Category
📺
TVTranscripción
00:00Reina, yo le pido disculpas, de verdad que no fue mi intención, oiga, yo no sabía...
00:07¿Cómo que no sabías? Por supuesto que sabías, Rodolfo, lo sabes desde que me conoces, todo el mundo lo sabe, tu familia lo sabe.
00:14Y por supuesto que evitan recordármelo porque me duele.
00:17Sí, Reina, yo lo entiendo, pero es que como usted casi nunca me habla de ellos, yo pensé que...
00:20Porque no te hablo, porque es terrible para mí hablar de ellos, ¿cómo no te das cuenta?
00:23Sí, no se me doy cuenta, Reina, yo de verdad que no tengo excusas, oiga, no tengo...
00:27No tengo explicaciones, es que se me olvidó, se me olvidó y...
00:30Fue mucho peor, Rodolfo, fue mucho peor, ¿cómo se te olvida algo que es tan importante para mí?
00:34Reina, no es que se me haya olvidado, yo de verdad que...
00:38No, yo me siento mucho peor que tú, créeme.
00:44Ahora, por favor, ándate de mi oficina, ¿ya? Necesito estar sola.
00:57¿Tú que?
01:12De verdad que ya no soporto a tu paso, no lo soporto.
01:15O sea, es una complicación tan molesta en mi vida.
01:17Ay, dímelo a mí, po', dímelo a mí.
01:21Estoy enamorado hasta las patas de ella.
01:23Sí, pero a ti no te está chantajeando con decir la verdad, Homero.
01:27no hay pega y escasea la plata. Ni te cuento los órganos que se come la gente, papá, pero no estamos
01:31hablando de eso. ¿Me podís explicar qué problema tenía ahora con la Topacio? Lo que pasa es que ahora...
01:42Lo que pasa es que ahora ella asegura que yo salía todas las noches y cada vez que volvía
01:46regresaba con un objeto, con algún regalo para ella, que por supuesto era robado.
01:51Ah, bueno, pero ¿de qué? ¿Desaparecéis? ¿Desaparecéis? Pero no andáis, no andáis robando, andáis...
01:59¿Sabés qué encuentro tan insólito que no me reconozcan ninguna de mis acciones pasadas?
02:03Lo que pasa es que tenía la... ¿Sabés? Metía en la cabeza. Eso es lo que pasa. Entonces cuando uno tiene la cabeza
02:09para una persona, no tiene la cabeza para otra, ¿me entendís? Entonces tú tenés que...
02:13Oye, Kiki, ya, pero concéntrate, porque ya estás metido con la vitrina.
02:17Bueno, es que me tengo que preocupar, pues, Homero, porque entre este local y la pollería de Horacio,
02:22la gente siempre va a preferir el local más vistoso. ¿Me entiendes? Y aunque vendamos productos distintos,
02:27me tengo que asegurar que la gente prefiera las carnes rojas a las carnes blancas. ¿Me entiendes?
02:33¿Le pegáis al marketing ahora, Peyuco?
02:35Ya, Homero, por favor, concéntrate. Dime cómo me puedo sacar a Topacio encima.
02:40¿Y si te ayudo yo?
02:44¿Cómo me podrías ayudar, Homero?
02:47¿Cómo me podrías ayudar?
02:53No sé. Pe, pero algo se me va a ocurrir. Algo se me va a ocurrir, Peyuco.
02:57¿Para que te deje molestar a ti y me empiece a molestar a mí?
03:02Algo se me va a ocurrir.
03:09Permiso.
03:10Hola.
03:11Tengo varias alternativas para tu luna de miel.
03:14Para cuando te toque hacerle la contrapropuesta a mi novio.
03:17¿Porque te dijo ya dónde te quería llevar o no te ha dicho nada?
03:20No sé Ignacio, yo que tú no me confiaría tanto.
03:24Robolfo está cada vez más impredecible.
03:27¿Por qué?
03:28¿Qué pasó? ¿Le dijo algo?
03:31Porque le conté que los había elegido a ustedes como mis padrinos, a ti y a la Antonia.
03:35Ya.
03:36Y él estuvo de acuerdo.
03:38Pero me sugirió otros que le parecían más adecuados.
03:41Ah, bueno. Entonces no estuvo tan de acuerdo con Fernanda.
03:44¿Y a quién? ¿A quién te sugirió?
