Undercover - Gizli Saklı
  • 2 days ago
Naz (Sinem Ünsal) is a recent graduate of the police academy and lives with her uncle and her mother, a protective character. The police department, which is in pursuit of a mafia boss named Tarık Koşuoğlu (Tardu Flordun), decides to use Naz and a crazy police officer Pamir (Halit Özgür Sarı) together on an undercover mission. Pamir and Naz will move across the street from the mafia family's house like a newly married couple, gain Tarik Koşuoğlu's trust, and bring him to justice…

Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez

CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ

#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı

Category

📺
TV
Transcript
00:00Did Semih ever call you?
00:02No, he didn't.
00:06I guess Adem scared her.
00:08Let her be scared.
00:10I'm Zeynep Koçoğlu.
00:13May I come in, auntie?
00:15Begüm, I'll call you later, okay?
00:18Come in, auntie.
00:22Come in.
00:23What are you doing?
00:25You're not in the right place.
00:27Uncle, I don't want to see that woman's face.
00:33Zeynep, I'm talking to you for your own good.
00:36Don't mess with Nehir, uncle.
00:40He shouldn't mess with me.
00:42Uncle, are you aware?
00:44Whatever Nehir wants in this house, it always happens.
00:48Okay, I'm aware.
00:49I'm aware, that's why I came to you.
00:54Look, they're going to try to send you.
00:57So?
00:59So what?
01:01You do it first, then you think about it, Zeynep.
01:04I'm not going anywhere, uncle, okay?
01:08I can go if I want.
01:10What does that mean?
01:14Uncle.
01:16Look, I'll tell you, but don't tell anyone anything, okay?
01:20Tell me.
01:22Let's say they took me away from school for a while.
01:26Zeynep, did they take you away for a while or did they take you away fundamentally, uncle?
01:32Unfortunately, a fundamental removal.
01:35I mean, there's no school left to go to.
01:40Oh, my God.
01:42Or you pulled me.
01:45You pulled me.
01:46What are we going to do now, Zeynep?
01:48Huh?
01:49I don't know what we're going to do, uncle.
01:51I mean, I have to be here for a while.
01:53What can I do?
01:54Okay, wait, look, we'll do it somehow.
01:56Look at me, don't give anyone a color, okay?
01:58Don't break the pot.
01:59Especially my brother, Zeynep.
02:00Look, he's already getting worse.
02:02Okay?
02:03He can't lift his heart.
02:04Oh, my dear.
02:05Don't worry about him at all.
02:06Nothing will happen to him.
02:09What are you going to do, uncle?
02:11Think about it.
02:13I'm waiting for the trial.
02:16When the trial is over, the flood will escape.
02:18It doesn't stop here.
02:20I'm bored.
02:21Oh, oh.
02:23You were so sincere to our new neighbors.
02:25You were having a lot of fun.
02:27What happened?
02:29Levent?
02:30Yeah.
02:34Levent is our brother now.
02:38Tarık's baby.
02:49Son, you couldn't do it.
02:51Look, you're going to do it like this, son.
02:57Zehra, teach him to do it the right way.
02:59Son, am I going to show you like that?
03:01Look at me, you go make tea.
03:03Come on.
03:10Come on, come on.
03:12Brother, I got Levent's money.
03:14I got it.
03:15If Levent can't get his money from this man, he can't get it from anyone.
03:18Why, what happened?
03:19I went to the store.
03:20The man had already prepared his money.
03:22So?
03:23Anyway, I don't feel very comfortable when I take care of a job.
03:26You're a very bad guy, Adem.
03:28Brother, we don't sell balloons.
03:30We are smugglers.
03:31Are you the one who always thinks you're the worst to stay alive?
03:34I was, I was, but not that much.
03:36You started to doubt everything.
03:39Adem, what did they do with this Levent?
03:42They brought a dog that shakes its head.
03:44If you eat it.
