Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Bonjour, nous sommes les éditions du Cherche Midi et nous sommes ravis de vous retrouver pour vous présenter cette nouvelle rentrée littéraire
00:09après celle d'août où on est très contents d'avoir accueilli notamment Patrice Jean au Cherche Midi et d'autres qui connaissent un très joli parcours,
00:18très bel accueil et donc on vous en remercie. Pour notre rentrée de janvier, je suis accompagnée d'abord, je vous présente l'équipe d'Emmanuel Dugain de la Comté,
00:27donc éditrice au Cherche Midi notamment, qui dirige la collection Passe-Muraille et de Jean-Pierre Montal, qui est éditeur mais aussi auteur, je le rappelle,
00:36chez Ségué qui est pour son roman La Face Nord. On vous présente quatre titres au Cherche Midi, trois romans français dont un premier roman et un roman étranger.
00:47Et on va commencer tout de suite par le premier roman, c'est Dans les plis du drapeau de Frédéric Casotti que je laisse Jean-Pierre présenter.
00:57Bonjour à tous. Donc c'est un premier roman. Vous connaissez peut-être pour certains d'entre vous le nom de Casotti parce qu'il avait signé chez Ségué un livre,
01:07un portrait biographique d'un avocat écrivain qui s'appelait Stéphane Eckett. Mais là, c'est un premier roman, un vrai roman, une pure fiction qui se déroule pendant la guerre d'Algérie.
01:19Alors le point de départ, vous le verrez, dans les années 80, c'est un jugement qui tombe à un tribunal et qui condamne à une lourde perte de prison un homme.
01:27Et cet homme clame son innocence. À partir de cette scène inaugurale, l'auteur va tirer plusieurs fils qui ramènent tous à la guerre d'Algérie, ce qu'on appelait pudiquement les événements.
01:38Donc, il y a quelque chose de très, si vous voulez, de très romanesque, puisqu'on part de cette scène et on apprend pourquoi cette condamnation, tout ce qui nous mène à cette condamnation.
01:47Et ça implique quatre ou cinq personnages. Tous ces personnages ont un lien avec la guerre d'Algérie.
01:53Alors moi, je pense que le livre a une force très particulière parce qu'il prend des personnages qui sont dans tous les camps.
02:01Donc autant des gens qui étaient effectivement des indépendantistes algériens ou des Français favorables à l'indépendance ou des Français défavorables et dont l'un qui va s'engager dans l'OS.
02:14C'est vraiment ce que veut dire ce titre dans les plis du drapeau, c'est-à-dire que chacun va se prendre les pieds dans le pli du drapeau.
02:20C'est-à-dire que cette histoire est quasiment impossible à dénouer de quelques côtés qu'on se mette et les gens doivent affronter quelque chose.
02:30Et même quand on est pour la cause la plus juste, on doit quand même affronter de son propre côté des critiques, des choix politiques, des choix stratégiques.
02:38Donc ça montre bien, si vous voulez, tout derrière l'engagement, quel qu'il soit, il y a quoi qu'il arrive, une question humaine et une question morale.
02:48Et c'est ce que veut dire ce livre.
02:49Alors je sais bien qu'avec cette dernière phrase, je viens de plomber un tout petit peu l'ambiance générale.
02:53On a l'impression d'un livre très, très lourd qui va parler avec difficulté et lourdeur de ce que c'est que s'engager.
02:59C'est vrai, mais pas du tout avec difficulté et lourdeur en l'occurrence.
03:03Frédéric Cassotti a un style que j'allais qualifier d'intemporel.
03:07C'est-à-dire que si on faisait comme une dégustation de vin à l'aveugle, je pense que certains d'entre vous le mettraient en 1955, d'autres en 1980, peut-être certains à la fin des années 90.
03:19Une écriture très fluide, très simple, très précise et qui rappelle les écrivains qui ont l'habitude de manier l'histoire, si vous voulez, parce que c'est ça le tour de force du livre.
03:30Le tour de force du livre, c'est de prendre une guerre sur laquelle il y a eu beaucoup d'essais, quelques fictions, mais essentiellement beaucoup d'essais.
