Tags: drama,eng sub,film,full episodes,movie,short,short drama,short film,short movie,shorts,dailymotion,candy channel
#drama
#engsub
#film
#fullepisodes
#movie
#short
#shortdrama
#shortfilm
#shortmovie
#shorts
#dailymotion
#candychannel
#drama
#engsub
#film
#fullepisodes
#movie
#short
#shortdrama
#shortfilm
#shortmovie
#shorts
#dailymotion
#candychannel
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
01:51N'apıyorsun burada dedim ne işin var senin burada
01:55What are you doing here?
01:57Ms. Leman...
01:59I...
02:01I...
02:03What about you?
02:05What a shameless girl you are!
02:07You came to the mansion and now you are listening to the doors?
02:15Mom?
02:22What are you doing here?
02:24I caught her listening to the doors.
02:28Is that so?
02:43Wait, let me guess.
02:45She didn't hear it before, right?
02:47So she doesn't know.
02:48What's wrong with you?
02:49What are you saying?
02:51Don't you know what I'm saying?
02:52Then why are you asking?
02:54Whatever.
02:56I was just curious.
02:57Did you talk or not?
02:58Does she know anything?
03:00No, she doesn't know.
03:02I called her as if I was going to go to a business meeting.
03:05But she didn't even react.
03:08I can swear that she heard this name for the first time.
03:11Brother, why are you so curious?
03:14Her father is constantly talking inside.
03:17These are the things I don't like at all, you know?
03:20Our name is not said everywhere without permission.
03:23We just wanted to warn you.
03:25I had to do it.
03:27I had no other choice.
03:29There is only one reason I came to this house.
03:32And that is to take revenge on my father one by one.
03:39God damn it.
03:41You lied to my eyes.
03:43But it's my fault.
03:45It's my fault.
03:47I believed you.
03:48I believed my father's murderer's daughter.
03:50God damn it.
03:54Don't be upset.
03:56What's there to be upset about?
03:58Is it a bad thing to be an actor?
04:01It's not a bad thing.
04:03But I don't want you to do it.
04:05Why don't you want it?
04:07Seher.
04:08We hear it on TV.
04:10That world is not as dusty as you think.
04:13What if something happens to you?
04:15You're right.
04:16But the place I'm in is not like that.
04:19It's a very safe place.
04:21And they treat me very well.
04:23How do you know?
04:24You've been there once.
04:25You've seen it once.
04:26How do you know?
04:27I know, Yigit.
04:29Okay.
04:31Okay, let's say I accept it.
04:33What about your informant mother?
04:35Will she accept it?
04:37My mother allowed it.
04:42Did your informant mother allow it?
04:44Yes.
04:45She came with me.
04:47I didn't want it at first, but my mother convinced me.
04:50Do you think my mother would let anything bad happen to me?
04:56Where are you going?
04:58Don't do this.
04:59I'm telling you, my mother will be with me.
05:05Whatever you say.
05:09I don't have a heart.
05:16Okay.
05:19Goodbye.
05:30What are you doing in my room?
05:33Why are you listening to me?
05:35Answer me when I ask you a question.
05:37I...
05:38What?
05:40What am I?
05:42Do you think I don't notice when I come here and do secret things?
05:48I don't do secret things.
05:50Is that why you were standing in front of the door?
05:55It doesn't matter if I don't see it with my eyes.
05:57And you say I don't do secret things.
06:00You're both a mess and a liar.
06:02I'm not lying.
06:04You're lying like honey.
06:06You're lying like honey.
06:08And you're stupid enough to think you can fool us with your stupid brain.
06:14Answer me.
06:16What were you doing in front of that door?
06:22What's going on here?
06:23What door?
06:26Kerem's house.
06:27He caught this reptile while my mother was listening to our door.
06:31Our door?
06:32Yes.
06:33The door to our room?
06:36Did you start listening to the door too?
06:39What was your purpose?
06:40To learn our family secrets?
06:43Are we not going to be able to talk to Özge because you're in our house?
06:46Look, Ms. Beste, I just...
06:49Don't take my daughter's name.
06:51Ms. Beste, stop, please.
06:52I won't stop.
06:53Ms. Beste, stop.
