サウナを愛でたい 2024年12月16日～酒井法子＆大西結花 俺たちのマドンナがやってきたSP～
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Tonight is a festival.
00:02Two Madonnas came to the guest house.
00:11No way, no way, no way.
00:16I'm going to introduce you to Malshin Spa.
00:19I'm going to do it.
00:22Stop it!
00:25Thank you very much.
00:29You can die.
00:31And the three Kazama sisters' bath.
00:37It's no fun for the uncles to play.
00:40Everyone, please follow me.
00:48Hello.
00:49Hello.
00:50It's a celebration this time.
00:52I'm going to introduce you to the Madonnas of the entertainment world.
00:57It's a special program.
00:59I did it.
01:01The staff is nervous today.
01:03I think the city is noisy.
01:06Let me introduce you.
01:07The first Madonna is this person.
01:11Good morning.
01:13I'm Madonna.
01:15I'm Nori-san.
01:17I'm Noripi.
01:19Can I call you Noripi?
01:21Yes, I'm Noripi.
01:23If you call me, I'll be happy.
01:32I'm Hiyadain.
01:34I'm Sakai. Nice to meet you.
01:36This is the legend of the sauna.
01:38I'm Nurezukin-chan.
01:40I'm Nurezukin-chan.
01:41Nice to meet you.
01:43I'm happy.
01:45I'm happy that Noripi is Nurezukin-chan.
01:49I'm embarrassed, but please watch it a lot.
01:53My dream has come true.
01:55I came to the base of Tokyo Skytree.
02:03It's a restricted area in the downtown area.
02:06Does that mean I'm taking Noripi to that facility?
02:13Noripi, have you ever been to a sauna?
02:16I haven't been able to go to a sauna recently.
02:20I do hot yoga.
02:22It's a sauna.
02:25You sweat a lot.
02:26I sweat a lot.
02:28Do you cool down at that time?
02:32For example, do you take a bath?
02:34Do you get a cold?
02:36I don't do hot yoga.
02:38Do you sweat a lot?
02:40I sweat a lot.
02:42After that, I take a shower.
02:44Our sauna has a water bath.
02:48That's right.
02:49I think many people don't like it.
02:51What do you think?
02:52I used to go to a sauna a lot in the past.
02:56I don't know much about saunas these days.
02:59Can you tell me about it?
03:01Of course.
03:02This is a high-spec sauna.
03:08This sauna has been completely renovated.
03:11People who are called saunas these days are encouraged to use it.
03:17This is Kogane-Yu, the mayor of Kinshicho.
03:19Kogane-Yu.
03:20That's a great name.
03:23Because it's golden.
03:24Because it's golden.
03:26That's cool.
03:28Have you ever been to a sauna like this?
03:30Saunas are expensive.
03:34If Noripi goes to a sauna, I'll be scared.
03:39Kogane-Yu.
03:43I searched for a sauna-specific app.
03:46I want to go to a sauna.
03:50It's like a top-runner in the renovation world.
03:55Everyone is talking about it.
03:57That's what happens.
04:01It's a sauna that's perfect for Noripi.
04:05Let me show you how much the downtown bath has evolved.
04:12If you come in like this, it's fashionable from the entrance.
04:17It's fresh and nostalgic.
04:22And the original goods are also full.
04:25It's very popular.
04:27This is very different from the bath I know.
04:33Speaking of goods, Noripi-san.
04:36Noripi House.
04:38It's the 8th in Fuji.
04:40The 8th in Fuji.
04:42Did you get in trouble?
04:43I can't go up to the 8th.
04:46It's the most expensive in the world.
04:49It's not the price, it's the location.
04:50It's the location.
04:51It's nostalgic.
04:53Noripi, this is the price.
04:56Isn't it cheap?
04:58Adults are 550 yen.
05:00Middle school students are 450 yen.
05:02We are adults.
05:04Can you get in for 550 yen?
05:06That's right.
05:07Is there a bath and a sauna?
05:09The sauna is 350 yen or 550 yen.
