Category
📺
TVTranscripción
00:00Tu me crees culpable de todo lo que me han acusado a pesar de que
00:17me he esforzado día y noche por probarte lo contrario.
00:23Me lo acaba de decir Elvia. ¿Qué te dijo Elvia?
00:35Me dijo que eres inocente y que va a investigar algo para ti.
00:40¿Explicas qué va a investigar? Le ordené que investigara
00:46el paradero de Cubantino y que también investigara a Teté.
00:53¿La mamá de Elvia? Creo que ellos dos están metidos
00:58en negocios sucios y yo también creo que ese asesino
01:04te estaba vigilando. No vayas a ver esa señora,
01:14Pintas, no seas terco. Ahora resulta que muy preocupado
01:18por el buen Pintas, ¿no? Tú eres un traidor maldito
01:25igualito que el Wanwui ese. Ahora, Pintas, ya te expliqué,
01:29¿no? Escúchame muy bien.
01:32Si te quieres pasar de listo, me puedo mandar con la juez
01:39y te voy a ir igual o peor que al Wanwui.
01:49Perro desgraciado, te voy a dar otra oportunidad
01:52y si te aplicas, vas a tener de tocho morocho,
01:55tocho morocho, mucho dinero, vampir.
01:58Por eso digo que eso de lanzarte cerca de casa del ángel
02:02está muy peligroso, ¿no? Es que tú no puedes
02:05entenderme, pero me están haciendo un amor
02:12tan grande por mi hijo porque aunque ahora ande de tacuche,
02:19él siempre va a ser un ángel del barrio.
02:25¿Ves? Lo que yo quería era darle un susto
02:28para que mi chamaco fuera corriendo con su mamacita.
02:34Y así la Yesabel le hiciera caso a mis mensajes.
02:39Pues es que a esa gente le tienes que sacar
02:41harto dana, Pintas. Tú eres el mero, mero progenitor
02:45pues del ángelito, ¿no? Pero la cosa estuvo mejor, perro.
02:49Me encontré con la guapa, la guapísima de la Aurora
03:01y se puso bien. Nervioso.
03:06Pues ya ves que no me puede olvidar porque pues
03:10el Pintas es el Pintas. Ya le ha de haber contado
03:15a la Yesabel que sintió mi presencia.
03:21Y ahora sí, esa vieja móndriga maldita me contesta
03:29porque me confiesta que sepa que el Pintas no está jugando.
03:59Ay, perdón, con permiso, con permiso, perdón.
04:17Mi hermana ya sabe que vas a investigar a Teté Bautista
04:20y que también lo vas a hacer con Juventino Macías.
04:23¿Nunca me encargaste que investigara a Juventino?
04:25Bueno, te la estoy encargando ahorita.
04:28Cosita, pregúntame. Disculpen otra vez, perdón, perdón.
04:33Ay, perdóname, hermana, ya. No vengas lata.
04:37¿Todo bien? ¿Por qué?
04:41Estás muy preocupado por tu mamá, ¿verdad?
04:45Polinera y yo tenemos un muy mal presentimiento.
04:48Mamá se había desaparecido por tanto tiempo.
04:51Ya verás que no es nada de ver. Yo no la conozco mucho,
04:54pero según me dijo Linet, se le ponía el tiro a Isabel
04:58y para eso hay que tener un carácter del demonio.
05:03Me da gusto que la relación con tu mamá haya mejorado.
05:07Te ves tan distinto.
05:09No ha sido nada fácil.
05:11Ella y yo tenemos un pasado juntos muy complicado,
05:15pero sé que ahora sus intenciones son buenas.
05:19¿No has pensado en...?
05:22Quiero que te cases conmigo.
05:26Edgar, es que no sé qué decir.
05:31Tengo que aclarar lo que siento.
05:34No quiero casarme solo porque estoy esperando un bebé,
05:37sino por las razones correctas.
05:40¿Cuáles son?
05:41El amor.
05:43Quiero sentirme segura de que eres el hombre
05:46que quiero pasar el resto de mi vida.
05:59Quiero agradecerles a todos su presencia.
06:02El día de hoy comparto con ustedes una felicidad
06:07que me ha devuelto al alma la luz y la esperanza.
06:13El regreso de mi hijo Ángel Gabriel.
06:26Bueno, un hijo perdido es como buscar la luz
06:30en la cueva más profunda.
06:33Sabes que hay una salida y la esperanza te lleva a continuar.
06:40Hijo, tú fuiste salvo en la oscuridad
06:45y a pesar de la distancia, el destino te regresó a mi lado.
06:50Madre.
06:56Este hombre que ven aquí junto a mí
07:01es Ángel Gabriel Campero.
07:04Él es mi adorado hijo.
07:07Es mi mayor orgullo y lo amo.
07:10Te amo a ti.
07:18Por favor, me gustaría que toda mi familia
07:20viniera aquí a compartir conmigo.
07:23Señor Pascual Santos, Anita, por favor.
07:26Ustedes también son mi familia.
07:29Gracias a don Pascual y a su amorosa esposa Victoria,
07:33mi hijo siempre tuvo un hogar lleno de amor.
07:36Gracias.
