Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué tenía tanto interés mi madrastra en que vinieras? ¿Con qué finalidad?
00:05Su objetivo era que yo estuviera lo más cerca posible de ti.
00:08Quería que te sedujera.
00:12Que te llevara tan lejos de aquí como pudiese.
00:15Quien llamó tuvo que pedir expresamente que le pasaran con el palacio de la promesa.
00:19Además de que estoy convencida de que esa voz era la de Leocadia.
00:22Pues espero que por una vez la señora se quede conmigo.
00:27Pues espero que por una vez la señora se equivoque.
00:31No, si ya lo decía Ignacio. Aquello de que me estabas echando el pasado.
00:35Lo que pasa es que nunca pude imaginar que precisamente ella pudiera reaparecer en mi vida.
00:41¿Catalina? ¿Catalina? ¿Catalina?
00:44¡Ayuda!
00:45¿Qué pasa?
00:46¡Por favor!
00:47Pásalo.
00:48Espera aquí.
00:49Vamos a llevarlo a la habitación.
00:51Arriba.
00:52Sube, sube.
00:53Nada me gustaría más que tú y yo nos lleváramos bien.
00:57Deberíamos haber empezado hace mucho tiempo, padre.
00:59Ya, pero más vale tarde que nunca, ¿no?
01:01Bueno, suelen decir.
01:02Se dicen muchas cosas.
01:04Pero para bien o para mal, ese tren ya ha pasado y lo siento mucho,
01:07pero no tiene remedio.
01:09A la primera de cambio se ha echado atrás y ha puesto pies en polvorosa.
01:12¿Usted qué sabrá?
01:14A las pruebas me remito, Manuel.
01:16Mira, creo que Hanna ya no va a volver más a la promesa.
01:19Cuanto antes lo aceptes, mucho mejor para todos.
01:22Le he dado la oportunidad de compensar la muerte de mi hermano y la ha rechazado.
01:26No va a casar contigo.
01:27Es que no tiene que casarse conmigo.
01:29Hay una forma de que pague por lo que ha hecho.
01:32¿De qué estás hablando?
01:33Ojo por ojo, diente por diente.
01:48Está usted con un hombre casado.
01:51Se equivoca, señor Arcos. Es un hombre viudo.
01:55No, no me equivoco.
01:57He dicho lo que quería decir, señora Darry.
02:00Casado.
02:01El duque de Carril me ha propuesto un negocio.
02:04Pero al final voy a rechazarlo.
02:07Se trataba de entrar en la fabricación de automóviles.
02:10Y esa es una idea audaz.
02:12Tan audaz como arriesgada.
02:14Y tal y como están las cosas, prefiero no arriesgar.
02:17Voy al cuartelillo.
02:19Voy a dar parte a la Guardia Civil.
02:20Seguramente ellos podrán ayudarnos a dar con Hanna.
02:23Comprendo.
02:24Debe de haber alguien esperando esta carta.
02:27Mire, ahí viene.
02:39Han encontrado a una muchacha y podría ser Hanna.
02:42¿Por qué no has hablado con ella directamente?
02:44Para salir de dudas.
02:45Porque me han dicho que está inconsciente y parece que en muy mal estado.
02:55Ya me barro un taballo que algo malo le tenía que haber pasado a esa muchacha.
02:59Lorenzo, no adelantes acontecimientos.
03:01No tenemos la certeza de que sea Hanna la muchacha que está ingresada en ese hospital.
03:06Pero si te han dicho que se le parecía físicamente, ¿no?
03:08Para mí está claro.
03:10Solo hay que esperar confirmación, pero me temo lo peor.
03:14Padre, ¿ha llamado Hanna?
03:17Estaba saliendo por la puerta cuando ha venido un lacayo corriendo a decirme que habían llamado.
03:21No ha sido exactamente una llamada de Hanna.
03:24Parece que está inconsciente y gravemente herida en el hospital de Villalquino.
03:28¿Cómo?
03:29No hacía falta ser tan brusco, Lorenzo.
03:31Disculpa, en el ejército estamos acostumbrados a hablar alto y claro.
03:35¿Qué quiere decir con que estaba inconsciente y gravemente herida?
03:37Aún no sabemos si es Hanna la que está en ese hospital.
03:40Han informado de que en sus dependencias hay una muchacha con una complexión similar.
03:45Pero nadie ha confirmado su identidad.
03:48Está bien.
03:49Entonces voy a escape a Villalquino. Quiero ver a esa joven con mis propios ojos.