05:11That's right.
05:12You can get in for 1000 yen.
05:14That's right.
05:16It's a little expensive on Sundays.
05:19Can you stay overnight?
05:21It's upstairs.
05:23It's a kitchen.
05:25This is a good place to stay.
05:28You can stay overnight.
05:29Can you stay overnight?
05:30If you miss the last train, can you stay here?
05:32You can stay here for the rest of your life.
05:34Can I live here?
05:38Isn't this the best place?
05:41Noripi's favorite.
05:44He gets a towel with his shoes.
05:46And he gets dressed.
05:55What's wrong?
05:57His face is small.
05:59And he smells good.
06:01He's in trouble.
06:03He's in trouble.
06:05Go quickly.
06:17What should I do?
06:26I changed my clothes.
06:28You are cute.
06:29Thank you very much.
06:30You are sparkling.
06:33I'm sparkling.
06:35I'm going into the sauna.
06:38Do you know how to get into the sauna?
06:41How to get in?
06:43Please tell me.
06:45Thank you very much.
06:46First, I go into the sauna.
06:48I sweat a lot.
06:50Then I go into the water bath.
06:52After I cool down in the water bath,
06:54I sit on a chair.
06:59I take a deep breath.
07:01At that time, I feel good and calm.
07:04That's how it works.
07:06You have to go into the water bath.
07:10Please tell me.
07:12Today is 14 degrees Celsius.
07:17The water in the water bath is cold.
07:19There are two types of water baths.
07:22One is 20 degrees Celsius and the other is 14 degrees Celsius.
07:25Please touch the water bath.
07:27Please choose which one you like.
07:31Don't overdo it.
07:33Please tell me if you feel uncomfortable in the sauna.
07:36I understand.
07:38It's cute.
07:39Thank you very much.
07:42It's like a swimming competition for celebrities.
07:44That's right.
07:46I got a photogenic certificate.
07:50That's great.
07:52Thank you very much.
07:53This time, Inori-P is going into the men's bath.
07:59Is it good?
08:00Yes, it's a bath like this.
08:03It's a bath like this.
08:07This is the back of the men's bath.
08:09There is a sauna in the back of the men's bath.
08:13It's fashionable to leave the concrete.
08:15That's right.
08:17Before entering the sauna,
08:19please take a bath in the water bath.
08:24It's very fresh.
08:26It's really fresh.
08:28I've never seen a video like this.
08:32It's fun.
08:38Don't overdo it.
08:43What are they showing us?
08:47Let's go to the sauna.
08:49This is the first water bath.
08:51Please touch it.
08:56It's a gentle bath.
08:57It's like a sea.
08:58It's like a sea.
09:00It's about 20 degrees.
09:03Don't do that.
09:08The men are rolling on their palms.
09:13There is a sauna in the back and another water bath.
09:18It's an outdoor bath.
09:20This is an outdoor bath.
09:21It's cold.
09:22This is a cold bath.
09:25This is hot.
09:26This is hot.
09:27This is hot.
09:30I'm going to do it.
09:34What should I do?
09:38This is a water bath.
09:39Is this for real?
09:41That's amazing.
09:42It's comfortable.
09:43It's a sauna for senior citizens.
09:45Is that so?
09:46Yes, it's a water bath.
09:47No, no, no.
09:49Are you serious?
09:51Are you kidding me?
09:52No.
09:57Don't do that.
10:01Noripi is amazing.
10:03He is too amazing.
10:05He was born on TV in the Showa era.
10:08Noripi has special training.
10:12Everyone in front of the TV can't do it.
10:16Let's go to the sauna.
10:24Can I sit here?
10:26You can sit anywhere.
10:27Anywhere?
10:28Even if it's hot?
10:29You can sit on the floor.
10:35I've never seen a water bath in front of a sauna.
10:38Not many people do it.
10:44It's quite dry.
10:46That's right.
10:47How long does everyone take?
10:49It depends.
10:51I don't care about the time.
10:53If I sweat, I take a bath.