03:45What is that?
03:46Isn't there a dog that shakes its head when it moves like Biblo?
03:50This Levent is a very funny man.
03:52I love him.
03:57The most beautiful of the sisters.
04:01Did he tell you?
04:03He told me.
04:04No, he's in love.
04:06No, he's married.
04:07Yes, he told me.
04:10What else?
04:11What else did he tell you?
04:13What else is there, Namık?
04:16Uncle.
04:19Uncle.
04:20My dear uncle.
04:21I missed you so much, uncle.
04:22But Naz, you surprised us.
04:27What are you doing?
04:29Move, move, move.
04:30Don't get close.
04:31Don't forgive me so easily.
04:32Look, my mother once got mad at me when I was little.
04:35She didn't speak for seven months.
04:37Mom.
04:39I'm really sorry.
04:43Are you very sorry?
04:44Very.
04:45I'm sorry, too.
04:46What should we do now?
04:47If you want, let's share our sorrows.
04:49Let's see who will win.
04:55I'm sorry, but I have to pick up.
04:57Of course.
04:58We'll talk.
04:59Of course.
05:00There is no doubt.
05:02My dear Nehir, how are you?
05:04I'm not good at all, Sweetheart.
05:06You're upset again.
05:08Everything comes in order, my darling.
05:10So, what did you do?
05:11Did you go to your mother?
05:13We went.
05:14I came.
05:15I came.
05:16But I didn't go.
05:17I came.
05:18But I didn't go.
05:19I came.
05:21I came.
05:22I came.
05:23I came.
05:24I came.
05:25What did you come?
05:26I came.
05:27I came.
05:28I came.
05:29I came.
05:30Yes, we are here.
05:31Nehir misses us so much.
05:34Did you and Mr. Levent patch things up?
05:38No, not at the moment, but it will get better.
05:42Nehir, look at Levent.
05:44He's trying so hard.
05:47He's trying to win my heart. I can't explain it.
05:51Sweetie, he's in love with you. He'd do anything for you.
05:55No, no, no.
05:57No, no, no.
06:00Naz, what's going on?
06:02Nothing, Mom.
06:05I'm glad, sweetie.
06:08What did you do? Why is Mr. Tarik so upset?
06:12He's been happy for two days.
06:14He's hiding something from me.
06:16I can see that. It's the sixth sense, sweetie.
06:19I can see that. Your sixth sense is strong.
06:23Tarik won't tell you, but I will solve it.
06:28Okay, okay. I give you my blessings.
06:30Everyone's a spy now.
06:32No, sweetie. I'm not going to go out there and catch people.
06:36I'll go there myself. You'll see.
06:40I admire your determination, Nehir.
06:42Sweetie, that's how marriages work.
06:45You have to make an effort. It's a must.
06:48You're right. It's a must.
06:51Okay, sweetie. We'll talk later, okay? Bye.
06:54Bye-bye.
07:05Who were you talking to, Naz?
07:08I was talking to a friend.
07:10You have such good friends.
07:12You were dying of sorrow in the kitchen.
07:16Look how good your friends are making you laugh.
07:19I wish I had a friend like that.
07:28Did I send you to London to rot there?
07:35Brother.
07:37I swear, I was following Ms. Zeynep all night.
07:42She's been in Istanbul for two days.
07:46She's been in Istanbul for two days.
07:48She was following someone.
07:57Brother Tarık.
07:58Don't call me brother.
07:59It's over. I don't have a brother anymore.
08:01Everyone calls me brother.
08:03It's over. I'm not a brother anymore.
08:04Aunt, we have to go.
08:14Eylul.
08:16Ms. Zeynep.
08:18One second.
08:22Good morning, Nehir.
08:24Good morning at this hour.
08:27That's right. Your prison has an alarm clock, doesn't it?
08:32It did.
08:33In fact, there was a system in this house.
08:36Isn't that right, honey?
