オールナイトフジコ 2024年12月20日 ツインプラネット20周年イベントにフジコ参戦
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This is a special edition of All Night Fujiko, where we present you a special edition of the Twin Planet Thank You Party that took place on October 30th.
00:11Twin Planet, an entertainment agency owned by Murashige, a regular on the show, will soon be celebrating its 20th anniversary.
00:21To celebrate the occasion, we have invited Fujiko and the MCs.
00:27Now, let's welcome All Night Fujiko and the Twin Planet Thank You Party!
00:32Thank you for having us.
00:36Today is the 20th anniversary of Twin Planet.
00:40Congratulations on the 20th anniversary of the collaboration between All Night Fujiko and Twin Planet.
00:44Thank you for having us.
00:48Since this is a Twin Planet event, how many of you have seen All Night Fujiko?
00:55Oh, quite a few.
00:57So Fujiko knows about it, too.
00:59I'm glad to hear that.
01:01People might think I'm just a playboy.
01:04People might think I'm just a playboy.
01:06I'm glad to hear that.
01:08We're not going to have a solo concert, are we?
01:09No, we're not.
01:11Even if it's a solo concert, we're not going to run away.
01:14I'm only going to run away on this show.
01:17Now, let's welcome the guests of the Twin Planet event.
01:22Please come in.
01:25Oh, I see.
01:27The eight members of Twin Planet who will be participating this time are...
01:33I didn't know Murashige was in such a gorgeous office.
01:36That's right. Murashige's office is very gorgeous.
01:38It's gorgeous.
01:39But when I asked the manager what kind of guests were coming,
01:43he said, uh, Murashige and...
01:45Oh, Murashige's guests aren't here.
01:47They're here.
01:49You should get them off right away.
01:51You should get them off right away.
01:53Murashige, you just said Twin Planet's last day, didn't you?
01:57Morita, the moment I saw Murashige in the morning,
01:59I said, Oh, Twin Planet's last day.
02:01That was the best thing you could've said.
02:03I was stuck.
02:04I was stuck.
02:06Edo Uji of All Night is going to collaborate with the office guests.
02:09What do you think about that?
02:11Well, well, um...
02:14Let's get excited!
02:16What kind of comment is that?
02:19It's all thanks to Murashige-chan that we're able to be here today.
02:23Thank you!
02:25What's Murashige like in the office?
02:30Nana-san, what do you think?
02:32She's really active. She's a real lady.
02:37That's weird.
02:38She seems to have her own thoughts.
02:40No, no, no!
02:41She doesn't even wear lotion pants.
02:43I don't think so!
02:45She's really like me.
02:47Fujiko and Kosugi, please read the title.
02:51All Night Fujiko!
02:53Start!
02:57Someone who wants to move to a twin planet.
03:03Someone who thinks it's okay to have a boyfriend.
03:09I heard about your salary last month.
03:13No, no, no!
03:14I'm not going to fall in love again!
03:18If this gets on TV, I'm going to quit.
03:24In the second half of the program,
03:26Fujiko's second single, Let's Start With A Kiss, will be shown in full version.
03:32There's a lot to worry about.
03:34It's full of problems.
03:36But we've been practicing a lot.
03:39Thank you! We'll do our best!
03:44This is a place where people who have a lot of things they want to deliver gather together.
03:53Snack, Omoinotake.
03:58Mom Tetsuko, who loves singing more than a sandwich,
04:02drops the red of the entertainer's heart.
04:05Mom Tetsuko, who loves singing more than a sandwich,
04:08drops the red of the entertainer's heart.
04:11You guys are always in this store.
04:14Mom's store is healing.
04:16Sakuma-chan, you filled up the Yokohama Arena All Night Japan event alone, didn't you?
04:23Well, well, well, I filled it up.
04:24You're a backstabber, aren't you?
04:26You're hated by your colleagues.
04:29Stop gathering a lot of people like that.
04:32I can't help it. I can't help it.
04:33I can't help it. I can't help it.
04:34I can't help it. I can't help it.
