• avant-hier
Transcription
00:00Le jour où le monde est réveillé
00:19Trop longtemps que vous vous êtes élevés dans les ombres
00:23Il est temps de prendre votre lieu de droit au soleil
00:27Seulement alors, tout le monde saura quel prédateur vous êtes
00:58Le jour où le monde est réveillé
01:01Le jour où le monde est réveillé
01:05Le jour où le monde est réveillé
01:26Et la capitale de l'Espagne est...
01:29Madrid !
01:32Ok, le plus petit continent...
01:34Allez Abby, tu sais ça ! C'est...
01:36C'est...
01:37L'Australie !
01:39Bonjour Paige
01:40Encore en train de pleurer pour le grand test de géographie ?
01:43Quelle honte !
01:44Je suppose qu'on ne peut pas tous avoir des tuteurs personnels
01:49Est-ce qu'aujourd'hui ça va pire ?
01:51Abigail !
01:52Paige !
01:53Principe Robertson !
01:54Comment c'est gentil de te voir !
01:56Merci Paige !
01:58Tu es exactement ce que je cherchais
02:00Bien sûr !
02:01Toi et Abby sont juste les leaders des étudiants que j'ai besoin
02:05Abby ?
02:06C'est encore l'heure de la route à la nourriture
02:09Et j'imagine que si vous travaillez ensemble, vous pourriez battre le record de l'année dernière
02:14Mais le principe Robertson m'a demandé de travailler avec Paige
02:17C'est comme demander à Baking Soda de travailler avec Vinegar
02:20Ou demander à quelqu'un de joli et populaire comme moi
02:23De travailler avec quelqu'un comme...
02:25Eh bien... Abby !
02:27Super ! Je sais que vous ferez un bon travail
02:33Excusez-moi, Principe Robertson
02:35Je dois y aller
02:37Mais je serais contente de travailler sur la route à la nourriture
02:40Paige peut utiliser toute l'aide qu'elle peut avoir
02:43Oh, n'est-ce pas, Abby, merveilleuse ?
02:46Oh oui ! Elle est juste géniale !
02:58C'est parti !
03:23Quelqu'un a frappé la planche de puissance ce matin
03:26Il l'a tourné à l'intérieur et à l'extérieur
03:28Notez l'efficacité et l'expertise de la poussière
03:31C'est ton genre de truc
03:36Ce n'est pas de la poussière, c'est de la mucose
03:39Quel genre ? Il y a plein de types différents
03:42Hmm... Ce truc a des bactéries et des enzymes digestifs
03:47Je vais l'envoyer à LabRat pour l'analyse
03:51Cette mucose est fraîche, Ty, vraiment fraîche
03:55Quelqu'un a fait ça ?
03:57Elle pourrait toujours être là
03:59Dépêchons-nous
04:00Si vous voyez quelque chose de suspicieux, appelez-nous
04:19J'adore la mucose ! Pouvez-vous m'en demander un ?
04:25Hey !
04:29Bingo !
04:34Hey Abby, celui qui était là a copié un tas de fichiers d'ingénierie
04:38Plus tard ! Je suis sur le dos du mauvais gars !
04:41Laissez-le et rencontrez-moi dans la poussière !
04:43Attends, attends, j'en ai presque eu !
04:44Ty ! Mouve-le !
04:47Je m'en vais
04:55Ha ha ha !
05:02Ouais, je ne joue plus à ce jeu
05:10Vous cherchez quelqu'un ?
05:14Les mains en l'air !
05:19Ok, les tendrils en l'air !
05:26Vous avez l'air bon à manger
05:32Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:34C'est un Bladderwort
05:37Je sais que vous êtes positivement vert avec envie
05:41Quelle est votre vue de plus près ?
05:56Abby !
05:57Abby !
05:59Labrat, scannez la poussière pour le signal d'Abby
06:02Elle devrait être juste à l'avant de vous, Ty
06:04Attends, je pense que je vois quelque chose
06:13Oh, mon dieu !