06:54The more you hurt me, the more I'll enjoy it.
06:56Ms. Beste, stop.
06:57Wait a minute.
06:58What are you going to do, Beste?
06:59You'll see what I'm going to do.
07:00Mom.
07:01Ms. Beste, stop.
07:06The shoulders are straight.
07:08The head is a little pointed.
07:10The head is a little bent.
07:13The eyes are wide open.
07:15The lips are big.
07:17Oh, this is my favorite.
07:18It feels like a cherry.
07:19I'll do it.
07:20I'll do them all.
07:21Oh, this is my favorite.
07:22It feels like a cherry.
07:23I'll do it.
07:24I'll do them all.
07:37What's going on, girl?
07:39Your hand is getting blind, mom.
07:40Your hand is getting blind.
07:41It's all because of you.
07:43Oh, look.
07:44Do you see?
07:45He's gone.
07:46That bastard told her everything.
07:47He told her everything.
07:49Oh.
07:51Oh, poor thing.
07:52It's your fault again.
07:53Let's see.
07:54Carry the rice.
07:57Ms. Beste, let me explain.
07:58Do you want me to cut your hand?
08:01Ms. Beste, let me explain.
08:02Please stop.
08:03Did you have an accident, Ms. Beste?
08:04Ms. Beste, look.
08:05Don't you see how Beste is?
08:06Anything can happen right now.
08:07Ms. Beste.
08:08Stay inside and see.
08:09Please leave me alone.
08:12I can't even hear your voice.
08:15Beste, stop.
08:16Stop.
08:17Calm down.
08:18What's your problem?
08:19Let's find out.
08:20Calm down.
08:21What problem?
08:22What's your problem?
08:23Get up.
08:24Ms. Levan, please listen to me.
08:26I was just going to ask for permission to look at Özge.
08:28Really.
08:29Hide your lies
08:30to the people who will believe you.
08:32Get up.
08:33Get up.
08:34Go.
08:35I didn't want to hurt anyone.
08:36Go.
08:38I don't have a bad intention for anyone.
08:40Really.
08:41Go.
08:45Go.
08:47Ms. Beste, please don't do this.
08:48Ms. Beste, please don't do this.
08:50Stay inside and see.
09:02Ms. Beste, please get me out of here.
09:04Mr. Zeki, help me.
09:05Ms. Levan, please.
09:06Stay inside and think about it.
09:08Ms. Beste, please get me out of here.
09:10Ms. Beste.
09:11Ms. Beste, get me out of here.
09:14Ms. Beste, help me.
09:15Please.
09:16Ms. Beste, Ms. Beste, Ms. Beste, Ms. Beste.
09:19If Mr. Kerim asks me to listen to the door, I won't be surprised.
09:24Ms. Beste, please.
09:25Ms. Beste, Ms. Beste, Ms. Beste, Ms. Beste.
09:28Ms. Beste, please.
09:30Ms. Beste.
10:14If you like the video, don't forget to subscribe to my channel and turn on the notification bell to be notified of all my new videos.
10:29Why are you looking at me like that?
10:31Didn't I prepare breakfast for you before?
10:36I mean, the eggs may be a little overcooked, but...
10:40I mean, I don't know how you like it.
10:44Cream. For your skin.
10:50Where are you, Kerim?
10:54Where are you?
11:07How did you do this?
11:09How could you lie to me?
11:11You wouldn't expect anything from me.
11:15I'm sorry.
11:34Girl, why are you torturing yourself so much?
11:36Why are you crying?
11:37Don't cry, that's enough.
11:40It's all because of you.
11:42What did I do?
11:45Don't close your eyes and cry.
11:47Look, your face is going to break.
11:49Then we're going to have to get botox done.
11:53You couldn't keep your mouth shut, could you?
11:55You told that bastard everything.
11:57Do you love Yigit very much?
12:03Okay, don't be sad anymore.
12:05I can't pity you.
12:07I'm going to go talk to Yigit.
12:10You're going to talk to Yigit, right?
12:14Yeah, what's wrong with that?
12:16Didn't you say you'd pity me if I talked to him?
12:19What happened? Why are you turning away?
12:21What can I do? I can't pity you.