10:58It takes about 6 to 8 minutes on average.
11:00That's fast.
11:02It's not about endurance.
11:05It's not about 10 to 20 minutes.
11:10The temperature is high here.
11:12That's right.
11:13It's 110 degrees here.
11:15It's hot.
11:16It's hot.
11:17It might be better to sit on the floor.
11:18Let's sit on the floor.
11:21The idea is to warm up in the sauna and build a body that can withstand the water bath.
11:29What's good about it?
11:31It makes me feel good.
11:34It makes me feel positive.
11:37It's good for your skin.
11:39I see.
11:41It's the so-called TOTONOU.
11:43That's right.
11:44The person who came up with the word TOTONOU is me.
11:49I didn't know TOTONOU was a god.
11:51That's right.
11:54Noripi still has a long way to go.
11:58In such a place...
12:01It's here.
12:02It's here.
12:04I think this will increase the humidity.
12:06It's a gentle way to put it in.
12:07That's right.
12:09When I did it myself, I thought it was fluffy.
12:15It feels good, but it's too hot.
12:18It's too hot, isn't it?
12:19That's right.
12:21The upper floor is lighter.
12:23The lower floor is too thin.
12:24I'll change it.
12:26It's good.
12:28The humidity...
12:30It's good.
12:32It's good.
12:33It's good.
12:34It's good.
13:03Here you go.
13:07It's good.
13:08Before you go in, please wipe your sweat.
13:12Wipe my sweat.
13:13Please wipe your sweat.
13:14Even though the water has passed through,
13:17there is still courage to pour water.
13:21It's hot.
13:22It's hot.
13:25Stop it.
13:28Pour water slowly at your own pace.
13:38It's good.
13:40It's good.
13:42It's good.
13:44It's hot.
13:46It's good.
13:48It's good.
13:50It's good.
13:52It's good.
13:54It's hot.
13:56Don't forget to breathe.
13:57Breathe in.
14:05I can't do it anymore.
14:06You can do it.
14:08Let's go.
14:10It's hot.
14:15After cooling down,
14:18take a break in the open-air space.
14:22It's hot.
14:28If you come this far,
14:30it doesn't matter if you're a beginner or a veteran.
14:34With a still hot skin,
14:36you can feel the cold wind of winter.
14:43Well,
14:45good luck.
14:52How was it, Noripi?
14:57It was hard.
15:00It's bright.
15:04I feel like I'm getting better.
15:07It feels good.
15:08It feels good.
15:11Isn't it rare to have an open-air space like this?
15:16That's right.
15:17It's rare to have an open-air space like this.
15:20Yes, it's rare.
15:22How was it? Did you feel any difference?
15:25It was different.
15:27It was very stylish.
15:29It was beautiful.
15:32I thought that open-air baths were old.
15:35It was very stylish.
15:37I sweated a lot.
15:41The water was cold.
15:44I'd come here every day if it was nearby.
15:48Noripi is coming.
15:50I'd come here every day if it was nearby.
15:54It's very soft.
15:56Hyada, how did you like the open-air spa?
16:02I've been standing up all the time.
16:05I can see the side.
16:07It's beautiful like a sculpture.
16:10It's amazing.
16:12Don't you praise the front?
16:13I don't praise the front.
16:15What are you talking about?
16:16Don't mix up the words.
16:20Oh, no.
16:21I'm so emotional.
16:24Then, please look at the side like a sculpture.
16:33It was more than I imagined.
16:36I can't wait to see the side view from Zukin-chan's side.
16:41I'm scared.
16:43I don't want to see it.
16:47I'm sorry, Noripi.
16:51I'm going to take a bath.
16:55I like the terrace seat where I can feel the breeze on the second floor.
17:00I like the table seat where I can relax.
17:05I like the table seat, too.
17:08After all, the three of us...
17:13Cheers on the terrace!
17:16Cheers!
17:19This is happiness.
17:21Itadakimasu!
17:25It smells like a craft beer.
17:30It's true. It's highball.
