Category
🦄
Art et designTranscription
00:00L'assassinat d'Odysseus Marcenari !
00:08J'ai peur qu'on va devoir vous laisser partir.
00:13Maintenant, je peux vous assurer qu'on a mis ensemble
00:17un réellement généreux paquet de séparatistes.
00:19Justine Carroll en HR.
00:21Tout le monde sera honnêtement honnête.
00:24Cependant, à cause de l'incroyable connaissance que nous avons
00:28avec nos... plutôt conspicuosités...
00:30méthodes d'attaque,
00:32j'ai besoin d'un nouveau modèle de Misfits.
00:34Quelque chose de... je ne sais pas...
00:36inattendu !
00:37Et puis, ensemble,
00:39nous allons attaquer le royaume de Kuruuta
00:41avec une force inouïe !
00:43Nous allons le conquérir !
00:44Et tous les fous pauvres
00:46qui résident là-bas
00:47en nom du...
00:48Roi de la Guerre !
00:52C'est ce que tu m'as dit la semaine dernière.
00:54Et la semaine précédente, et la semaine précédente.
00:57Mais cette fois, ma chère, c'est différent !
00:59Parce que cette fois, j'ai...
01:01ça !
01:02Quoi ? L'Espadon ?
01:04Non, ça !
01:06Un appareil polyvalent qui me donnera une armée de...
01:09des innocents trop stupides pour connaître leur destin !
01:12Oui, je le croirai quand je le vois.
01:15La victoire est mienne, cette fois !
01:17La victoire est mienne, cette fois !
01:19LUCY !
01:26Battle of Day Zero,
01:27un jeu de cartes ancien,
01:28aussi vieux que l'univers.
01:30Pour ceux qui connaissent l'art du jeu de cartes,
01:32il possède le pouvoir de traverser les mondes
01:34et d'envoyer des armées.
01:36Les royaumes de l'univers
01:38se battent fortement contre ce pouvoir,
01:40jusqu'à ce qu'ils s'exhaustent depuis des siècles de guerre.
01:43Ils ont formé une truce,
01:44et ont banni les cartes,
01:45avec l'espoir d'en suivre
01:46avec ce qu'ils appellent le Cyber-Soul.
02:14C'est un héros,
02:16c'est un héros,
02:18il n'est pas un héros !
02:25Laisse, Cameron,
02:26c'est ton moment de guerre.
02:28Prends ton poignet de pouvoir,
02:29et transforme-toi en la légende
02:31que tu étais destinée d'être,
02:33au lieu de toujours ressembler
02:34à un Dweeb de la photo de l'école.
02:45Oh !
02:46Tu te sens bien, légende !
02:51J'hate le jour de la photo de l'école !
02:53C'est parce que tu ne t'es pas préparé, mon ami.
02:55Alors que moi...
02:57J'ai évidemment engagé dans une grande bataille
02:58avec des ennemis cruels et délicats !
03:00Oh, tu ne sais pas la moitié de ça !
03:02C'est comme si c'était mon pinceau !
03:03Vraiment, tu es un grand guerrier,
03:05qui mérite d'avoir pris ton portrait de l'école.
03:07Ouais, ou un selfie au moins.
03:11Bonjour, mon chéri.
03:13Tu peux aussi,
03:14parce que la photo de l'école d'aujourd'hui
03:15va être un exercice et un embarras,
03:17comme chaque année.
03:21Ah, Mr. Rogerson !
03:22J'ai le livre d'année de l'école de l'année dernière,
03:24que vous avez demandé.
03:25Nous avons reçu
03:26un nombre particulièrement élevé
03:27de compléments sur celui-ci.
03:28C'est plutôt mauvais !
03:29Ah, oui.
03:30Je suis bien au courant de ces photos.
03:32Oh, Exhibit A,
03:34comme il s'appelait,
03:35dans un cas de courriel protracté,
03:36qui met des limites sur ce qui peut être envoyé en mail.
03:38Je suis aussi familier
03:39avec les Exhibits B à Z,
03:41aussi connus comme le mur de l'espoir.
03:43Donc, ne me parlez pas
03:44des photos de l'école mauvaise !
03:48Désolé.
03:49C'est un problème sensible avec moi.
03:52Mais aujourd'hui,
03:53c'est un nouveau début,
03:54avec l'ancien,
03:55et avec le nouveau !
03:57Je peux vous promettre
03:58que le photographe de l'école de l'année dernière
03:59va respirer une nouvelle vie
04:00dans les photos d'aujourd'hui.
04:05Oh !
04:06Des effets spéciaux !
04:07Totalement inutiles,
04:08mais un début prometteur !
04:10Il n'est pas trop tard
04:11pour faire des photos de l'école !