04:35I can't help it. I can't help it.
04:37What are you doing? Are you an assistant?
04:39Yes, I'm a part-time worker.
04:41When my mom's not around, I run the store by myself.
04:44I heard you were doing this kind of event with the customers while I was away.
04:48Yes, I am.
04:49I don't really need my mom, but I'm going to help my mom today.
04:52I heard you're really taking money from the customers.
04:55Stop it.
04:58You're so strong.
05:00Who is it?
05:02It's Ojasu.
05:04It's Ojasu.
05:05It's not Ojasu.
05:06It's not Ojasu. What's wrong with you?
05:09I heard there's a good store around here, so I came all the way here.
05:16Is that so?
05:17Welcome.
05:20This is a place where you can sing karaoke comfortably.
05:24It's a snack. You can sing comfortably.
05:27There's a lot I want to say.
05:29Spit out everything you want to say and sing comfortably at the end.
05:33Can I?
05:34I'll listen to everything.
05:35I'm glad.
05:36Ojasu, you have a lot of worries, don't you?
05:38Do you have anything, Ojasu?
05:42I've never said that.
05:44You have a lot of teeth.
05:46It's not that I have a lot of teeth.
05:48It's because you have big teeth.
05:49I can't pronounce it.
05:51It's Ojasu.
05:52Do you have anything, Ojasu?
05:54I look like I can speak English.
06:02I grew up in Japan.
06:08What about your parents?
06:10My father is in Canada and my mother is in Japan.
06:14I grew up in Japan.
06:16When I went to a restaurant, they gave me an English menu.
06:22It was awkward, so I ordered a menu that I didn't understand.
06:29You ordered a foreign-style menu.
06:32Ojasu, are you from Kansai?
06:34I'm from Osaka.
06:36I have a good image of Osaka women.
06:41But I don't want to be too strong.
06:44You don't want to show it.
06:46Ojasu, I don't know why, but your Japanese is hard.
06:50Ojasu?
06:52Ojasu, where are you from?
06:53I'm from the mountains in Osaka.
06:56The mountains?
06:57It's pretty mountainous.
06:58It's like Canada.
06:59There's no place like Canada in Osaka.
07:02There's no place like Canada in Osaka.
07:04I see.
07:05Do you want to seal the Osaka side?
07:08I want to be able to speak English fluently like Laura.
07:15I don't hate it at all.
07:18I don't want to be like Anthony or Joy.
07:21I don't want to be like them.
07:25I see.
07:27You don't want to be ridiculed.
07:29I don't want to be like them.
07:31I want to be able to speak fluently.
07:33You want to be a fashionable half.
07:35What kind of program do you want to appear in?
07:37I want to be able to say,
07:39Is this English?
07:41What kind of program is that?
07:43I thought it was Japanese.
07:45I want to be able to say,
07:47Is this English?
07:49What kind of program is that?
07:51Can you sing now?
07:53I can sing.
07:54Let's go.
07:55Please.
07:56Can you sing for us?
07:58Can you sing an English song for us?
08:00She wants to be global.
08:02When you're ready, please introduce the song.
08:06Boro's The Woman Born in Osaka.
08:09That's no good.
08:10Why is that?
08:12What she's saying and what she's doing are completely different.
08:19That's cool.
08:39That's really good.
08:42That's really good.
09:12The woman born in Osaka.
09:16I'm going to Tokyo.
09:22I'm going to Tokyo.
09:28The night that soaks into the electronic pillar.
09:37That was great.
09:40The next guest is...
09:42Hello.
09:44What's wrong?
09:46It's Nana-chan.
09:48I'm really worried about my life.
09:52You're worried, right?
09:54That's a good start.
09:56I got married and divorced.
09:59I haven't had a boyfriend since I got divorced.
10:03It's been about three years.
10:05It's been three years since you got divorced.
10:07That's right.
10:09I haven't had a boyfriend yet.
10:11What do you think? Why can't you have a boyfriend?
10:14My ex-husband was a really nice person.
