• avant-hier
Dans une petite ville du Dakota du Nord, Maria Pritchard, une jeune mère de famille, a mystérieusement disparu, ainsi que son petit garçon. Daria Francis, agent du FBI, est chargé de cette affaire. Elle collabore avec le shérif Gruenwell afin de retrouver au plus vite la trace de Maria et son fils. Tous deux s'adjoignent également les services de Conrad Salter, un député, afin de suivre les moindres faits et gestes de Jackson Pritchard, le mari de la jeune femme disparue. Ils comprennent bientôt que les apparences peuvent être trompeuses...
Transcription
00:00Jonah ? Ces chiens ne vont pas se nourrir eux-mêmes. Jonah ? Jonah !
00:24Special Agent Francis, je présume ? Bienvenue à la Porte du Diable.
00:27Asseyez-vous.
00:28Jackson et Pritchard. J'aimerais parler à eux d'abord.
00:31Le plus probable scénario ? Maria a finalement un ventre plombé et elle est partie avec le garçon.
00:39Jackson ! Tu es là ?
00:43Où sont-ils, Pritchard ?
00:45Ils ne sont pas là.
00:49Qu'est-ce que c'était ?
00:52Laisse Pritchard s'occuper de ça.
00:55Ça va te coûter ta carrière.
00:59Il y a quelque chose là-bas.
01:01Ils ont pris ma femme et mon fils.
01:03Certaines personnes sont mieux offuses à ne pas être trouvées.
01:06Maria !
01:09Tu n'as aucune idée de ce que tu es en train de faire !
01:22Je vais m'en occuper.
01:24Un pour un.
01:26Un pour un.
01:28Un pour un.
01:30Un pour un.
01:35Tu as fait une erreur de venir ici.