?
04:46Oh, euh...
04:47Ma grand-mère, euh...
04:48J'ai l'impression qu'elle prend des médicaments.
04:50Donne-moi ça.
04:51Eh, mon gars, donne-moi mon téléphone.
04:56Tu es une putain de salope.
05:01Remi m'a emprisonné.
05:03Il l'a tué.
05:04En vrai, je suis allée au funérail de Nikki.
05:06C'était mignon.
05:07Beaucoup de merde rouge.
05:08Des oiseaux sans veste.
05:09Danser dans la super-base.
05:10C'était génial.
05:11J'ai besoin d'une salope.
05:12Elle dit qu'elle est la reine.
05:13Elle a besoin de...
05:14Putain, c'est Claude et Bernice.
05:15Yo, Claude, qu'est-ce qu'il y a, mon gars ?
05:17Mega, je ne te connais pas.
05:18Nous sommes tes plus grands fans, mon gars.
05:20Je suis JD.
05:21Et c'est ma maison de Diamante.
05:22C'est juste un vrai nom.
05:24Hey, Bernice.
05:25Je t'aime, d'accord ?
05:26Je t'aime.
05:27Putain de fans de ta gueule.
05:28Qu'est-ce qui se passe ?
05:30Nous sommes des fans de Berry Tales.
05:31J'ai regardé chaque épisode.
05:33Claude, quand ta putain de méga-sense tombe,
05:35c'est vraiment hilarant.
05:37Berry Tales ?
05:38Qu'est-ce que vous êtes en train de dire ?
05:41Arrêtez-vous maintenant,
05:42fils de putain de merde.
05:44Hey, Claude, Bernice, vous êtes géniaux.
05:46Regardez-moi ici, tout de suite.
05:51L'autre émission était de la merde.
05:53Oh, mon Dieu.
05:54Je me demandais pourquoi.
05:55Remi, tu n'es pas Drake.
05:56Tu avais une clé.
06:01Specs, qu'est-ce que tu fais ici ?
06:03Je suis venu te voir.
06:05Oh, tu pensais...
06:07Tu pensais que tu pouvais juste
06:09venir ici et parler à moi
06:10comme si tu n'avais rien à faire avec mon ami ?
06:12Specs, reviens avant que cette porte
06:14te casse le visage au milieu.
06:15Pandora, je ne veux pas te moquer.
06:16J'ai de l'information que je pense que tu devrais savoir.
06:18Vraiment ? Quelle information
06:19pourrais-tu avoir que j'ai besoin de savoir ?
06:21Qu'est-ce si je t'avais dit que ton ami
06:23voulait s'amuser avec quelqu'un ?
06:25Autumn ?
06:27Mec, ça n'est pas de la nouvelle.
06:28Jusqu'à ce qu'elle masturbe,
06:29je suis surpris qu'elle n'ait pas foutu de ton père.
06:31Mon père est gay,
06:32donc ça serait un bonheur
06:33d'être avec toi.
06:34Oh.
06:35Je parle de quelqu'un proche de toi.
06:37Elle veut foutre mon père ?
06:38Allez, Pandora.
06:39Tu es une fille intelligente.
06:40Je ne parle pas de ton père.
06:42Barry ?
06:43Autumn veut foutre Barry.
06:45Bingo.
06:46Je ne t'y crois pas,
06:47ton sac de loups de poisson.
06:48Et putain, Specs,
06:49je parle de quelqu'un d'autre.
06:51Bon, qui qu'il soit,
06:52foutez-le ou laissez-le partir.
06:54Je dois y aller, soeur.
06:55Ok, au revoir.
06:57Mais Barry Snitch !
06:58Oh mon dieu,
06:59je dois l'enlever de mon système !
07:01On dirait que tu dois le confronter
07:02avec un cadeau de Grizzly
07:03pour qu'il puisse la laisser
07:04pour sa chute.
07:05Tu as plus de batteries ?
07:08Qu'est-ce que tu fais ici, Specs ?
07:10Dis-le, Pandora.
07:11Tu essaies de foutre Barry ?
07:12Pandy, je peux t'expliquer.
07:14Oui, c'est drôle
07:15comment tu essaies de foutre Barry.
07:16Non, non, non.
07:17Je n'essaie pas de foutre Barry.
07:19J'avais des pensées
07:20et même des rêves,
07:21mais le thérapeute m'a curé.
07:23Vraiment ?
07:24Oui, quand je pense à lui,
07:25je...
07:26Je veux vomir.
07:27Tu sais qu'elle est en train de mentir, non ?
07:28Une fois une chute,
07:29toujours une chute.
07:30Calme-toi, Specs.
07:31Pandy, je ne mens pas.
07:34Oh, merde !
07:35Mon visage !
07:36Mon visage magnifique !
07:37Oh, mon Dieu !
07:38Cette merde ne devrait pas être cassée, putain !