03:48A mis papás.
03:51¿Qué te parece?
03:53No lo puedo creer.
03:54No, pero es que tiene esa imbécil en la cabeza, por favor.
03:58Supongo que te dio alguna explicación coherente.
04:00Porque si no me parece que, francamente, Fernanda es una crueldad gratuita.
04:06Y eso sí que sería preocupante.
04:08¿Cierto?
04:09Es que te juro que yo no sé qué pensar.
04:11En Nico que no se acordaba.
04:13No se acordaba.
04:14Pero ¿cómo tanto?
04:16¿Cómo tanto? Es muy raro.
04:19Cualquiera diría que es un acto de crueldad, pero...
04:22Pero Rodolfo no es un tipo cruel.
04:24No.
04:25No, no lo es.
04:26No lo sé.
04:28No sé.
04:29Pensemos que...
04:31No sé, que a lo mejor son estos...
04:33Estas inyecciones, estos medicamentos que le están dando los médicos, este tratamiento que...
04:37No sé, a lo mejor hacen que tenga este comportamiento tan raro.
04:40Ya.
04:41Si no, no se me ocurra otra cosa que pensar.
04:42Pensemos eso nomás.
04:44¿Y qué tengo que hacer yo, Ignacio?
04:47¿Hacer como si no me importara?
04:52Escucha, jefe. ¿Cómo se fue a mandar un conduro así?
04:55Ahora sí que la señorita Fernanda tiene todo el derecho a mandarlo a la punta del cerro.
04:58Ya, vos vacilón. No me ayudís tanto tampoco, vos.
05:01Si sé que la vendí, pero ¿cómo iba a saber yo que mis suegros se fueron para el patio a los callados a ver?
05:05Bueno, porque me tiene a mí, vos. Si necesita, no sé, saber algo.
05:08O si tiene alguna duda, yo para eso soy su asistente, vos.
05:11Ay, pobrecita, mi guachita.
05:14¿Vos sabés cómo es que murieron mis suegros?
05:17Sí, vos.
05:18Lo que pasa es que cuando la señorita Fernanda llegó a la empresa...
05:21Ahí se supo la información.
05:23La cuestión es que sus papás andaban en Italia.
05:25Ya.
05:26Eran una familia pudiente, con harta liquidez.
05:28Y resulta que andaban en unas playas como...
05:31No sé, Santorini, Lisboa, todas esas playas de allá.
05:35La cuestión es que arrendaron un auto.
05:374x4 creo que era.
05:39Y de repente...
05:41Se desfarrancan.
05:42Pero eso no es todo.
05:44Se cayeron al mar Mediterráneo.
05:46Y lo más grave todavía...
05:48Es que empezaron a buscar los cuerpos.
05:50Y no los encontraron.
05:51Porque parece que se los comieron los tiburones.
05:53O las jaivas, incluso.
05:55Ahora, yo no sé si hay jaivas allá.
05:57¿Pero qué? ¿De repente se transformaron hasta en fitoblantos? ¿Quién sabe uno?
06:00Ahora, lo más importante, jefe...
06:04Es que la señorita Fernanda no fue a ese viaje.
06:06Está en Chile, y ahora usted la conoce.
06:08Pobrecita, me reísme a todo lo que tiene que haber sufrido.
06:10Y yo como un imbécil, diciéndole...
06:12Oiga, ¿no sería mejor que usara a sus papis de padrino?
06:15No tengo perdón de Dios.
06:17Ya, ya, pero no le des tanto color, tampoco, jefe.
06:20Mire, mi mamita que en paz descanse decía...
06:23En la vida todo tiene solución.
06:25Salvo la muerte.
06:27Bueno, los papás de la señorita Fernanda no lo pudieron solucionar.
06:30Porque se murieron.
06:31Pero bueno, usted tiene que mirar para adelante.
06:33Ahora, si quiere remediar este error...
06:35Le va a salir harto más caro que un ramo de flores.
06:38Bueno, si tenía alguna idea, lárgala al toque vos, vacilón.
06:40Y si es por plata, no te preocupes con tal de que mi huachita me perdone.
06:46Algo se me ocurre.
06:49Maitencita, tómate esta agüita que te va a hacer bien.
06:52Por favor, cálmate, cálmate.
06:54Tranquilita ya, para llorar.
