ゴッドタン 第20回コンビ愛確かめ選手権 後編
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This is the second half of the competition!
00:04The three of them are really doing their best.
00:06In the last episode of Aikata Arcade...
00:09I did this twice.
00:12I'm still trying to make it look like a truck.
00:14Kei Ningen truck.
00:16Kei Ningen!
00:17Kei is good for trucks, but Kei Ningen is bad for humans.
00:23The side that only Aikata knew was revealed one after another.
00:29What kind of mixed-up episodes will there be in the second half?
00:34Here is the third question.
00:35What was the word you were most happy to hear from your partner?
00:39Suga-chan, please predict Nobuko-san's answer.
00:44First, Shinagawa-san.
00:47What was the word you were most happy to hear from your partner?
00:50Well, it's not really...
00:52Yes.
00:53M-1.
00:55In M-1, Shoji bit me.
00:58And Shoji was really depressed.
01:02So at the end, he sent me an e-mail.
01:05He said, don't worry about winning 10 million yen.
01:09Let's become a talent who can earn 100 million yen.
01:17He thought about it.
01:19He thought about it a lot.
01:21When he bit you, did you think, wow, he did it?
01:23I thought, wow, he did it.
01:25So I sent him an e-mail saying, I'm sorry.
01:28It was a story that Shinagawa-san wrote.
01:31And I couldn't do it well.
01:33So I thought, even if I apologize, he might not forgive me.
01:38So when I sent him the e-mail, he came back.
01:42I was really moved.
01:44And he saved me.
01:46How long did it take you to say, I'm sorry?
01:50About 2 hours.
01:52You did a great job.
02:00How did Shoji respond?
02:04I was watching an old DVD.
02:06He said, Shoji was good at saying things.
02:09I want to tell him that.
02:12That's correct.
02:14But what was the situation?
02:17We were talking about what to do with the manzai.
02:21We were talking about what to do with the manzai.
02:24We were talking about what to do with the manzai.
02:29He said, Shoji was good at saying things.
02:33He said, Shoji was good at saying things.
02:36I put my phone down and looked up.
02:40You've never been told that.
02:42I've never been told that.
02:44I was wondering if he was good at saying things.
02:47I was happy.
02:49So you thought he was good at saying things?
02:53Well, yes.
02:55Which one?
02:57Which one?
02:59I'm not going to tell you.
03:02Why are you embarrassed now?
03:09Prove it before everyone else.
03:14When Shinagawa-san took me out for a drink,
03:18he told me how important it is to have a partner.
03:21When I was talking about the episode,
03:24he said it was easier to talk if Shoji was there.
03:27So I told Shoji that I didn't want him to die before me.
03:34That's not true.
03:36That's not true.
03:38That's not true.
03:40That's not true.
03:42You're lying.
03:44You're lying.
03:46You're lying.
03:48You're lying.
03:50I told you.
03:52You're lying.
04:02I guess you like him a lot.
04:04I want him to live long.
04:13Now, let's move on to Sayaka.
04:16What made you happy when you were told you were a partner?
04:19I thought I was really good at making jokes.
04:23It's been a while since we've teamed up.
04:28Making jokes is really fun.
04:31It's unexpected.
04:33We've teamed up without knowing each other.
04:37I thought I was really good at making jokes.
04:40When I heard it, I thought it was really funny.
04:43I thought I was really good at making jokes.
04:46I was really happy.
04:50Now, Ishii is answering like this.
04:52What made you the happiest?
04:54My partner usually makes fun of my dance.
04:56But when I gathered young people and danced,
04:59I heard that my partner was very good at it.
05:02I heard that my partner was very good at it.
05:06Are you a comedian?
05:09He's a champion.
05:11He's good at dancing.
05:15What's going on?
05:17I don't like being teased when I dance as a comedian.
05:21I don't like being teased when I dance as a comedian.
05:24I thought it would be funny if I danced for real.
05:28So, I gathered around 30 young people.
05:31I made a choreography, a song, a video, and a performance.
05:36When I did this, I told Harada of BISCUIT BROTHERS that it was amazing.
05:43You think it's amazing.
05:45The dance itself is amazing.
05:49I gathered around 30 comedians and young people,
05:52I gathered around 30 comedians and young people,
05:55I made everyone black and I danced in the center.
06:00You are a rock dancer.
06:02Rock dancers are the main dancers.
06:07When I saw the rehearsal,
06:09I saw that there were 30 comedians dancing in the front.
06:12I saw that there were 30 comedians dancing in the front.
06:14I was in the middle of the audience and I was dancing like this.
06:18You need to dance like this.
06:21I can't watch this rehearsal as a partner.
06:24You need to.
06:25This is a dance.
06:27You are too much of a dancer.
06:29Your behavior and thoughts.
06:31The dance was amazing.