08:38What is that?
08:39Aunt.
08:43What do you want, Zeynep?
08:44I don't want anything from you, Nehir.
08:47Nothing.
08:49Peace is enough for me.
08:50Peace?
08:52You can't get it by disturbing other people's peace, honey.
08:54My advice to you.
08:56That's right.
08:57You're an expert in disturbing other people's peace, aren't you?
09:02I'm an expert in other things, too.
09:04I hope you don't have to learn.
09:07Pray for your father.
09:09I always pray for him, Nehir.
09:12Always.
09:13Thank you, father.
09:24Welcome, honey.
09:27What's with the long face?
09:30Nothing.
09:31It's just a daily routine.
09:33Why did you come home so early?
09:35I have things to do.
09:37You were supposed to be outside, Tarik.
09:39I finished early. I wouldn't have come home, Nehir.
09:43Okay, okay.
09:44Go and get some rest.
09:46Do you want anything?
09:48I want peace, Nehir.
09:50I want peace.
09:52Good God.
09:55I want peace from you.
10:13I want peace from you.
10:32Tarik?
10:35Breathe, Levent.
10:38Breathe.
10:40You need to breathe before everything else.
10:43Then, God will help you.
10:45Go on.
10:48What did you do?
10:49Did you manage to get the permission for the boiler?
10:51I said I had things to do with the summer housewife, so I went out.
10:55Don't leave them alone.
10:57Don't let them fill each other up.
11:01Adem.
11:03Adem went to get the money.
11:05He already prepared it. Here you go.
11:09Thank you so much, brother.
11:11He made me work so hard.
11:13Did he make you work hard? No, he didn't.
11:15There's a reason for everything, right?
11:18Choose the right guys for you to work with.
11:21Now go to the boiler and don't keep them waiting.
11:23Thank you again, brother.
11:27I'll let you pass.
11:33Have a good day, Mr. Levent.
11:42A minute ago, I was thinking how nice my breath was getting better.
11:47What's up, Zeynep?
11:51Dad.
11:54Am I going to sit at home like this forever?
11:56Is this your final decision?
11:58Or are we going to wait until you make a decision?
12:01What are we doing?
12:02What do you want from me, Zeynep?
12:04I don't want anything from you.
12:06I don't want anything from you.
12:08I don't want anything from you.
12:11I want you to make a decision, dad.
12:15You can't leave the site.
12:17Those kids will come with you.
12:20Are you done with the house arrest?
12:22Are you done with it?
12:24Zeynep.
12:25Thank you so much.
12:26Thank you so much, dad. Thank you so much.
12:28I promise.
12:30Nothing's going to happen.
12:40Zeynep.
13:06Yes?
13:07Chief, I'm at home. I got the money from Tarik.
13:10Good. You're under Tarik's wings.
13:12Let's wait for his move.
13:14Where's Naz?
13:15Naz is getting ready for therapy, chief.
13:17Tarik will come to therapy tomorrow.
13:19I'm going to see his mother today.
13:21The woman is worried.
13:23Ms. Aynur?
13:24Chief, I...
13:25Naz spoke on the phone this morning. I heard it myself.
13:28Ms. Aynur is fine right now.
13:29Good.
13:30We need to see a woman from time to time.
13:32Chief, I think you shouldn't bother.
13:34I told you I heard it with my own ears.
13:36They're not at home today. You'll go for nothing.
13:39Son, mind your own business. I'll take care of it.
13:41Goodbye.
13:45That's all I needed.
13:48Are you going to see Ms. Aynur?
13:49Yes.
13:50But chief, if we go out in front of this woman all the time,
13:53doesn't it feel like we're hiding something from her?
13:56Vedat.
13:58She's determined to get us.
14:00While everything is going well, we shouldn't bother with Aynur.
14:03Everything is going well, chief.
14:05Everything is going well.
14:07Calm down. You can't rush everything.