03:53Suerte que tenía el coche preparado.
03:54Aguarde, señor.
03:56Avisaremos al chofer.
03:57En su estado de nervios no sería prudente que condujera.
04:01Me parece muy buena idea, Rómulo.
04:04Sí, tiene razón.
04:06Gracias, señor.
04:07Señor Meza, por favor, dese prisa.
04:37¿Qué pasa?
04:38¿Qué pasa?
04:39¿Qué pasa?
04:40¿Qué pasa?
04:41¿Qué pasa?
04:42¿Qué pasa?
04:43¿Qué pasa?
04:44¿Qué pasa?
04:45¿Qué pasa?
04:46¿Qué pasa?
04:47¿Qué pasa?
04:48¿Qué pasa?
04:49¿Qué pasa?
04:50¿Qué pasa?
04:51¿Qué pasa?
04:52¿Qué pasa?
04:53¿Qué pasa?
04:54¿Qué pasa?
04:55¿Qué pasa?
04:56¿Qué pasa?
04:57¿Qué pasa?
04:58¿Qué pasa?
04:59¿Qué pasa?
05:00¿Qué pasa?
05:01¿Qué pasa?
05:02¿Qué pasa?
05:03¿Qué pasa?
05:04¿Qué pasa?
05:05¿Qué pasa?
05:06¿Qué pasa?
05:07¿Qué pasa?
05:08¿Qué pasa?
05:09¿Qué pasa?
05:10¿Qué pasa?
05:11¿Qué pasa?
05:12¿Qué pasa?
05:13¿Qué pasa?
05:14¿Qué pasa?
05:15¿Qué pasa?
05:16¿Qué pasa?
05:17¿Qué pasa?
05:18¿Qué pasa?
05:19¿Qué pasa?
05:20¿Qué pasa?
05:21¿Qué pasa?
05:22¿Qué pasa?
05:23¿Qué pasa?
05:24¿Qué pasa?
05:25¿Qué pasa?
05:26¿Qué pasa?
05:27¿Qué pasa?
05:28¿Qué pasa?
05:29¿Qué pasa?
05:30¿Qué pasa?
05:31¿Qué pasa?
05:32¿Qué pasa?
05:33¿Qué pasa?
05:34¿Qué pasa?
05:35¿Qué pasa?
05:36Es como un salto a la depresión, somos el amor cuando se vive a vida o a muerte.
05:43Nunca vino el acuarelista, porque la promesa ya serás cuestión de suerte.
05:54Es muy mala suerte que hayas tenido que cruzarte con el secretario del duque de Carneiro.
05:58No sabía que estaba a la promesa.
06:00Me pilló desprevenido.
06:01¿Te ha reconocido?
06:02¿Qué es lo importante?
06:03No estoy seguro.
06:04Celo, tranquilízate.
06:08Toma, bebe un poco de agua y cuéntanos bien qué ha pasado.
06:13Gracias, Lope.
06:14Pero tú lo encontraste cara a cara, te vio bien.
06:16Incluso nos miramos a los ojos.
06:18¿Y cómo reaccionó?
06:20Pues eso es lo raro.
06:22De ninguna manera.
06:24Se limitó a coger la carta que le entregué en nombre del marqués y se fue.
06:27Pues entonces lo mismo, ¿no te reconoció?
06:29Claro que sí.
06:31El tío de la calle trabajando en este palacio a lo mejor no ha reparado en quién eres.
06:35Pero si yo os digo que nos quedamos mirándonos.
06:37Porque le sonará a tu cara, Marcelo.
06:39Igual que le sonarán otras caras.
06:43No serás el único con el que ha cerrado tratos, tranquilo.
06:45Sí, eso es verdad.
06:47Todos nos hemos quedado mirando a alguien alguna vez fijamente.
06:49Y luego hemos pasado a otra cosa, como si nada.
06:51Eso es.
06:53De ahí a que te identificas si hay un mundo.
07:01No.
07:17Buenos días.
07:19¿Cómo te encuentras, prima?
07:21Mucho mejor.
07:23Gracias.
07:25Salta la vista.
07:27Sí, has recuperado el color en las mejillas.
07:29Es que menudo asusto.
07:33No le habréis contado mi desmayo a mi padre o a mi hermano, ¿no?
07:35No, no, no, por supuesto que no.
07:37Ni a la marquesa.
07:39Que ya sabes que no te habría ni un suspiro en difundirlo a los cuatro vientos.