07:46También quiero darle las gracias al hombre
07:49que puso todo su esfuerzo para encontrar a mi hijo.
07:53Antonio Murrieta, por favor.
08:04Quiero mencionar algo bien importante
08:06porque gracias a Elena Murrieta,
08:10Ángel llegó como un regalo de Dios
08:12a trabajar a nuestra empresa.
08:16Tengo el gusto con Ángel Santos.
08:18Tengo un trabajo para ti.
08:29Si tus dudas son por Julio César,
08:31yo nomás te digo que te estás ilusionando ya gratis, ¿eh?
08:34Ese hombre adora a Aurora.
08:38Oye, me estamos platicando Casandra.
08:42Esta es mi manera de decirte
08:44que no me interesa hablar de eso contigo.
08:46Fin del tema.
08:48El cuerpo sin vida de una mujer de aproximadamente 50 años
08:51fue encontrado en las inmediaciones
08:53de la carretera libre a Cuernavaca.
08:55Entre sus pertenencias se encontró una pistola
08:58y una identificación con el nombre de Pina Bautista Muñoz.
09:01No, no, no, por favor, no.
09:03Mejor conocida como Teté.
09:05No es ella, no puede ser ella.
09:13Gracias.
09:15Eh, no tengo más que agradecer el privilegio
09:20y la oportunidad de ser parte de este momento.
09:24Ángel.
09:26Ángel, eres como un hijo para mí.
09:38Julio, Julio, Julio, espera.
09:41No he terminado.
09:43Señoras y señores, quiero presentar
09:47al otro ángel en mi vida.
09:50El licenciado Julio César Rey.
09:54Julio César Rey Williams.
10:07Julio César me acompañó en los momentos más difíciles.
10:11Limpió mis lágrimas cuando estaba derrotada
10:15y con desconsuelo.
10:18No estaría de pie aquí si no fuera por tu apoyo.
10:23Gracias, Julio, gracias.
10:40No, no, no, mi mamá, no.
10:43No puedo ser tu amigo.
10:45No puedo ser cualquiera de tus amigos, mi mamá.
10:48Ay, Edgar, es que no sé qué decirte.
10:51Lo siento mucho, mi mamá.
10:53¿Por qué mi mamá?
10:57¿Mi hija Sandra quién le hizo esto?
11:00Dime, ¿quién le hizo esto?
11:06Mamá.
11:11Julio, todo lo que dije es verdad.
11:14No te vayas, por favor.
11:17¿Te quedas a mi lado en este momento
11:19que es tan importante para mí?
11:21Aurora, yo...
11:22Dejé tu mención hasta el último
11:24porque tu presencia es muy especial para mí.
11:28Quédate, quédate y comparte lo que me ayudaste a construir,
11:34lo que soñamos juntos.
11:37Te agradezco, pero no puedo quedarme.
11:41Yo ya no soy parte de esta familia.
11:44Por supuesto que lo eres y siempre lo vas a ser.
12:03Bueno, pues, también quiero agradecer
12:08a cada uno de los presentes que me ayudaron
12:12de diferentes maneras durante todo este tiempo.
12:16Gracias.
12:17Gracias a ese apoyo es que nuestra asociación
12:20Alas para la Niñez cumplió su cometido.
12:28Nuestra misión no ha acabado.
12:31Estamos conscientes de la realidad
12:33de miles de familias mexicanas
12:35que han sido separadas de manera cruel.
12:38Hoy me comprometo más que nunca a ayudarlas.
12:42No están solas.
12:44Alas para la Niñez emprende el vuelo con ustedes.
12:48Y no vamos a descansar hasta que cada madre
12:52se reúna con su hijo.
13:09¿Qué voy a hacer, Cassandra?
13:11Mi madre era lo único que tenía.
13:15Igual y es un error, Edgar.
13:17Luego hasta la policía se equivoca.
13:19No hay que perder la esperanza.
13:21No, no, ¿qué haces?
13:22¿Qué?
13:23No, no, ¿qué te tú dijo?
13:24¿Por qué luchas?
13:25¿Qué te pasa?
13:26Ya lo advertí.
13:27Le dije que no se acercara a Isabel.
13:32Fue ella.
13:34Sí.
13:35Estoy seguro que fue ella.
13:37Es Isabel.
13:38Y Isabel mató a mi mamá.
13:40A ver, no digas eso, Edgar.
13:42No sabes qué pasó.
13:48¡Mamá!
13:56¿Me podrías regalar una foto, por favor?
13:57Sí.
13:58Claro que sí.
14:03Muchas gracias.
14:04Gracias.
14:06Gracias.
14:07Gracias por tus palabras,
14:08lo que le dijiste a mi papá, a Anita,
14:12a mamá Victoria,
14:13significa mucho para mí.
14:15No me tienes que agradecer nada, hijo.
14:18Yo estoy muy agradecida con ellos, muy.
14:22Ellos merecen todo el reconocimiento del mundo
14:25y estoy muy orgulloso
14:26de lo que has logrado con esta asociación.
14:28No cabe duda que tienes un gran corazón.
14:31Mi amor, yo te quiero.
14:34Yo te quiero.