10:19That's sad.
10:21That's a good thing.
10:23You haven't looked forward at all.
10:26He was a really nice person.
10:28I don't think I can compare him, but I do.
10:32People ask me why I divorced.
10:36But that's not all.
10:38There's a lot going on between you two.
10:41There's a difference in values.
10:44Who do you like?
10:46I like people who are nice at driving.
10:49What?
10:50Are you talking about electric cars?
10:52No, no.
10:53Even if it's just one car?
10:55Yes.
10:57And people who are nice to the staff.
10:59I understand.
11:01When I go on a date, I like people who are nice to the staff.
11:07Did your ex-husband do that?
11:10He was great.
11:12I don't think I can compare him.
11:14But he was a really high-level person.
11:19If it was just one condition, you'd be fine.
11:23I'm grateful to be invited, but I can't step forward.
11:28Are there people who invite you on a date?
11:30I went to Miki Nishino's wedding the other day.
11:35There were a lot of men there.
11:39They were all comedians.
11:40Yes, they were all comedians.
11:42Shinichi, the comedian, was really...
11:46Don't talk about him.
11:48He's a member of Higashibukuro, so don't talk about him.
11:51He's a no-no.
11:53He's a no-no.
11:54I thought it might be dangerous, so I didn't tell him.
11:59I understand.
12:00You want a boyfriend.
12:02I really want one.
12:03Can you sing?
12:05Can you sing?
12:06I want to sing.
12:07Can you?
12:08Let me sing.
12:09Please sing.
12:10Can someone sing with me?
12:15What's wrong?
12:16Sing.
12:17What's wrong?
12:18Let's sing together.
12:20I want to sing.
12:22You want to sing?
12:23I want to sing.
12:24You want to sing?
12:25You want to sing?
12:26Let's sing.
12:27What's wrong with her?
12:28She knows what a show is about.
12:32She wants to sing with a man.
12:35Can I sing?
12:36Yes, you can.
12:37Can I?
12:38Sing.
12:39I don't think we should sing together.
12:41Let's sing together.
12:42Please introduce the song.
12:43I won't fall in love with Mr. Makihara anymore.
12:47Don't say Mr. Makihara.
12:51I won't say I won't.
12:54Mr. Makihara is our companion.
12:57Wait a minute.
12:58He looks like a nice driver.
13:00Wait a minute.
13:01I won't say I won't.
13:02I won't say I won't.
13:03I don't want you to say that.
13:08They don't know the song.
13:11They don't know the song.
13:13Please sing.
13:15I can't do anything without you.
13:23I want to spend the night with you.
13:28But I don't know what to do.
13:33I made breakfast.
13:37But it doesn't taste good.
13:42If I made it, I could have complained.
13:51When I'm with you, I feel cramped.
13:59But I finally got freedom.
14:04I feel more lonely.
14:09I don't know how you feel when you say goodbye.
14:18I want to look at you more than usual.
14:22Let's stop a little on the left.
14:26Don't give up.
14:28If I could put only one thing in my heart.
14:36I won't say I won't love you anymore.
14:49How was it, Sakuma?
14:51If this was broadcast on TV, I would have quit.
14:56No, it's a waste.
14:58How was it, Nana? Did you feel good?
15:00I felt really good.
15:02That's good.
15:03I felt really good.
15:05You mean you feel good?
15:06Yes, I do.
15:07I do.
15:08But recently, I played with you.
15:14What?
15:15Wait a minute.
15:18What?
15:19I'm curious about the topic.
15:21You pushed me so much.
15:24I'm sorry.
15:25What did you play with me?
15:27I invited you.
15:30You did.
15:31I invited you because I thought you were a nice person.
15:37I tried my best to invite you.
15:39I thought I had to act if I didn't push you.
15:43Then, I met a nice person like your ex-husband.
15:49What?
15:50What?
15:51You said you wouldn't talk about your next relationship on the set yesterday.
15:57No.
15:58No, I didn't.
16:00Next time, I'll invite you for a real snack.