06:33I admit that the dance was amazing.
06:36You don't put Niiyama in the rock dancers?
06:39I don't put Niiyama in the rock dancers.
06:42Why?
06:43Why don't you dance?
06:45Why are you asking me this?
06:47Please listen to me.
06:48I haven't been dancing lately.
06:51What are you doing?
06:55I danced to BTS at an event.
07:00I danced a lot.
07:02It was fun.
07:03You should dance now.
07:05No.
07:06That's not good.
07:08It's a dance battle.
07:11Let's have a dance battle.
07:13Dance battle?
07:16First, Ishiro.
07:22Good.
07:27You dance well.
07:43You are good.
07:48Very good.
07:50That was good.
07:52You were good.
07:54You were the best so far.
07:56That's the worst.
07:58That's the worst.
07:59That's not true.
08:00No, it's true.
08:01I think you have more expression than before.
08:07The comment is too much of a dancer.
08:09The comment is too much of a dancer.
08:11Next, Suga-chan.
08:14What made you happy?
08:16Yes.
08:17Amazing.
08:19It was about a year ago.
08:24After the recording,
08:26a comedian and I went out for a drink.
08:32While we were drinking,
08:36Nobuko said,
08:37if we don't have gyaru,
08:39what will we have?
08:42At that time,
08:44I said,
08:45it doesn't matter if we don't have gyaru.
08:48What people like about you now
08:51is not because you are a gyaru.
08:53It's because people like you, Nobuko.
08:56When we were talking about Shouji Shinagawa,
08:59he said that you have a lot of skills as a comedian.
09:03I asked him what he wanted to be in the future.
09:06He said he wanted to be the best female comedian
09:09who can be active in a variety show.
09:12When I asked him what he wanted to be in the future,
09:16he said he wanted to be the best female comedian.
09:18I said, you are amazing.
09:21Nobuko answered like this.
09:24You are good at starting,
09:26so you should make yourself and go to the next step from gyaru.
09:29You should think about it early.
09:31That's a good answer.
09:38You said you should think about the next step.
09:41Well,
09:43as a comedian,
09:45you have to be famous to be remembered.
09:48If you are remembered,
09:50you should make yourself and go to the next step.
09:53You can do that,
09:55so you should think about it early.
09:58How serious are you talking with this look?
10:01Wait a minute.
10:03What are you talking about?
10:06This is a conference room.
10:09This is a conference room.
10:14I don't understand what you are talking about.
10:17I don't usually talk like this.
10:20You don't?
10:21I don't.
10:22But I can't listen to it.
10:25You can't listen to it?
10:27I can't listen to it.
10:33You don't listen to it?
10:34I don't.
10:36Good for you.
10:39You are the best.
10:49What do you think is cute about your partner?
10:52Shinagawa-san.
10:54This.
10:56I can't remember the name of the street.
10:59I can't remember the name of the street.
11:03Now, managers come to me.
11:06Now, managers come to me.
11:08I take a taxi.
11:10When I was on the train,
11:12I couldn't get to the site without Shoji.
11:15I couldn't get to the site without Shoji.
11:17And I have to go to the same place.
11:20Especially on the train,
11:22I don't know which exit to take.
11:25So I always tell Shoji,
11:27So I always tell Shoji,
11:29to wait under the stairs.
11:34So I told him to wait there.
11:36At some point,
11:38Shinagawa-san said to me,
11:41Can I wait under the stairs?
11:44I'm sorry,
11:46But I can't go to the stairs.
11:49So can you wait under the stairs?
11:52So can you wait under the stairs?
11:54So can you wait under the stairs?
11:56So can you wait under the stairs?
11:58He said,
12:00I don't care! I'll go by myself!
12:04That's what he said.
12:06When the train arrived,
12:08Shoji was waiting for me under the stairs.
12:12He's so nice!
12:14He was so nice.
12:16He didn't talk to me.
12:18He kept a certain distance from me.
12:20Now, I'm going to go up the stairs
12:23in the same way I came down.
12:27He kept going up the stairs for about 5 laps.
12:31Well, Shoji, the night has come.
12:33He couldn't find the way because he was bad at direction.
12:36So, he walked 5 meters behind the train and arrived.
12:39Congratulations!
12:43I couldn't get there without him.
12:46He's so cute.
12:50So, when I got off the stage in the theater,
12:54I made a mistake every time I went to the dressing room.
12:59So, when I walk with Shinagawa,
13:02I walk while feeling Shinagawa.
13:06If you walk too fast, you'll get lost.
13:08But I have pride.
13:10I keep a certain distance from him.
13:12I make him feel like I'm not following him.
13:16He's so cute.
13:20Next, Patty.
13:22What do you keep a secret from your partner?
13:25This is what Kyonchi keeps a secret from Suga-chan.
13:29Suga-chan, what do you keep a secret from your partner?