12:23I'm his mother.
12:24You've never been his mother.
12:26Are you breaking my balance?
12:28Girl, I say I'm his mother.
12:29You'll understand when you're his mother.
12:32Come on, wipe your eyes now.
12:34Okay?
12:35Don't cry anymore.
12:38I gave them a lot of money.
12:40Open the pages, read the reports.
12:43What are the celebrities doing?
12:44How do they live?
12:45What do they talk about when they give interviews?
12:48All of them are the same, okay?
12:50You're going to be famous too, girl.
12:52You have to learn.
12:54What are you going to talk to Yigit about?
12:56Don't worry, I'll talk to him.
12:58Okay? Come on.
12:59Come on, open the magazines.
13:01Come on, start reading.
13:13I'm so tired.
13:15We didn't go in and out of the store.
13:18What was the need for so many clothes?
13:20I don't understand.
13:22Can I be because I'm Kerim's new assistant, mom?
13:24I have to be very chic.
13:26Okay, girl.
13:27Let's see if Kerim will want you.
13:30Why wouldn't he want me?
13:31Am I ugly?
13:33No, of course not.
13:34You're beautiful.
13:36But you're not beautiful.
13:38You're not beautiful.
13:40You're not beautiful.
13:42But...
13:43...Kerim is looking for an assistant manager for his company, not a model.
13:47What do you know about those things?
13:49I'm done, mom.
13:51Don't be mad at me, girl.
13:52I'm saying this for your own good.
13:54If you think about my good, support me.
13:57I'm always there for you.
14:00I just want you to be happy.
14:02And I want you to think a little.
14:04I'm sorry.
14:10Which one should I wear for the job application?
14:14Whichever you want.
14:18I don't want to interfere.
14:26I think this is fine.
14:29Pick up the phone, Mr. Faruk.
14:31Pick it up.
14:44What happened?
14:45Nothing.
14:46Ecrin.
14:48He listened to the door while we were talking.
14:51Can he hear what you're saying?
14:54Can you please calm down?
14:56Can you please calm down?
14:58I can't, thanks to you.
14:59You're putting something on my head every day.
15:02Did he hear anything?
15:03I don't know.
15:05What do you know, Tekin?
15:07Why did you call me then?
15:19Let's drown them, right?
15:22Your brain is really silent, Tekin.
15:28What should we do then?
15:29Tell me something.
15:30Show me a way.
15:31Be patient.
15:33Go call the girl.
15:35Find out if she heard anything.
15:37Don't do anything stupid without hearing from me.
15:52What's up, son?
15:53Why are you so sad?
15:57It's good that we met, mother.
16:00I was going to talk to you.
16:02What's up?
16:03What are you going to talk about?
16:05The acting thing.
16:07You let Seher do it.
16:09I was really surprised when I heard it.
16:13Yes, I let her do it.
16:15Should I have asked you?
16:17No, I didn't say it for her.
16:19I was just surprised.
16:21What's your problem, son?
16:23Come on, spit it out.
16:26Where did this acting thing come from?
16:30We were going to get engaged.
16:32We were going to get married.
16:34You're right, son.
16:36I let her do it.
16:39It's not my fault.
16:41And ask me what I'm going to do.
16:44It's not my fault.
16:46And ask me what I'm going to do.
16:48I'm asking you, mother.
16:50Why?
16:52She wanted to be an actress.
16:56She wanted to be an actress when she got married.
16:58Where did you see a married woman being an actress?
17:10My God.
17:12She never told me about this.
17:14She must be ashamed.
17:15That's why she couldn't tell you.
17:17I told her to get married before she got married.
17:20I told her not to eat the flesh of your head after she got married.
17:24I mean, whatever I did, I did it for her.
17:27I did it for you.
17:30Was I so happy for her today?
17:32Yes, it's for her.
17:34And don't look at her like that.
17:37She doesn't have education, she doesn't have anything.
17:39They're going to fire her.
17:40She won't be able to do it anyway.
17:42And then the people at the agency will say,
17:44look, she can't do it.
17:45They'll say you can't be an actress.
17:47And she'll give up when she realizes it.
17:50Do you understand?
17:51You're right, Aunt Mehpare.