06:56Que no estoy llorando, déjate.
06:59¿Qué pasa? Que me duele, ¿me entendís? Me duele mucho.
07:02No entiendo por qué me hace esto a mí.
07:04No, no entiendo.
07:06Yo creo que lo perdí.
07:08Sí, yo lo perdí.
07:10Y a Jonathan yo ya no.
07:12Lo perdí.
07:13Pero a lo mejor el Jonathan tiene razón.
07:15¿Por qué?
07:16Porque tú no podías estar con el chingao y pretender que él te siga siendo fiel.
07:20¿Pero cómo así? Hace menos de una semana que se fue a la casa y está ahí agarrando con esa...
07:24No entiendo que lo mira así como si fuera una hiena.
07:27Las cosas del amor son tan difíciles, Maitencita, pero dime.
07:32¿Qué, qué?
07:33Tú querías al Jonathan, ¿cierto?
07:38Mónica.
07:41Respóndele con Maiten.
07:44¿Me querías?
07:49Francamente, francamente.
07:51Yo quedé paté cuando Ignacio me llamó a la oficina, no lo podía creer.
07:54Y la pobre Fernanda estaba de muerte.
07:56Me lo dijo. Ignacio le dio. Estaba de muerte.
07:59Qué cosa más extraña que se le haya olvidado.
08:03¿Ves? ¿Ves que me estás dando la razón?
08:05Dije qué cosa más extraña. Eso dije.
08:08No llegué a ninguna conclusión, ¿ya?
08:10Bueno, yo tampoco estoy sacando conclusiones.
08:12Yo sencillamente me estoy rindiendo ante la evidencia.
08:15Cosa que tú no quieres hacer.
08:16Tu hijo está cada día más cucú.
08:18Así nomás.
08:19Oye, ya, córtala. ¿En qué habíamos quedado?
08:20Pero es que, por favor, una cosa, una cosa y otra cosa, otra cosa.
08:23Que yo haya aceptado amablemente, porque soy una persona amable,
08:27que él me haya faltado al respeto, como me lo faltó, es un tema.
08:30El otro es que tu hijo está totalmente...
08:33Cabrita pal cerro. Cabrita pal cerro.
08:35Yo no voy a tolerar que se haya hablado mal de mi hijo Rodolfo.
08:38Pero yo no estoy hablando de él.
08:39En este momento Rodolfo, Rodolfo se va a casar con Fernanda.
08:41Sí, sé.
08:42Lo más importante.
08:43Pero si por eso mismo me importa que sea un loquito.
08:47Bueno, chiquillo, yo los dejo.
08:48No, no. No te vayas, Mónica.
08:49Yo no tengo nada que hablar con este.
08:51Permiso.
08:52Gracias.
08:57¿Por qué me estás haciendo esto?
08:58¿Qué te estoy haciendo yo?
09:00¿Ah?
09:01¿Qué te estoy haciendo yo?
09:02¿Serás tú el que anda agarrándose a besos ahí con esta mocosa y puñal?
09:06Si tú estás sufriendo porque me viste con la de Miriam,
09:08es porque todavía me querís.
09:09Eso es lo que está pasando.
09:10Miriam fresco, Jonathan.
09:11Eso es lo que pasa contigo.
09:12Porque te gusta.
09:13Te gusta verme sufrir.
09:14Eso querís.
09:15Querís verme sufrir a mí.
09:16Bueno, haz lo que queráis, porque yo a ti no te voy a hacer caso.
09:18Haz lo que queráis.
09:19Métete con ella.
09:20Encámate con ella.
09:22Haz lo que queráis.
09:23Si no lo hiciste hasta ahora.
09:24A mí tu vida me da lo mismo.
09:25Que te quede claro.
09:26No, no.
09:27Me encamé con ella.
09:28Ella me robó un beso.
09:29Yo la única mujer en la que pienso eres tu mujer.
09:31Sí, claro.
09:32Erís tan porfiá.
09:34Erís una terca.
09:35Tú y yo estamos sufriendo por esta agustión.
09:37Pero en vez de dejar a ese desgraciado,
09:39te quedás con ese hueón.
09:41En vez de venirte conmigo.
09:43Erís una porfiá.
09:44Eso es lo que erís.
09:45Cállate, mocoso.
09:52No.
09:54Cuidado conmigo.