17:33It's delicious.
17:34It's delicious.
17:41It's highball.
17:42It's highball.
17:43It's highball.
17:44It's highball.
17:47It's not just about the drink.
17:50The food is also highball.
17:52Look at the full lineup.
17:57The three of us chose the spicy lamb lamb keema.
18:04Itadakimasu!
18:08One more time, please.
18:10I won't let my guard down.
18:14Let's say it together.
18:16Itadakimasu!
18:18I'm so happy.
18:20I'm so happy.
18:22It looks delicious.
18:23Itadakimasu!
18:25Itadakimasu!
18:34It's really delicious.
18:36It doesn't smell at all.
18:39Lamb has a strong scent.
18:43It's delicious.
18:45It's fashionable.
18:46It goes well with takuchi.
18:50It seems that lamb has the effect of maintaining body temperature.
18:54It goes well with sauna.
18:58Noripi, how did you feel when you first appeared on the program?
19:02I had a lot of fun.
19:04I really like to travel all over Japan, such as places where I feel good, such as hot springs.
19:11I really wanted to appear on a program like this.
19:16Thank you very much.
19:18I'm glad to hear that.
19:20Next time, let's go to a local location.
19:22Do you want to go to Begiru?
19:28Noripi, you were a good person.
19:31I want you to come again.
19:34The old men, who were in good spirits, headed to the place where the next Madonna would be waiting.
19:45Now, we have moved to Sasazuka.
19:48The next Madonna I want you to know is here.
19:53I've been waiting for you for a long time.
19:55I brought my personal belongings.
19:57Personal belongings?
19:58Yes, personal belongings.
19:59Do you sell them?
20:00Yes, I do.
20:01Is it the one that pops?
20:04That's great.
20:05Sakura no Daimon.
20:07That's great.
20:08Is it real?
20:09Yes, it is.
20:10This is the Madonna of the entertainment world.
20:14Yuka Kazama.
20:16Yuka Orisuru.
20:19Hello, I'm Yuka Onishi.
20:21Yuka.
20:22Nice to meet you.
20:24This is Yuka.
20:26Hello, I'm Yuka.
20:29I'm so happy.
20:32I'm so happy to be able to appear on this program.
20:38I'm so happy to have Yuka Onishi as one of the main casts.
20:45Speaking of the Kazama sisters, their weapons were unique.
20:50Do you remember?
20:52This is the legendary Nurezukin-chan.
20:55I'm Nurezukin-chan.
20:57Nice to meet you, Nurezukin-san.
20:59Please call me Zukin-chan.
21:01Zukin-chan.
21:02Nice to meet you, Zukin-chan.
21:03Nice to meet you.
21:05Nice to meet you, Zukin-chan.
21:08We are classmates.
21:10I see.
21:12We are classmates.
21:14We lived in the same era.
21:15We lived in the same era.
21:16We lived in the same era.
21:18We are classmates.
21:19I'm so happy.
21:20I've seen you.
21:21You were on the JAL's airship program.
21:25Yes, in October.
21:27That was recently.
21:29I was on the airship program.
21:33He seems to be in a good mood again.
21:37He brought his own yo-yo.
21:40Let's ask him.
21:42Yo-yo, Orizuru, and Lilian.
21:47This one, too.
21:49That's right.
21:50Lilian's Yuman.
21:51It was Yuman.
21:52I'm surprised.
21:53This is a weapon.
21:56Let's go to the factory.
22:00Yuka, I'm sorry to keep you waiting.
22:03The factory of the original Kazama sisters.
22:08What will happen?
22:10Please look forward to it.
22:13Nurezukin-chan, my name is Lilian's Nure.
22:20Kazama Yuka, call me Orizuru's Yuka.
22:25I was told that there was this person in Kyushu when I was in the first year of Roryu Gakunen.
22:30He is the 5th generation of Yanainkoto.
22:42Asamiya, Saki, I won't forgive you.
22:48I practiced so much at home.
22:53I was nervous because I was next to Yuka.