17:53I never thought of it that way.
17:55Well, why is your Aunt Mehpare here?
17:57She's here to think about what you can't think of.
18:02And it's all for your happiness, kid.
18:04What else can I do?
18:07Aunt Mehpare.
18:09I broke up with Seher today.
18:11Look, you're going to stay there.
18:13Don't upset my daughter, don't break up.
18:15Do you understand?
18:16Would I upset Seher?
18:19I'd sacrifice everything for her happiness.
18:21Okay, okay.
18:37Seher.
18:56Son.
18:57Is something wrong?
18:59What's wrong?
19:00I didn't hear you come, mom.
19:02It's obvious.
19:03Why are you so upset?
19:05You won't be aware of the world if it rains.
19:08Or...
19:10Did your daughter make you upset?
19:13Mecnun?
19:14No, mom.
19:16She won't make me upset.
19:18She'll make me smile.
19:23So, what's the problem?
19:25Why are you so upset?
19:27You can't talk to mothers about everything.
19:30Let some things stay to ourselves.
19:32Right?
19:36Where are you going?
19:38I have something to do.
20:03It suits you.
20:05They didn't say it for nothing.
20:07It doesn't suit a beautiful woman.
20:09But something is missing.
20:13I need to look more serious.
20:15Like a business woman.
20:19I need to look more serious.
20:21Like a business woman.
20:23I need to look more serious.
20:25I need to look more serious.
20:27I need to look more serious.
20:29Like a business woman.
20:33Let me try this.
20:39Now it's better.
20:41Yasemin Nedimoglu.
20:43Kerim Sözbir's personal assistant.
20:50Beste.
20:51Did you drink your sedative?
20:53Enough, mom.
20:55Do you think you can solve all the problems by making me drink?
20:58I'm not making you drink.
21:00I just don't want you to get sick.
21:03Stop trying to control me.
21:07The only one who should be controlled in this house is Kerim.
21:15Beste.
21:18Can I get the keys of the customer service?
21:20What are you going to do?
21:22I'm not going to do anything, Beste.
21:25It's better to have the keys for everyone.
21:35Beste.
21:36I don't want you to get into each other again when Kerim comes.
21:40What have you become because of that girl?
21:43When he comes, I'll talk to him as a brother.
21:47This has to be solved now.
21:50Finally, someone could say something in his head.
21:53I don't want to see my children treating each other like enemies.
22:17The walls are coming on me, mom.
22:21But I tell myself that I can't be worse than my father's prison.
22:28I want my father to come on me while I'm between those four walls.
22:35I believe my father.
22:38I know he's telling the truth.
22:40I'm going to prove to everyone that it's true.
22:47First, to Kerim.
22:50I don't know why, but I trust him no matter what.
22:56He'll understand that I'm telling the truth sooner or later.
23:20I love you.
23:38Bring me luck, mom.
23:41I really need luck this time.
23:51Kerim.
24:00What are you doing here?
24:05I came to talk.
24:08Don't you think it's time to talk, Mecnun?
24:11What are we going to talk about?
24:13About what you heard.
24:20The lawyer of the spy in our house is here again.
24:23What's going on?
24:25What did we just talk about?
24:27Can you calm down?
24:29We don't have a spy in our house, and I'm not his lawyer.
24:34I don't care what you're thinking.
24:37Do you understand?
24:39I have things to do. Let's not waste time.
24:43Are you going to your lover?
24:45Is this important?
24:47What are you talking about?
24:49What are you talking about his lover?
24:51You couldn't control your right.
24:53Look, I told you before.
24:55There's nothing like that.
24:57Then send him out of this house.
24:59Let him go back to the dump he came from.
25:01Sister, that's enough.
25:03I'm tired of talking to you about this.
25:05I'm not tired.
25:07You two get a hold of yourself.
25:11You've been eating each other since your father died.
25:14I'm tired, too.
25:16Think about me, too.
25:20Kerim.
25:22Look at the state of our family since that girl came.
25:26The children fell in love with each other.
25:29Your father's bones are leaking in the grave.
25:33I don't want that girl in this house.
25:35Mom, calm down.
25:37At least you don't.
25:39You don't know what that girl did today.