03:38Et à partir de cet événement dont on croit tous connaître quelque chose, il en donne une traduction complètement humaine à travers les personnages.
03:45Moi, ça me fait beaucoup penser à, je ne sais pas si certains de vous l'ont vu, à l'Insoumis d'Alain Cavalier, qui est vraiment un beau film sur la guerre d'Algérie.
03:55Et puis, pour certains lecteurs, je pense que certains auront en mémoire le roman de Michel Déon qui s'appelle « Les poneys sauvages ».
04:03C'est cette fiction-là, c'est exactement ce type de fiction, c'est-à-dire qu'on tire à partir d'une situation historique énormément de richesses psychologiques et on montre qu'en fait, il n'y a pas d'histoire sans les hommes au fond.
04:15Et donc, ce sont les hommes qui parlent leurs décisions fort l'histoire et comme ils prennent une décision, toutes ces décisions viennent de dilemmes.
04:22Voilà, c'est un roman court, mais très riche par rapport à ce que je viens de vous dire sur cette dimension-là.
04:27Donc, « Les plis du drapeau » de Frédéric Cassouty.
04:35Alors, cette fois, on vous emmène au Chili avec Delphine Grouet, c'est le deuxième roman.
04:41Peut-être que certains d'entre vous se souviennent de son premier, c'était il y a deux ans, ça s'appelait « Cordillera ».
04:48Et Delphine Grouet est une auteure originale qui part tous les ans faire des traversées de la Cordillère à dos de mule avec un gaucho.
04:59Donc, elle fait partie de ces écrivains voyageurs qui vont nourrir leur écriture de l'atmosphère des aventures qu'ils vont vivre dans des contrées lointaines et qui vont nous les partager.
05:08Donc, c'est encore le cas dans ce roman-ci.
05:11Elle nous emmène au Chili et notamment en Terre de Feu, en Patagonie, à travers deux personnages.
05:18Tout d'abord, il y a le personnage de Valentina qui est une femme médecin dans les années 50 et qui vient soigner, dans le cadre d'une mission, des hommes dans les Estoncias.
05:27C'est ce grand domaine qu'on a au Chili sur des kilomètres, des kilomètres.
05:31Et voilà, c'est des hommes qui ont les corps malmenés par les corvées, par les intempéries et qui sont des hommes assez rudes, assez pudiques.
05:41Et c'est donc l'histoire d'une femme seule au milieu de ces hommes.
05:43Évidemment, parmi ces hommes, il y en a un qui a des beaux yeux verts, qui est mystérieux, secret, très cultivé.
05:49Et il va y avoir une magnifique histoire d'amour qui est rehaussée par la pudeur et le caractère énigmatique de ce personnage.
05:58À travers les yeux de Valentina, on a aussi accès à un autre pan de l'histoire du Chili qui concerne les peuples premiers, puisqu'elle rencontre un personnage qui est la dernière survivante du peuple des Kaweskar.
06:10C'était des nomades des mers en fait.
06:12Et ce personnage-là nous donne à voir un rapport à la nature vraiment superbe, comme on pourrait s'y attendre dans ce cadre.
06:20Donc le premier personnage, c'est Valentina, dans les années 50.
06:23Et il y a un autre personnage qui est beaucoup plus proche de nous, il s'appelle Luis.
06:29Il a 20 ans, il est français, il vit au Havre et au début du livre, il perd sa mère.
06:34Et avec la perte de sa mère, il perd l'accès à toute l'histoire de sa famille qu'elle n'a jamais voulu lui révéler.
06:39Il ne sait pas qui est son père, il sait juste qu'il a des origines chiliennes, mais il n'en sait pas plus.
06:43Donc à la mort de sa mère, il décide de faire ses bagages et de partir là-bas.
06:47Donc on part avec lui à la découverte de ce pays qu'il ne connaît pas du tout.
06:50Et on le voit aller d'auberge de jeunesse jusque dans des régions très lointaines.
06:56Et là, c'est une quête qui est vraiment prenante.
07:00Et évidemment, vous le devinez peut-être, il va découvrir qui est son père, sa famille, etc.
07:05Et c'est lié à la dictature de Pinochet.