14:36Te diré que continúes con esta gran labor, ¿sí?
14:39Sí, sí, sería un gran honor.
14:41¿Sí?
14:42Sí, sí, cuento con ello.
14:46Hola, Felicidades.
14:50Gracias por venir.
14:52A ti, joven.
14:53A ti por quedarte.
14:55Significa mucho para mí.
14:56Alex.
14:58Ángel.
14:59Aurora.
15:01¿Qué pasa?
15:02Acabo de leerlo en las noticias.
15:04¿Qué?
15:05Encontraron a la mamá de Edgar sin vida.
15:07¿Cómo?
15:08Ay, tan guapa que era, Dios mío.
15:10No, qué tiempos tan horribles estamos viviendo.
15:13Mira, ¿qué más decía la noticia esa?
15:15¿Quién fue, cómo fue?
15:16Es todo.
15:17Aún no tienen sospechosos.
15:18Dios mío, pobre Edgar.
15:20Debe estar devastado.
15:32¿Qué pasa?
16:03No sé si voy a acostumbrarme, no.
16:11Tú y yo somos de almas tan iguales
16:16que lograron encontrarse
16:22escribiendo un nuevo verso.
16:27Es que somos auroras en el cielo
16:32iluminando los momentos
16:38en un mundo paralelo.
16:44Sé que existe ese lugar
16:48donde podamos
16:51encontrarnos
16:55de nuevo.
17:09Y por si fuera poco,
17:11se carga a la señora Isabel, su hermanita,
17:14que es más canija que guapa.
17:16No, guapa sí es.
17:20Pero yo digo que le andan cargando muchos muertitos.
17:23La pintan como si fuera el diablo.
17:25Es el diablo.
17:27A mí se me hace que es envidia.
17:29Ay, no, por Dios, qué envidia ni qué nada.
17:31Es broma, Esperanza.
17:34Sí, ya sabes que tú me encantas.
17:37Oye, y tú no vayas a abrir la bocota
17:39con lo que han dicho aquí de Siglorio, ¿eh?
17:41No, pico de cera.
17:43Muy bien.
17:44Tú sabes que no me gusta
17:45meterme en la vida de la gente.
17:47No importa.
17:48Y tú y yo ya estamos
17:50más para allá que para acá.
17:52Ay, cuánto atrevimiento el tuyo, ¿eh?
17:54Te recuerdo que soy más joven que tú
17:56y por varios años.
17:57Por supuesto que sí, Esperanza.
17:59Tú eres
18:01una joven doncella.
18:03Y yo quiero
18:07que te cases conmigo.
18:12Oye, ¿ya pensaste lo que dijo la señora Isabel
18:14de regresar a la empresa?
18:16A lo mejor sí le tomo la palabra, pícate.
18:19Pues, estaría bien, ¿no?
18:21Digo, podríamos seguir con lo de la vendimia
18:23los fines de semana.
18:24Sí.
18:25Además, estuve pensando en lo del programa
18:27de viviendas y...
18:29Estaría bien chido tener casa apropiada, ¿no?
18:31Estaría bien chido.
18:33Bueno, habrá que preguntarle aquí al dueño
18:35de tus clasemas.
18:37Papito, ¿puedes venir un minutito, por favor?
18:40Tapasotes.
18:42Oye,
18:43¿qué piensas si te digo que quiero regresar
18:45a trabajar al corporativo?
18:47Yo lo pensé.
18:49Ya voy a entrar a la secundaria,
18:51entonces, ya puedo cuidarme solo.
18:54Estoy de acuerdo en que regreses a trabajar.
18:57Digo, de todos modos, le voy a pedir permiso
18:59a la señora Aurora para poder ir por ti
19:01todos los días a la escuela, papito.
19:03Voy.
19:04No, ya, no.
19:06Ya, estoy grande.
19:08Bebé,
19:10¿acaso estás pidiendo mi mano?
19:12No.
19:13¿No?
19:14Tu cabeza, tu...
19:16Toda, tu dita, tu...
19:19A ver, barajéamela más despacio
19:21porque yo soy una mujer decente.
19:24No, de eso no queda ninguna duda.
19:26¿Ah?
19:27Y yo estoy dispuesto a cortejarte
19:29y a tratarte como una dama.
19:32Lo agradezco.
19:34Pero no quiero darte alas
19:36porque para mí el amor ya pasó.
19:38No digas eso.
19:40Te lo pido.
19:42Deja de ser tonidada, Pepe, la hierba.
19:45Está bien.
19:48Me parece bien.
19:50Pero...
19:52si quieres pedir mi mano
19:54tienes que hacerlo de manera oficial
19:56y con carnaje, como lo hacían antes.
19:58Está bien que quieras sentirte joven, Esperanza,
20:01pero, ¿qué?
20:02¿Quieres que vaya yo al Panteón
20:03a pedirle permiso a tu papá?
20:08Lechuga, arroz, frijolitos.
20:10Y todo, ¿eh?
20:12Sal, con cuidado.
20:13Cuida, ¿sí?
20:18Ahora sí ya quedó todo para empezar,
20:20bien tempranito.
20:23¿Ya terminaste la tarea, papito?