14:09Leave it to us. Take it easy.
14:11Şahla.
14:12A coffee for my chief. Simple.
14:15And send me a cup of tea.
15:09I love you.
15:10I love you too.
15:40Naz.
15:41Did I hurt you too much, my daughter?
15:45No, mom.
15:46You don't know anything.
15:48For God's sake, tell me the truth.
15:51Did I hurt you too much, Naz?
15:53No, mom.
15:56Look, I did everything I could to protect you.
16:01I didn't want anything to happen to my daughter.
16:04I didn't want to hurt your hair.
16:07I was so curious about everything you ate, drank,
16:10wore, took off, went to, and came to.
16:13I counted every breath you took in your sleep.
16:16How many nights, until the morning?
16:18Is that why I came after you?
16:21No, mom. It has nothing to do with you.
16:27I was so scared when your father left.
16:29I know.
16:32I know.
16:33I wondered if I could raise you.
16:35If I could protect you on my own.
16:37If I could be enough for you on my own.
16:39I was so scared not to let him feel the absence of you.
16:44You are my...
16:46You are my baby.
16:48You are my mother.
16:49Don't you know your mother, for God's sake?
16:52If a child I don't know gets a nosebleed, it hurts me.
16:56If a young girl walks alone on a dark street,
17:00I'm afraid for her. Don't you know me?
17:02But when it comes to you, it's like a snake.
17:05Don't be afraid.
17:06Don't be afraid, mom.
17:09My dear.
17:10My dear, my daughter.
17:13My dear.
17:15My dear.
17:20If I...
17:22If I tired you out, if I said too much, forgive me.
17:27It's all because I love you so much, Nasrin.
17:31I'm so sorry.
17:34Please forgive me.
17:35I'll do anything for you to forgive me.
17:40Nasrin, forgive me.
17:42No, my dear. Forgive me.
17:45My beautiful girl.
17:47My dear.
17:49My dear.
17:54Are you in love?
18:01Huh?
18:03What?
18:06Do you love him so much?
18:10So much.
18:12Do you love him so much that you'd marry him?
18:15So much that I'd marry him.
18:17Does he take good care of you?
18:19Does he treat you well?
18:23Do you trust him?
18:27So much.
18:29Really?
18:36Then...
18:43Here you go.
18:44Look.
18:45Mom, this is such a beautiful necklace.
18:50Mom.
18:52Mom, thank you so much.
18:55Don't thank me.
18:57Thank your father.
18:58It's his gift to you.
19:01How?
19:04How?
19:06When Naz grew up, she hid it for years
19:10so that she'd wear it when she got married.
19:13But now it's gone.
19:18Can you feel that your father is wearing it?
19:27May you have beautiful days, okay?
19:31May we be together.
19:32May we be together, my dear.
19:36May we be together.
19:38My dear.
20:27Excuse me.
20:33Here you go. I'll be right back.
20:40Like you said before, Mr. Numan,
20:42they'll come to ask for my niece.
20:44I'm not at home tonight.
20:46You need to inform me of such cases in advance.
20:49They'll come to ask for my niece.
20:50I'm not at home tonight.
20:53You need to inform me of such cases in advance.
20:55Who will I find for you at the last minute, Mr. Namik?
20:58Ferdi. I talked to Ferdi.
21:00He'll take care of me temporarily.
21:02If I don't go, my sister will be very angry.
21:05You know what she does when she's angry.
21:07She might knock on your door.
21:10Let's not make your sister angry then.
21:12Since Ferdi will take care of you,
21:14you can go.
21:15Thank you so much.
21:16I'll let you know on the wedding day
21:20if you want to wear anything, like gold or money.
21:22Please send your sister my regards.
21:24I wish you all the best.
21:25Thank you. Goodbye.
21:33Hello?
21:35Hi, I'm Zeynep.
21:36Zeynep Koçoğlu.