09:58Mucho cuidado conmigo.
10:14Ya, Rodolfo.
10:15Ya te dije que ya te perdoné.
10:16Tranquilo.
10:18Aunque tengo que confesarte que me cuesta mucho entender
10:21cómo se te olvidó algo que es tan doloroso para mí.
10:24Porque soy un idiota, reina.
10:25Porque soy un idiota, por eso.
10:27No encuentro otra explicación.
10:29Yo le prometo.
10:30Yo le juro por la virgencita santa
10:32que esto no se volverá a repetir nunca más.
10:34Nunca más.
10:35Más te vale.
10:36Yo tengo que ser muy bruto
10:38para haberme olvidado algo así.
10:39Sí.
10:40Bien bruto.
10:41Claro.
10:42Aunque yo también tengo que entender que
10:45tú tienes tus problemas.
10:46O sea,
10:47me imagino que ser la cabeza de esta empresa
10:50no debe ser nada fácil.
10:51Que tenés muchas cosas dando vuelta.
10:53Muchos problemas.
10:54Y eso te puede convertir en una persona
10:57egoísta a veces.
10:58Pero tranquilo.
11:00Yo entiendo.
11:01Todos tenemos nuestros defectos.
11:02Nadie es perfecto.
11:05Usted es una verdadera santa, reina.
11:07Se lo digo en serio, hija.
11:09Y...
11:11Mira, para demostrarle
11:13lo arrepentido que yo estoy
11:15quiero...
11:16Venga.
11:18Quiero hacerle una invitación.
11:20Quiero...
11:21Quiero que usted deje así
11:23todo lo que está haciendo.
11:25Que quede con sus pinches
11:26y que me acompañe.
11:27Rodolfo.
11:28Ya te dije que no es necesario
11:29que hagas nada más.
11:30¿Ya?
11:31Aunque nos casemos el fin de semana
11:34voy a ser la mujer más feliz del mundo.
11:37¿Sabes qué?
11:39Por lo más sagrado que tengo
11:41esas palabras me llegan
11:43aquí.
11:44Me calan en lo más profundo del corazón.
11:45Oiga ahí.
11:47No siga porque si no yo me voy a volver a llorar aquí mismo.
11:50Pero déjeme hacerle una bención.
11:53Es lo mínimo que usted se merece
11:54de parte de este lujo.
11:57Ya.
11:59Ya.
12:01Después de usted.
12:05Después de usted.
12:16¿Y ustedes no tienen nada mejor que hacer
12:17que estarme mirando?
12:18No.
12:20Es que nosotras también nos queremos arreglar
12:21por Mónica.
12:22¿Y para qué se van a arreglar
12:23si soy yo la que va a salir?
12:25Ah, claro.
12:26Todo porque tú vayas a salir con un hombre
12:27eres la única que tiene derecho
12:28a verse bien.
12:29Una comida de negocios
12:31con el Clinton.
12:32Ya se los dije.
12:33Ah.
12:34Harto color le estoy poniendo
12:35para arreglarte
12:36para una simple comida de negocios
12:37con el Clinton, ¿no?
12:38Y con el Clinton más encima.
12:40Si fuera el Jonathan te creo,
12:41pero con el Clinton...
12:42¡Ay, cállate, irrespetuosa!
12:44Si salgo a juntarme
12:45con ese desagradable
12:46es porque estoy pensando
12:47en su futuro.
12:49Yo no creo que tú lo encontres
12:50tan desagradable al Clinton
12:52porque le pusiste harto bueno
12:53al maquillaje,
12:54a los rulitos,
12:55a la boquita.
12:56Y bien adelantado hoy.
12:58Sí, porque bien temprano
12:59lo comían hoy en la noche.
13:00¿Sabes lo que yo creo, Mónica?
13:01Que tú hasta hay que cortar
13:02las huinchas
13:03por salir con el Clinton.
13:07¡Salgan de aquí, el parcito!
13:08¡Salgan!
13:10Oye, ¿qué carácter tenís, ah?
13:11¿Sabes qué?
13:12Con ese genio
13:13no voy a conquistar nunca al Clinton.
13:17Y menos
13:18te voy a poder pitear.
13:19¡Sal de aquí!
13:20¡Sal de mi vida!
13:21¡Sal!
13:38O sea, yo no le puedo,
13:39no le puedo,
13:40no contar esto
13:41y ella tiene que saber...
