المسلسل التايلاندي أمواج الحياة مترجم الحلقة 04_001

جيراوات (جي) هي ممثلة لامعة ووجه إعلاني لعديد من الماركات
الشهيرة لديها ماضي أليم. تركتها أمها لجدتها لتتزوج برجل ثري، الذي
كان يحاول دائما إنتهاز الفرص لإستغلالجي والتحرش بها عندما تكون
أمها بعيدة عن البيت، لهذا السبب جي تحتقره وتحاول دائما البقاء بعيدة عنه.
لكن، في إحدى الليالي، بينما كانت جي خارجة من حفلة أقيمت بعد
عرض للأزياء قامت بإحيائه، وبينما هي متوجهة لسيارتها المركونة في
موقف السيارات، إذا بها تتفاجأ أن زوج أمها يُخذِّرها ويحاول اختطافها.
وبطريقة ما تمكنت جي من النجاة والهرب منه. لكن طريقها للهروب لم
تكن سالمة، إذْ صدمت عن غير قصد سيدة شابة تدعى “تيو” والتي
هي مخطوبة المحامي اللامع “ساثيت” واللذان كانا يحضران للزواج،
لسوء الحظ وبسبب حالتها الحرجة، تموت “تيو” مخطوبة ساتيت
الشيء الشيء الذي يجعل جي تحمل شعورا بالحزن والندم لقتلها
لإنسانة بريئية. ومن جانبه ساثيت يُصدم بشدة بسبب وفاة محبوبته
ويحقد على جي ويقسم على الإنتقام منها ظنا منه أنها كانت ثملة
وتحاول إلقاء التهمة على سائقها لتتهرب من المسؤولية. ويزيد حقده
لها أكثر ذلك، عندما تقوم قريبته “بياك” التي هي زوجة صديقه المخرج
“شيان” والصديق المقرب لجيراوات في نفس الوقت، بأن الإثنان على
علاقة غرامية وأن جيراوات تريد أن تفصلها عن زوجها وتحطم علاقتهما
وأنها سبب خلافاتهما المتكررة التي على إثرها سيتطلقان قريبا.
فيطلب ساثيت من بياك أن تعمل كما يطلب منها ويخطط الإثنان معا
للإنتقام من جيعن طريق تدمير سمعتها ومستقبلها الفني. فهل ستنجح
خطتهما أم أن المستقبل سيظهر وقائع آخرى؟ وهل يمكن لهذا الكره
المستعر الذي يُكنه ساثيت لجي أن ينطفأ ويتحول لمشاعر حب دافئة؟
ماذا عن انتقامه لخطيبته الراحلة والوعد الذي قطعه؟ وماذا عن شعور جي
بالذنب تجاه تيو وصديقها الذي أخذ التهمة عنها، هل سيظل ينكد عليها
حياتها ويحرقها ببطء أم أن الأيام ستشفيها؟