07:43Gracias.
07:45Que lo último que quiero es que se preocupen por mis dolencias.
07:47Bastante tienen con la desaparición de Hanna.
07:51Ya.
07:53Bueno,
07:55tu salud también es importante.
07:57Sí, pero estoy más recuperada.
07:59No tienes por qué alarmarte.
08:11¿Qué juego os traéis entre vosotras?
08:15Es evidente que me estáis ocultando algo.
08:17No seas suspicaz, curro,
08:19que te digo que estoy perfectamente.
08:21¿Y por eso la estabas mirando así?
08:23No me ha mirado de ninguna forma.
08:25Me ha mirado como mira a todo el mundo,
08:27como te mira a ti también, vamos.
08:31¿No será que tuvisteis un desencuentro en el paseo?
08:33¿No?
08:35¿Qué es eso?
08:37¿En serio, Martina?
08:39¿No te das cuenta que en el estado en que está Catarina no puede alterarse?
08:41Bueno, ya, es que yo...
08:43No, no, es que estoy seguro de que fue uno imprudente.
08:45Bueno, basta ya, curro, que Martina no tiene la culpa de nada.
08:47Es verdad que el paseo me alteró,
08:49pero no fue por Martina, sino porque...
08:51Porque tuve un encuentro con Pelayo.
08:57¿Pelayo? ¿Ese miserable estuvo en La Promesa?
08:59No, no estuvo en La Promesa,
09:01estuvo en...
09:03en los alrededores de la finca.
09:05Anda, mira,
09:07al menos tuvo un poco de decencia.
09:09Y espero que viniese para remediar de alguna forma
09:11el desplante que te hizo.
09:15En realidad solo vino a dar explicaciones
09:17que nadie le había pedido
09:19y luego se fue por donde vino.
09:21Es que cómo tiene la poca vergüenza
09:23de presentarse aquí entonces.
09:25Es que te voy a hacer que pague por todo el daño que te está haciendo.
09:27No, curro, no hagas nada.
09:29Y ni siquiera le digas a nadie que ha venido Pelayo, por favor.
09:33Pero, Catalina, que alguien tiene que pararle los pies,
09:35que alguien tiene que decirle a ese canalla que no es bienvenido en La Promesa.
09:37Ya lo he hecho yo, déjalo estar.
09:39Y te prometo que no va a poner
09:41un pie en esta casa ya.
09:45¿Y cómo estás tan segura de eso?
09:47Pues porque el encuentro que tuvimos
09:49fue un punto y final
09:51en nuestra relación.
09:53Se acabó para siempre.
10:05Bueno, de todas formas no ganamos nada
10:07si seguimos dándole vueltas a esto.
10:09Marcelo, ninguno estamos en la cabeza de ese secretario
10:11para saber si te ha identificado o no.
10:13Bueno, sea como sea, lo importante es que todavía
10:15no ha dicho nada y que tampoco ha desvelado tu identidad.
10:17Pero ¿y si lo hace?
10:19¿Entonces qué hacemos?
10:21Lo único que podemos hacer es intentar seguir con nuestra vida.
10:23Claro, no hay nada más que podamos hacer.
10:31¿De qué hablabais?
10:33¿Tenéis todos una cara de acelga?
10:37¿Pasa algo?
10:39Nada que te incumba.
10:41Pero somos compañeros, Lope.
10:43Muy bien dicho.
10:45Somos compañeros, no amigos.
10:47Pues yo sí que tenía algo que deciros.
10:51Los señores han recibido noticias de Hanna.
10:55Ha aparecido malherida
10:57y resulta que está bastante grave.
10:59¿Qué ha pasado?
11:03No tengo por qué darles explicaciones.
11:05No somos amigos.
11:13No somos compañeros.
11:43Su objetivo era que yo estuviera lo más cerca posible de ti.
11:47Quería que te sedujera.
11:51Que te llevara tan lejos de aquí como pudiese.
11:55Su obsesión era deshacerse de ti a toda costa.
12:01¿O sea que lo nuestro ha sido una mentira desde el principio?
12:03No, no, no, Catalina.
12:05Por favor, escúchame.
12:07Escúchame, es verdad.
12:09Es verdad que comenzamos a hablar.
12:11Es verdad.
12:13Es verdad que comenzó de manera engañosa.
12:15Pero luego yo me enamoré de ti.
12:17Me enamoré de ti.
12:19Mis sentimientos eran verdaderos.