21:38Ms. Zeynep, hello. How are you?
21:40I'm fine. Thank you. I hope I'm not bothering you.
21:44No, you're not.
21:46How did you find my number?
21:50Let's say we met in common.
21:52Let's say we did.
21:54Here you go.
21:55Here you go?
21:56Mr. Levent, we're going to die of formalities soon.
22:00Anyway, I was going to ask you for something.
22:03Yes, I'm listening.
22:04If I don't tell you on the phone,
22:06if you're available, we can meet in person for a few minutes.
22:10I'm so busy today that you can't believe it.
22:13Can we postpone it until tomorrow?
22:15Sure, tomorrow is fine too.
22:17I'll let you know. See you.
22:19Have a nice day.
22:21Where is he? He's looking for us.
22:27When I entered the store, I saw a nice ambiance.
22:30Hello, how are you?
22:31Hello, come in.
22:32I'm looking for Kadayıf.
22:34I asked the waitress upstairs. They sent me here.
22:36Come in.
22:38Welcome.
22:39Son, arrange for Kadayıf to go.
22:41I'll bring her right away.
22:43I've never seen you around here before.
22:45It must be a good job.
22:47Don't ask for a girl.
22:48Don't ask for a girl.
22:50Good luck.
22:52I was going to ask for a girl, but I couldn't.
22:56It wasn't meant to be.
22:58I hope you get well soon.
23:01Someone took my dreams from me.
23:03When I say I hope you get well soon, it doesn't end.
23:05I mean, it's deep. It's a deep wound.
23:09I mean, yes, it's bad. It's a bit of a love pain.
23:12It's very hard.
23:13Very.
23:14Tonight, I'm going to go to that guy who stole my dreams and settle the score.
23:17I will never give up.
23:18I will never give up.
23:19I can't tell you what I've been through to pay for this lift
23:23and add it to the shop.
23:24I will never give up.
23:25Of course, it's very nice.
23:27By the way, the lift adds a whole new ambiance to the shop.
23:30Thank you. Thank you.
23:34How much should I give you?
23:37If possible, I'll take the whole tray.
23:39Okay. You take it. I'll be right back.
23:41Okay.
23:43You're going to ask for a girl.
23:44I'll make a nice package for you.
23:46Thank you very much. You're very kind.
23:48You're welcome.
23:55What?
23:56I've been looking at the flowers for ten minutes
23:59to get my eyes on them.
24:00I didn't tell you we're going to Africa to hunt tigers.
24:03I told you we're going to ask for a girl. What is this?
24:06Oh, my God. You're not funny.
24:08You're not funny, Talat. As always.
24:10I'm wearing this outfit because all eyes will be on me.
24:12That's what I'm saying.
24:14Why are you playing a role in someone else's wish?
24:17I mean...
24:19You're making fun of me.
24:21Talat, I told you to find me a family.
24:24Did you bring me a bunch of flowers?
24:27Thank you, Pamir.
24:28You're welcome, but what is this?
24:30Don't you know?
24:31Do we gather people for eight or nine games in the field?
24:33This is it.
24:34It's a tradition.
24:35If it's a tradition, it's a tradition. If it's a wish, it's a wish.
24:37If it's big, it's big.
24:38Your brother, your sister-in-law.
24:39At least you shaved your beard.
24:41How did I shave my beard? I'm the CEO.
24:44I'm the partner of your company, and I'm also the CEO. Don't forget that.
24:48CEO?
24:49Are you a shoemaker or a CEO?
24:50Don't make a shoe joke with those bad shoes.
24:53You have a shoe on your foot.
24:54Cicek, are you really serious about this outfit?
24:56You really don't understand women's souls at all.
24:59We do.
25:01Is this how you understand?
25:02Congratulations.
25:03Pamir.
25:04Levent.
25:06How did this matter get to the point of asking for a girl?
25:09Levent.
25:11That's a long story.
25:12I don't know how long it is.
