Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I have to dance.
00:15I'm sorry, I didn't expect Mehmet, but you know I have two lives.
00:22Enjoy your meal, dear.
00:25Feriha, call your mother.
00:30Is he going to sleep in the rose beds?
00:32He said don't call him, he's sleeping.
00:35I guess he'll call us.
00:38Look, don't call the school until you get rid of him, okay?
00:43Okay?
00:52Look, I don't care about you, okay?
00:57Do you know this guy?
01:01What's going on?
01:02Emir, stop.
01:04What's going on here?
01:05What are you doing here?
01:07Okay, calm down.
01:09Where are you from?
01:12What's going on?
01:13Get out of my way.
01:14Okay, calm down.
01:17Okay, stop.
01:20Stop, calm down.
01:26You know Feriha, you know this guy.
01:28Do you know my brother?
01:30Do you know my brother?
01:32Get out of my way.
01:34Mr. Rıza, it's a shame.
01:36Your son is collecting garbage upstairs, but he's cleaning the apartment.
01:39What's going on?
01:46Wait a minute, brother, calm down.
01:48You must have misunderstood.
01:51Okay, okay, stop, stop.
01:53Stop, stop, calm down.
01:55Okay, okay.
01:58What's going on here?
02:03Dad, do you remember this guy?
02:10Brother, I think you misunderstood.
02:17Come here.
02:18Do you know him?
02:19Do you know this guy?
02:21Leave me alone.
02:22Okay, okay, calm down.
02:23What's going on? Are you crazy?
02:25Enough, I said enough.
02:27Come on, get in.
02:28Can't you see?
02:29Get down.
02:30Enough.
02:33Both of you, get down.
02:46Where did I open this door?
02:48Son, how does this man know you?
02:50Do you think?
02:53He knows from the magazine.
02:54From the magazine?
02:55He knows from the magazine.
02:56From the magazine?
02:59I'm downstairs.
03:00Wait a minute, what are you doing?
03:02You don't know, they're beating Feriha.
03:04Okay, stop.
03:07Look, believe me, it's worse.
03:10What am I going to do?
03:11Will I sit and wait until morning to see what they're doing?
03:15Let's wait together, brother.
03:26Those guys know each other.
03:29Don't do it, Mehmet.
03:33Is this a coincidence?
03:34Is it such a coincidence?
03:36I gave my answer to my father.
03:38I'm not going to answer you.
03:40Come on, sister.
03:42Dad, what is he saying?
03:49Mehmet.
03:52Sit down.
03:53Dad, what's going on?
03:55I said sit down.
04:03I asked what I was going to ask.
04:06I got my answer.
04:08Dad, what are you saying?
04:12Feriha knows both of them from school.
04:18Do you understand?
04:25Dad.
04:35Feriha, you can go out, it's dangerous.
04:45Look at me, you're itching.
04:46I'll throw your mouth in your nose, but I promised my mother.
04:50Come on, itch.
04:52Nothing of what you saw yesterday, Feriha.
04:56What if I tell everything to Mehmet?
05:01I'll shave your head.
05:04You'll learn how to behave, Feriha.
05:07You'll both learn.
05:10Super.
05:12Idiot.
05:15Mehmet, I retired a year ago.
05:20You were in your mother's womb when we came here.
05:24We had good and bad relations with these doors for many years.
05:29Even when your mother was shot, these doors embraced us.
05:34He didn't say go.
05:36Okay, dad, I understand.
05:38You wouldn't talk if you understood.
05:43Don't close these doors to our faces.
05:47Don't make me retire.
05:49Dad, let's not be faceless when we say not to close to our faces.
05:54Let me think about it.
05:58I talked to your sister.
06:03I understood what I would understand.
06:06Those guys are in the same school now.
06:08We're here.
06:10What should we do?
06:12Should we take it from school?
06:14Should we close the house?
06:15Should we close the house?
06:17Because of the photos in that magazine,
06:20we married the girl with that devil.
06:25Look what happened to us.
06:27There is no point in opening old books again and again.
06:32Come on, let's get down to business.
06:35May God give you ease.
06:46Feriha.
06:48I can't.
06:50Feriha, look at me.
06:52You've been afraid of that guy all this time.
