Category
🦄
Art et designTranscription
01:00C'est le moment de l'année où nous reprenons tout ce que nous avons donné aux familles et aux amis.
01:05Cachez-vous dans une grotte et mangez des feuilles pendant un mois.
01:10Attendez un instant !
01:12La constellation du Capricorne ?
01:15Serious ?
01:16L'étoile du Nord ?
01:19Je n'arrive pas à croire que j'ai oublié !
01:21C'est presque Noël !
01:24Vous savez, Noël !
01:26Les familles se réunissent, donnent des cadeaux, chantent des chansons, mangent des canapés...
01:31Ça a l'air meilleur que la saison du Capricorne !
01:40Vous allez adorer Noël, je vous le dis !
01:43C'est tellement amusant !
01:45Pourquoi c'est si bien ?
01:47Quand il pleut, je vais snowboarder dans les montagnes,
01:50me plonger dans les arbres de pines...
01:54George aimerait aller dans les arbres de pines !
01:59Et la nourriture !
02:01Oh ! Un déjeuner de Noël avec du poisson et tous les trimmings !
02:07Et des lumières brillantes sur tout !
02:12Noël est le meilleur !
02:15Ouais...
02:16Qu'est-ce qu'un arbre de pines ?
02:18Quels sont nos trimmings ?
02:19Où est notre balle ?
02:21Poisson ! Poisson !
02:23Revenez ici !
02:25Vous verrez tout !
02:34Père, qu'est-ce qu'on fait pour Noël cette année ?
02:41Eh bien, chérie, ce Noël, on est dans la jungle !
02:47Et on n'a pas de neige, ni de boutiques, ni de nourriture,
02:51donc j'ai pensé qu'on allait...
02:53donner ça ici.
02:56Un déjeuner ?
02:58Jamais !
03:02On pourrait avoir un grand déjeuner de Valentin !
03:07Bonne matinée et joyeux Noël !
03:10Ce sera votre meilleur Noël jamais !
03:14C'est notre seul Noël jamais, monsieur.
03:17Et ce sera le meilleur !
03:20Et c'est le plan qui va le faire arriver.
03:23George, tu trouveras et décoreras un magique arbre de Noël.
03:27Magnolia, tu créeras des vêtements d'hiver.
03:30Ape, t'arrangeras une carolaine de Noël qui te réchauffe le cœur.
03:33Chef, trouve le plus proche magasin de matériel.
03:36Je veux des lumières de Noël, toutes blanches, pas multicolores.
03:41Fixez le Noël, tout le monde !
03:46Ce n'est pas un déjeuner !
03:48Allons-y ! Allons-y ! Allons-y !
03:53George, regardez ces décorations.
03:56N'est-ce pas magique ? N'est-ce pas merveilleux ?
03:59N'est-ce pas... magique ?
04:13Ne soyez pas en colère. Nous avons fait des oignons.
04:16Oh, d'accord. Oui, des oignons.
04:19Noël dans une cuillère. C'est tout ce dont j'ai besoin.
04:32Pas bon ? Pensez que les oignons crocodiles ne sont pas frais.
04:41Chef !
04:43J'en ai marre. Au moins, nous avons des lumières de Noël.
04:54Attendez jusqu'à ce que vous les voyez brûler.
04:57Tout ce dont nous avons besoin, c'est un... portail.
05:06Nous pouvons encore faire de la carolaine ?
05:10D'accord. Tout le monde, partez !
05:24Nous n'avons pas vraiment réussi.
05:28Merci à tous.
05:30Mais je n'ai pas réussi à vous montrer ce que Noël s'appelle.
05:36Alors, je vais aller au lit.
05:39À plus tard, après Noël.
05:42Nous devons faire quelque chose.
05:45Ne vous inquiétez pas. Ursula est une grande fille.
05:48Si Santa ne vient pas cette année, il y aura toujours l'année prochaine.
05:52Attendez ! Qu'est-ce que... Santa ?
05:55Santa, vous le savez.
05:58Santa Claus, il arrive par le chemin.
06:02George va trouver Santa Claus et faire qu'il visite Ursula cette année.
06:08Et donc, leur recherche pour Santa Claus les a amenés aux quatre coins du monde.
06:32Qu'est-ce qu'un gros et fatigué homme, habillé en rouge, peut se cacher si bien ?
06:37George va regarder après...
06:41Qu'est-ce qui se passe ? Vous avez trouvé Santa ?
06:43Est-ce qu'il ressemble à lui ?
06:45En fait, il ressemble à...
06:49Je ne sais pas.
06:51Je ne sais pas.
06:53Je ne sais pas.
06:55Je ne sais pas.
06:57Je ne sais pas.
06:59Je ne sais pas.
07:03Je ne sais pas.
07:05Je ne sais pas.