25:14I'll sit here for an hour, and then I'll leave.
25:16They gave me the girl, and they gave me the girl.
25:17If Chief Sadullah asks anything, I'll tell him everything.
25:20Well done.
25:21Really well done.
25:22You made a perfect partner for yourself.
25:25Anyway, let's go.
25:26Let's sit somewhere. What kind of a family are we?
25:27Who are we? Let's talk.
25:29Let's have a conversation.
25:30Okay. I have all of them.
25:31I have all of them. I'll tell them one by one.
25:33Come on.
25:34Come on. Hold this so it doesn't fall.
25:38Melik.
25:40Help me.
25:41Come on.
25:47You memorized everything, didn't you?
25:49Oh, god. We'll be out in an hour.
25:51How bad can it get?
25:53Son, like sugar gliding on butter, we'll take care of it.
25:55Don't worry.
25:56Give me the sweet!
25:57Sorry?
25:59So you took the sweet and the girl I love.
26:02Give me the sweet.
26:03Was that the pain you were suffering?
26:05Don't mess with me, brother.
26:06Give me the sweet.
26:07Who are you, brother?
26:09Shouting no sweet?
26:10How can I explain it to you now, brother?
26:11Look, my beautiful sister, get out of the water.
26:13We already have a job, we have power.
26:14Don't leave us in trouble. Come on!
26:16Brother!
26:17Damn it!
26:18Look at me.
26:18I can't stand them.
26:19Okay?
26:20They beat you so much, brother.
26:24It would be a shame for you.
26:25You're young.
26:26Look at me.
26:27The girl is married.
26:28Forget the girl.
26:29Don't get beaten in front of the girl.
26:30Get out of here. Go.
26:32I don't understand.
26:32My sweetheart.
26:33My sweetheart and my beloved girl are bandits.
26:35I'm not sweet.
26:36I'm not sweet.
26:37You're not sweet either.
26:38Brother, I bought walnuts and walnuts.
26:40Walnuts?
26:41It's like a peanut cake.
26:42Give me your walnuts.
26:43Go to hell.
26:43Get out of here.
26:45Give me.
26:46Give me, my child.
26:47Give me and go.
26:48Come on.
26:48Give me.
26:50Okay.
26:50Nurhan.
26:52My son.
26:53Come on, you got your sweet.
26:54Come on.
26:55Go home, my baby.
26:56Come on, Nurhan.
26:57Come on, my dear.
26:58We're all disgraced.
27:02Well done.
27:03Well done, Nurhan.
27:10Anyway, give it to me.
27:11At least I didn't go empty-handed.
27:13Take this.
27:15It's a crazy place.
27:16I swear, it's a crazy place.
27:18He pissed me off.
27:19Son of a bitch.
27:24Welcome.
27:26Welcome.
27:27Welcome.
27:33The variant is very nice.
27:37Flowers.
27:38Flowers.
27:40Flowers.
27:41My aunt.
27:44Tell me, brother.
27:45How stylish you are.
27:46My flower sister.
27:47You are also very stylish.
27:50Naz.
27:51Flowers.
27:52Naz, how stylish she is.
27:53Right?
27:54Mashallah.
27:55Mashallah.
27:56Very nice.
28:01Here you are.
28:02Of course.
28:03Here you are.
28:04I bought the walnuts in Kadayif.
28:05Okay.
28:06Here you are.
28:07Here you are.
28:08Let's get in.
28:29Is there a congress, Naz?
28:30What is this?
28:33Mr. Halat.
28:34Are you here?
28:36Who sent you?
28:38Hello.
28:39I think we just met.
28:40Yes.
28:41I'm Halat.
28:43What was your name?
28:44I'm Mahmut.
28:46Naz's uncle.
28:47Don't you remember?
28:49Naz must have told you a lot about me.
28:51A lot.
28:53I see.
28:54Welcome.