25:41What did she do?
25:43She listened to Tekin's door secretly.
25:45What?
25:47She was listening to his door?
25:49Yes, Beste is right.
25:51I caught her.
25:54Don't expect us to live in a snake house.
26:01Come on, Ecrin.
26:03Tell me.
26:05Why were you listening to my door?
26:07What did you want to hear?
26:09Look, I'm telling you again.
26:11I was just going to ask you if I could see Özge.
26:15Yes, yes.
26:17I know you came to see Özge.
26:19But...
26:21Even if you don't want to, listen to me.
26:25You're misunderstanding me.
26:27Look at me.
26:28Ecrin, look at me.
26:30Stop playing games.
26:32Let's talk openly.
26:38Why are you here?
26:42What are you after?
26:44Are you here to avenge your father?
26:48Or to cover up your father's crime?
26:53Wait a minute.
26:55You made a plan with your father.
26:58You did.
27:01You're going to kill someone else for your father's murder.
27:06You're sacrificing yourself for that, aren't you?
27:09Why am I here?
27:11Yes, Ecrin.
27:13What are we going to do with you?
27:15Come on, tell me.
27:17Spit it out.
27:19Your poison.
27:24What's going on here?
27:26Nothing's going on, Kerim.
27:28I'm doing what no one else can.
27:30Okay, Tekin. I'll take care of it.
27:32You can go.
27:34Kerim.
27:36Look, this girl was caught listening to my door.
27:39Yes, I know. My mother told me.
27:41I'll take care of the rest, Tekin. You can go.
27:45Okay.
27:47Okay.
27:55You came just in time.
27:57He was trying to corner me.
27:59I didn't go to the door where Kerim made me believe.
28:02Why did you go then?
28:04Because he was acting very suspicious.
28:06He was talking to someone in secret.
28:08I just tried to understand what was going on.
28:11Okay.
28:42I'm sorry.
29:00What are you doing, darling?
29:02What are you doing here?
29:04There's something I need to talk to you about.
29:06What are we going to tell my mother and the neighbors if someone sees us?
29:09Don't worry. I have something to tell you. Get ready.
29:40Did you cry?
29:47Answer me, my dear. Did you cry?
29:50I cried or I didn't cry. It's none of your business.
29:53Does it matter to you?
29:55It does.
29:57I can burn the world with your one look.
30:01That's why you made me cry, isn't it?
30:05Say whatever you want and leave.
30:08It won't be a problem if someone sees us.
30:10Okay.
30:13Okay.
30:15I broke your heart.
30:18Forgive me.
30:21Yes.
30:23I was broken.
30:26I was broken.
30:29I'm sorry.
30:32Okay.
30:35Do whatever you want.
30:41Really?
30:42Yes.
30:44Just don't be sad.
30:45Don't cry in front of those beautiful eyes again.
30:47Okay?
30:49What do you mean?
30:51Won't you go against me?
30:55You'll stay there.
30:57Don't upset my daughter.
30:59Do you understand?
31:00I won't.
31:05Look.
31:08I'm sorry this time.
31:16Yigit.
31:34Go.
31:35Shall I?
31:37Go.
31:40Go.
31:47Girl.
31:59What's going on?
32:01Nothing.
32:02Can't you see?
32:04I'm packing my shoes.
32:05You didn't do anything.
32:06I think you think you're a star.
32:09What are you doing here, mom?
32:13What are you looking at?
32:15What are you looking at?
32:16Tell me.
32:17Who did you meet at the door?
32:19Mom.
32:20What?
32:21Are you memorizing my name?
32:22Don't stand there.
32:23Go and make soup.
32:25Make yogurt soup.
32:26Okay?
32:30The lady is not aware.
32:31She'll get a rose garden.
32:33She manages with a rose.
32:40I'm patient.
32:41I'm trying but it's hard.
32:44Especially today.
32:45Your sister passed out.
32:47She was about to kill me.
32:48No one could stop her.
32:50No one could stop her.
32:51She locked me here.
32:52Do you know?
32:55Only you could stop her.
32:57You weren't there.
33:00I'm going crazy when I think about it.
33:02I'm desperate.
33:05I thought you wouldn't come.
33:09Kerim.