12:21No puedes dudar de ellos.
12:23¿Que no puedo?
12:25¿Que no puedo?
12:27¿Tú te estás escuchando?
12:29¿Cómo has podido hacer un plan tan ruin
12:31y tan mezquino?
12:33Ya lo sé y ojalá, ojalá no lo hubiera hecho.
12:35Pero en ese momento yo estaba sin rumbo.
12:37Te uniste con mi madrastra para arruinarme la vida.
12:39No, no es eso, Catalina.
12:41No es eso.
12:43Yo nunca quise hacerte ningún mal.
13:07Es cierto que los señores han recibido una llamada
13:09un tanto inquietante
13:11del hospital de Villalquina.
13:13¿Pero está allí Hanna?
13:15Pero entonces, ¿es verdad que está malherida?
13:17Calma, calma, por favor.
13:19Hay una muchacha ingresada allí en mal estado
13:21pero no hay certeza de que se trate de Hanna.
13:23¿Y entonces por qué Santos nos ha dicho eso?
13:25Porque un favorito,
13:27un favorito,
13:29un favorito,
13:31un favorito,
13:33un favorito.
13:35¿Por qué Santos nos ha dicho eso?
13:37Porque un favorito y un par de mal agüero.
13:39Bueno, porque quizás son rasgos físicos parecidos
13:41pero nadie ha certificado que se trate
13:43de nuestra Hanna.
13:45Ya. Bueno, eso
13:47eso es más tranquilizador.
13:49Solo a medias.
13:51Lo mejor es no hacerse cábalas, por favor.
13:53Tengo entendido que un chofer
13:55está llevando a don Manuel a ese hospital.
13:57Sí, don Manuel quería ver a la muchacha
13:59con sus propios ojos.
14:01Lógico y normal.
14:03Que no sea Hanna.
14:05Si don Manuel no ha conducido
14:07el automóvil es porque
14:09porque la cosa no pinta bien.
14:11Pero la muchacha
14:13que han encontrado está viva, ¿verdad?
14:15Eh, claro.
14:17Verá, por eso está en el hospital.
14:19De lo contrario. Señora,
14:21mejor no aventurarnos.
14:23Vamos a esperar a ver qué nos dice la señora Arcos
14:25que ahora mismo está hablando
14:27con la señora Marquesa.
14:33¿Qué quieres, Petra?
14:35Pues quería comentarle los rumores
14:37que circulan por la planta del servicio.
14:39Espero que merezcan la pena.
14:41Estaban relacionados con la señorita Expósito,
14:43señora.
14:45Dicen que ha aparecido
14:47en el hospital de Villalquino
14:49y parece ser que ha sido el señor Baeza
14:51quien lo ha comentado.
14:53¿Y?
14:55No, no, no.
14:57No, no, no.
14:59No, no, no.
15:01¿Y?
15:03Nada. Nadie sabe más detalles.
15:05Nadie sabe más detalles porque no los hay.
15:07Solo tendremos más noticias
15:09cuando Manuel regrese de allí.
15:11Comprendo, señora.
15:13Lo único que sabemos es lo que le dijeron al marqués
15:15por teléfono y ni siquiera pudieron
15:17confirmar la identidad de la muchacha ingresada.
15:19Pero tengo entendido que la descripción
15:21coincide con Hanna.
15:23Sería muy raro que no fuera ella, señora.
15:25Mi hijo va a sufrir un duelo espantoso.
15:27Se morirá de dolor.
15:29Es joven.
15:31Y...
15:33con el tiempo,
15:35sanará poco a poco.
15:37Supongo que sí.
15:39Supongo también que...
15:41el destino ha querido
15:43que se resuelva
15:45el problema de Hanna para siempre.
15:47A la tremenda, pero...
15:49así es.
15:51Como reza el dicho, muerto el perro,
15:53se acabó la rabia.
15:55Así es, porque si...
15:57como dicen Hanna está tan malherida,
15:59pues no sería extraño
16:01un desenlace fatal.
16:03Pronto lo sabremos.
16:05En cuanto veamos la cara de Manuel
16:07la asamando por la puerta.
16:09Pero no es la primera vez que se enfrenta
16:11a una partida así.
16:13Y sí, será un golpe muy duro, pero...
16:15lo superará. Igual que superó
16:17el de doña Jimena.
16:19No soporto ver sufrir a mi hijo.
16:21A veces, señora,
16:23no hay mal que por bien no venga.
16:25Está claro.
