É sobre o amor de Gülcemal (Murat Ünalmış), que foi abandonado pela mãe em criança e se transformou num monstro sombrio, e da bela Deva (Melis Sezen), que começa com ódio e se transforma gradualmente num vórtice de fogo, paixão e tempestade... Na batalha de Gülcemal contra a mãe, prevalecerá o amor ou o rancor que ela guarda há anos? Neste caminho cheio de custos, será que Gülcemal se transformará de caçador implacável em presa aberta? E quanto a Deva? Quando ela finalmente se render, será que vai perceber que este amor é impossível?
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué más ves? Algo parecido a
00:05un águila. como en los
00:09documentales, cuando muere el
00:11león, los pájaros vuelan, sobre
00:14él. Quiero escuchar algo bueno,
00:16basta de cosas malas. Seguro
00:18tendrá noticias, y muy pronto.
00:21Noticias. Señor Azafer. ¿De
00:29va?
00:33¿Qué te pasó? Trae una toalla,
00:36algo para secarla, rápido. Me
00:39caí el lago. ¿Pero cómo? ¿Cómo
00:40pudiste caer al lago? No lo
00:42entiendo, ¿Qué estabas
00:44haciendo? Vino un hombre y dijo
00:48que el lago es de él y que
00:50Entonces, me arrojó al lago,
00:54casi muero ante sus ojos, lloré,
00:56supliqué, pero él no se movió,
00:59no le importó nada. No hay
01:00nadie en Bursa que no sepa que
01:02estás bajo mi protección. ¿Quién
01:05se atrevería a hacerlo? No sé
01:07quién es, pero sé que es una
01:08persona horrible. Quizá estaba
01:12loco, ¿Quién haría algo así?
01:14Casi me muero, y ese hombre no
01:17es un hombre horrible. Ay,
01:21señora Azafer, no se lo diga a
01:23mi padre, por favor. Yo jamás
01:25haría algo así, no te
01:26preocupes. Se enfadaría mucho.
01:31¿Dónde estaba esta chaqueta?
01:46Es de ese hombre, en vez de
01:48salvarme, dejó su chaqueta y
01:50simplemente se marchó. Anda, ve
01:53a cambiarte. No debes saber con
01:55No entiendo. ¿Te va?
02:01No vuelvas más al lago. Ahora
02:04debe ser propiedad privada. No
02:07quiero que te pase nada mal.
02:11Maldita sea.
02:27No hay dudas, ha regresado.
02:33Así la van a atropellar.
02:47Llegaste.
03:03Bienvenido, hermano.
03:22Nos preparamos mucho para ti.
03:25Sí, yo te preparé un pastel.
03:30Deben estar deliciosos. ¿Y? ¿No
03:35sientes curiosidad por la casa?
03:37Hemos trabajado muy duro.
03:42Parece un castillo.
03:47Cuidado en la entrada.
03:53Vaya.
04:00Gracias.
04:07Todo luce bien, muchas gracias.
04:10Y huele de maravilla. Bien,
04:13vamos a la mesa. Gracias, Gara,
04:17trajiste sarajevo a la mesa.
04:20Temía que olvidaras nuestra
04:22comida, así que hicimos todo lo
04:24que te gusta. Te lo agradezco,
04:26muchas gracias. Hice la masa
04:29para ti. Entonces lo probaré
04:33primero. A ver. ¿Y? ¿Ya fuiste
04:39al lago? ¿Pudiste recordar tu
04:41infancia, hermano? Encontré
04:44otra cosa, una chica.
04:49¿Una chica?
04:54El lugar no tiene cierre,
04:56cualquiera puede entrar, lo
04:57busquemos. Claro, cuanto antes.
05:01¿Quién era la chica? Una chica
05:05cualquiera. ¿Sí? ¿Y qué pasó
05:07con ella? Nada bueno. La
05:11arrojé al lago.
05:16¿Hay monstruos ahí que no
05:18conozcan? ¿Por qué esa cara?
05:19Dicen que hay serpientes. Qué
05:21pena por esa chica, debió
05:23congelarse. ¿Es en serio? Acabo
05:25de pensar, ¿De verdad vamos a
05:27hablar sobre una chica
05:38extraña? Come algo de esto
05:41también, querida. Gara, no, es
05:44que mi estómago. ¿Qué pasa,
05:47estás enferma? No, es algo
05:52pasajero. Creía que era porque
05:54estaba enferma. No, hermano.
05:56Bueno, podría ser, estuve fuera
05:58por mucho tiempo, te
05:59acostumbraste a vivir sin mí.
06:01¿Qué tontería estás diciendo?
06:04¿Cómo puedo ser feliz sin ti?
06:06¿Acaso tengo a alguien más? Ay
06:10ya, no te estoy recriminando.
06:13¿Te pondrás a llorar? No pongas
06:17esa cara. hoy empieza nuestra
06:23vida. Todos deberíamos sonreír.
06:30Se los pido.