33:11Are you okay?
33:13Why don't you talk?
33:15Because I don't believe you.
33:19What?
33:32Why you're like this?
33:52Because I don't believe you.
33:53What do you mean you don't believe me?
33:55That's what I said.
33:56I don't believe you.
33:58Okay, I get it.
33:59What do you mean?
34:00That's what I'm asking.
34:01I don't believe a word you say, your words, your intentions, in short, I don't believe a word you say, Mecnun.
34:06Is that so? Since when?
34:09Since I realized what you are.
34:11What am I? Tell me clearly.
34:15I said tell me, Kerim. What am I?
34:19A liar.
34:22I don't believe a word you say. Because you are a complete liar.
34:32I'm a little late. I'm sorry.
34:37I couldn't come as soon as I heard.
34:41I didn't want to believe that you were lying in a grave.
34:48I was afraid to see your name written on a tombstone.
34:55I was afraid of many things in this life.
34:57But it didn't hurt me so much to face anyone, Zeki.
35:03After all these years, my heart still hurts as I think, as I remember, you know?
35:14I close my eyes and wish for one more chance from God.
35:19I close my eyes and wish for one more chance from God.
35:30I dream.
35:36After all these years, my heart still hurts as I think, as I remember, you know?
35:49I dream.
35:55I'm back to the past.
36:01You are with me.
36:04But this time you don't make that mistake.
36:09We never leave.
36:12You, me, our son.
36:15You, me, our son.
36:21Pull your hand from his soil.
36:35I'm sorry for your loss, Leman.
36:37What are you doing here?
36:41What right do you have?
36:45I'm not after your right, Leman.
36:49I came to pray for all these years.
36:53He doesn't need your prayers.
36:56He remembered.
36:58What will he remember?
37:03You are in pain.
37:05I understand you.
37:07It's very hard.
37:09May God give you patience.
37:11I don't need your consolation.
37:12I don't have time.
37:14I don't want to see you here again.
37:17Now get out of here.
37:31Okay, Leman.
37:34As you wish.
37:37God bless you.
37:42God bless you.
38:13What are you talking about?
38:16You were the one who believed me, trusted me, brought me here.
38:20I made a mistake.
38:22You made a mistake, didn't you?
38:24I came here with your word.
38:27Why did you come?
38:29Why did I come?
38:31Are you really asking this?
38:33Yes, I'm asking.
38:35Why did you come?
38:37Because I trusted your word.
38:39I trusted your promise.
38:41On the contrary, I believed you.
38:43I believed that you would help me even though you said my father was a murderer.
38:48So you believed me.
38:50Yes, I believed you.
38:52I believed you were after the truth like me.
38:55I trusted you.
38:57So you trusted me.
38:59But I don't believe you, Mecnun.
39:02I'll ask you something.
39:04What exactly are you after?
39:06It's not the truth, it's obvious.
39:08You're trying to drive me crazy.
39:10I'm not crazy.
39:12I'm not crazy.
39:14I'm not crazy.
39:16I'm not crazy.
39:18I'm not crazy.
39:20I'm not crazy.
39:24Your father didn't know Mustafa Gölcüklü, did he?
39:27He doesn't know.
39:29Are you sure?
39:31Look, I'm asking you again.
39:33Your father knows Mustafa Gölcüklü or not?
39:35He doesn't know!
39:37You're lying to my face.
39:40Your father has a connection with Mustafa Gölcüklü.
39:43He told you about that man before you were kidnapped.
39:46That's why Mustafa Gölcüklü kidnapped you.
39:48Where did all this nonsense come from?
39:51Don't deny it.
39:53I know what your problem is.
39:55Because I heard everything.
39:57What did you hear?
39:58You said you came to this mansion to take revenge on Sözbirler.
40:02I heard that.
40:04Is that a lie?
40:05Didn't you tell him?
40:23You said you'd find the money and pay me.
40:26What can I do? Don't push me so hard.
40:29If I had the money, I'd pay you right now.
40:36If I had the money, I'd pay you right now.
40:40But I told you the situation.
40:43I'll pay you back as soon as possible.
40:48Okay.
41:01Mom?
41:02Mom?
41:04When did you come?