16:03I want to go.
16:05Please cheer for me, Mom.
16:10Tonight's All Night Sujiko will show you the 20th anniversary event of Twin Planet, a company owned by Murashige.
16:19We will show you the excitement of the program with the collaboration of the guests.
16:24I quit.
16:26The next event is Twin Totalizer.
16:30The event is divided into Twin Planet Team and Fujiko's Team.
16:34You will use a totalizer to answer a tricky question by pressing a switch.
16:41The main MC, Sakuma, will draw a card with a number from 1 to 7 in the box.
16:46The team with the fewer numbers and the number of people who pressed the switch will win.
16:52By the way...
16:54The team with the fewer numbers and the number of people who pressed the switch will be penalized.
16:59Oh, no.
17:00It's like Nana's main battle.
17:02Yes.
17:03Oh, no. I hate it.
17:05I hate it.
17:06Don't shake your head.
17:07That's why it's so popular.
17:10I'm afraid it's going to be unnatural.
17:13Don't say that.
17:15I'm afraid I'm going to bleed.
17:17Let's get started.
17:19I'll draw a card.
17:21Don't say the number.
17:24Here it is.
17:26Six members of the Twin Planet Team will ask Fujiko's Team a tricky question.
17:33Fujiko's Team, please announce the question.
17:38I think I'm the cutest.
17:42I think I'm cool.
17:45Then, Twin Planet Team, please press the switch.
17:55How many people?
17:56How many people?
17:58Three people.
18:00Three people pressed the switch.
18:03It's a very random number.
18:05Who?
18:08Wait a minute.
18:09Murashige and...
18:10Who?
18:11Murashige and who?
18:12Why is Murashige included?
18:13Who?
18:14Who do you think Murashige is the cutest?
18:17What do you mean?
18:19Except for Murashige.
18:21Who do you think Murashige is the cutest?
18:24Let's press the switch.
18:28Switch on.
18:30Who do you think Murashige is the cutest?
18:36What?
18:38There are two people.
18:40Except for Murashige.
18:42Why did you say Murashige is the cutest?
18:44Murashige is a male.
18:45You pressed the switch, didn't you?
18:46I did, but...
18:49There are two people.
18:50The difference was three.
18:54Twin Planet Team will reduce the difference.
19:00Fujiko thought she was cute.
19:08Let's go to High School Twin Planet Team.
19:11How many people?
19:12Please close your eyes.
19:14Here it is.
19:19This is difficult.
19:21What should I do?
19:22Please aim for this question.
19:25Who do you think is okay to announce that she has a boyfriend?
19:33I think it's okay to announce that she has a boyfriend.
19:41I think it's okay to announce that she has a boyfriend.
19:45Fujiko, please answer the question.
19:49One person?
19:50Two people?
19:51Three people?
19:52She is trying to say something.
19:54Don't say it.
19:55What?
19:57Three people.
19:59Surprisingly, there are three people.
20:00Surprisingly, there are three people.
20:02I'm curious.
20:03Who is it?
20:04I'm curious.
20:05Who pressed the switch?
20:06It's amazing.
20:07The difference between Fujiko and Twin Planet Team is two.
20:12Twin Planet Team is three.
20:14Twin Planet Team wins.
20:20The punishment game for Fujiko is decided.
20:25We all practiced the electric reaction from Nana.
20:31Don't say that.
20:33Don't say that.
20:34Nana, if you want to enter, you can enter.
20:37Please let me do it.
20:42Please let me do it.
20:44Nana, please enter.
20:46Don't involve me.
20:48If Naoki has a gop, grab Gingami.
20:52Nana, please enter.
20:55What?
20:56What?
20:57What?
20:58What?
20:59What?
21:00What do you mean?
21:01Wait a minute.
21:04Ori, please grab Gingami.
21:06Wait a minute.
21:07Wait a minute.
21:08I can't grab it.
21:11At least.
21:12Please grab it.
21:13Please grab it.
21:14Please grab it.
21:15Please grab it.
