Category
🦄
Art et designTranscription
00:00George, George, George of the jungle, strong as he can be
00:06Watch out for the tree
00:14Watch out for the tree
00:16When he gets so scraped, he makes his escape with the help of his friend
00:19And if he faked it away, he'll shrapnel his elephant chair, Magnolia and Ursula's hands
00:25George, George, George of the jungle, friend to you and me
00:30George, George, George of the jungle, friend to you and me
01:01Or could it be someone else?
01:04124, 125, 125!
01:07Seriously?
01:09Close, but even this little guy's three rungs up from Magnolia
01:14Another new parasite, fantastic!
01:17I'll call you, um, Midgley Junior
01:21Einstein, Curry, Copernicus, no making fun of the new kid
01:25Oh great, breakfast time
01:31Oh!
01:34Need food to make new blood
01:41It's my face!
01:43My face!
01:45Sometimes I hate this place
01:49Okay, get a hold of yourself, Magnolia
01:51It's, it's not so bad
01:55George, where are you?
02:01Don't worry, George gave you
02:05Hurry, planchette!
02:07You're leaving? Why are you leaving?
02:10That is the distress call of the hook-billed hiccup bird
02:14So?
02:16It's a World Animal Council endangered species, which means it's a priority rescue
02:22If George doesn't rescue endangered species, the World Animal Council gets very, very upset
02:31All's safe, hiccup birdie
02:34Hi!
02:35Now, where were we?
02:37Oh yes
02:45What was that?
02:50Sorry, Magnolia need new place to sleep now
02:52I need a new place?
02:54I'll show that feathered squatter some sweet science
02:57Magnolia, bird endangered
03:00That mean he get first choice of home
03:03All under control
03:06You can't be serious
03:15Endangered species, huh?
03:17Two can play at that game
03:19And we'll see who gets the last hiccup
03:22Magnolia set to work
03:25Years of creatively filling out grant applications would finally pay off
03:29Oh yeah!
03:53A radio tracker tag?
03:55That means...
03:57Yes!
04:03You guys have no idea who you're messing with
04:06George!
04:13Magnolia okay?
04:14I'll live
04:15But I'd like to shave two seconds off the next rescue, okay?
04:19We received a memo this morning saying you had rescue priority
04:23Clearly it was mistake
04:25Mistake is her face
04:27I'm officially an endangered species
04:31Magnolia is terrificous
04:33Please George, we're leaving
04:36You can't
04:37I'm the last of my species
04:39My kind used to live in Happy Science Valley
04:42We followed with our hypotheses and experiments
04:45Until one sad day
04:47Grand Money Lake just dried up
04:50We were devastated and lost hope
04:53And then we all got dysentery or something
04:56You're a woman in your twenties with a science major and a liberal arts minor
05:00You're hardly endangered
05:02Magnolia's story is so good
05:05Magnolia hungry?
05:07Anything Magnolia needs, just tell George
05:14I'll take it
05:15But this is where George and I live
05:19Magnolia's terrificous needs proper shelter
05:22The slightest sniffle could spell our doom
05:25You can forget that
05:31Don't worry Magnolia
05:34George and I will find a new place to live
05:40She'd better feel awfully guilty right now
05:49You're okay
05:52Je t'ai eu
05:56Tu ne veux pas faire ça
06:00Tu vas bien?
06:01Non, je ne vais pas bien
06:03Magnolia est le seul prédateur naturel de Magnolia
06:06Alors, fais quelque chose
06:08Magnolia, ne t'inquiètes pas
06:10On mène Magnolia à l'île de l'exil
06:12Tu fais quoi?
06:13Oui, l'île de l'exil
06:16C'est l'atelier oublié de la jungle
06:19Un endroit où se cachent tous les erreurs de la nature
06:33Mon verre est chaud
06:41Tu appelles ça de l'ice-cream?
06:43Si je ne reçois pas de bonnes choses, je vais m'extirper
06:46Tu veux que ça soit sur tes mains?
06:50C'est bon
06:52C'est passé assez loin
06:54Je viens juste de commencer, bébé
06:56Magnolia, pense à l'espèce de jungle qui est en fait en danger
07:00Comme la zèbre sans jambes
07:05Comment penses-tu à l'éléphant au chocolat?
07:08Pense à tous les animaux que nous perdons
07:10Pendant que George tue
07:12Oh, je suis désolée
07:13Est-ce que c'est la partie où je devrais m'occuper?
07:16Regarde, Magnolia
07:17Je sais que la vie dans la jungle peut être difficile pour toi
07:19Difficile? Difficile?
07:21Tu n'as aucune idée de ce que c'est que ma vie
07:23J'ai été mangée trois fois hier
07:26Trois fois par le même escargot
07:29N'appuie pas sur le bouton
07:32Ce ticket fait tout mieux
07:35C'est mon ticket pour la section de première classe de la jungle
07:39C'est tout
07:40Donne-moi ça
07:41Non
07:47J'adore ce lieu
07:50Elle ne me laisse pas de choix
07:54Un mot?
07:59Une autre belle...
08:05Quoi?
08:06Qu'est-ce qui s'est passé?
08:10Mon nez endangé
08:13Bonjour, Magnolia
08:14Oh, désolée, je veux dire Magnolia Terrificus
08:17Bienvenue dans votre nouveau sanctuaire du Conseil des animaux du monde
08:21Laissez-moi sortir
08:23J'ai peur qu'on ne puisse pas faire ça
08:25Magnolia est délicate, donc Magnolia a mis une cage pour la protection
08:30Qu'est-ce que c'est?
08:31C'est le déjeuner
08:33Plus d'ice-cream pour vous
08:35Juste une mélange scientifique de sucre sec et des crânes de graines vieilles
08:42Pas de soucis, Magnolia, ça goûte
08:52C'est l'heure de l'exercice
08:57Ok, ok
09:01Je vous déteste tellement en ce moment
09:07On ne peut pas garder ça
09:12Qu'est-ce que c'est que ça?
09:15Oh, des pantalons
09:42Oh non!
10:04Pourquoi ne pas les couper?
10:06Non, non, non, non, non, non
10:08Arrête Radio Tracker
10:11Oh !
10:17Oooooooh !
10:20Pallium magnolias est... Vraiment ?!
10:25Oui ! C'est ça !
10:30Oh ! Je suis désolée ! Vous parlez pas d'orphin ?
10:38Qu'est-ce qui se passe ?
10:39C'est notre grand-mère, tôtou !
10:44Je suis...
10:45Je suis...
10:46Finalement à la maison !
10:49Ouiiii !
10:50Un grand-mère !
10:52Ouiiii !
10:55Laissez-la dormir.
10:57En plus, je pense qu'elle est dans un endroit très heureux.