• avant-hier
Alors qu'ils sont en fuite, deux cambrioleurs, Jamie et Mathias, commettent un vol à main armée dans une station-service au cours duquel Mathias se blesse grièvement. Les brigands suivent alors Rich, un médecin de la clinique locale, jusque chez lui et le forcent à opérer Mathias en prenant sa famille en otage. Mais les choses tournent mal. Rich doit faire équipe avec son père, Frank, un shérif à la retraite, afin de reprendre le dessus et de renverser la situation désespérée face aux criminels...
Transcription
00:00Je vais crever Jimmy, il me faut un toubib.
00:28Tiens le coup frangin.
00:30Jamais je te lâcherai.
00:43Sortez de ma maison.
00:49Faut sortir tout de suite, pose pas de questions. On doit juste...
00:53Tu vas aider mon frère.
00:55S'il meurt, ce sera pareil pour ta fille.
00:57Pour ta femme, et pour ton père.
01:00Alors tente rien.
01:04C'est bon.
01:06On doit prendre le contrôle, autrement je sais très bien comment ça finira.
01:09Je sais très bien comment ça finira.
01:24Restez cachés là, et surtout ne sortez pas.
01:31Tu peux pas mourir.
01:37Sortez d'ici maintenant.
01:39Chut.