La esencia de El Chorrillo se ha degradado rápidamente en las últimas décadas. Aquí, la invasión del 20 de diciembre de 1989 marcó a fuego la memoria de una generación que todavía se pregunta: ¿De qué éramos culpables? La herida está abierta, el ardor sigue tan vivo como los incendios que acabaron con las casas, los sueños y la esperanza de los chorrilleros.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00La esencia de El Chorrillo se ha degradado rápidamente en las últimas décadas, aquí
00:11la invasión del 20 de diciembre de 1989 marcó a fuego la memoria de una generación que
00:17todavía se pregunta de qué éramos culpables.
00:23La herida está abierta, el ardor sigue tan vivo como los incendios que acabaron con las
00:28casas, los sueños y las esperanzas de los chorrilleros.
00:31Recorremos las calles de este lugar buscando respuestas.
00:35Era candela por todos lados, los gringos ya estaban aquí llenos de tanquetas y estaban
00:50matando gente y no le importaba.
01:06Y en ese momento que yo abro la puerta, se sintió el primer bombazo como si fuera la
01:13guerra y yo dije, Dios mío, esto qué es, nos mataron.
01:17Y yo lo que hice fue, me agaché la cabeza y le agaché la cabeza a mi hija para no
01:28ver cómo nos mataban.
01:31La señora Ubaldina regresó días después de la invasión a su barrio y esto fue lo
01:34que encontró, plasmó el horror con su cámara.
01:37Ahí estaba todo destruido, quemado, desbaratado, que todo, todo, horrible, horrible, no podía
01:46creer lo que estaba habiendo.
01:49Treinta y cinco años después, el chorrillo no tiene caserones entre escombros, pero las
01:53huellas de la invasión siguen ahí y se reflejan en la pobreza de su gente.
01:57En la década de los 80, apenas menos del 10% de los chorrilleros ganaba 100 dólares
02:02mensuales.
02:03Aquí había puestos de fritura por todas las esquinas, las cantinas ni se diga, esto
02:11era próspero.
02:13Aquí se veía Ismael Rivera caminar por las calles y Rubén Blain, que netamente chorrillero.
02:22Pero con la invasión, esa prosperidad se acabó.
02:25En los años 90, el número de chorrilleros que sobrevivía con míseros, siendo a la
02:29vez al mes, se multiplicó por cinco.
02:31Un traumatismo que estábamos viviendo mucho, yo por lo menos viví ese impacto que de en
02:38cero.
02:39Y 30 años más tarde, los números han variado casi nada.
02:44Hoy en el chorrillo hay tanta gente pobre como la que vivió en los campamentos donde
02:48se alojaron los que huyeron de las bombas.
02:52Hay un trauma, una herida abierta que fue muy, muy mal atendida y definitivamente aquí
02:59están los resultados.
03:00¿Cuál es el chorrillo que tenemos 35 años después de la invasión?
03:04Un chorrillo sin norte.
03:07Un chorrillo con sueños que no se han cumplido.
03:09Una de las caras más visibles del olvido al que ha sido sometido el chorrillo después
03:15de la invasión es la forma en la que vive su gente.
03:18Buenas.
03:19Buenas.
03:20Bueno, mi nombre es Javier Hues.
03:21Nací aquí en el barrio del chorrillo hace 71 años, voy para 72 años.
03:22Estas son las imágenes que tengo.
03:23Esta es la multi donde me encuentro actualmente y eso fue lo que quedó del chorrillo.
03:42El edificio 24 de diciembre donde viví y pasé la invasión.
03:47¿De aquí usted salió?
03:48Ajá, salí huyendo.
03:49Por los bombardeos que se dieron, las torres 24 de diciembre deberían ser derribadas y
03:57hacerlas nuevas.
03:59Sin embargo, se repararon.
04:02Los ingenieros norteamericanos dieron claramente, esos elevadores no van a funcionar nunca como
04:08nuevos.
04:09Esos edificios quedaron heridos y así como los edificios, la gente.
04:15En 1990, el gobierno de Panamá llevó adelante un programa de 15.7 millones de dólares financiado
04:21por el gobierno de Estados Unidos para reconstruir el chorrillo.
04:25Según el sociólogo Gilberto Toro, que vio los planos, el barrio iba a ser rehecho, pero
04:30eso nunca ocurrió.
04:31Con el plan se levantaron poco más de 2,100 pequeños apartamentos, pero la infraestructura
04:36de la comunidad nunca mejoró.
04:38El chorrillo se reescribió sobre sus escombros.
04:43Nosotros los chorrilleros que vivimos en la invasión, necesitamos nuestros títulos de
04:47propiedad, porque sin títulos de propiedad no tenemos nada.
04:53Pero en el chorrillo no solo está la incertidumbre de tener o no un título de propiedad.
04:57La gente también vive con el miedo de que algunas casas se vengan abajo con todo y vecinos
05:02dentro.
05:04En aquel momento estábamos durmiendo y esa pared, esa pared, mira ahí, se va para allá.