07:07Je ne sais pas.
07:09En fait...
07:12Vous pourriez m'aider ?
07:19Voilà !
07:22Il a tout !
07:24Un pantalon rouge...
07:26Un cheveu blanc...
07:31Et un dos...
07:33C'est lui !
07:35Quelqu'un est plus lourd que l'adulte.
07:39Donc, George a des souhaits de Noël.
07:41Magnolia veut des vêtements.
07:43Abe veut une fête de Noël.
07:44Tookie veut de l'ivoire.
07:46Et le plus important, Ursula a besoin d'un chemin pour que Santa l'utilise.
07:50Je vois. Et qui est Ursula ?
07:53Ursula est notre amie. Elle nous a raconté de Noël.
07:59Tout va bien.
08:02Merci.
08:04Il sera là.
08:06Une question.
08:08Que parlez-vous ?
08:11Oh !
08:30J'ai tous les jouets.
08:32George, tu te souviens de Tookie's Poison Ivy ?
08:35Okay...
08:41Je pense qu'on a besoin d'encore plus de vêtements.
08:45Ils ont besoin d'un leader.
08:47Tookie, George sait que tu as peur des vêtements.
08:50Mais tu ne guideras pas ma fête de Noël ?
09:07George a mis des cadeaux !
09:11Pas tout à l'heure !
09:42Oh ! Ça a l'air sympa !
10:01Ursula ! Quelqu'un a détruit ta maison !
10:04Et ta fête de Noël.
10:06Mais pourquoi tu souris ?
10:09Regarde.
10:11C'est exactement comme Noël à la maison.
10:15Ursula n'est vraiment pas folle ?
10:17Non.
10:19Qui peut être en colère quand quelqu'un a traversé tout ce malheur pour me donner un grand Noël ?
10:30Oh ! Merci beaucoup d'avoir décoré ma chambre !
10:33Et les cadeaux !
10:35Et ton endroit a l'air génial !
10:40Euh, les gars, on ne l'a pas fait.
10:43Vous ne l'avez pas fait ?
10:45Si ce n'est pas vous, alors qui ?
10:47Attendez ! Il devait être Santa !
10:50Santa est venu pour Ursula ?
10:52Et George ?
10:54Pourquoi ?
10:55Parce que c'est Noël.
10:57Le Noël est toujours un mystère pour George.
11:00Mais faisons-le encore l'année prochaine.
11:02Regarde !
11:05C'était vraiment Santa !
11:07Joyeux Noël !
11:10Et à toutes et à tous, bonne nuit !
11:23Le jour après Noël, et tout au long de la jungle,
11:27chaque créature a emporté des déchets dans le bâtiment.
11:32Les déchets ont été écrasés avec attention,
11:35en espérant ne pas s'échapper d'un déchet dans l'air.
11:49Tu as mangé tout l'année pour Noël, alors pouf !
11:52C'est la fin de l'année !
11:54C'est la fin de l'année !
11:56C'est la fin de l'année !
11:58Tu as mangé tout l'année pour Noël, alors pouf !
12:01C'est la fin de l'année !
12:03C'est pour ça que George ne peut pas attendre jusqu'à ce que demain soit Noël !
12:06Désolé, George.
12:08Mais Noël est une chose qu'on fait une fois par an.
12:10À moins qu'on le fasse de nouveau demain,
12:12parce que c'était tellement amusant et qui n'aime pas s'amuser ?
12:14George l'aime !
12:17Non, désolé, George.
12:19Pourquoi ?
12:24Noël arrive mais une fois par an.
12:27Mais il y aurait des cadeaux tous les jours !
12:31Des cadeaux ? Tous les jours ?
12:33J'en ai un !
12:34J'en ai un !
12:35J'en ai un !
12:37Sinon, c'est quelqu'un qui parle en voix tout douce ?
12:40Danse sur les fleurs,
12:43ouf, c'est douce du tout !
12:45Coupé en deux,
12:46et brise ton cocotte !
12:59Félicitations, tout le monde !
13:02Encore !
13:06...
13:18Christmas is over!
13:20Over!
13:21Not to me!
13:29Merry Christmas everyone!
13:31...again!
13:33...
13:36Tu l'as eu, hein ?
13:37Qu'est-ce qu'il y a avec vous, les gens ?
13:40Oh, non, Ursula.
13:42Tu parles comme ce mec de Scrooge, dans cette histoire.
13:45Tu sais, celui qui déteste le Noël.
13:47Tu veux dire Scrooge ?
13:49Le gars qui a été visité par les trois fantômes au milieu de la nuit.
13:53Fantômes ?
13:54Il a été visité par trois fantômes.
13:57Tuez-le, Shep !