07:07Ces deux personnages ont un lien qu'on découvre à la fin du livre.
07:12C'est excellemment construit, ça pourrait être un peu difficile de dire qu'on passe d'un personnage à l'autre,
07:19mais c'est extrêmement fluide, on ne s'ennuie jamais.
07:21Et puis Delphine Grouet, en plus de connaître l'histoire de ce pays de manière assez magistrale,
07:28elle nous emmène dans cette géographie où on va sentir, on sent le vent,
07:34on sent le souffle de la cordière, on sent la mer, on patauge dans la boue,
07:37on sent le froid des ruisseaux, la chaleur des feux de camp,
07:41on va entendre les chiens, on a les lumières de la neige, des glaciers.
07:45Vraiment, elle nous emmène là-bas, elle nous prend par la main
07:50avec une écriture qui est très inspirée, vraiment virtuose,
07:54parce que c'est une écriture très plastique dans les descriptions, la narration.
07:58Et je dis qu'au mois de janvier, dans la griseille en France,
08:02ça va faire du bien de faire nos valises avec elle.
08:14On change, retour en France, avec Lolita Sen,
08:18qui est une jeune auteure, à mon avis très prometteuse,
08:22qui a publié un premier récit sur la cocaïne il y a quelques années
08:25qui avait fait grand bruit, et un premier roman l'année dernière,
08:29un été chez Gida, et qui a aussi eu beaucoup d'attention.
08:33Elle a notamment été sélectionnée dans le prix Page des libraires.
08:36Et elle revient là avec un sujet que je trouve très attirant,
08:39qui est le métier de vigneron.
08:41Alors aujourd'hui, on a les grèves des agriculteurs,
08:44et Lolita sait ce que c'est, parce qu'en fait, à côté d'écriture,
08:47elle est une femme vigneron, et elle a un compagnon qui est vigneron,
08:51dans un village du Sud-Est.
08:53Donc, on peut avoir des clichés, des idées toutes faites sur ce métier.
09:01Là, à travers un roman, ce n'est pas un document, c'est un roman,
09:04elle nous le fait découvrir de l'intérieur,
09:06dans un texte qui est assez bref, mais qui a une économie de mots parfaite,
09:12une construction aussi impeccable.
09:14Ça se déroule sur une année, ça commence au printemps,
09:17ça se termine en hiver, donc on a les quatre saisons.
09:19On pourrait penser que ça commence en septembre,
09:21comme la rentrée scolaire ou la rentrée littéraire,
09:23mais en fait, ça commence vraiment au printemps.
09:26Et c'est donc une saison, quatre saisons, quatre chapitres,
09:30et chaque chapitre, c'est un personnage différent.
09:32En fait, donc quatre personnages, mais c'est deux couples.
09:35D'abord, un vigneron qui a une cinquantaine d'années, qui est aguerri,
09:38et à qui l'expérience a quand même donné une forme de sérénité,
09:41avec sa femme, et un autre vigneron qui, lui, est plus jeune,
09:44il a hérité du domaine familial, et lui, il est beaucoup plus anxieux,
09:48et c'est sa femme qui doit tenir quand lui chancelle,
09:52et d'ailleurs, la relation du couple est empreinte de tendresse,
09:56et c'est très émouvant.
09:58Ce que je trouve assez fou, c'est que...
10:01Alors, bien sûr, on découvre tous les aspects du métier,
10:03donc on va avoir les vendanges, la rivalité entre vignerons,
10:06les critiques sur le vin, les dégustations, etc.,
10:11mais Lolita, à travers ce sujet, elle a quasiment inventé un genre littéraire,
10:14qui est le thriller météorologique.
10:16Parce qu'on est suspendus, avec ces personnages,
10:19aux aléas de la météo, aux aléas des éléments
10:23qui peuvent détruire en quelques secondes des mois de travail,
10:27donc on est là à guetter avec eux,
10:28il y a aussi les grilles, est-ce qu'on va avoir la grêle,
10:30est-ce qu'on va avoir un déluge, est-ce qu'on va avoir la sécheresse,
10:33est-ce qu'on va avoir le mildiou, est-ce qu'on va avoir les insectes ?