05:09Esta pared, mira ahí, mira ahí, mira ahí, que no me entierro.
05:12Mira ahí, mira ahí, mira ahí, mira ahí, mira ahí, mira ahí, mira ahí, mira ahí.
05:19El último censo reflejó que en este lugar hay 246 viviendas de madera y tablas.
05:24¿Esto se puede desplomar en cualquier momento?
05:26Sí, esto se puede.
05:27Esta pared, esta pared y el lado de allá se puede desplomar.
05:30Aquí también se quemó una casa, aquí.
05:32¿Qué pasa cuando empiezan a quemarse estas casas?
05:34¿Usted quiere ir a una casa de madera?
05:36¿Y quién te acerca?
05:37No da pánico.
05:41Ante la desidia del chorrillo, la gente empezó a huir del barrio.
05:44Y la señora Ubaldina fue una de ellas.
05:48Bien triste porque yo no quería dejar el chorrillo.
05:52No lo quería dejar, pero bueno, lo tuve que hacer para darle mejor calidad de vida a mis hijas.
05:59Hoy el chorrillo tiene la menor cantidad de residentes de los últimos 40 años.
06:04Antes de la invasión, el barrio tenía más de 25 mil habitantes,
06:08pero más del 35% de esa gente ya se fue, sobre todo a lugares como Panamá Oeste y Panamá Este.
06:14La invasión fue el punto de quiebre.
06:16Y lo que vino después no fue poca cosa.
06:28La barbería del señor Javier West en calle 26 es como regresar en una máquina de tiempo
06:35a los años en los que el chorrillo era feliz.
06:38Pero después de la invasión, la violencia y la desigualdad de la gente
06:41se convirtieron en una de las razones por las que el chorrillo se convirtió en un lugar de muerte.
06:46La barbería del señor Javier West en calle 26 es como regresar en una máquina de tiempo
06:53a los años en los que el chorrillo era feliz.
06:56Pero después de la invasión, la violencia que se desató acabó con la esencia de su gente.
07:04Porque la invasión realmente nos quitó algo que nosotros teníamos,
07:07que era el hecho de haber perdido un barrio unido.
07:10Nuestro barrio se quedó totalmente desunido después de la invasión.
07:14Nosotros quedamos totalmente como huérfanos.
07:17El chorrillo era nuestro padre, nuestra madre, nuestro todo.
07:21Aquí todo el mundo era tu papá, todo el mundo era tu mamá.
07:23El respeto estaba por encima de todo.
07:25No importa quién tú fueras, si tú no tenías respeto tú no eras chorrillero.
07:30El chorrillo ha mutado de tener pequeñas pandillas al crimen organizado.
07:36En toda crisis hay oportunidad y esa oportunidad la vio el crimen, la delincuencia.
07:41Y definitivamente siempre va a haber gente, un mercado para las drogas.
07:46Entonces hubo quienes sacaron provecho de eso.
07:49Y así es como se parte, se parte el chorrillo.
07:52Ya no se parte por si es este o este, no, por nombres de pandillas.
07:59Pero aunque ya no se escuchan las noticias de muertos como hace 10 o 15 años,
08:03el estigma de la violencia sigue ahí.
08:06Ese estigma y la desidia institucional ha hecho que las iniciativas de rescate del chorrillo naufraguen.
08:13Llegamos a tener un calle 8, que era toda la 27,
08:18y esto se llenaba de gente de todo lado.
08:22Venta de cerveza, comida, baile y todo.
08:26Después hubo problemas que ya tuvieron que quitar eso, hubo hasta muertos.
08:31Es uno de nuestros barrios más históricos.
08:33Inspiración de poetas y figuras estelares de la salsa como Ismael Rivera y Rubén Blades.
08:38Pero el chorrillo cada vez desaparece más del imaginario colectivo de la ciudad.
08:43Y con eso también se van las posibilidades de cerrar finalmente las heridas
08:47que le dejó la invasión del 20 de diciembre.
08:50La Terminal Nacional de Transporte fue sacada de este lugar.
08:53Los años de oro de la lucha libre en el gimnasio Neco de la Guardia murieron.
08:57La famosa comparsa Campesinos del Chorrillo, que alegraba los carnavales citadinos
09:02y la insignia del barrio, el Chorrillo Football Club, desaparecieron.
09:06Es como si a este barrio, que es también el barrio de nuestro más famoso púgil Roberto Durán,
09:11o el de Adán Ríos, uno de nuestros más destacados investigadores científicos,
09:15le negaran una segunda oportunidad.
09:18Aún así, su gente, los chorrilleros que quedan y los que, aunque lejos, siempre lo defienden,
09:24siguen entre las añoranzas y las expectativas de un futuro mejor.
09:29Este es el barrio que yo quiero. Este es el barrio que yo amo.
09:33Y en este barrio yo creo que aquí yo muero.
09:39Nicanor Alvarado, TVN Noticias.