22:57Yuka, I'm really sorry.
23:00I had a great time with you.
23:03But you guys are a lifetime memory.
23:08Yuka, do you go to the sauna?
23:11I go to the sauna from time to time.
23:14I go to the hot spring from time to time.
23:21Do you have a license for a hot spring?
23:24Yes, I'm a hot spring sommelier.
23:26I love hot springs.
23:28I want you to know the charm of the sauna today.
23:31I don't go to the sauna alone.
23:35Do you go to the hot spring alone?
23:36Yes.
23:37I see.
23:38The education facility is perfect for beginners.
23:42It's easy to breathe.
23:44I see.
23:45It's hard to breathe in the sauna.
23:49But it's perfect for beginners.
23:51Yes, it's perfect.
23:52You can take a bath in the hot spring.
23:54The hot spring water is gentle.
23:58I hope you enjoy it.
24:02This facility is originally for men.
24:05This facility is for women.
24:10This facility is popular.
24:12It's here.
24:13Yes, it's here.
24:15The destination is the 10th floor of this building.
24:18It's a famous sauna facility.
24:21It's called Marushin Spa.
24:24You can search the word sauna on the app.
24:30It's gentle.
24:32It's mild.
24:33It's good for beginners.
24:35On the other hand,
24:36the deep hospitality is also good.
24:41The deep hospitality is also good.
24:47If you stay in the heaven's house,
24:49your wife will be happy.
24:53While waiting for the elevator,
24:56they started chatting.
24:59I have something to tell you.
25:02We have a fight.
25:04We have a fight.
25:05I see.
25:06I see.
25:08I'll introduce you to Marushin Spa.
25:11I'll introduce you to Marushin Spa.
25:12I'll introduce you to Marushin Spa.
25:14Stop it.
25:21I don't care if I die.
25:23I don't care if I die.
25:24She stopped them from fighting.
25:28She stopped them from fighting.
25:30I thought so.
25:31I thought so.
25:32I didn't say anything.
25:34Excuse me.
25:36We arrived at the 10th floor.
25:39It's amazing.
25:41It's called Rehita.
25:44It's a leaf of white birch.
25:48Is white birch a kind of sauna?
25:51It's a kind of sauna.
25:52It's a kind of sauna.
25:53It's a kind of sauna.
25:54It's a kind of sauna.
25:55It's a kind of sauna.
25:56Is this a sauna?
25:57It's a famous thing in Finland.
25:59Is it?
26:00Those are fresh balloons.
26:02They became a bunch.
26:04We bring them back to fresh.
26:06We bring them back to fresh.
26:07We bring them back to fresh.
26:08They have nice smell.
26:09We have nice smell.
26:10We take a bath with tap water.
26:11Tap water?
26:13It can heat you up.
26:16I'll remember all of you were at Seiryu Academy.
26:19I'll remember all of you were at Seiryu Academy.
26:23I'm sorry.
26:26There are a lot of sauna goods on the front.
26:31Yukane seems to have been interested in them for a long time.
26:39I've been wondering for a long time.
26:42Why do you wear a sauna hat?
26:44It prevents the hair from getting damaged.
26:47Also, the heat tends to come from the top.
26:50So I wear it to protect myself from the heat.
26:54Why do you wear a sauna hat when it's so hot?
26:57It prevents the hair from getting damaged.
27:00So I wear a sauna hat to protect myself from the heat.
27:05Thank you for telling me.
27:07Yukane, do you need it?
27:09Yes, I'll buy it for you.
27:12This is a sauna hat from Imabari Towel.
27:15It's so cute.
27:16We have a variety of colors.
27:18Please choose one you like.
27:21Which one do you like?
27:23How about this bright color?
27:26I'll take this one.
27:30I'll pay for it later.
27:32Okay, I'll pay for it later.
27:34Please put it on the table.
27:39He's already causing a lot of trouble.
27:42Let him buy one or two hats.
27:46This is a towel, so it's easy to wash.
27:49Please use it.
