Décidé à endurcir son fils Danny, Will Beamon, un jeune courtier de Wall Street, l'emmène chasser en forêt. Le père et le fils surprennent un échange animé entre deux hommes qui vire au drame lorsque l'un tire sur l'autre. Tuant l'assaillant pour se défendre, Will ramène Levi, le blessé, à la maison afin que son épouse Laura, infirmière de profession, le soigne. Retrouvant ses esprits, Levi prend Danny en otage et exige de son père qu'il récupère l'argent d'un récent braquage...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30Nous n'avons pas vu un truc.
00:32Père, regarde.
00:41Non, il est vivant !
00:42Daniel, viens !
00:44Oh mon Dieu, qu'est-ce qui s'est passé ?
00:46Laura, tu dois faire quelque chose, il a perdu beaucoup de sang.
00:55Laisse tomber mon fils, tout de suite.
00:57Je ne peux pas faire ça, j'ai besoin de l'argent.
01:00Père !
01:01Annie !
01:07Tu vas me dire ce qui se passe ici.
01:08Mon fils est dans cette voiture.
01:09Je vais trouver ton fils.
01:11Et euh...
01:12Levi Barrett, c'est son nom.
01:15Levi m'a dit d'obtenir l'argent pour lui.
01:17Quelque chose ne me fait pas bien.
01:20Je peux le retrouver, mais ce n'est pas un mot aux policiers.
01:23Je pense qu'il est en train de partir.
01:24Je pense qu'il est en train de mentir.
01:25Il est en train de mentir.
01:30Arrête ça.
01:32Tu as quelque chose que Levi veut ?
01:35Il insiste que je ne dise rien aux policiers.
01:36Qu'est-ce que je devais faire ?
01:37Dites-le aux policiers !
01:39L'argent est la seule façon de récupérer Danny.
01:42Tu es prêt à récupérer ton fils ?
01:43Allons-y.
01:55Il n'y a pas de chasse comme la chasse d'un homme.