20:25Para que me ayudes con la otra bolsa
20:26que tiene las servilletas, los cubiertos,
20:28los chables y todo eso.
20:30Pues ya casi acabo, pero ya te ayudo.
20:32Gracias.
20:37No.
20:38No tienes que ir al Panteón,
20:40pero puedes ir con Aquiles y Glorio,
20:42que son como mis hijos,
20:44organizar una ceremonia
20:46donde hagamos oficial nuestro compromiso.
20:48¿Te parece?
20:50Yo creo que podría hacer eso.
20:52Buenas.
20:54Ustedes dispensen,
20:55pero, pues, ¿para qué dejan la puerta abierta, no?
20:57No, primero.
20:58¿Para servirle a usted y a Dios?
21:00Usted no.
21:02Vengo a comer con Esperanza.
21:04¡Achis, echis, los mariachis!
21:06¿Y a quién le pidió permiso?
21:07Yo no le pido permiso a nadie,
21:09yo soy un hombre viudo y sin ataduras.
21:12No como usted, que está casado.
21:14¿Cómo?
21:15¿Usted está casado?
21:16¿José abundió?
21:17Barbaján, mentiroso.
21:19¡Me ilusionaste, me engañaste, me decepcionaste!
21:22Falsario, palmiro.
21:29Ándale, mijito, ya, vámonos.
21:31Vamos, corre.
21:37¿Carlos?
21:42¿Me vas a ayudar o no?
21:43Sí, ahí voy.
21:59Isabel.
22:01¿Qué pasa?
22:03¿Qué pasa?
22:05Isabel.
22:07¿Qué?
22:09Mataron a Tete.
22:11Sí, ya sé.
22:13Es que no lo puedo creer.
22:15Necesito hablar contigo a solas.
22:17¿Y qué quieres ahora, Patricia?
22:21Por Dios, no seas ridícula.
22:23Déjeme hacer todo.
22:25Hay cosas que se pueden quedar entre ustedes dos
22:27y me pueden dar igual.
22:29No, no te vas, te quedas.
22:31¿Qué quieres?
22:33El Pintas.
22:35Quiere que vaya a verlo.
22:37Al parecer, se consiguió un nuevo cuchitril
22:39donde vivís.
22:41Pues ve a verlo.
22:43Pídale la dirección y ve.
22:45No, no, no voy a ir. A ver qué tal,
22:47¿qué me quiere hacer daño?
22:49Quiere dinero y se lo vamos a dar,
22:51pero hay que negociar algunas cosas.
22:53Ve.
22:55Y cuando termines de hablar con él,
22:57me llamas y me cuentas.
22:59¿Me vas a dejar sola con él?
23:01Ya lárgate.
23:13Necesito que seas honesta.
23:17¿De qué él sabe?
23:21¿Viste tú?
23:23Tú mataste a Taté.
23:27Sí.
23:31¿Qué?
23:39Mamá, necesito que me acompañes con Edgar.
23:41Mamá, ¿a dónde vas?
23:43Iguali se enteró de la muerte
23:45de la mamá de Edgar.
23:47Sí, puede ser.
23:49Ángel, estoy muy preocupada por mi hermano.
23:51Quiero que esto no va a recaer.
23:53Te puedo acompañar a verlo, si quieres.
23:55Gracias.
23:57Sí, qué lindo, gracias.
23:59Hola.
24:01¿Qué hace contigo? Vuelve.
24:03Sí, aquí te veo.
24:13Gracias.
24:15Gracias.
24:19Yo no puedo creer la noticia
24:21de que encontraron el cuerpo
24:23de esa señora Taté.
24:25¿La conocías?
24:27Sí, quería contártelo,
24:29pero la estábamos investigando.
24:31¿Con qué motivo?
24:33Mira, no puedo revelar mucho,
24:35pero era una mujer que tenía
24:37varios negocios turbios.
24:41Dime una cosa, ¿tú crees
24:43que la hayan matado por eso?
24:45No lo sé.
24:47Lo que sí te puedo decir es que
24:49no había mucha cooperación de su parte.
24:51La verdad, no creí que estuviera en peligro,
24:53pero tú sabes, nunca sabes
24:55las personas.
24:57¿Y por parte de quién
24:59la estabas investigando?
25:01Mejor cambiemos de tema.
25:03Cuéntame, ¿qué has pensado
25:05sobre Aurora?
25:11Si amas a alguien,
25:15debes dejarlo ir.
25:17Si yo fuera tú, no le dejaría
25:19el camino libre a mi rival.
25:22A ver, yo ya te había dicho
25:24que Teté iba a ser un club malvordo
25:26para nosotros.
25:28Descubrió algunos de nuestros secretos
25:30y, pues, yo tenía que garantizar
25:32que se los llevara a la tumba.
25:34No puede ser que sea tan ciénica.
25:36Deleon, el mundo no está hecho
25:38para los corazones de follo,
25:40no seas...
25:42Ingenuo. Una cosa es ser astuto
25:44y no dejar que la gente inferior gane
25:46y otra, muy diferente, es ser un psicópata.
25:48Ay, un psicópata.
25:50Soy tu madre.