41:07Before I found out my son was in a difficult situation.
41:12Mom, you misunderstood.
41:14I was talking to my friend.
41:16What did you do?
41:27What's your problem, son? Tell me.
41:29Mom, I said you misunderstood.
41:33I'll tell you if something happens.
41:35Look, son.
41:36I have no one but you.
41:39We are a mother and son in this world.
41:43If you're in trouble and I don't know about it,
41:46what difference does it make whether I'm alive or dead?
41:50Mom, don't say such things, please.
41:54Tell me, how much did you owe?
41:57Mom, I'm not a kid anymore.
42:00You know that, right?
42:02No matter how old you are, I'm your mother.
42:06You know that, right?
42:11I have some gold on the side.
42:13Take them and pay your debt.
42:17Don't hide it from your mother if you're in trouble.
42:21You are not my mother.
42:23You are my mother,
42:25my father,
42:27and my friend.
42:30You are everything to me.
42:33It will always be like this.
42:36But...
42:39I'm an adult now, mom.
42:41I have to take care of this myself.
42:43But mom, you can't do that.
42:46I have to take care of this myself.
42:48But mom, you can't do that.
42:50Take the gold and pay your debt.
42:52Then you can take care of your own business.
42:55No.
42:56I won't touch that gold.
42:58Kaan.
43:00Mom, I told you not to insist.
43:03I won't touch that gold.
43:05Those are the gold you've been hiding for a long time.
43:09How can I touch it?
43:11Okay, son.
43:12I've been hiding them for a long time,
43:14but not for myself.
43:16For us.
43:18Your trouble is my trouble.
43:20Don't insist, mom.
43:24Kaan, you wouldn't break me like this.
43:28Do you owe my son too much?
43:30Is that why you're doing this?
43:32It's not what you think.
43:34I said I'd take care of it.
43:36Don't worry.
43:42I'll take care of it.
43:56Hello.
43:57Özkan.
43:59Brother.
44:01I couldn't solve the money issue.
44:04The guys are pressuring me.
44:07I'll pay if I can.
44:10But it's a lot of money.
44:12I'm in a tight spot, Özkan.
44:18I see.
44:21I'll have to borrow from someone else.
44:24Is there anyone around you I can borrow from?
44:28I know you can't pay off your debt,
44:32but you don't know these guys.
44:34They won't let you go without the money.
44:41Brother, I don't need the money.
44:43I need the money.
44:45Let me tell you this.
44:47I'm not afraid of dying.
44:49But my mom...
44:51can't take it.
44:54If something happens to me, she'll be devastated.
44:58If they kill me, let them kill me.
45:01If they kill me, let them kill me.
45:04I don't care.
45:10Okay, brother.
45:15Let me know.
45:21What am I going to do?
45:24How will I get out of this?
45:28Kaan.
45:29Mom.
45:31There's something I need to tell you.
45:34Tell me, mom.
45:36What is it about?
45:38It's about your father.
45:43My father?
45:52I'm telling you, but you don't understand.
45:54I'm telling you, but you don't listen.
45:56You don't want to believe me.
45:58You're telling the truth.
46:00I don't believe you, do I?
46:01Yes.
46:02I'm telling you.
46:03I was talking to Selim on the phone.
46:05He asked me why I was here.
46:07What should I have said?
46:08Should I have told him about the deal I made with you?
46:10I had to lie.
46:14You didn't have to.
46:16It's your job.
46:17Lying is your art.
46:21Wait a minute.
46:23Maybe it's genetics.
46:24Didn't your father laugh at my father for years...
46:27and stab him in the back?
46:28Enough!
46:31You told me what you wanted.
46:33You insulted me a lot.
46:34I was patient.
46:35But you can't talk about my father.
46:37You can't talk to my father.
46:41I'll talk to whoever I want in this mansion.
46:44Do you understand?
46:45I'm not from this mansion.
46:47Yes, you are.
46:49You have no connection with this mansion.
46:51The truth has come out.
46:53The deal is broken.
46:55What are you talking about?
46:57Are you making your own decisions?
46:59Am I your toy?
47:03Get out of here.
47:05Don't come to me again.
47:29To be continued...
47:59To be continued...