06:55But from now on, if he does anything, you'll tell me.
07:01I'm missing the bus.
07:16Feriha.
07:22What's up?
07:24What's up?
07:26I'm sorry, I was mad at you the other day.
07:29It doesn't matter.
07:31Look, I had a friend at this school, Günce.
07:35He's abroad this year.
07:37I'm alone, too.
07:39You don't look like that at all.
07:41How do I look?
07:43You look like you've lost your popularity.
07:46You know, you go to school with a popular kid,
07:49and you're popular, too.
07:51But then you get jealous.
07:53No one looks at your face.
07:55But I think you're a little different.
07:58I mean, you're still the subject of gossip.
08:03Are you mad at me or do you want to talk?
08:07Both.
08:09You?
08:11Me, too.
08:13Both.
08:15What did I do to you? Why are you mad?
08:19It's a long story.
08:21If I'm not mad one day, I'll tell you.
08:24Have a good lesson.
08:26See you.
08:30Mr. Levent.
08:33Can we talk?
08:35Sure.
08:37I'm sorry. I acted like I was crazy yesterday.
08:41I'm sorry for driving you crazy.
08:45Can we please talk openly?
08:49Why are you here?
08:52Do you want me to be open enough?
08:54Yes.
09:00For you.
09:07For you.
09:13I needed your support.
09:16I thought of my diplomas that I haven't seen in years.
09:23And now I'm here.
09:26How do you do that?
09:28What?
09:30What comes to mind.
09:32Without thinking.
09:34If you're sure of what you're going to do,
09:36thinking will only keep you away from it.
09:39Mr. Levent, why are you here?
09:43A kind of trick.
09:45Do you realize?
09:47Everything you do for me makes my life more difficult.
09:51Look.
09:54If you really feel that way,
09:58I can leave here right now.
10:00You didn't ask when you came. Are you asking when you're leaving?
10:04A clear answer.
10:06I couldn't get a clear answer to any of your questions.
10:09Now I'm not answering.
10:11Make your own decision.
10:29Feriha.
10:30Feriha.
10:35Our school has gained a colorful symbol with you, Feriha.
10:38I'm so happy for you.
10:40Aren't you happy?
10:42Come on, you too.
10:44Why are you angry?
10:46I really wanted to thank you.
10:48I love action, you know.
10:50The story of the girl with the bow tie at school is over soon.
10:53But as always, you brought action to our lives.
10:57I don't even want to think what nonsense you're talking about anymore.
11:00It's going to be really fun to watch, Feriha.
11:03The captain was hiding his lies on the boat.
11:06Let's see what he's going to do for you at school.
11:10Is there a problem?
11:14No.
11:18You really liked being a teacher, captain.
11:23I play every role with love, Hande.
11:28Is that so?
11:31Aren't you coming, Hande?
11:33No.
11:35Didn't you meet our smart teacher again, Karay?
11:38Maybe he's biting your eye somewhere.
11:41Hi.
11:43I don't have the habit of meeting someone I've met once again.
11:46Every time I meet another guy.
11:57There must be a reason for him to be here.
12:00I don't care, Hande.
12:02If he kept Feriha's lies to hide her relationship with that woman...
12:08...then what is he doing here?
12:11If that's the subject of the day, I'll drop you home, Hande.
12:14Sorry.
12:16I guess you think I'll come with you.
12:19After the show you did with the girl with the bow tie...
12:22...I think you should think about how you're going to win my heart.
12:30I love you, Feriha.
13:00I love you, Feriha.
13:01I love you, Feriha.
13:28I can't believe it. How could he do such a thing?
13:32Here.
13:37Omer.
13:39Give it to your sister.
13:42Mom, what happened?
13:44She can't even talk, dear.
13:46They're trying to get a little kid to sell drugs in front of the school.
13:50Oh, what have we done?
13:54How did we get here?
13:56Do you hear what you're saying, Hatice?
14:02Mom.
14:04I'm going to go out and get some fresh air. I'm sorry.
14:07Oh, God.
14:10Mom, wait.
14:17Mom.
14:20Oh, Feriha.
14:22Did you see?
14:24I ruined my child's life in the cold.
14:28Don't be a bad person.