04:12Personne ne nous manquerait
04:13si on allait au mur de l'espoir !
04:14Je n'appartiens pas à rien !
04:15Ma valiance mérite un portrait
04:16dans le livre d'année de l'école !
04:18Oh, je suis avec Hero !
04:19Cette année,
04:20ça va être différent !
04:21Oh, regardez-moi !
04:22Je ne suis plus le classique Dweeb !
04:24Hey, Dweeb !
04:25Tu as l'air
04:26d'avoir besoin d'un make-over !
04:28Non !
04:29Laisse-le !
04:30C'est un secret
04:31qu'elle veut partager !
04:40Max !
04:41Qu'est-ce qu'ils te font ?
04:42Un complété make-over !
04:44Assez relaxant
04:45si c'est fait correctement !
04:46Tu veux te cacher dans la bibliothèque ?
04:47Pas de soucis !
04:50J'ai vraiment hâte
04:51d'avoir des photos de l'école
04:52d'un niveau plus élevé
04:53que les années précédentes !
04:55Je ne suis pas sûr
04:56que je n'ai jamais vu
04:57une caméra comme celle-ci !
04:58Qu'est-ce que ça fait ?
05:00Tu peux nettoyer
05:01toute l'école !
05:03De la photo, c'est-à-dire !
05:06Eh bien,
05:07tant que les photos d'année
05:08sont meilleures
05:09que celles des années précédentes !
05:10Ne t'inquiète pas !
05:11Cette caméra
05:13est garantie
05:14de donner des résultats !
05:19Tu fais du vol
05:20pour la bibliothèque ?
05:21Bien sûr !
05:22Notre amusement
05:23pour le monde rétro
05:24des médias en ce temps digital
05:25n'a aucune limite !
05:26Eh bien,
05:27tu n'es pas un endroit
05:28sur notre plan d'honneur !
05:33Stackez-les !
05:35Le lieu idéal !
05:36Personne ne pensera
05:37à nous chercher dans une bibliothèque !
05:38Hé, c'est bizarre !
05:39Ça devrait signifier quelque chose
05:40vu que tu es l'expert,
05:41mais ce n'est pas le cas !
05:42Je n'ai jamais vu ça avant !
05:46Sam ?
05:47Stinky ?
05:48Lucinda ?
05:49C'est bizarre !
05:51Tu sais ce qui est aussi bizarre ?
05:53Aucun de ces livres
05:54n'a de photos !
06:03Maintenant,
06:04il est essentiel
06:05que tu regardes directement
06:06dans la caméra !
06:15Sors de là !
06:25Détention !
06:28Maintenant,
06:29regarde la photo !
06:36Ensuite !
06:38C'est toute une année
06:39de l'école à l'école
06:40qui est écrasée dans une seule image.
06:41Chaque détail compte.
06:42Chaque cheveux,
06:43chaque cheveux,
06:44chaque coup de cheveux
06:45racontent une partie de la histoire.
06:46Ces photos vont vivre
06:47pendant des siècles,
06:48peut-être même pour toujours,
06:49alors on ne peut pas
06:50les prendre trop sérieusement.
06:51Est-ce que tu vas vraiment
06:52porter ce lipstick ?
06:53Est-ce que tu es sûr
06:54que tu veux tes cheveux comme ça ?
06:58Prépare-toi pour capturer
06:59mon bon côté, portraiteur.
07:00Une fois,
07:01le peintre de Salamander
07:02a failli satisfairement
07:03capturer ma ligne,
07:04et mon père
07:05l'a fait piloter.
07:07Cette voix !
07:09Maintenant,
07:10regarde la caméra.
07:15Cet appareil infernal
07:16est un instrument de trahison !
07:17Viens, Amundsen !
07:21Révélez-vous,
07:22mon trahison !
07:33Quimperie !
07:34Faites-le jusqu'à ce qu'on dit arrête.
07:38On l'a...
07:39oublié ?
07:42Je ne comprends pas.
07:44Les photos de l'école
07:45devraient être en ligne maintenant.
07:46Ça n'a pas d'importance, maman,
07:47parce que Max et moi
07:49ne sommes pas dans les photos.
07:50Quoi ?
07:52Et Clarissa
07:53va être dévastée.
07:54Il y a toujours
07:55un bon côté.
07:56Pourquoi tu n'es pas
07:57dans les photos ?
07:58Ma vie est détruite !
07:59Je ne suis pas
08:00dans les photos de l'école !
08:04Toi aussi ?
08:06Sauté par un
08:07crash 5 Diva Meltdown.
08:09Oui,
08:10le photographe n'était pas
08:11ce qu'il semblait être,
08:12et sa caméra
08:13était un instrument de trahison.