10:35Donc, en fait, c'est assez haletant.
10:39S'ajoute à ça la pression financière,
10:41et on se rend compte que ce métier
10:44présente beaucoup de beauté et en même temps beaucoup d'âpreté quand même.
10:48Donc c'est un texte sur un dialogue permanent entre l'homme et la Terre.
10:54En général, la Terre reste et l'homme passe,
10:57et on sent que c'est très difficile.
10:59Lolita raconte tout ça avec une écriture très poétique, très délicate.
11:04Elle n'est pas seulement sensible, elle est sensitive,
11:08jusqu'à une fin qui est bouleversante,
11:10que vous devinez peut-être mais que je raconte pas,
11:12et bouleversante, et en même temps poétique.
11:16Voilà, j'espère que vous la découvrirez,
11:20mais je pense que c'est un texte qui peut parler à beaucoup de monde,
11:24pas seulement aux buveurs de vin comme moi.
11:28Je précise pour Lolita, puisque certains nous ont posé la question,
11:31que ces vignes sont près d'Avignon.
11:33Évidemment, le texte ne parle pas que de cette région,
11:36et c'est pas évoqué dans le roman,
11:38mais en tout cas, c'est plutôt ce type de vignes, ces vignerons-là,
11:40pour les vignerons bordelais,
11:42et puis pour ceux qui sont plutôt dans cette région.
11:44Voilà, une raison de plus de le lire,
11:45mais évidemment, il plaira à tout le monde.
11:48Et puis, on passe au dernier texte, au quatrième texte,
11:50c'est donc notre roman étranger traduit par Claro,
11:54et c'est Marie Misando qui va vous le présenter.
11:58Bonjour, je vais vous parler de Nage libre,
12:01qui est le quatrième roman d'une auteure qui s'appelle Jessica Anthony.
12:05Vous connaissez peut-être cette auteure puisqu'on l'avait publiée en 2016.
12:10On avait publié son premier roman qui s'appelait Le Convalescent
12:13dans la collection qu'on avait, qui s'appelait L'eau 49.
12:15Donc, deuxième roman publié en France, donc Nage libre,
12:19qui est un très court roman, à peine 150 pages.
12:23L'intrigue se déroule à peine sur une journée.
12:26On est 8 heures, 8 heures dans la vie d'un couple,
12:29plutôt dans la tête d'une femme qui...
12:33Comment s'appelle-t-elle ? Kathleen. Kathleen et Virgin.
12:36Donc, un couple, on est dans la fin des années 50,
12:39les Russes viennent de lancer Spoutnik en orbite.
12:44Pour l'ambiance, on est aux Etats-Unis,
12:45donc rien ne va plus entre Kathleen et Virgin.
12:49Lui, il se sent très coupable parce qu'il a fauté avec une serveuse.
12:52Lui, il fait quoi, déjà ? Il est représentant de commerce.
12:56Et un soir, il a un peu flirté avec une serveuse
12:58et du jour au lendemain, il n'arrive pas à assumer cette culpabilité.
13:01Donc, il démobilise toute sa famille, il déménage,
13:04il passe de la côte est à la côte ouest
13:06et il se retrouve à vivre, donc, le couple et leurs deux enfants
13:09dans une résidence un peu glauque.
13:11Imaginez ces appartements construits autour d'une piscine en haricots.
13:15Enfin, voilà, fin des années 50 pour le lieu.
13:19Et Virgin, en plus de ne pas assumer sa culpabilité,
13:24il décide d'emmener sa femme et ses enfants
13:26tous les dimanches matins à la messe.
13:27Et puis, un dimanche matin,
13:29donc le dimanche matin de cette journée que décrit ce livre,
13:32Kathleen décide que non, qu'elle n'a pas envie d'aller à la messe,
13:35qu'elle va aller se baigner dans cette piscine.
13:36On est au mois de novembre,
13:37donc même si on est sur la côte ouest et qu'il fait encore assez doux,
13:42tout le monde dit, mais qu'est-ce que tu fais ?
13:44Ces enfants ne comprennent pas,
13:45pourquoi tu vas dans la piscine où personne ne va jamais ?