27:50It's an Imabari towel.
27:52The mark is in the front.
27:54Is it like this?
27:56It's so cute.
27:58I can't see it.
28:00Is this okay?
28:02Yes, you can protect your hair with this.
28:04It suits you.
28:07It's so cute.
28:09I can't see it.
28:11He's causing a lot of trouble.
28:13Let's watch a commercial.
28:16After the commercial
28:20I'm done changing.
28:22It suits you.
28:24Thank you for the hat.
28:28Like Noripi,
28:30he gives a lecture on the routine of a sauna.
28:37When I take a break and warm up my body,
28:40I feel good.
28:42My blood circulation improves.
28:44I feel happy.
28:46That's what I mean by getting ready.
28:48I've heard that word before.
28:50Getting ready.
28:52The word for getting ready
28:54was invented by this person.
28:59Nure.
29:03Really?
29:05Nure.
29:08Yuka is so excited about Nure.
29:14Let's go.
29:16There's one thing that's different from the conventional way.
29:21What is it?
29:28I've never seen a sauna like this before.
29:32I see.
29:34There's a bathtub.
29:37Which one do you think is the water bath?
29:43This is what it looks like.
29:45This is the water bath.
29:48It's big.
29:50If it was a hot spring,
29:52the bigger one would be the hot spring.
29:54The water bath is small.
29:56I think so.
29:58The color is warm.
30:00It's warm.
30:03That's what I was going to say.
30:05What?
30:07That was the pose of Tsuru.
30:12Why are you looking at Yuka
30:15when you're cleaning your body?
30:18Because I'm a man.
30:22I want to take a man's shower scene.
30:27No, he's a man.
30:29He's a man.
30:32I've just finished washing my body.
30:34I'm going to take a bath.
30:36There's a ritual for advanced users.
30:40It's called a water bath.
30:43We don't have to say this, but
30:45for advanced users,
30:47we have a special training.
30:50So, you don't have to imitate it.
30:53Before you take a bath,
30:55I want to make you feel light.
30:57You're already warm in the shower.
31:01He's an advanced user.
31:03He's an advanced user.
31:05He's going to take a bath in front of you.
31:12It's hot.
31:20He's an advanced user.
31:22He's Shinji.
31:24He's a good boy.
31:27You have to put your hands together.
31:32He's an advanced user.
31:35He's going to the sauna.
31:40It's hot.
31:43It's hot.
31:45It's hot.
31:47It's hot.
31:50It smells good.
31:52It smells good.
31:54What does it smell like?
31:56It smells good.
31:57It smells like herbs.
32:03How can I say this?
32:06It smells like a diary.
32:08Yes, it smells like a diary.
32:10It smells like a diary juice.
32:12It smells nostalgic.
32:14Speaking of which,
32:16is there a famous sauna in Saga?
32:20Yes, there is.
32:23I heard that there is a famous sauna in Saga.
32:29I wanted to go there.
32:32It's very popular.
32:35The sauna and hot water are good.
32:37I see.
32:39It feels like a team lab.
32:41Yes, that's right.
32:43I think I saw it on TV or magazines.
32:48Let's go together.
32:51Please take me there.
32:53I really want to go there.
32:56Please do.
32:57That's a good idea.
32:59It's going to be a one-night stay.
33:01I'd love to go there.
33:03I'd like to go to a bar in the middle of the night.
33:06I'd love to go there.
33:08Are you sure?
33:09Yes, I'd love to go there.
33:11I'd love to go there.
33:14I'd like to go to karaoke.
33:16I'd love to.
33:18Are you sure?
33:20Are you sure?
33:21I'd love to go to midnight TV.
33:24I'd love to go to midnight TV.
33:26Why do you want to go there?
33:27Of course I want to go there.
33:29I've heard about it.
33:32Thank you very much.
33:34It's very popular.
33:36Thank you very much.
33:37I'd love to go there.
33:39It's great.
33:40I'd love to go there.
33:41Let's do it again.
33:43Let's do it again.