16:27Lo difícil va a ser
16:29hacérselo entender a Manuel.
16:31Bueno, le costará, pero...
16:33el tiempo acaba poniendo
16:35cada cosa en su lugar.
16:37Es evidente
16:39que esta solución caída
16:41del cielo es mejor de lo que yo nunca
16:43pude imaginar.
16:45El azar es algo caprichoso, pero esta vez
16:47parece que se ha puesto de su lado.
16:49De todos modos,
16:51mejor no lanzar las campanas al vuelo.
16:53De momento tendremos que esperar
16:55con paciencia a ver cómo se desarrollan
16:57los acontecimientos.
16:59Sí, habrá que esperar a que regrese su hijo
17:01para ver cómo
17:03acaba todo esto, como usted misma ha dicho.
17:05Eso es. Tienes que estar preparada, Petra.
17:07Estaré alerta.
17:09Y cuando regrese don Manuel,
17:11esperemos de qué ánimo viene
17:13y actuaremos en consecuencia.
17:23¿Te ayudo?
17:25No, gracias. No hace falta.
17:27Sé que tus brazos son más fuertes
17:29que los míos, pero a veces
17:31es más importante la maña.
17:33María, estoy más que acostumbrado
17:35a pañármelas solo.
17:37Ya sé que te las pañas
17:39muy bien solo.
17:41Pero si le echas
17:43este producto,
17:45en magia,
17:47te lo daré.
17:49Pero si le echas
17:51este producto, en mágico,
17:53y con un chorrito
17:55la mancha sale sola.
17:57Aunque si prefieres
17:59dejártelo en nudillos, puedes seguir. Dale, que te pego el frote.
18:11¿Qué pasa?
18:13Pasa, María,
18:15que...
18:17En estos casos
18:19lo mejor es agarrar el toro por los cuernos.
18:21María,
18:23lo que sucedió en el refugio
18:25no puede volver a ocurrir.
18:27¿Te refieres
18:29a lo del beso? María, por favor, ni lo nombres.
18:31Yo soy un hombre de Dios y bajo ningún concepto
18:33debí permitir que eso sucediera.
18:35Si fue todo mi culpa, si yo fui la que
18:37me lancé y no controlé mis impulsos.
18:39Pero yo te vi apartarme. Bueno,
18:41pero es que no te dio tiempo porque yo te cogí
18:43a traiciones. Basta ya, María.
18:45Por favor, lo importante es que esto
18:47no vuelva a suceder.
18:49Tienes razón, perdona.
18:51No te preocupes.
18:57Además, tampoco quiero
18:59que tú pienses que yo
19:01me voy besuqueando con cualquiera,
19:03que yo no sé lo que se me pasó por la cabeza. Vamos, ¿a quién se le ocurre
19:05besar a un hombre santo
19:07como tú? Bueno, María, tampoco soy ningún santo.
19:09No exageres.
19:11Yo siento mucho
19:13haberte puesto en una situación tan incómoda.
19:17Fueron muchas las emociones que yo viví
19:19en ese refugio y creo que me dejé llevar por
19:21el entusiasmo.
19:23Y te pido perdón.
19:25¿Perdón? ¿Perdón? ¿Perdón?
19:27Déjalo ya, déjalo ya. Es que necesito que me perdones.
19:29Yo insisto en que si alguien es culpable, ese alguien soy yo.
19:31Quizás abusé
19:33demasiado de tu generosidad y
19:35tipié a unos sentimientos que
19:37has malinterpretado.
19:39No.
19:41Tú no abusaste de nada porque fue todo mi culpa.
19:43Solo mi culpa y absolutamente
19:45mi culpa. Bueno, vamos a dejar este intercambio de culpabilidades,
19:47por favor. No tiene ningún sentido.
19:49Pues sí, es verdad. Queda una pelea sorda.
19:53Lo dejamos en tablas.
19:55Ambos tenemos parte de culpa.
19:57Pero lo importante es que esto
19:59no vuelva a ocurrir.
20:01Descuida que no va a volver a pasar.
20:03Yo voy a controlar mis impulsos.
20:09Y solo te pido que no me castigue
20:11alejándome del refugio.
20:13No pensaba hacerlo, María.
20:15Sería un castigo mayor para los que viven allí.
20:17Que te han cogido mucho cariño
20:19y Antonino se moriría
20:21si no vuelva a verte.
20:23¿Entonces puedo
20:25seguir ayudándote?
20:27Pues claro.