13:47Et elle, elle va se mettre dans cette piscine
13:50et elle ne va pas y sortir de la journée.
13:53Donc, on va suivre, on part d'une situation insolite.
13:56Donc, cette femme qui décide d'entrer dans une piscine
13:59pour ne pas en ressortir,
14:01ça peut faire penser un peu à The Swimmer de John Cheever,
14:05qui avait été adapté au cinéma avec Bertrand Caster.
14:09On part comme ça d'une situation insolite
14:12pour être dans la piscine non seulement d'une femme,
14:14mais d'un couple, un couple qui ne se comprend plus.
14:18Et puis elle, en fait, Kathleen va s'obstiner
14:20à ne pas réintégrer ce couple.
14:23Et sur à peine 150 pages,
14:26on va avoir à la fois un portrait des Etats-Unis de l'époque,
14:30donc ça pourrait être un peu le malaise des banlieues comme ça,
14:34de petites villes mises à l'écart, mais ce n'est pas que ça.
14:36On a toute cette ambiance-là, bien évidemment,
14:39mais on a aussi...
14:41Enfin, c'est plus quelque chose sur les secrets intimes,
14:43sur le storytelling,
14:46sur la vie de couple, ce qu'on s'avoue,
14:50sur le mensonge en général,
14:53et une espèce de radiographie des rapports homme-femme
14:57sur toutes les choses sur lesquelles on refuse de voir
15:00et sur lesquelles on n'avance pas.
15:02Et alors, bien évidemment,
15:04c'est une atmosphère qui rappelle des séries comme Mad Men ou tout ça,
15:08mais c'est un livre qui est...
15:10Par son écriture, etc.,
15:12Jessica Anthony nous amène dans quelque chose de l'intime.
15:16Elle arrive à faire dérouler deux pans de vie,
15:18parce qu'on n'est pas seulement dans l'histoire de Kathleen,
15:20on est aussi dans celle de son mari,
15:21et sur très peu de pages, donc c'est vraiment brillant.
15:25Vous avez peut-être entendu parler de ce livre
15:27parce qu'il était dans la sélection,
15:28la première sélection du National Book Award,
15:30donc c'est beau.
15:32La presse américaine parle de classique,
15:35même si ça peut paraître un peu galvaudé,
15:38mais c'est vraiment la sensation qu'on a en lissant ce livre.
15:41Que vous dire de plus ?
15:43C'est une auteure qu'on avait publiée en 2016
15:47et qui a eu un parcours assez hétéroclite,
15:51puisqu'elle a été dans le désordre, je crois,
15:53à Boucher en Alaska,
15:55masseuse à San Francisco ou en Pologne,
15:59secrétaire dans je ne sais plus quel pays.
16:01Elle a fait plein de choses avant de se lancer dans l'écriture.
16:03Une femme qui a aussi pas mal d'expérience.
16:06Et voilà, un livre sur les secrets,
16:10sur le mensonge et surtout sur le couple.
16:12Et tout se passe donc sur 8h.
16:13Voilà pour Neige Libre.
16:16Voilà pour les 4 titres que nous souhaitions vous présenter aujourd'hui.
16:19Ils sont tous disponibles, on a des épreuves pour les 4
16:21à la sortie de la salle,
16:24donc on espère que vous allez vous jeter dessus
16:25quand vous aurez donné envie.
16:27Et sinon, bien sûr, vous connaissez Aurélie Chaleur,
16:29qui est là, qui est dans la salle,
16:30mais à qui vous pouvez vous adresser
16:32pour avoir des épreuves et d'autres titres du Cherche Midi.
16:35Bien sûr, et dernière chose,
16:36notamment Delphine Grouesse et Lolita Senn
16:38avaient fait des tournées de signatures,
16:40avaient fait plusieurs rencontres pour leur premier roman.
16:43Elles ont beaucoup aimé ce moment
16:45et voilà, donc elles sont tout à fait disponibles
16:47pour aller à la rencontre des lectrices et des lecteurs
16:50chez vous dans vos librairies.
16:52Voilà, merci pour votre écoute.