33:44I'm going to do it again.
33:45I'm going to do it again.
33:46I'm going to do it again.
33:48I'll do it well next time.
33:51I'll do it well next time.
33:54Let's get a good sense of the temperature.
33:58Yuka, please.
33:59Can you do it for me?
34:00Can you do it for me?
34:01I'm a student of the same year as you.
34:03I'm a student of the same year as you.
34:04I'm a student of the same year as you.
34:05What should I do?
34:07You can add half a cup of water to this.
34:12If you put too much in, it might be too hot.
34:16About half.
34:18About this much.
34:20From the back to the front.
34:22You don't want to burn yourself.
34:24From the back.
34:26Here we go.
34:34Is this good?
34:36It got hot at once.
34:38It's hot.
34:40Wow.
34:42It's hot.
34:46It smells like a fire.
34:48It smells like a diary.
34:50It's true.
34:52I can breathe easily.
34:56Doesn't it feel good?
34:58In my nose and throat.
35:00It's an aroma.
35:02It's not hard to breathe.
35:10It's hot.
35:12It's hot.
35:14It smells like fire.
35:16It's hot.
35:18It's hot.
35:20It smells like a diary.
35:22It's hot.
35:24It smells like a fire.
35:26It's hot.
35:32It's hot.
35:34You are all sweating.
35:36I'm sorry.
35:38I'm sorry. Thank you very much.
35:42Now, let's wash off the sweat...
35:48and go to the water bath.
35:52Now, let's go to the water bath.
35:54You can go at once.
35:56Ah, my legs...
35:58Ah...
35:59Ah...
36:00Wow!
36:01Can I just go like this?
36:03Yes.
36:04Don't forget to breathe.
36:06Your legs are cold.
36:08Breathe in and out slowly.
36:11Ah!
36:12Ah!
36:13Ah!
36:14Ah!
36:15Ah!
36:16Ah!
36:17Ah!
36:18Ah!
36:19Ah!
36:20Ah!
36:21Ah!
36:22Ah!
36:23Ah!
36:24Ah!
36:25Ah!
36:26Ah!
36:27Ah!
36:28Ah!
36:29Ah!
36:30Ah!
36:31Ah!
36:32Ah!
36:33Ah!
36:34Ah!
36:35Ah!
36:36Ah!
36:37Ah!
36:38Ah!
36:39Ah!
36:40Ah!
36:41Ah!
36:42Ah!
36:43Ah!
36:44Ah!
36:45Ah!
36:46Ah!
36:47Ah!
36:48Ah!
36:49Ah!
36:50Ah!
36:51Ah!
36:52Ah!
36:53Ah!
36:54Ah!
36:55Ah!
36:56Ah!
36:57Ah!
36:58Ah!
36:59Ah!
37:00Ah!
37:01Ah!
37:02Ah!
37:03Ah!
37:04Aaa..
37:05Autumn colors.
37:08The wind fantasy can be heard
37:10when the eyes are closed.
37:14Across the ocean of time.
37:18Now
37:20remember it.
37:24This unused leave
37:25won't be forgotten.
37:27Won't be forgotten…
37:34How was it, Yuka-nee-chan?
37:41I didn't think it would feel this good.
37:44I'm happy.
37:45I really didn't think I'd be able to go in for so long.
37:50The sauna here has good ventilation, so it's not hard to breathe.
37:58How was the water bath?
38:01I didn't think I'd be able to go in for so long.
38:05When I went in, I thought it was cold.
38:12But I was able to go in.
38:16I thought it was impossible.
38:21This is the first time I've been in a sauna.
38:26When I first came in here, I wanted to use it.
38:29But as I came in, it wasn't cold.
38:35It felt like I was in the water.
38:38It felt good.
38:40I was able to introduce Yuka-nee to the place where I woke up.
38:46I'm happy.
38:48This is my style, so I'm happy I taught you.
38:53He's not angry again.
38:56I taught you my words.
38:59That's not true.
39:01You and I are completely different.