21:16Please grab it.
21:17Gingami, please touch it.
21:18How is it?
21:19It doesn't come.
21:21Why?
21:22It doesn't come.
21:23It doesn't come.
21:24Why don't Morita and Nana try it?
21:27It's true.
21:28It doesn't matter.
21:29I don't know if it's really electric.
21:32Wait a minute.
21:34Let's go out after this.
21:36Let's go out after this.
21:38It's terrible.
21:40Go.
21:41Wait a minute.
21:42Hold it.
21:43Nana, please enter.
21:44Yes, yes.
21:45Six.
21:46Ah.
21:47Ah.
21:48Ah.
21:49Ah.
21:50Ah.
21:51Ah.
21:52Ah.
21:53Ah.
21:54Ah.
21:55Ah.
21:56Ah.
21:57Ah.
21:58Ah.
21:59Ah.
22:00Ah.
22:01Ah.
22:02Ah.
22:03Ah.
22:04Ah.
22:05Ah.
22:06Ah.
22:07Ah.
22:08Ah.
22:09This is terrible.
22:10What is this?
22:11It's like they're trying to make us laugh about the Showa era.
22:14It looks like we have time.
22:15Murashige, can you ask one more question?
22:17Yes, let's do it.
22:18So, what is it?
22:20Murashige has been working with Fujiko for a long time,
22:24so I'll ask a question that's just barely enough.
22:26What is it?
22:28So, without deciding on the number,
22:30you want to ask a question that only Murashige can ask.
22:33Yes.
22:34Are you ready?
22:36Among the members of Fujiko's,
22:39is there anyone who wants to move to Twin Planet?
22:46I see.
22:48Is there anyone who wants to move to Twin Planet?
22:50Is everyone in Fujiko's in the same agency?
22:52Yes, yes, yes.
22:53You're all in the same agency, right?
22:54Yes, yes, yes.
22:55So, switch, please.
22:59It's Murashige.
23:01Let's see what Murashige has to say.
23:03I'm looking forward to it.
23:05Wow, that's a lot.
23:07That's a lot.
23:09That's a lot.
23:10That's a lot.
23:12So, you don't want to move in?
23:14You want to move in as a whole?
23:16As a whole.
23:17You want to move to Twin Planet as a whole,
23:19except for one person, right?
23:21By the way,
23:24is there anyone who really wants to move in?
23:31Raise your hand.
23:34That's a lot.
23:35That's a lot.
23:37Except for Tada?
23:40Everyone wants to move in.
23:42Tada.
23:43Please.
23:44I'm sure he'll be the only cute one next week.
23:47So, after this,
23:49we're going to have an audition for the new members of Twin Planet.
23:52Me and Suzuki Osamu.
23:55We just need a few more people.
23:58What?
23:59That's right.
24:00Other plans are underway for the 20th anniversary event.
24:05One of them is the New Door Audition,
24:08which welcomes new talent to Twin Planet.
24:13Eight people from over 8,000 people will be selected
24:16for the final screening after this.
24:20Among them, Kozmo Fujii is also in a hurry.
24:24Is it really possible to move into Twin Planet?
24:28One person?
24:29One person?
24:30One person?
24:31Uenishi?
24:32Uenishi was fast.
24:33Uenishi.
24:34Then, Uenishi.
24:36He's been here for four years,
24:38so he's going to be a pain in the ass.
24:39Are you trying to quit Saitama?
24:42He graduated from Saitama.
24:44Can I decide on my own?
24:46Who's the president of Twin Planet?
24:48President.
24:49President.
24:50Good morning.
24:51The president is young.
24:53He's got a lot of energy.
24:55I've been waiting with my microphone.
24:57Is it really okay?
24:58Yes.
24:59As long as I don't have to argue with the agency,
25:01I'm fine.
25:02There's the current agency.
25:03Fujiko's agency is fine.
25:05There's really no problem.
25:06It's okay.
25:07So, Uenishi is going to be in the audition
25:11after Fujiko's stage.