28:55Wait, wait.
28:56We are in the canteen.
28:58Welcome.
28:59My brother, Halat.
29:00Mr. Halat.
29:01My beautiful aunt.
29:02Flowers.
29:03Ms. Flowers.
29:04Welcome.
29:05Mashallah.
29:06You look good together.
29:10Yes, my son.
29:12We were waiting for your parents.
29:16Where are they?
29:17Sir.
29:19Our parents died in a traffic accident in Balikesir, Gomec in 2004.
29:30I'm the only one left in our family.
29:32God bless you.
29:33I'm so sorry.
29:34I'm so sorry.
29:35We didn't want to say something like that.
29:37God bless you.
29:38Amen, amen.
29:39Please, come in.
29:40Yes, come in.
29:41I'm sorry.
29:42Please, come in.
29:43Come on.
29:47Welcome.
29:52I'm sorry.
29:53It's okay.
30:01I was going to say, give me your shoes.
30:03Okay?
30:13Yes.
30:14How are you?
30:15Are you okay?
30:16Thank you, sir.
30:18How are you?
30:19Thank God.
30:20Thank God.
30:21Let's say we're fine.
30:22Let's say we're fine.
30:23I mean.
30:29I hope you're fine, too.
30:31We're fine.
30:32Thank God.
30:34Relatives, friends, neighbors, thank you.
30:37Thank God.
30:38Thank God.
30:39They didn't leave us alone today.
30:42Welcome.
30:45Sir.
30:46Now the young people have seen each other in London.
30:51They loved it.
30:52Yes, that's exactly what happened.
30:54We are fully in charge of every point of the story.
30:58Thank you very much.
30:59We're here today to talk about the future, not the past.
31:03Right?
31:04Right?
31:05Ma'am.
31:06Sir.
31:07My husband was trying to tell him exactly.
31:09But he took it a little bit from the past.
31:11That's why.
31:12Get to the point, Talat.
31:13How can I get to the point?
31:14It's all about me.
31:15Dad, stop.
31:16You're getting on my nerves.
31:17Calm down.
31:18Okay?
31:19I'll take care of it.
31:20My God.
31:21We talked about it.
31:23But.
31:24I mean.
31:30Who is it from?
31:31Message.
31:32I understand the message.
31:33Who is it from?
31:34It doesn't matter right now.
31:35I didn't think it was an important message.
31:36Okay.
31:37It's not our topic right now.
31:38Yes.
31:39This is not our topic right now.
31:40Okay.
31:41Okay.
31:42Naz, would you make a coffee for our guests?
31:43Right now.
31:44Okay.
31:45Okay.
31:46Okay.
31:47Okay.
31:48Okay.
31:49Okay.
31:50Okay.
31:51Okay.
31:52Okay.
31:53Okay.
31:54Okay.
31:55Okay.
31:56Okay.
31:57Okay.
31:58Okay.
31:59Okay.
32:00Come on.
32:01Come on.
32:08Oh.
32:09Saman Ruspu.
32:10Bandana.
32:23Dad.
32:24Yes?
32:25Can we talk for a second?
32:26Yes.
32:27But hundreds of people are watching, don't you see?
32:30You can't say anything right away.
32:32We were going to break our promise, right?
32:38What does our son do?
32:42Me?
32:43Yes.
32:44Don't you know?
32:45No, I know everything now.
32:47For example, Aunt Şükriye doesn't know.
32:49Or Uncle Dursun doesn't know.
32:51Uncle Dursun's third wife doesn't know anything.
32:54There is no need to count everyone now.
32:58My brother Levent owns a truck fleet.
33:01Have you heard of relatives?
33:03Thank God, our situation is in place.
33:06As a result, our son is like a sparkle.
33:09We didn't say anything anyway.
33:11They already met, they agreed.
33:13The purpose is to replace the custom, right?
33:16Okay, dear, let them meet.
33:18Get to know.