13:42¡No, po, Saúl!
13:43Ni se te ocurra
13:44irte con la cultura a la pastora
13:45porque ¿sabes qué?
13:46Yo no voy a dejar
13:47que me lea el mamá
13:48esa bochón de La Divina Luz.
13:53¡La gloria a Dios, Señor!
13:55¡La gloria a Dios!
13:57Porque La Divina Luz
13:58nos exige transparencia.
14:01Porque si no,
14:02somos unos...
14:03¡Vecadores!
14:04¡Vecadores!
14:05Porque...
14:07¡Ay de aquel!
14:09Que sabiendo la verdad
14:11la oculta.
14:12¡Eso es un...
14:13¡Pendejador!
14:14¡Ay de aquel!
14:16Que pudiendo optar
14:17por la palabra
14:19opta por el silencio.
14:20¡Eso es un...
14:21¡Vecador!
14:23Hijo,
14:24engolosínanos
14:26con el don de la palabra.
14:27Claro.
14:29Vamos, mi amor.
14:30Hermanas.
14:32Si vos vayas a contarle,
14:33yo no voy a dejar
14:34que me lea el mamá
14:35esa bochón de La Divina...
14:38¡Tome, no puedo, mamá!
14:39¡Perdón, permiso!
14:40¡Saúl, ven!
14:42¡Saúl!
14:44¡Cantemos, hermanos!
14:46¡Señor!
14:48¡Señor!
14:50¡Señor, hay uno solo!
14:53¡Vecadores con montones!
14:55¡Montones!
14:56¡Que quieren ver la luz!
14:58¡La luz!
14:59¡Señor!
15:00¡Señor!
15:05Señorita Lira,
15:06señor Trato Mayor,
15:07bienvenidos.
15:09Ustedes son nuestros clientes
15:10exclusivos.
15:12Cuentan con toda nuestra disposición.
15:14Muchas gracias.
15:16¿Qué tal?
15:18No entiendo, Rodolfo.
15:19¿Tú preparaste todo esto para mí?
15:21Pa' usted, vos reina.
15:24¿Escuchaste eso?
15:25Bueno, bueno.
15:27¡Ay, con vergüenza, Rodolfo!
15:30¡Con vergüenza!
15:36Oiga, ¡salud!
15:38¿Y por qué brindamos?
15:41¿Por qué más va a ser?
15:43Por usted, vos reina.
15:44A ver,
15:45¿se sabe esto, no?
15:46Ah, sí se la sabe, ¿no?
15:47Ya.
15:48A ver, pero a loco sí,
15:49si no ya sabe, ya.
15:54¡Ah, qué rico!
15:55¿Me sirve un poquito más, por favor?
15:59Muchas gracias.
16:02Bueno, reina, yo...
16:04yo la traje hasta acá
16:06pa' demostrarle así,
16:08humildemente,
16:10mi arrepentimiento por lo que usted ya sabe.
16:14Y bueno,
16:15a partir de este momento
16:16la tienda completa
16:18queda a su total disposición.
16:20Usted siéntase como la dueña,
16:21con todo respeto,
16:23vea, coge, elija
16:25y lo más importante,
16:26no se fije en tanto.
16:33¿Puedo elegir lo que quiera?
16:35Lo que usted quiera, reina.
16:36Yo aquí le pedí a José,
16:37humildemente,
16:38que sacara
16:39las joyas más exclusivas
16:41y las buscara
16:43¿Ah?
16:44Pa' que usted ahí
16:45coge, mire,
16:46cuéguenos.
16:47Vení.
16:51¿Y reina?
16:53¿Hay algo que le guste?
16:54Eh...
16:56Sí.
17:00Ya elegí.
17:02Usted mandó, reina.
17:07Te elijo a ti.
17:10¿Tú me dijiste que eligiera
17:11lo mejor de este lugar?
17:13Sí.
17:15Y eso es lo que estoy haciendo.
17:36Ya, pues, Saúl,
17:37cuénteme, pues, hijo,
17:39que su mamá está preocupada
17:40por esa cuestión
17:41de que la niña,
17:42usted...
17:43No me pregunte más,
17:44por favor, papá.
17:45¿Pero cómo no lo voy a preguntar
17:46si usted es mi hijo, pues?