25:52Tienes que estar de mi lado.
25:54Estás actuando con el hígado,
25:56no con el cerebro. ¡Piensa!
25:58Equivocas. Esa mujer sola
26:00nos iba a hacer mucho daño.
26:02Por eso lo más inteligente era
26:04jalar un gatillo y estar seguro
26:06de que nunca iba a abrirse la boca.
26:08¿Qué vas a hacer?
26:10¿Cuántos enemigos tenía ella?
26:12Pudo haber sido cualquiera.
26:14Estás muy mal.
26:16Estás troca.
26:18Le cobre lo que me hizo.
26:20Y lo que te hizo a ti.
26:22Deberías darme las gracias.
26:24Loca tu tía.
26:26Tu tía y su colección de hombres
26:28no vaya a ser que un día de estos
26:30uno de ellos, por un arranque de celos,
26:32saque una pistola y...
26:36Lo no fue.
26:38¡Ya!
26:40¡Basta!
26:42O vas a terminar en la cárcel, mamá.
26:44Se sigue haciendo estupideces, ¿sí?
26:46A mí no me vas a arrastrar a tus porquerías.
26:48A mí no me vas a arrastrar a tus...
26:52Eres un malagradecido, Demián.
26:58¿Sabes?
27:00Yo siempre he creído que Aurora y tú
27:02son el uno para el otro.
27:04Yo también, fíjate lo curioso.
27:06Mira, igual no te das cuenta,
27:08pero la manera en que ella te ve,
27:10como habla de ti,
27:12eso es amor.
27:14¿Cómo sabes cómo amo a esa mujer?
27:16La amo.
27:20Es lo que más amo en el mundo.
27:22Y le daría lo que fuera porque ella estuviera aquí
27:24a mi lado en este momento.
27:26Y te entiendo perfectamente.
27:32Lo dices porque tú también estás enamorada, me imagino.
27:34Mira,
27:36lo de Antonio no es un capricho.
27:38Además, mira,
27:40siento que necesita alguien así como yo
27:42para ser feliz.
27:44No solamente lo quiero para mí,
27:46también me quiero para él.
27:48¡Guau!
27:50¡Qué profunda!
27:52¿Quieres otro?
27:54Jóven,
27:56siempre podemos ahogar nuestras penas.
28:00No sé, a lo mejor voy a terminar
28:02dándosele natas indebidas.
28:06Pero bueno, ya que estamos
28:08más en confianza,
28:10dame una cosa,
28:12¿me vas a decir quién te contrató
28:14para investigar a la mamá de Edgar?
28:18Fue ella saber quién me lo pidió.
28:22Hija.
28:26Elena,
28:28estamos discutiendo un tema que es bastante
28:30delicado.
28:32Edgar solamente tenía a su mamá.
28:34Y aunque no trabaja aquí,
28:36me gustaría que lo apoyemos en todo lo que necesite.
28:38Estoy de acuerdo,
28:40pero también le correspondería
28:42a Demiana hacer algo, ¿no?
28:44Son amigos desde hace mucho.
28:46Bueno, no tenían una amistad.
28:48Su relación era de jefe y empleado.
28:50Yo creo que por eso es importante que seamos nosotros
28:52quienes apoyemos a Edgar.
28:54Yo sé lo que se siente perder a una madre.
28:56Oh, mi niño.
29:00Hay también otra cosa que les quiero compartir.
29:02Peté fue a la casa
29:04y me dijo que me tenía
29:06que decir algo sobre el Pintas
29:08y Isabel.
29:10Juventino Macías y Isabel.
29:12¿Qué te dijo?
29:14No me pudo decir nada.
29:16Llegó Isabel, se enfrentó a ella.
29:18Dejó de importunar a mi hermana con el tema del Pintas.
29:20Le dijo que no me molestara
29:22y dio a entender
29:24que aparentemente
29:26Edgar conocía al Pintas.
29:28Bueno, pues Edgar, tu hijo,
29:30está enterado de todo esto.
29:32¿Edgar también lo conoce?
29:34Después llegó a la gente bien.
29:36Le entregó a Isabel el resultado
29:38de la prueba esta, de la PISABIAN.
29:40No todo está muy raro.
29:42He estado tratando de hablar con Edgar,
29:44pero no contesta su teléfono.
29:46Quiero ir a buscarlo para ver
29:48cómo está con todo lo de su mamá.
29:50¿Briana también quiere ir igual? ¿Yo las puedo acompañar?
29:52No, no, no, no. No se arriesguen ahora,
29:54por favor, sí. Ya habrá tiempo
29:56de darle el PISABIAN. Las cosas no están bien.
29:58Por favor, sí.
30:00Además de Briana,
30:02usted es uno más odioso
30:04que tengo en mi vida.
30:06Yo no sé qué haría si me hiciera pasar algo.
30:12¿Oíste?
30:14Entonces...
30:20Perdóname.
30:22Perdóname, lo hago por tu bien.
30:24No te voy a dejar solo.
30:26Eso no me importa. Es lo que menos me preocupa.
30:28Entonces, ¿qué cosa te preocupa?
30:30Que estas acciones tienen consecuencias.