14:29Don't hurt yourself.
14:34Oh, my baby, your wounds are open. I couldn't apply the ointment.
14:43Which one of us is good for you, mom?
14:46Blame us.
14:49Mehmet and I have distracted you.
15:00My dear, he fell asleep.
15:03I don't know, I didn't know anything. He says he bought medicine.
15:06Don't sit down, don't sit down. Look, people are waiting for us to sleep.
15:09I'll put you through.
15:13I'm sorry.
15:15I'm so sorry.
15:17It just came out of my mouth.
15:20Come on, Mehmet. Good night.
15:22Good night.
15:24Take my shoes, girl.
15:26Take it off.
15:30He's melting. He's melting to get his mother's thing.
15:33He didn't settle down.
15:39Hey, Zehra.
15:41Yes, sister.
15:43You're blaming me, too.
15:45Well, you're talking to the woman, mom.
15:48My daughter, I'm talking about your well-being.
15:51God, the seed grows according to the soil, according to its place.
15:55My daughter, look, this boy played all summer in the village.
15:59We took care of him while he was coming.
16:01There was no complaint there. He didn't do anything naughty.
16:04So it's about this place.
16:06My daughter, look.
16:08Isn't his brother a bad example, Mehmet?
16:10He fell into the police station.
16:14Istanbul is a big city.
16:16I mean, it's not clear who's who.
16:18That's what I'm saying.
16:20Who am I going to trust?
16:29I don't know.
16:55Mom.
17:00Are you okay?
17:07Are your eyes full?
17:11Mom, are you crying?
17:19You know what?
17:23When I came to this city,
17:25I was afraid to go back to my country.
17:33I was afraid to go back to my land.
17:41But now I'm afraid of this city.
17:49Although this city has no fault.
17:51But most of the fault is ours.
17:57Dad's anger.
18:00My anger.
18:05His wishes.
18:22I wish I could go back to my village.
18:27What village, mom?
18:33I wish I could go back to my village.
18:35How am I going to deal with this Ömer?
18:37I don't know what to do with this Ömer.
18:43Then I think about the woman in there.
18:46How am I going to leave you, your dad and Ömer?
18:55I don't know how.
18:57I don't know.
18:58I don't know.
19:13Look at me.
19:14My heart aches.
19:16If you go, your aunt is here.
19:19What do you mean village?
19:20I got on the bus.
19:21What village?
19:23I don't know.
19:28Come on, my love.
19:33My heart aches.
19:38I'm going to my aunt.
19:59Don't cry, my love.
20:01Don't cry, my love.
20:28Don't cry, my love.
20:58Don't cry, my love.
21:28Don't cry, my love.
21:58Don't cry, my love.
21:59Don't cry, my love.
22:00Don't cry, my love.
22:01Don't cry, my love.
22:02Don't cry, my love.
22:03Don't cry, my love.
22:04Don't cry, my love.
22:05Don't cry, my love.
22:06Don't cry, my love.
22:07Don't cry, my love.
22:08Don't cry, my love.
22:09Don't cry, my love.
22:10Don't cry, my love.
22:11Don't cry, my love.
22:12Don't cry, my love.
22:13Don't cry, my love.
22:14Don't cry, my love.
22:15Don't cry, my love.
22:16Don't cry, my love.
22:17Don't cry, my love.
22:18Don't cry, my love.
22:19Don't cry, my love.
22:20Don't cry, my love.
22:21Don't cry, my love.
22:22Don't cry, my love.
22:23Don't cry, my love.
22:24Don't cry, my love.
22:25Don't cry, my love.
22:26Don't cry, my love.
22:27Don't cry, my love.
22:28Don't cry, my love.
22:29Don't cry, my love.
22:30Don't cry, my love.
22:31Don't cry, my love.
22:32Don't cry, my love.
22:33Don't cry, my love.
22:34Don't cry, my love.
22:35Don't cry, my love.
22:36Don't cry, my love.
22:37Don't cry, my love.
22:38Don't cry, my love.
22:39Don't cry, my love.
22:40Don't cry, my love.
22:41Don't cry, my love.
22:42Don't cry, my love.
22:43Don't cry, my love.
22:44Don't cry, my love.
22:45Don't cry, my love.