39:08Yuka-nee, Kasane Kasane, sumasen.
39:17After getting ready, I went to the dining room.
39:21After the sauna, I wonder what Yuka-nee will drink.
39:29Here it comes.
39:31Thank you very much.
39:35Itadakimasu.
39:37Can I drink it?
39:43What's your snack?
39:45Here it comes.
39:48It looks delicious.
39:51It looks very delicious.
39:53And it smells good.
39:55Itadakimasu.
39:58I'll dip it in mustard.
40:09It's a specialty.
40:14It's delicious.
40:17It's very delicious.
40:20It has a strong taste of meat.
40:24This is a taste that goes well with alcohol.
40:28I can't stop drinking.
40:30Can I go hunting?
40:32It's too early.
40:35I'm going to drink a lot.
40:37Highball, please.
40:39I know how you feel.
40:41Do you often go to hot springs on your day off?
40:45I want to go to hot springs on my day off.
40:50But I don't go often.
40:54I've been taking a break for a few years.
40:57I like snowboarding.
40:59I'm not good at it.
41:01I just like it.
41:03When I choose a ski resort for snowboarding, I go to a hot spring.
41:09When I get home, I go to a hot spring.
41:12Where do you go?
41:14There are many hot springs in Gunma, Niigata, and other areas.
41:19When I go to a hot spring on Sunday, it's very crowded.
41:25I don't like that, so I take a bath.
41:28When I come back after eating, it's 10 o'clock at night.
41:34I take a bath and brush my teeth when I get home.
41:39It's a life hack.
41:41I recommend it because I can sleep.
41:43Do you go to many places in Jyarei?
41:49Yes, I like to go to many places.
41:53I like baths and hot springs.
41:55For example, do you go to Hokkaido for snowboarding?
41:59I only go to places where I can go by car.
42:04It's different from that.
42:06I like planes when I travel.
42:10That's good.
42:12I like long-distance flights.
42:16I just noticed.
42:18Do you know why you were chosen as a passenger in Jyarei?
42:24Because of the crane.
42:27This is it.
42:29I see.
42:31I was wondering why it wasn't ANA.
42:34It's Jyarei.
42:36That's right.
42:39You noticed something amazing.
42:43I heard that story when I was interviewing the cabin crew.
42:50Really?
42:52When I saw the mark, I felt like I was a stranger.
43:00When you saw Jyarei?
43:02That's right.
43:03These three sisters, who only look like strangers, have something in common.
43:07They like to travel.
43:11I didn't notice that at all.
43:13Why don't you know that?
43:16Are you going to do it again?
43:19No, no, no.
43:22That's enough.
43:25I'm sorry.
43:29I'm glad to hear that.
43:32I'm glad that two Madonnas came to the end of the year.
43:40Let's celebrate a lot of saunas next year.
43:45Bon appétit.
43:48I knew I'd come here.
43:51I want to eat that.
43:55I can feel the curry from the batter.
43:58It's crispy on the outside and soft on the inside.
44:02I can't wait any longer.
44:07I'll have curry karaage.
44:14I'll have a non-alcoholic lemon sour.
44:20I don't like it.
44:22Mr. Hyada and his friends...
44:25This is it.
44:28Sorry to keep you waiting.
44:30Here it comes.
44:33I can't wait.
44:36A golden opportunity.
44:40It's mayonnaise all of a sudden.
44:44Special mayonnaise with condensed milk.
44:47The combination of sourness and sweetness is irresistible.
44:51Yes, yes, it's spicy.
44:55Black pepper and curry are strong and stimulating.
45:02I'm looking for more umami.
45:05Non-alcoholic lemon sour.
45:09Refreshing lemon and curry karaage.
45:13It's a perfect golden combination.
45:17It's the opposite of me.
45:20The opposite of me?
45:26In the end, both are delicious.
45:32Both are delicious.
45:38I see.
45:40It's just the number of people.
45:43There is such a thing as deliciousness.
45:49Thank you for the meal.
46:10Please subscribe to my channel.