33:19But you lined up in front of us as if you were questioning.
33:23You completely misunderstood us now.
33:25No, no, we understood what we understood.
33:27We understood.
33:28But our daughter is very lucky to marry our son.
33:31I would like to point that out here.
33:35My God.
33:36Cicek, what are you doing?
33:38They took Talat's hair.
33:40They're crushing us.
33:42Do you think we are?
33:44Do you think we are, brother?
33:46Cicek.
33:54Okay.
33:55You take these first.
33:59I'll bring the other one.
34:10Who?
34:11Message.
34:13I understand the message, but from whom?
34:16It doesn't matter right now.
34:23Okay.
34:46Thank you, sir.
34:48I need you.
35:35It's beautiful.
35:36Enjoy your meal.
35:38Sir.
35:41Let's come to our reason for visit.
35:45Now.
35:46Young people saw each other in London.
35:50They loved each other.
35:51Let's go to London or something.
35:53Yes.
35:54By the command of God, by the word of the Prophet.
35:57We want your daughter Naz to be our son Levent.
36:03Yes.
36:04The young people met each other.
36:06They loved each other.
36:07They even got married.
36:08Don't extend it.
36:09I'm not extending it.
36:10Then we gave it away.
36:11You're killing me when I say hit me.
36:12I said don't extend it.
36:13I said we gave it away.
36:14I'll give it to my daughter.
36:15Mr. Talat, I'm so sorry.
36:16Can you start again?
36:18Ma'am, we asked for the girl once.
36:20How many more times are we going to ask for this girl here?
36:24I mean, why don't you make a decision?
36:26Let's go like this.
36:27Ma'am, are you kidnapping the goods from the fire?
36:29We asked, we gave.
36:30Is my nephew Meta?
36:31He finished school first.
36:33He's a lion nephew.
36:34We are.
36:35We are.
36:36I got goosebumps when I asked for the girl.
36:38What are we doing here?
36:39Ma'am.
36:41If we say it one more time, will we be able to talk?
36:44Let's not break the balance.
36:47Thank you very much.
36:48I repeat, ma'am.
36:49We want your daughter Naz to be our son Levent.
37:05Young people have met and agreed.
37:09Now we have to say good luck to his father and his uncle.
37:19We gave it.
37:20We gave it.
37:21Oh.
37:27Well, good luck.
37:40Ahem.
37:45Be strong, son.
37:47Uncle.
37:48You're welcome, you're welcome.
37:54Good luck.
37:58We gave it.
38:01Please, Mr. Aynur.
38:02Come.
38:03Good luck.
38:04Good luck.
38:09Come, come, come.
38:12This is the moment, this is the moment.
38:13We make it immortal.
38:15Pull it, pull it.
38:16Okay.
38:17Yes.
38:19Yes, stay with me.
38:20And one more.
38:22All together.
38:23Come, come, come.
38:24Yes.
38:25I'm pulling.
38:26Yes.
38:27Let it stop, uncle.
38:28I want sugar too.
38:29Right now.
38:30I'm gonna pull now.
38:33I'm coming.
38:37I'm coming.
38:39One more.
38:44I'm like a bomb.
38:45Don't worry.
38:47Let's see.
38:48Who is he?
38:49Our partner.
38:50He's Salih.
38:51He hasn't been around for a long time.
38:52You don't know him.
38:53What's up with his moves?
38:55He's a bit of an artist.
38:57One day he'll get used to it.
38:58We'll see when.
38:59Why is he standing?
39:01Because of his father.
39:04Is this Uncle Yaşar's son, Salih?
39:06That's right.
39:07I thought it was his father when he was a kid.
39:16Tufan!
39:17You're up!
39:19What are you doing?
39:20Welcome, Salih.
39:21Come downstairs.
39:23No, you guys hang on.
39:24I'm a bit lost right now.
39:26Let's leave the phones.
39:37Okay.