30:32Eso me preocupa. Y quizá no son inmediatas,
30:34¿pero qué crees? Son certeras, ¿sí?
30:36Cada mentira que has contado
30:38tiene una verdad, mamá.
30:40Y yo te aconsejo que tengas mucho cuidado,
30:42porque eso te va a llevar a la ruina si no tienes cuidado.
30:44OK, a ver. Ya, tengo un plan.
30:48¿Tú sabes lo que va a decir la policía sobre Teté?
30:50¿Qué se te ocurre?
30:52No sé. Es que va a hacer un ajuste de cuentas.
30:54Que se lo buscó
30:56por ser una...
30:58por lidiar
31:00con lo más detestable de la sociedad.
31:02¿Ahí está?
31:04¿Quién más?
31:06¡Lizabeth!
31:08¡Lizabeth, por favor, ya!
31:10¡Lizabeth, ¿dónde estás?
31:12¡Lizabeth, ábreme!
31:14¡Lizabeth, ábreme!
31:16¡Lizabeth, ya, por favor!
31:20¡Tú la mataste! ¡Tú la mataste, maldita!
31:24¿Qué te pasa, imbécil?
31:26¡Ya, ya, ya!
31:28¡Suéltala!
31:30¡No fue mi mamá!
31:32¡No fue mi mamá!
31:34¡Eres un asesino y quieres vengar!
31:36¡No, Edgar, no hagas eso!
31:38¡No te vayas a arrepentir!
31:40¡Por favor! ¡Eres un loco!
31:42Te voy a demandar por agresiones.
31:44Llama a seguridad. ¡Seguridad!
31:50¿Y tú?
31:52¡Tú eres igualito que ella!
31:54¡Cuéntame! ¡Relájate!
31:56¡Ya, Edgar, ya!
31:58¡No puede ser que le perdone todo lo que ha hecho!
32:00¡Cuéntame!
32:02¡Tú no tienes pruebas de que ella haya matado a tu mamá!
32:04¡No tienes pruebas, Edgar!
32:06Y tampoco tenemos pruebas de que tu mamá
32:08me mandó a matar a mí.
32:10¡Ya, por favor, Edgar! ¡Vámonos, por favor!
32:12¡Vamos a hablar! ¡Vamos a hablar!
32:14¡Ay! ¡Ay! ¡Me duele mucho!
32:16¡Chiquilis! ¡Me duele mucho!
32:18¿Qué pasa?
32:20¡Llevámonos!
32:22¡Ay! ¡Me duele!
32:24¡Nada, nada!
32:26¡Ay, no! ¡No me atreves!
32:28¡Ven, ven! ¡Ven, ven!
32:30¡Ven, qué está pasando! ¡Cuidado!
32:32¡Ven, siéntate! ¡Siéntate, siéntate!
32:34¡Por favor, mi hermana! ¡Ay, no quiero perderlo!
32:36¡Por favor! ¡Ay!
32:38¡Me duele mucho! ¡Por favor!
32:40¡Ay, me duele!
32:42¡Ay!
32:44¿Qué fue lo que pasó, Isabel?
32:48¡Está loco!
32:50¡Está en crisis por la muerte de su mamá!
32:52¡Y me vino a querer a Orkadyev!
32:54¡Me quiso matar!
32:58¡Yo no hice nada! ¡Me quiso matar!
33:08¡Ya, hombre!
33:12¿Es que cómo? ¿Cómo te atreves
33:14a anhelar que fue ella?
33:16¡Todo lo que toque lo destruye!
33:18Te lo dije, Edgar. No tienes pruebas.
33:20¡Sé inteligente!
33:22Te voy a pedir que te largues
33:24por el cariño que te tengo, Edgar,
33:26porque le tengo que hablar a la policía y van a venir...
33:28¡Ándale! ¡Ándale! ¡Áblale! ¡Áblale a la policía
33:30para que se enteren que fue ella!
33:32¿Qué no entiendes?
33:34Lo único que alimenta a Isabel es el odio que siente
33:36por todos, especialmente por tu tía Aurora.
33:38¡Cállate! ¡Cállate el hocico!
33:40No vuelves a decir nada en contra de mi mamá.
33:42¿Qué te pasa, Edgar?
33:44¿Quién eres, carajo?
33:46Que no se te olvide.
33:48Tú fuiste la persona que buscó a Alpintas
33:50para mandar a matar a mi primo, Ángel.
33:52Sí, yo tengo pruebas de eso.
33:54¿Y sabes qué? Con esas pruebas te pudres en la cárcel.
33:56No, no, señor.
33:58Tú eres el que se va a ir al infierno junto con tu madre.
34:00Esa mujer a la que tanto defiendes
34:02y amas, ¿sabes cómo te ve?
34:04¡Cállate!
34:06Te ve como un juguete al que le quieres sacar lo más ventaja.
34:08¿No me entiendes? ¡Cállate!
34:10Yo lo sé porque ella me lo dijo muchas veces.
34:12Tu madre es una mujer
34:14que no sabe amar, ¡no puede!
34:16¡No conoce el amor!
34:18Y no te quiere, solo te está utilizando, ¿entiende?