08:14Bon,
08:15c'est bon,
08:16on va voir ce photographe
08:17et s'en sortir.
08:21Quelque chose de bizarre
08:22se passe dans ma poche.
08:23Jamais un bon début
08:24pour une conversation.
08:25Le manque de cartes
08:26se développe.
08:29Regarde les nouvelles cartes !
08:31Plus d'enfants de l'école ?
08:32Dans Battle Dress ?
08:33Quelque chose de bizarre
08:34se passe.
08:35Et pas un bon bizarre,
08:36un bizarre chat sans cheveux.
08:40Donne-moi mon téléphone !
08:49Qu'est-ce que ça veut dire ?
08:50Le photographe
08:51a enslavé tes amis
08:52avec son instrument infernal
08:53de trahison.
08:56Le principal Rogerson
08:57s'assiste à la police
08:58pour savoir pourquoi
08:59la moitié de ses étudiants
09:00n'ont pas retourné chez eux.
09:01Leur histoire reste
09:02un mystère,
09:03mais les autorités
09:04spéculent qu'un parti
09:05inautorisé
09:06qu'ils promettent
09:07s'arrêtera
09:08dès qu'ils trouveront
09:09les mystères
09:10du réseau social.
09:11C'est terrible !
09:13Le réseau social
09:14est un défi
09:15pour notre génération,
09:16chérie.
09:17Pourquoi
09:18n'ai-je pas été invité
09:19à la fête ?
09:21Ça a l'air bien.
09:24Brassez vos cheveux, les garçons.
09:25Nous aurons vos photos
09:26en peu de temps.
09:28Nous aurons nos âmes
09:29enslavées dans un
09:30dimension alienne
09:31en peu de temps, il veut dire.
09:35Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
09:36Bonjour.
09:39Nous pouvons entrer
09:40à l'arrière.
09:41La porte arrière est ouverte ?
09:43Vous êtes, d'une certaine façon,
09:44faux et bien.
09:58Le photographe !
10:01Le photographe !
10:03Attention !
10:04Il peut avoir
10:05un télescopique.
10:07Qu'est-ce que c'était
10:08cette idée de nous faire tomber
10:09avant de prendre
10:10les photos de moi et de mes amis ?
10:11Il ne peut pas vous répondre, chérie.
10:12Vous avez peut-être noté la tape.
10:13Très bien !
10:14Alors il ne peut pas faire d'excuses !
10:16Moi et mes amis
10:17sommes en ligne,
10:18n'est-ce pas ?
10:21Celui-ci n'est pas notre ennemi.
10:26Non !
10:27C'était un mec bizarre
10:28et très mauvais.
10:29Il m'a mouillé
10:30et a pris mon équipement
10:31mais bizarrement,
10:32pas ma caméra.
10:34Le roi Black Yard !
10:35Mon ennemi mortel de ma famille !
10:37Il était ici !
10:38Vous sentez son présence ?
10:40Non, je sens son batalaxe.
10:43Vous voyez ?
10:44Il porte l'insigne
10:45de la famille Black Yard
10:46de la...
10:47Noireté !
10:49C'est une très importante preuve !
10:54Il n'y a pas de temps à perdre !
10:55Quelque chose se passe !
10:56Maintenant !
11:00Excusez-moi !
11:01J'ai besoin d'aide !
11:03Je vais m'occuper de ça.
11:04Ne vous inquiétez pas
11:05de mon pauvre petit ennemi.
11:20Bienvenue à Cannon Fodder !
11:22Je suis le roi Black Yard !
11:25Votre roi et votre maître !
11:27Vos vies restent en ma main !
11:30Oui, roi Black Yard !
11:34Préparez-vous
11:35à détruire tous les Coruscans
11:37peu importe le coût ?
11:39Détruisez-les !
11:41Détruisez-les !
11:44Vous entendez ça ?
11:45Cette fois, c'est différent !
11:55Nous devons agir vite !
11:56La bataille a déjà commencé !
11:58Qu'allons-nous faire ?
11:59C'est simple !
12:00Nous allons jouer au jeu de nos vies
12:02pour sauver nos collègues,
12:03nous-mêmes
12:04et notre monde
12:05de cette destruction !
12:06Très bien !
12:07Pas de pression, alors !
12:17J'active Lucinda !
12:19Elle neutralise leur manoeuvre flanque !
12:26Special Summons !
12:27J'appelle les points d'attaque en combo
12:29avec Bonita et Skinny Arthur !
12:31Je tribute...
12:33Kevin !
12:343000 points d'attaque !
12:44Eleanor !
12:45Mike !
12:46Qu'est-ce que tu fais ?
12:47Fata patache !
12:48Slow-mo !
12:57Oh, et...
12:58Oh, d'accord !