06:19Ok, quelqu'un !
06:22Ok, quelqu'un est en gros problème !
06:30Et c'est moi !
06:42Pas de grosse mètre, c'est tellement de demander de l'aide
06:52Non !
07:02Va manger quelqu'un d'autre, plante !
07:13Wow, comment est-ce que je suis au milieu d'un jardin ?
07:18Un jardin vraiment grand
07:22Wow
07:29Abby peut être n'importe où, c'est terrible !
07:32On doit penser clairement, Ty
07:34Si on ne peut pas trouver Abby, peut-être qu'on aura mieux de trouver le mauvais gars
07:40J'ai écouté tout ce mucus que tu as trouvé à la station de puissance
07:43Et regarde ça, c'est d'une plante carnivore
07:46Elle utilise le mucus pour attraper et dégager lentement ses prêts
07:50Qu'est-ce qu'une plante carnivore doit faire avec la station de puissance de la ville ?
07:54Ou avec Abby ?
07:55Est-ce que je dois faire tout le travail ?
07:57Juste dégager tout ce que tu peux sur des plantes carnivores
08:00Je vais retourner à la station de puissance
08:02Je veux vérifier les fichiers d'ingénieur qui manquent
08:05Peut-être qu'ils vont conduire à Abby
08:08Regarde sur le côté brillant, Ty, elle va bien
08:11Des plantes comme celle-ci prennent des heures pour dégager leurs prêts
08:14Super
08:16Aide ! Aide ! AIDE !
08:22AIDE !
08:24Attends !
08:46Insectiva ?
08:48Grossologiste ?
08:50Parfait !
08:51Sauvé par mon plus grand ennemi
08:55Hey ! Si je savais que c'était toi, je t'aurais laissé là-dedans
08:59Billy, qu'est-ce que tu fais ici ?
09:02J'essaye de trouver mes insectes manquants
09:04J'étais en train de traquer mes pauvres bébés et je...
09:07Je pense que cette chose a essayé de m'en manger
09:11Cette chose est une plante de pêche et elle a essayé de t'en manger
09:15Les plantes carnivores dégagent leurs prêts pour faire face à la manque de nutrients et des sols de mauvaise qualité
09:20La manque de nutrients et des sols de mauvaise qualité ?
09:24Qui t'a demandé ça ?
09:25Ok, Mme Snarky Pants, allons-y
09:29Toi d'abord
09:35Je dois découvrir exactement quels fichiers ont été volés par les fichiers
09:39Hey ! Les plans pour notre ferme d'eau
09:43Ferme d'eau ?
09:44Oui, tu vois, on a installé un tas de turbines pour produire de la puissance électrique
09:49Ti, des pods étranges tombent du ciel
09:53Tu m'as entendu ?
09:54Pods ? Tu sais ce que ça signifie ?
09:57Des aliens ! Regarde !
10:00Hmm, ça ressemble à des sèches
10:03Labrad ?
10:04Analyse...
10:06C'est des sèches !
10:08Sundews, Butterworts, Venus, Flytraps...
10:11Toutes des carnivores !
10:12Venus ? Tu as dit Venus ?
10:14Des aliens carnivores de la planète Venus ?
10:17On est endommagés ! Endommagés, je dis !
10:19Pas des aliens, directeur, des plantes !
10:23Des plantes aliens qui mangent de la fleur ?
10:25Est-ce que ça me rend mieux ?
10:27C'est bon ! C'est bon pour vos vies !
10:30Ah, un leader sans peur
10:32Labrad, j'ai besoin de quelque chose pour les arrêter
10:35Je t'ai compris
10:36Où sont ces turbines ? J'ai besoin de trouver ma sœur !
10:39Et faire du jardinage
10:43Vous, les grossologues, vous êtes tellement dégueulasse
10:46Vous prenez toujours des samples et résolvez des mystères et blablabla
10:51Et sérieusement, jaune, pas votre couleur
10:55Hey, il n'y a rien de mal avec mon costume de slime
10:59Ah oui ?