13:34I keep a secret from all the entertainers I know.
13:39Kyonchi is really amazing.
13:45When he's drunk,
13:48he hugs me.
13:52Recently, Kyonchi came to my office during the meeting time.
13:58He said,
13:59It hurts.
14:00Isn't he drunk?
14:03He's drunk.
14:06What?
14:09He said,
14:10It hurts.
14:12I asked him why.
14:13He said,
14:14I had sex with Patty.
14:16It hurts.
14:17Patty, you're amazing.
14:19No, I said it hurts.
14:22Why?
14:23I didn't mean to.
14:26Patty, you're amazing.
14:32I didn't want you to say that.
14:33It's not something you say on TV.
14:36If you say that, it's hard for me to go to other people.
14:39Oh, I see.
14:42Don't get in my way.
14:45What do you mean, don't get in my way?
14:48The answer is...
14:49The answer is...
14:50I'm the one who manages the budget for YouTube.
14:53I often borrow money from him when he's drunk.
14:58Why?
15:00Really?
15:02What?
15:04I didn't know that.
15:06He should have a lot of money now.
15:08He said he was going on a trip abroad.
15:12I'm giving it back little by little.
15:14Why are you angry?
15:16I don't know why.
15:18If you don't like it, you should manage it.
15:21I'm in trouble.
15:27By the way, what did you use it for?
15:30Money.
15:33I let a boy eat rice.
15:36It can't be helped.
15:38It can't be helped.
15:42You borrowed money from him.
15:45It can't be helped.
15:47It's strange.
15:49It's strange.
15:53Did you borrow money from us?
15:57That's true.
16:00A young man borrowed money from us.
16:03Next, Sayakawa.
16:05What is cute about him?
16:08He buys branded goods.
16:11Really?
16:12He likes branded goods.
16:14He buys Lumine and Saint Laurent.
16:18Lumine and Saint Laurent.
16:21Is it cute to buy branded goods?
16:24I'm not talking about that.
16:27He tries to show it in a large size.
16:31It's a deco tiger.
16:34It's a deco tiger.
16:40I don't see Kei's deco tiger.
16:46It's cute.
16:47Kei's deco tiger is ugly.
16:50I answered like this.
16:52Why is the atmosphere like this?
16:55It's too fast.
16:56I'm afraid of slipping.
16:58I'm afraid of slipping.
17:01It's too fast.
17:03It's too fast.
17:08It's too fast.
17:13I haven't slipped yet.
17:15I haven't seen it yet.
17:17MC is trying to say something.
17:22Why is the atmosphere like this?
17:24He is trying to catch up with the slip.
17:30What?
17:32Who said that?
17:34You have this kind of thing.
17:36Don't be angry.
17:39Don't be angry.
17:40We are having a fun talk.
17:43I don't know.
17:45I can't eat it.
17:47If I get angry, I'll slip.
17:52It's too fast.
17:55I don't know if Kei can do it.
17:58It's too fast.
18:00I don't know what's going on.
18:03Why do you do period champions and dance?
18:06Why do you give me a hard time?
18:12I'm the type to say everything everyone says.
18:15I'm the type to say everything everyone says.
18:21I'm tired.
18:24I'm tired.
18:26I'm tired.
18:32I want to see how fast you are.
18:37I want to see how fast you are.
18:39I want to see how fast you are.
18:42I want to see how fast you are.
18:45I don't think it's that fast.
18:48I will do it.
18:50What is this atmosphere?
18:53It's too fast.
19:00What is this atmosphere?
19:02It's too fast.
19:05It's not a play.
19:09You can do it faster.
19:12But it's too fast.
19:14I want to see how fast you are.
19:17I want to see how fast you are.
19:19I want to see how fast you are.
19:21I can do it faster.
19:23I will do it as fast as possible.
19:25I will do it as fast as possible.
19:29He is fast.
19:34He is fast.
19:37He is a champion.
19:39He is a champion.
19:42He is fast.
19:47He is a senior entertainer.
19:52He is a junior entertainer.
19:56He is a senior entertainer.
20:04I didn't know I was so talented.
20:26The latest DVD of God Town.
20:28The latest DVD of God Town.
20:32The latest DVD of God Town.
20:38Details are on the program homepage.
20:40Details are on the program homepage.
20:42Details are on the program homepage.
20:44I can't do it.
20:47What is this atmosphere?
20:50It was faster than before.
20:52It's too slow.
20:55I don't understand.
20:58I don't understand.
21:00What is this atmosphere?
21:04That's it.
21:08That's it.
21:10That's it.
21:12I can't do it.
21:14I can't do it.
21:16T-BAR.
21:17T-BAR.
21:18T-BAR.
21:19T-BAR.
21:20T-BAR.
21:21T-BAR.
21:22T-BAR.
21:23T-BAR.