17:47¿O me está ocultando
17:48algo con su mamá?
17:49¿Me está ocultando algo
17:50con su mamá?
17:51¿Usted no tiene que
17:52ocultar cosas?
17:53Ocultar, la verdad,
17:54es pecado, papá.
17:55Usted lo sabe.
17:56Ya, por eso, entonces.
17:57Pero, hijo, dígame,
17:58¿vio a la niña?
17:59¿Necesita algo?
18:00A lo mejor necesita
18:01que le llegue comidita o algo.
18:02La niña está preocupada.
18:03Llegué.
18:05Oye, Saúl.
18:06Hijo,
18:07salió corriendo.
18:08¿Qué te pasó?
18:09A ver si tú le sacas ahí algo.
18:10A ver, ¿qué pasó?
18:11Déjame tocarte.
18:16Está caliente.
18:18¿No se habrá enfermado
18:19de lo que tiene tu hermana?
18:20No.
18:21No, yo no tengo
18:22lo que tiene ella.
18:23No, yo...
18:24¿Y qué tiene?
18:26Eh...
18:27Yo creo que estoy...
18:28Estoy un poquito...
18:29Un poquito cansado, mamá.
18:30Ya.
18:31Como medio...
18:32Como medio fatigado.
18:33Yo creo que me...
18:34Me voy a ir a recostar
18:35un ratito, ¿ya?
18:36Permiso, voy a...
18:37Ya, pero que no se te olvide
18:38de la música nocturna
18:39en la noche.
18:40¡Sí!
19:08Oiga, Clinton.
19:09¿No me parece que este
19:10sea un lugar muy adecuado
19:11para tener una cena de negocios?
19:12Pero que si lo útil
19:13es agradable.
19:14Es doblemente agradable,
19:15porque me quita, ¿no?
19:16¿Ah?
19:17Buena, lo escucho.
19:18¿Qué es lo que usted
19:19quería conversar conmigo?
19:20Oye, mire ella.
19:21Mire, mire.
19:22Esa...
19:23¡Ah!
19:24Oye, hijo.
19:25Esta noche
19:26vamos a tener
19:27una cena de negocios.
19:28¿Vale?
19:29¿Vale?
19:30¿Vale?
19:31¿Vale?
19:32¿Vale?
19:33¿Vale?
19:34¿Vale?
19:35¿Vale?
19:36¿Vale?
19:37Esta noche
19:38es la más linda de aquí,
19:40de todo el restaurante.
19:41¡Ay!
19:42Oiga, Clinton.
19:43No empiece con sus cosas, ¿ah?
19:44Mire que si esto es una broma.
19:45No.
19:46Le advierto que
19:47yo no estoy
19:48para una cena.
19:49No, no, no.
19:50No, no, no.
19:51No, no, no.
19:52No, no, no.
19:53¿Cómo se le ocurre
19:54que esto va a ser una broma?
19:55Esta noche
19:56usted va a hacer
19:57el negocio de su vida
19:58y lo va a hacer
19:59¿con quién?
20:00Conmigo.
20:01Con Clinton.
20:02Bueno, entonces
20:03vamos al grano
20:04porque le digo que no me gusta
20:05costarme tanto.
20:06Con el grano
20:07vamos a ir
20:08un poquito más tarde
20:09porque ahora
20:10vamos a probar
20:11un delicioso
20:12pedacito de grano.
20:13Por aquí.
20:14Gracias.
20:15¿Qué?
20:16Una cosita chiquita.
20:17¡Oh!
20:18¡Oh!
20:19¡Oh!
20:20Muchas gracias.
20:21¡Oh!
20:22Mire, Clinton,
20:23yo me voy a servir
20:24de pura educación nomás.
20:25Sí, sí.
20:26¿Vas a servir
20:27de pura educación?
20:28Sí.
20:29¿Vas a servir
20:30de pura educación?
20:31Sí.
20:32¿Vas a servir
20:33de pura educación?
20:34Sí.
20:35Va a servir de precios.
20:36¿Vas a servir
20:37de precios?
20:38Permiso.
20:39¿Sí?
20:42Merengue...
20:43¡No pasará!
20:45¡Más tu palabra no pasará!
20:47Siendo en tierra pasará
20:49¡Más tu palabra no pasará!
20:51No, no, no, pasará
20:55¡No, no, no, pasará!
21:00No...