11:00Pas si tu veux ressembler à une banane qui marche
11:04Oui ? Je ne prends pas de conseils de mode de quelqu'un qui attrape des oiseaux
11:08Tu as raison, j'attrape des oiseaux
11:11Des enfants, venez avec moi !
11:27Quoi ?
11:28Vous m'avez interpellé pour la dernière fois
11:31J'arriverai peut-être à faire de la nourriture, mais je vais vous tuer d'abord !
11:35Arrêtez de me menacer et commencez à regarder, bug-brethe
11:39Des graines, c'est un grand délire
11:44Hein ? C'est bizarre
11:46Les espèces carnivores normalement juste enlevées leurs graines
11:49Ces graines doivent se répandre dans le vent, comme des dandelions ou des arbres de maple
11:55Oh mon dieu ! Quelle gentille fille
12:02Ne l'encourage pas
12:05Pourquoi les plantes de mon amour doivent rester en terre quand je peux leur donner des oiseaux ?
12:10Depuis trop longtemps, les plantes carnivores ont survécu en s'étouffant dans la terre rocheuse
12:16Forcées à nourrir des insectes pitiables pour obtenir les nutrients dont elles ont besoin de grandir
12:22Pitiables ?
12:24Mouhaha !
12:26Mouhaha !
12:28C'est délicieux
12:31Aaaaah ! Ce sont mes enfants !
12:34Oui, je peux voir leur ressemblance
12:37Ils ne doivent plus s'occuper de tout ce qu'il se passe à travers
12:43Ils peuvent nourrir à ce qu'ils aiment, où qu'ils aiment
12:47Bientôt, le monde entier sera un buffet à manger
12:52Pas d'huile de marche va m'amuser !
13:03Je peux m'occuper de moi-même
13:05D'accord ! La prochaine fois qu'une plante gigante va te manger, je ne t'interviendrai pas
13:10Tu aimes t'interdire
13:12Humain
13:13Je t'ai sauvé plus d'une fois aujourd'hui et ton attitude ne m'aide pas
13:17Aaaaah !
13:18Tu as failli !
13:22C'est mieux
13:24Regardez-les, les prédateurs parfaits de la nature
13:28Imbéciles avec un arsenal de trucs évolutionnaires
13:38Et les gens disent que les insectes sont dégoutants
13:41Dégoutants ? Oh mon dieu !
13:43J'ai mélangé mon DNA avec leurs et j'ai atteint la perfection des plantes
13:47On dirait qu'elle a atteint un problème de slime sérieux
13:52Dévorez-les
13:55Je veux que tu saches que je te blâme pour ça
13:59Grande surprise !
14:06Quelques modifications ont transformé ces turbines en les plus grands fans du monde
14:12Ha ha !
14:14Ha ha ha ha !
14:16Fliiie !
14:18Préparez-vous, mes soldats insatiables !
14:22C'est le moment pour que le monde entier transforme une nouvelle feuille !
14:26Ha ha ha ha !
14:37Je ne savais pas que les plantes étaient si fortes ! C'est incroyable !
14:41Ne vous arrêtez jamais !
14:43On va être dégoutés et vous avez encore à parler des miracles de la nature !
14:49Arrête de les battre ! Plus on les appuie, plus ils s'accrochent !
14:53Quand vous avez une meilleure idée, appelez-moi !
14:57Hey !
15:06Je ne peux pas croire ça
15:09On doit travailler ensemble
15:11Travailler avec un grossologue ? J'aimerais bien être mangé !
15:19Ok, ok, écoutez votre plan brillant !
15:29Parfait !
15:31Un peu plus...
15:34Attendez ! S'ils mangent la flemme, ça ne va pas...
15:39La prochaine fois que vous avez une idée, gardez-la pour vous-même !
15:45Oui !
15:52Que pensez-vous de mon plan maintenant ?
15:54Arrête de plonger et sortez de là !