12:59Tenbi !
13:03Revenez, s'il vous plaît !
13:06Oh, c'est le dernier des enfants !
13:08Nous les avons tous sauvés !
13:11Nous devons détruire tous les Corruptions !
13:14Nous devons détruire !
13:16Nous devons détruire !
13:22Les enfants sont toujours en charge de King Black !
13:24Dans sa défaite se trouve leur liberté !
13:29Max, apporte le mauvais gars !
13:31C'est parti !
13:33Black Yard !
13:38Qui m'appelle de la glorie de Daffodil ?
13:44Un peu de Daffodil ?
13:55Quoi ?
14:16C'est qui ça ?
14:19Le nouveau siècle arrive !
14:25Je le répète, j'hate le jour de la photo de l'école !
14:36Donne-moi ça !
14:42Max, est-ce que ton téléphone est plus important que ta vie ?
14:45Mon téléphone est ma vie, Johnny !
14:48J'ai besoin d'un flash !
14:51Où suis-je ?
14:53Le flash, John !
14:54Le flash les enlève !
14:56Ce téléphone fait tout !
15:10Enfin, vous êtes à l'extérieur !
15:12Préparez-vous pour votre destruction !
15:14Il n'y a pas de caméra à cacher ici !
15:18Je pense que vous trouverez ça prononcé Caméra !
15:22Caméra, quel genre d'école attendez-vous ?
15:24L'une des pires !
15:27Aucune légende ne l'a dit !
15:29Préparez-vous pour apprendre une nouvelle leçon
15:31de l'école de King Black Yard !
15:36Je vous ai défendu bien avant que vos classes débordent !
15:39C'est trop tard pour vous !
15:41Pensez-vous à Rose,
15:43la fille de n'abandonner jamais une fille de mauvaise couleur
15:45même si c'est une mariage arrangé
15:47et que la princesse est un peu imbécile ?
15:51Je n'allais jamais faire peur !
15:53Son cheveu avait l'intention,
15:55mais son personnalité impardonnable et impuissante
15:57n'était pas pour moi !
15:59Assez !
16:00Je vais défendre la puissance violente
16:03de la puissance noire !
16:05Assez !
16:07Je vais défendre la puissance violente
16:09de la puissance noire
16:11qui emmène maintenant le fer de mon feu !
16:13Et je vais appeler les forces éternelles
16:17du cosmos Kouroudan
16:19pour vous offrir un puniçãoment
16:21si fiable,
16:23si violent,
16:25si rapide et si inquiétant !
16:27Il y en a beaucoup,
16:29je vais,
16:31je vais dessus...
16:33Est-ce qu'on va jamais avoir une bataille ?
16:35Pourquoi ne pas juste lui faire un coup de poing ?
16:37Allez, commencez !
16:43Ah ah ! Une fête illégale ! Je le savais !
16:47Hey, vous ! Où sont les photos de l'école ?
16:49Pourquoi ne sont-elles pas en ligne ?
16:51Et je pensais que vous m'aviez promis de ne pas faire du Skylark !
16:54Imaginez votre défaite, photo-imposteur !
17:04J'aurais du manger du fromage...
17:07John ! Qu'est-ce que tu as fait ?
17:10C'est le plus embarrassant...
17:12Excusez-moi, c'est Dean Howard pour NCBCS News.
17:15Quel d'entre vous est responsable de la fête la plus folle de l'histoire de Southport ?
17:20C'est moi !
17:21Charité set, c'est S-T-I-T-T.
17:28La dernière fois, hein ?
17:34Aaaaaah !
17:48Yeah ! Blast them !
17:54Comme promis, cette année, les photos de l'école sont dynamiques et originelles.
17:58Un grand amélioration sur l'effort de l'année dernière.
18:00Plus que mon propre photo !
18:03Des copies signées sont disponibles pour 10 dollars chaque, ou 3 pour 30 !
18:10Un beau saut, Johnny Boy !
18:12Nous devrions faire ça encore l'année prochaine.
18:14Alors, où est notre photo de l'école ?
18:17Smile !
18:23Ils sont déjà sur vos ordinateurs !
18:26J'ai juste réalisé...
18:27Il y a encore deux enfants qui n'ont pas reçu de photos de l'école.
18:34Regardez le chien de la maison de Carruten !
18:38Comment ça va ? On a l'air cool ?
18:40Je suis d'accord.
18:41Votre peur de la portraiture est bien fondée.
18:50Commencer une nouvelle école peut rendre n'importe quel enfant un peu... bizarre.
18:55Mais à Southport High School, l'étrange est le nouveau ordinaire.
18:57Le nouveau défilé Exchange Student Zero.
19:00Les matins à 9h30 sur Cartoon Network.