21:05¿Mamá?
21:07¿Mamá?
21:13¿Saúl?
21:15Ya vas a ver
21:17Cómo avanzarán
21:19Poco a poco tus heridas
21:21Ya vas a ver
21:23Cómo va
21:25La misma vida
21:27Ok
21:31We start now, ok
21:33Tú y yo estamos bien aquí
21:35Sube la música, súbela
21:37Sube la música, súbela
21:39Sube la música, súbela
21:41Sube la música, súbela
21:43Arriba la mano vamos a bailar
21:45Sube la música, súbela
21:47Éste es el ritmo que vamos a llevar
21:49Vamos para arriba
21:51Vamos para abajo
21:53Vamos para arriba
21:55Vamos para abajo
21:57Vamos un lado
21:59Vamos para abajo
22:01¡Papá! ¡Papá!
22:03¡Sí! ¡No! ¡No!
22:05¡No! ¡No!
22:07¡No!
22:09¡Hijo!
22:11¡Ah!
22:13¡Hijo!
22:15Papá, pasa nomás, está abierto
22:19¿Qué pasa?
22:21¿Por qué me mirás así?
22:25No
22:31No, no, no, por nada
22:33No me hagas caso, yo...
22:35Hijito, a ver
22:37Yo venía a ver si me iba a acompañar
22:39en la procesión nocturna
22:41No, no, sabe que yo
22:43mejor me voy a quedar acá
22:45Acuéstese mi amor, usted no está bien, a ver
22:47Yo me voy a quedar acá mejor
22:49Sí
22:51Usted sigue caliente, hijo
22:53¿Quiere un agüita? ¿Un tecito o algo?
22:55No
22:57Ay, ya, yo voy a rezar por usted
22:59para que no tenga la enfermedad de su hermana
23:01¿Ya?
23:03Que la fuerza de la divina luz esté contigo, hijo
23:05Gracias mamá
23:07Descansar quiero
23:09Ay, sí mi amor, ya acuéstese
23:11Ya
23:29Oh
23:31Pero
23:33el conjunto que le regalé
23:35le quedó maravilloso
23:37Sí, la verdad es que me queda bueno
23:39pero yo no estoy acostumbrada a usar este tipo de cosas
23:41Ah, pero se le queda maravilloso
23:43Se ve encantadora, se ve
23:45Ay
23:47Brindemos
23:49Brindemos con el
23:51elixir del amor
23:53Pérez
23:55¿Qué tal?
23:57¿Qué tal?
24:15Esto le va a encantar
24:17Gracias
24:19Oiga, pero
24:21antes de cualquier cosa
24:23yo necesito
24:25necesito decirle una cosita
24:27una cosita bien íntima
24:29Ah, bueno, pero
24:31si es tan íntima, mejor
24:33susurrémelo en las orejitas
24:35Es que es íntima
24:37pero no de ese tipo de íntima
24:39No
24:41No, mire
24:45Lo que pasa
24:47¿Qué pasa?
24:49Es que en mi familia hay una maldición
24:51¿Una maldición?
24:53Una maldición
24:55Resulta que todos los hombres
24:57que se meten con una de nosotras
24:59terminan muertos
25:03Bueno, ¿y?
25:05Bueno, yo
25:07yo entendería si usted prefiere retirarse
25:09¿Pero cómo se le ocurre?
25:11Qué mejor manera de morir
25:13que morir en su brazo
25:17¿Pero cómo?
25:19¿A usted no le asusta la maldición?
25:21¿Asustar una maldición?
25:23Para cada maldición existe una
25:25contramaldición
25:27¿Y cómo sería eso?
25:29Bueno, en realidad yo no tengo una contramaldición
25:31sino que lo mío es una bendición
25:33¿Una bendición?
25:35Más que bendición, es una leyenda
25:37bendita
25:39¿Y qué dice su leyenda?
25:41Dice que cada mujer que se mire
25:43con el tío Viagra
25:45le vendrá una sonrisa
25:47y se rumboizará
25:49y estará con esos cachetitos
25:51rojitos cada vez que se acuerde
25:53del momento maravilloso
25:55que pasamos juntos
26:01Gracias, Fernando
26:03Señora
26:05Buenas noches
26:07Uy, qué cosa más buena
26:09Bueno, como dice el dicho, más vale llegar a tiempo
26:11que ser invitado
26:13O si no, no lo quiere la suegra
26:15No, por favor
26:17Estoy tan contento, no entiendo, tan exultante
26:19después de la mansa metí de pata que te mandaste
26:21con la Fernanda
26:23O sea, por Dios
26:25Es como que un poquito de cargoconciencia
26:27¿En cuál entro?