25:14If the president really thinks it's okay,
25:16there's a possibility that he'll be in.
25:19Mr. Sakuma is also a judge this time,
25:21so I'm going to do it seriously.
25:22Seriously?
25:23So, if it's really okay, you'll be in,
25:25and if it's not okay, you won't be in.
25:27Hey, don't look at me like you're jealous.
25:29I'm jealous.
25:30Hey, you guys are fine here.
25:32The results of such an audition will be revealed in the second half of the program.
25:39All Night Fujiko x Twin Planet Appreciation Festival
25:42What's the last project?
25:44Here's the last corner.
25:46Twin Planet Four-in-a-Row
25:51This time, we're going to have a four-in-a-row competition
25:54between the Twin Planet team and the Fujiko's team.
25:58I'll explain the rules.
25:59Four representatives from Twin Planet and Fujiko's team will come forward
26:05and give the question,
26:07which of the four is the most round.
26:10After the question is announced,
26:12the audience will put out a QR code for voting on this monitor,
26:16so please read it and vote.
26:19The four representatives will talk to each other
26:22and predict the order in which the audience will choose.
26:26The team with the most correct predictions
26:29will be the winner.
26:32Objectively, it's about whether you can see yourself.
26:36By the way, the team that loses in this competition
26:39will get a shock machine with four people.
26:44Don't get involved.
26:47I'll do my best.
26:49I'm sure you're ready for the next one.
26:52Let's get started.
26:53First, the Twin Planet team will be challenged by
26:56Shige, Yamuchi, Suzuki, and Miki.
27:00Please come forward.
27:03You have two minutes to talk.
27:06As soon as the prediction is decided,
27:08please sit in your respective seats.
27:10Are you ready?
27:11Yes, please.
27:13I'm sure you all know each other.
27:17I'm sure some of you thought so.
27:21Let's get started.
27:22Here is the question for the Twin Planet team.
27:28Who do you think is the most likely to win?
27:32I think I know who it is.
27:35It's what the audience thinks.
27:38It's what the world thinks.
27:40I think we all know who it is.
27:43It's the same company.
27:45If you say you know who it is,
27:46it's going to be very real for us to choose.
27:49It's too late.
27:51Let's get started.
27:52Thinking time, start.
27:54Let's talk.
27:57There was a time when Murashige was on TV
27:59and said,
28:00Murashige, you're winning.
28:02You said that.
28:04I think we all know who it is.
28:06Let's not do that.
28:08I don't know who it is.
28:09It's like the night of the last school trip.
28:11You know who's winning, right?
28:13Michi-chan, you're famous on YouTube, right?
28:17I'm close to zero income on YouTube alone.
28:21Why?
28:23It's like you're exploited by the agency.
28:25No, no.
28:26I'm famous because I don't post much on YouTube.
28:29If I don't post a lot, I can't make money.
28:33So what's your main income?
28:35Advertising.
28:38Michi-chan is amazing.
28:40Michi is crazy.
28:42Because she goes to Milan and Paris.
28:45Who do you think is number one, Michi-chan?
28:48I think it's Nana-san or Shige-chan,
28:50who has a lot of media exposure.
28:53Everyone has a different island.
28:56One minute left.
28:57What should we do?
28:58Nana-san or Shige-chan?
28:59It's like practice.
29:01Let's go with practice.
29:03Nana-san or Shige-chan, who do you think it is?
29:05It depends on how you two feel.
29:07What do you think, Nana-san?
29:09You're in a lot of commercials.
29:11Let's sit down.
29:14Let's sit down where you think you are.
29:18Let's go.
29:19One, two.
29:22You're lying.
29:24Shige-chan.
29:25What are you?
29:26What are you?
29:27So you're number two.
29:29I think you're number one, but I don't want to be a bad guy.
29:33Really?
29:35Wait a minute.
29:37What do you think, Nako-chan?
29:39I think Shige-chan is the one who has a lot of media exposure.
29:43That's right.
29:44You only have 10 seconds left.
29:46You're going to get bitten.