16:09Labrador, de la chance ? Ces trucs sont partout !
16:12Regarde en haut !
16:13Quoi ?
16:14Regarde en haut !
16:19Qu'est-ce que c'est ?
16:20Le Tritocinarium, mieux connu comme le Moule Gris !
16:22Parfait pour les humains, mais il mange les plantes comme moi !
16:26Bien joué, Labrador !
16:38Oh, ouais !
16:49Peut-être qu'on peut briser le verre !
16:51Pas possible, ça ne va jamais fonctionner !
16:54Quoi ? Comment le savez-vous ?
17:09Ah !
17:22Juste un peu !
17:25Il doit y avoir une sortie !
17:28Là-bas !
17:29J'aimerais que Tya soit là avec son jet-pack !
17:32Oh, on n'a pas besoin d'un jet-pack !
17:38C'est dégueulasse et effrayant en même temps !
17:44Tu sais quoi ? Je dirais presque qu'on est un bon équipe !
17:49Ouais, je crois que tu as raison !
17:51J'ai dit presque !
17:53Ne me fais pas tout dégueulasse !
18:04Mange plus !
18:09Wouhou !
18:13Labrador !
18:14Le GRS-1 est en train de se digérer !
18:17Je ne sais plus combien de temps je peux tenir !
18:19Ces trucs sont partout !
18:21Tya, derrière toi !
18:28Bien joué, Windbag !
18:36Oh, ouais !
18:39Qu'est-ce que vous avez fait ?
18:41Je vais prendre du gaz et dire que vous êtes derrière tout ça !
18:47Où est ma soeur ?
18:48Elle nourrit mon jardin.
18:51Vous voulez y rejoindre ?
18:54Non !
19:05Quand apprendront-les les humains ?
19:07Vous ne pouvez pas vaincre la puissance des plantes.
19:11Votre soeur a appris ça de la manière la plus difficile.
19:14Pas si vite, Slimy !
19:16Je préfère mes frères sans manger, merci.
19:19Abby, tu vas bien !
19:24Insectiva ?
19:25Longue histoire.
19:36Maintenant, où étions-nous ?
19:38Ah, oui !
19:40Vous allez être mangés !
19:47Oh, je ne sais pas de ça !
19:54Vous savez ce que les jardinières disent, Slimy.
19:57Ne comptez pas vos semences avant qu'elles ne s'écrasent.
20:00Quoi ? Non !
20:02Feu ?
20:03Feu !
20:13Tya, regarde !
20:14Les spores de fungicide s'étendent sur le vent !
20:17C'est tellement pour les problèmes des plantes !
20:20Une fin adéquate pour un monstre à manger.
20:26Tenez-le là, Insectiva !
20:28Non, attends, Tya.
20:30Venez, mes amoureux !
20:32Allons-y !
20:36Que faites-vous ? Elle s'en va !
20:38Je sais, Tya. Je sais.
20:51Wow, c'est incroyable !
20:53Félicitations !
20:55Vous deux avez brisé le record de l'année dernière.
20:58Je savais que si vous travaillaiez ensemble, vous pourriez le faire.
21:01Merci.
21:02Paige peut être une vraie joueuse de team
21:04quand elle ne pense pas à elle-même.
21:06Et Abby n'est pas la personne la plus embêtante du monde.
21:09Elle est peut-être deuxième.
21:11C'est l'esprit.
21:13Et je suis sûre que briser le record
21:15signifie que nous avons notre image dans le papier, n'est-ce pas ?
21:18N'est-ce pas, Président Robertson ?
21:20J'arrive à trouver quelque chose, n'est-ce pas ?
21:23Si je ne l'avais pas vu, je ne l'aurais pas cru.
21:26Je ne pensais jamais que vous pouviez travailler aussi bien avec Paige.
21:29Parfois, il faut travailler avec des gens que vous n'aimez pas.
21:32En plus, après avoir fait le débat avec Insectiva,
21:34Paige est une vraie bête.
22:18...

Recommandations