34:20¿Pues sabes qué hizo tu mamá?
34:22Tu mamá te abandonó.
34:24Te abandonó cuando eras un niño.
34:26Edgar, no vales la pena.
34:28Eres un idiota.
34:30No eres un bueno para nada, sí.
34:32Lo único bueno que haces
34:34es sacarle dinero a las mujeres.
34:36Y se lo aprendiste a tu mamá.
34:38¿Qué?
34:40¿Qué?
34:42¿Qué?
34:52Sigo sin entender por qué Isabel
34:54tenía tanto interés
34:56en la mamá de Edgar.
34:58Aunque, pensándolo bien,
35:00Edgar y Isabel
35:02fueron amantes por un buen tiempo.
35:04¿Cómo lo sabes?
35:06Mi hijo estuvo encaprichado
35:08con Isabel un rato
35:10y él se enteró de la relación que tuvieron
35:12ella y Edgar.
35:14Pero, ¿cuántos dicen tu hijo?
35:16¿Veintitantos?
35:18Sí, no pude evitar
35:20que se encaprichara con Isabel.
35:22Mira, yo creo que la mamá de Edgar
35:24tampoco pudo impedir
35:26que su hijo estuviera con Isabel.
35:28Ah.
35:30Además,
35:32la señora Bautista
35:34la culpaba del intento de suicidio de Edgar,
35:36¿sabías?
35:38Por eso, Isabel tenía
35:40un especial interés en vigilarla.
35:42Estaba segura de que esa señora
35:44y Juventud Macías
35:46tenían alguna conexión.
35:50¡Quieto, por favor, Isabel, ya!
35:54Sus negocios se van a ir al carajo, Edgar.
35:56Si lo sabes,
35:58se van a ir a la quiebra
36:00porque tu mamá era una criminal.
36:02Y tú lo sabes muy bien.
36:04Así que, mira.
36:06Cállate la boca, cállate la boca.
36:08¿Qué crees, que les tengo miedo a ti y a la víbora de Isabel?
36:10Cállatelos.
36:12Señor, yo no voy a descansar
36:14hasta que paguen por todo lo que han hecho.
36:16Con permiso.
36:18Tú no vas a hacer nada si no te lo ordeno, ¿sí lo está claro?
36:20¿Me entendiste bien?
36:22Déjame en paz, no me vuelvas a hablar.
36:24En paz.
36:26Déjame en paz.
36:28En paz, ustedes ni muertos van a tener paz.
36:30Te voy a buscar.
36:32Pero para que te ayude a liberarte de la señorita Isabel.
36:40¿Cómo te sientas?
36:42Gracias.
36:44¿Sigue el dolor?
36:46No, gracias a Dios, no. Gracias.
36:48Cassandra, de todos modos,
36:50tenemos que llevarte a la enfermería.
36:52No, mejor hay que llevarla al hospital, está delicada.
36:54Cassandra, ¿ya está mejor?
36:56Vámonos, por favor.
36:58No, no te la puedes llevar así, la vamos a llevar al doctor.
37:00Tranquilízate, la tenemos que llevar al hospital.
37:02A ver, tú no me vas a decir qué es lo que tengo que hacer, ¿sí?
37:04Cassandra se va conmigo y punto.
37:06¿No te das cuenta que la estás afectando?
37:08A ver, suéltenla. No quiero que nadie la toque.
37:10¿Qué, no se dan cuenta?
37:12Los Camperos son una familia maldita.
37:14Todos tienen las manos embarradas de sangre.
37:16De mi madre.
37:18Edgar, estás afectando
37:20a Cassandra y a tu bebé.
37:22Tú no tienes una idea
37:24en el nido de ratas que te metiste
37:26cuando te casaste con Demián, ¿verdad?
37:28Y tú...
37:30Tú mejor te hubieras quedado sin saber
37:32quién era tu verdadera familia.
37:34De verdad, ¿eh?
37:36Vámonos, Cassandra, por favor.
37:38Tranquila.
37:44Pues, la verdad, por más que lo pienso,
37:46a mí no me cuadra, ¿no?
37:48Es que no encuentro la relación
37:50que podría tener
37:52la mamá de Edgar
37:54con la que estás.
37:56Mira, cara vemos, negocio no sabemos.
37:58En realidad, no sé cuáles son los planes
38:00de la señora Isabel. Desconozco.
38:02No sé si denunciarla...
38:04No sé. Desconozco.
38:06Dime una cosa.
38:08¿La vas a seguir investigando?
38:10No sé.
38:12Tengo que hablar con ella.
38:14Mira, Julio, te voy a decir algo.
38:16A pesar de todo lo que dicen,
38:18yo no creo que Isabel sea tan mala.
38:20No.
38:22De hecho, pienso, te voy a decir,
38:24pienso que ella es víctima de una historia
38:26que tanto Aurora como ella,
38:28las dos vivieron estando muy jóvenes.
38:30Sí, puede ser.
38:32Pero sigue sin...
38:34Sin tener sentido que la señora...
38:36¿Cómo es que se llama?
38:38Teté.
38:40Y que el Pintas tenga algo que ver.
38:42No sé.