29:48What do you think, Nako-chan?
29:51You're in a lot of commercials.
29:53Let's sit down.
29:55What should we do?
29:56Hurry up and sit down.
29:58Sit down.
29:59Are you going to sit down?
30:01Are you going to sit down?
30:04I don't think you're number four.
30:06I don't think so either.
30:07I don't think you're number four.
30:08That's right.
30:09When Murashige was on TV for a while, he said he was the one who made the most money.
30:13Then his manager took him and said,
30:15You're not number one.
30:17Really?
30:18You're not number one.
30:20But when I went to eat with him the other day,
30:22I asked him how much he made last month.
30:24How much?
30:25You're number one.
30:27Let's go with number one.
30:28How much?
30:29It's like Vegeta.
30:32You're number one.
30:34I'll announce the results.
30:36Here are the results.
30:40Number one is Murashige.
30:42Number two is Yabuki.
30:43Number three is Suzuki Nana.
30:45Number four is Mr.
30:46I knew it.
30:48It was hard.
30:49So, two points for Mr. Ikajima.
30:55Suzuki Nana protected number four.
30:58I'm sorry.
30:59Let's ask the president.
31:01Mr. Ikajima.
31:02Mr. Ikajima.
31:03Are you going to announce the results?
31:05What do you think?
31:06What's the ranking?
31:09It's totally different.
31:11It's totally different.
31:12What?
31:13It's totally different.
31:14It's totally different.
31:15It's totally different.
31:16It's totally different.
31:17It's totally different.
31:18You're not number one.
31:20That's right.
31:21It's funny.
31:22Maybe it's an ad.
31:25Number one.
31:27Who is number one on the Twin Planet?
31:32Number one is...
31:33There is another person.
31:36But Mr. Suda is smiling.
31:38What?
31:39What?
31:40Mr. Suda.
31:41What's your ranking?
31:43What's your ranking?
31:44Mr. Suda.
31:45I don't know.
31:46It depends on the month.
31:49Let's say last month.
31:50Let's say last month.
31:51Let's say last month.
31:52Let's say last month.
31:53Let's say last month.
31:54Let's say last month.
31:55What?
31:56If you say last month, I'll probably be number one.
31:59You're making a lot of money.
32:02Next, let's go to the Fujikoz team.
32:04The person who will be challenged is
32:05Oki, Imai, Fujimoto, Yamashita.
32:08Please come to the front.
32:09Please come to the front.
32:10Please come to the front.
32:11There are many people in the character group.
32:13You have to get 2 points.
32:15That's right.
32:16You can't get all of them.
32:17That's right.
32:18You can't get all of them.
32:21Here is the topic that Fujikoz will challenge.
32:26What does Murashige like the most?
32:30It's easy.
32:31You really don't know, do you?
32:32That's right.
32:33Are you ready?
32:35Thinking time, start!
32:39First of all, Lemonade is number one.
32:42Why do you think so?
32:43Why do you think so?
32:44Because Murashige always talks to me.
32:48I think Lemonade is definitely number one.
32:50Is that so?
32:51Do you know that?
32:53Do you know that Murashige is popular?
32:55I know that.
32:56I see.
32:57I see.
32:58He is called by his name.
33:00I see.
33:01He is called by his name.
33:02He also said that he likes my face.
33:05That's right.
33:06Then I think I'm the least popular one.
33:09Who?
33:10Me.
33:11I don't think so.
33:12Why do you think so?
33:14We don't have eye contact.
33:15You don't have eye contact.
33:16You have eye contact.
33:18You have eye contact.
33:19Poor you.
33:20Do you think you are number one?
33:22But recently, I think we are getting closer.
33:28I see.
33:29Who do you think is the least popular one?
33:35I don't think so.
33:37Why?
33:38Yamashita is the youngest one.
33:44So I don't think I understand him well.
33:46You don't understand him well.
33:47I don't understand him well.
33:48I see.
33:49Let's sit down.
33:51Please sit down where you think you are the least popular one.