26:29Mire, veo que en esta casa
26:31las noticias vuelan, oiga
26:33Sobre todo las malas, por lo menos
26:35Aunque ya me imagino quién fue el bopeta arrollado
26:37A ver, corrige tu tono con Morgana
26:39que ella tiene toda la razón
26:41Fuiste un desubicado con Fernanda
26:43No
26:45Es que ella sufrió con la pérdida de sus padres
26:47pero cómo se te ocurrió decirle algo así
26:49Sí, caballero, disculpe
26:51Oiga, si no, no es como que haya sido mi intención
26:53tampoco me lo hice a propósito
26:55¿Ah?
26:56Mire, si yo sé que la embarré
26:58pero tampoco es para que vaya a dar la crucifixión
27:00Ah, bueno, pero tampoco es tampoco, pues
27:02Por favor, un poquito de tacto, trinito, no notaría nada de mal
27:04Resulta que ella va a ser tu mujer
27:06O sea, si me pasara a mí, te juro que no
27:08No, me muero
27:10Espero que le hayas dado una buena explicación, ¿no?
27:12Con lo sensible que es
27:14Esa pobre muchacha
27:16Sí, oiga, si le di una explicación
27:18y si vengo así de contento es precisamente
27:20porque la Fernandita me perdonó
27:22Y no solamente me perdonó, sino que además
27:24me confirmó que yo soy lo más importante para ella
27:26Con Condor incluido
27:28y todo
27:30Bernardo, ¿me traes lo mismo, por favor?
27:32Cómenos, muchas gracias
27:34Ay, Fernanda, Fernanda, Fernanda
27:38Nunca dejas de sorprenderme tú
27:40Eso es lo que más me gusta de ti
27:42Eres increíble
27:44Porque cualquier mujer se hubiera vuelto
27:46completamente loca con un ofrecimiento así
27:48pero tú no
27:50Tengo que confesarte que no fue nada de fácil
27:52Estuve a punto de elegir
27:54un collar de diamantes
27:56¡Ay, hermoso!
27:58¡Ay, hermoso!
28:00¡Ay, hermoso!
28:02¡Ay, hermoso!
28:04Tú sabes que a mí me encantan las joyas
28:06Sí, pero vas a tener eso y muchísimo más, mi amor
28:08Es cosa de tiempo, nomás
28:10Este fin de semana
28:12va a ser el principio
28:14del fin para el genio
28:16de la finanza, porque
28:18después de un gesto tan romántico como ese
28:20supongo que no te quedan dudas, ¿no?
28:22O sea, Ignacio, dudas con Rodolfo
28:24voy a tener siempre
28:26O sea, no me puedo llegar a imaginar
28:28mi vida casada con él, ¿qué voy a hacer?
28:30Lo que mejor sabes hacer, nomás, mi amor
28:32ser perfecta
28:34La esposa perfecta
28:36Tonto
28:38¿Y tú qué vas a hacer?
28:40¿Piensas seguir tu relación con la tonta de la Antonia?
28:42Porque tengo que confesarte
28:44que eso es lo que más insoportable me resulta
28:46de todo
28:48Mi relación con la Antonia es simplemente un paso más
28:50para llegar
28:52a la cima de nuestro plan
28:54Eso es todo
28:56Mi mujer
28:58Mi verdadera mujer eres tú y tú lo sabes
29:00No esté mal
29:20Ayudito, mijito rico
29:24¡Pasa nomás, estoy acá en el baño!
29:28¡Me estoy dando una duchita!
29:32¡Mi rey!
29:34Ya, no soy tímido
29:38Estaba cantando justo una canción de Marta Sánchez
29:40que me gusta
29:42¿Me estáis escuchando? Ay, que estáis callados
29:46Te estoy esperando
29:50Está súper calentita el agua
29:52No sé cómo te gusta a ti, pero a mí me gusta súper calentita
29:54¿Te voy a meter o no te voy a meter?
29:58Ya puedo seguir cantando
30:02¿Tú?