38:44Pero bueno, no sé. ¿Qué te parece
38:46si ya mejor dejamos de hablar de mi trabajo?
38:48¿Eh? ¿Te parece?
38:50Joven.
38:52¿Por qué no?
38:54¿Por qué no?
38:56¿No?
39:00Pues, está bien.
39:02Afortunadamente, no tienes
39:04ninguna lesión de cuidado.
39:06Gracias.
39:08Con permiso.
39:10Eh...
39:12Por favor, ¿nos puedes explicar qué pasó?
39:14¿Por qué se puso así, Edward?
39:16Yo no estoy de acuerdo con el caso,
39:18y yo nada más les pido que...
39:20Que no emitan juicios que no sean injustos.
39:22Bueno, es que es inevitable no juzgarme.
39:24A ver, ¿tú sabes
39:26que Edgar y yo éramos muy cercanos?
39:28Pero eso ya fue.
39:30Terminó hace mucho.
39:32Sí, sí, sí, pero esto está fuera de proporción.
39:34Los gritos se escucharon por todos lados.
39:36O sea, Edgar estaba fuera de sí.
39:38Porque se murió su mamá.
39:40Es normal.
39:42No, pero no era solamente por eso, Ayazar.
39:44Era por la muerte de su mamá.
39:48Ayaz, por favor, perdóname
39:50por ponerme así contigo.
39:52Es que, entiéndeme, no te quiero cerca
39:54de ninguno de ellos, por favor.
39:56A ver, Edgar, por el bien de nuestro hijo,
39:58no puedes arriesgarte a que te metan a la cárcel
40:00o que te maten.
40:02Entiéndeme.
40:04No sé qué hacer.
40:06Esto que me pasó me está envenenando el alma,
40:08entiéndeme.
40:10Yo sé que Isabel mató a mi mamá.
40:12Yo sé que ella fue, me lo dice mi corazón.
40:14Por favor.
40:20Ay, Edgar, hasta que no tengas pruebas
40:22no puedes hacer nada.
40:24No voy a parar, pero no iré nunca.
40:26Nunca.
40:28Ay, ay, ay.
40:30O me llevas con un médico,
40:32me dejas en mi casa para que descansa
40:34en lo que tú te haces cargo
40:36de todo lo de tu mamá.
40:38Porque el bebé y yo ya no aguantamos.
40:40Tranquila, por favor.
40:42Tienes razón.
40:44Tienes razón,
40:46tengo que concentrarme en ustedes,
40:48en la única familia que me queda.
40:50Gracias.
40:52¿Qué?
40:54¿Qué pasa?
40:56Vámonos, vámonos.
40:58Tú sabes qué pena siento por Edgar.
41:00Sí.
41:02El dolor que está sintiendo debe ser tan brutal
41:04que lo tiene ciego.
41:06Tú y yo, desgraciadamente, sabemos
41:08que no era una madre.
41:10Pero no sé, algo me dice que entre
41:12Edgar y Isabel hay algo más,
41:14que fueron solamente amigos.
41:16Pero acusarla de matar a su mamá
41:18es muy fuerte.
41:20No creo que ni Isabel ni Demián
41:22se vayan a quedar tranquilos con eso.
41:24Sí. Edgar ha cambiado mucho.
41:26Cuando yo la conocí era más como
41:28como su guarura que su amigo.
41:30Y creo que si se atrevió a hacer
41:32todo esto es porque
41:34algo le sabe a Demián.
41:38Edgar está buscando un culpable
41:40y da la casualidad que me encontró a mí.
41:42No puedo aceptar que su madre
41:44estaba metida en negocios
41:46con gente muy mala y que lo que pasó
41:48fue uno de los famosos ajuste
41:50de cuentas, ¿ya?
41:52Sí, sí, sí, pero lo que no entendemos
41:54es por qué te atacó.
41:56Porque Teté me culpó del intento
41:58de suicidio de Edgar.
42:00¿No se lo habías contado a Antonio ya?
42:02Ah, bueno.
42:04Pues, no hay más.
42:06Y Teté me buscó.
42:08Es más, tú estabas presente cuando lo hizo, ¿no?
42:10Sí, yo estaba. Pero esa vez
42:12Teté quería hablar conmigo.
42:14Pues, porque insistía con eso.
42:16Que yo era la culpable y que por más
42:18que le explicara que su hijo y yo
42:20ya habíamos terminado y no teníamos
42:22nada que ver, no lo quiso entender.
42:24Y estoy segura de que se lo dijo a Edgar
42:26y ahora a él.
42:28Piensa que yo lo maté.
42:30De un zen que cabeza cagada.
42:32Es más, ¿ves cómo traigo
42:34la boca? Pues, yo no fui.
42:36Fue Teté.
42:38Ella fabricó ese labial en venganza.
42:40Me lo dijo cuando te la encontraste
42:42en el hospital, ¿te acuerdas?
42:44Sí, pero, García, ya sabías
42:46el peligro que ella representaba.
42:48¿Por qué no la denunciaste?
42:50Porque me amenazó con matar a Demián.
42:52Imagínate. Y después
42:54me dijo que se iba a ir sobre tu hijo,
42:56que lo iba a matar.