33:55One, two, three.
33:56I'm the leader.
33:57No, no, no.
33:58I'm number three.
33:59You are number three?
34:00Yes, I'm number three.
34:01Do you want to sit here?
34:02Do you really want to sit here?
34:03Yes, I want to sit here.
34:04Then who do you think is the least popular one?
34:08Me?
34:09Yes, you.
34:10Who do you think is the least popular one?
34:15I'm not sure.
34:16I'm the only one.
34:17So I think I'm the least popular one.
34:18Time's up.
34:19It's decided.
34:20I think I'm the least popular one.
34:22But Murashige-san...
34:24Don't just keep talking.
34:26Murashige-san is known for his variety.
34:34No, no, no.
34:35That's not what I meant.
34:36That's not what I meant.
34:37That's not what I meant.
34:38That's not what I meant.
34:39I think he's watching us closely.
34:41I see.
34:42So the four members of the Fujikoz team are...
34:44Number one, Oki.
34:46Number two, Imai.
34:48Number three, Fujimoto.
34:49Number four, Yamashita.
34:51It's not real, is it?
34:52What do the people at the venue think?
34:53That's right.
34:54It's just your imagination.
34:56Let's see the results.
34:58Here are the results.
35:00Number one, Oki.
35:02Number two, Imai.
35:03Number three, Fujimoto.
35:06Number four, Yamashita.
35:07The four members are correct!
35:10We did it!
35:12That's amazing!
35:14But Oki is overwhelming.
35:16That's right.
35:17By the way, Murashige-san,
35:19what do you think?
35:20Is this the right answer for you?
35:22What do you think?
35:23Hmm...
35:24But it's definitely the right answer for Lemon.
35:26It's the right answer.
35:27Number one is the right answer.
35:28He talks to me a lot.
35:30So to be honest,
35:32who do you like the most
35:34out of the four members of the team?
35:37Wait a minute.
35:38There are more and more members I like,
35:41but the first one I liked the most was Lemon.
35:45I see.
35:46He was number one.
35:48He's different now.
35:49I like Yunachi,
35:51and I also like Takamura-chan.
35:53I see.
35:54I like him because he gives me a lot of sweets.
35:57That's true.
35:58Takamura gives you a lot of sweets.
36:00I like him because he gives me sweets.
36:01He's like a relative's aunt.
36:02He gave me a lot of sweets on Halloween.
36:05So the correct answer is...
36:07Team Fujino wins by 4 to 2!
36:10So that means...
36:12So Team Twin Planet gets a penalty game.
36:16Michiharu!
36:17Yes?
36:21That's too much.
36:22Hey, hey, hey, hey, hey.
36:23That's enough.
36:25That's it.
36:26Please close the game.
36:27You can close the game, right?
36:29That's it for Team Twin Planet.
36:31Thank you very much.
36:33Can I have a boyfriend?
36:38Imaru-chan,
36:39you're in the same agency as me.
36:42I'll fire you right away.
36:44Sanma-san told me that.
36:45Sanma-san is still...
36:48Next, let's start with Fujiko's second single,
36:51Kiss, which was performed at the Twin Planet Thank You Festival.
36:55We'll play the full version.
37:03Kiss Kiss
37:33Kiss Kiss
37:38Kiss Kiss
37:43Kiss Kiss
37:48Kiss Kiss
37:53Kiss Kiss
37:58Kiss Kiss
38:03Kiss Kiss
38:08Kiss Kiss
38:13Kiss Kiss
38:18Kiss Kiss
38:23Kiss Kiss
38:28Kiss
38:33Kiss
38:38Kiss
38:43Kiss
38:48Oh
39:18Oh
39:48Oh
40:18Oh
40:20Oh
40:22Oh
40:24Oh
40:54Oh
41:24Oh
41:54Oh
42:24Oh
42:54Foreign
43:24Foreign
43:54Foreign
44:08Foreign
44:24Foreign
44:38Foreign
44:54Foreign
45:08Foreign
45:24Foreign
45:40Foreign