14:06CINÉMATIQUE
14:36CINÉMATIQUE
14:39CINÉMATIQUE
14:42CINÉMATIQUE
14:45CINÉMATIQUE
14:48CINÉMATIQUE
14:51CINÉMATIQUE
14:54CINÉMATIQUE
14:57CINÉMATIQUE
14:59Désolé, George. Je ne peux pas en prendre un second de cette chanson.
15:04Désolé aussi, George, mais c'est un peu...
15:07trop.
15:11Ça veut dire que personne ne veut plus de poisson ?
15:14Plus de poisson !
15:17D'accord ! Plus de Noël pour George !
15:34CINÉMATIQUE
15:37CINÉMATIQUE
15:40George of the Jungle...
15:44Tu peux parler ?
15:46Bonsoir, George.
15:48George pensait que ce serait plus un...
15:50un petit voix de chien.
15:52Je suis venu vous rappeler que, ce soir,
15:55vous serez visité par trois fantômes.
15:58Attention !
16:01Trois fantômes ?
16:04Je pensais à un fantôme, mais...
16:06Ok, on va envoyer un fantôme.
16:08Attention !
16:10Attention !
16:12Attention !
16:16Plus de poisson avant le lit !
16:34Plus de poisson avant le lit !
16:36Je suis le gâteau des cadeaux de Noël !
16:40Tu apportes des cadeaux à George ?
16:42Non !
16:46Viens avec moi, George of the Jungle !
16:57Qui veut des oignons ?
17:00George veut des oignons !
17:04Hé !
17:06Ils ne peuvent pas vous toucher, ni vous entendre.
17:10Mais Dream George veut des oignons !
17:13Maintenant, écoutez-moi.
17:15Dans ce monde,
17:17vos amis ont fêté Noël
17:19tous les jours pendant tout l'année.
17:22Aujourd'hui, c'était le vrai Noël,
17:24mais personne ne l'a vu.
17:26Regardez-les !
17:28Vous les avez détruits !
17:34Et regardez comment vous avez manqué
17:36tous les autres fêtes pendant l'année !
17:43Nous avons manqué le Monde de la Foudre ?
17:46Oh, George est toujours allé à la fête de la foudre !
17:50C'est le jour de l'appréciation de la foudre !
17:53Oh, j'adore la foudre !
17:56George n'en peut plus !
18:05Dr. Dream ! Dr. Dream !
18:10Je ne peux plus !
18:12Je ne peux plus !
18:14Je ne peux plus !
18:16Je ne peux plus !
18:18Je ne peux plus !
18:45Bonsoir !
18:46Je suis le gâteau du passé de Noël.
18:48Climbez sur mon dos pour un voyage magique
18:50vers les merveilleux fêtes de votre jeunesse !
19:00George n'a pas eu de passé de Noël ?
19:03Cette année, c'était la première fois.
19:06Bien, c'était facile !
19:12Attendez !
19:13J'ai juste pensé à quelque chose qui pourrait le faire.
19:15Je vais vous emmener vers un Noël
19:17très loin dans le passé de la foudre !
19:20Allez !
19:25Ouvrez votre cadeau maintenant, petit George !
19:33Oh ! C'est ce que petit George a souhaité !
19:36Un autre paire de crutches !
19:39Blessez-nous tous !
19:42Surtout moi, Miss Scrooge !
19:47Qui est là ?
19:52Bienvenue, Miss Scrooge !
19:54Vous êtes juste en temps de partager notre fête de Noël !
19:57Qu'est-ce que vous faites ?
19:59C'est le jour du Valentin !
20:02Fruitcake !
20:03Ah ! Fruitcake !
20:06Vous n'avez rien vu !
20:12Je n'ai rien vu !
20:15C'est qui ?
20:17Vous allez manger, hein ?
20:20Je suis le Goat de l'avenir de Noël !
20:23Cool !
20:25Envoyez-moi dans le mode de téléportation !
20:32Je suis le Goat de l'avenir de Noël !
20:35Cool !
20:37Envoyez-moi dans le mode de téléportation !
20:44Je suis le Goat de l'avenir de Noël !
20:48Je suis le Goat de l'avenir de Noël !
20:59Qui veut des oignons ?
21:11En fêtant Noël tous les jours, vous n'avez jamais eu d'autre jour
21:15et vous avez oublié 94,7% de tout le reste de votre vie ?
21:19Je n'ai même pas eu un seul jour d'appréciation !
21:24Négatif !
21:38Vous y êtes !
21:40George vous a cherché partout !
21:43George a appris quelque chose de valable !
21:45Scrooge et Ursula avaient raison !
21:47Merci !
21:48Un peu...
21:50Tous les jours de Noël ? Pas bon !
21:53Depuis maintenant, tous les jours sont...
21:58Le jour de l'appréciation !
22:01J'ai réussi !
22:13Abonnez-vous !