20:29Por no saber la ilusión que me haces.
20:31Y te juro
20:33por lo más sagrado que esto
20:35no va a volver a pasar.
20:37¿Amigos?
20:39Amigos.
21:07Pero...
21:09ha dicho que sigue sin ser seguro
21:11que esa pobre muchacha
21:13sea Hala, ¿verdad?
21:15Sí, la verdad es que
21:17aún se desconoce la identidad
21:19de esa muchacha.
21:21Pues nos agarramos a ese clavo ardiendo.
21:23Por mucho que queme.
21:25Sí, pero la descripción de la muchacha
21:27no deja mucho margen
21:29a la duda.
21:31Bueno,
21:33pues ya está.
21:35No deja mucho margen a la duda.
21:37Ay, por Dios.
21:39Bueno, pues habrá que confiar.
21:41Las jóvenes a esa edad se parecen
21:43todas más o menos.
21:45Ya, pero conoce usted a muchas jóvenes
21:47que se puedan confundir con la señorita Expósito.
21:49Bueno, yo creo que a pesar
21:51de los malos presagios hay que mantener la esperanza.
21:53Por favor.
21:55Sí, dicen que eso es lo último que se pierde.
21:57Pero en este caso
21:59yo al menos ya la he perdido.
22:01Porque
22:03conoce a una joven que coincide físicamente
22:05con la descripción de la señorita Expósito.
22:07Y al mismo tiempo
22:09hace días que ella está desaparecida
22:11y sin que nadie
22:13sepa de su paradero.
22:15Blanco y en botella, como se suele decir.
22:19Bueno, igual la muchacha que han encontrado
22:21se recupera pronto, sea quien sea.
22:23Pues sería un milagro.
22:25Porque según me ha comentado
22:27la señora Marquesa, la joven
22:29llegó muy malherida al hospital.
22:32Y ahora mismo está inconsciente
22:34y al borde de la muerte.
22:36Por Dios, qué espanto.
22:38¿Qué le habrá pasado a esa muchacha?
22:40¿No le ha dicho nada más la señora Marquesa?
22:42No, no sé nada más.
22:44En cuanto tengan más noticias
22:46les informaré a todas.
22:48Y ahora continúen
22:50con sus tareas.
23:02Teresa, por Dios.
23:04Pero si lo estás haciendo al revés.
23:08Hola, Teresa.
23:10¿Me puedes hacer un favor?
23:12Es que tengo que ponerle dos botones
23:14a esta chaqueta del señorito Curro
23:16y ya sabes lo mal que se me va a coser.
23:18Sí, pero tendrá que esperar.
23:20He hecho mal el dobladillo.
23:22No, no, no.
23:24No, no, no.
23:26No, no, no.
23:28No, no, no.
23:31¿Te ha salido mal o qué?
23:33Pues sí.
23:35Tengo la cabeza en mil cosas.
23:37Estoy completamente descentrada.
23:39Es por lo que nos han contado sobre Hanna, ¿verdad?
23:41Por mucho que la señora Arcos insista
23:43yo no me creo que esa muchacha
23:45que se debate entre la vida y la muerte sea ella.
23:47Pues hay que seguir creyendo
23:49hasta que la realidad nos demuestre lo contrario.
23:51Pero no es solo eso
23:53por lo que estoy preocupada.
23:55También es por ti.
23:57¿Por mí?
23:59No me quito de la cabeza el encuentro
24:01que tuviste con el secretario
24:03del duque de Carril.
24:05¿Pero tú no decías que teníamos que actuar
24:07con normalidad como si nada?
24:09Pues ya no lo sé.
24:11Creo que todo esto se nos está yendo de las manos.
24:13Yo lo único que puedo hacer es pedirte disculpas
24:15por exponerte a algo como esto.
24:17Es que ya no sé qué pensar, Marcelo.
24:19Me siento engañada.
24:21Yo te juro que te he contado toda la verdad.
24:23Sí, también me contaste la verdad cuando me dijiste
24:25que habías matado a un hombre en una pelea.
24:27Y ese era un delito muy grave.
24:29Pero por lo menos podías alegar que fue en defensa propia.
24:31Pero todo esto es muy peligroso, Marcelo.
24:33Lo sé.
24:35Y ese agente es muy importante.
24:37¿Cómo no se te ocurrió contármelo?
24:39Perdóname, Teresa.
24:41No te haces una idea de la cantidad de noches
24:43que he estado dándole vueltas a este asunto.
24:45Incapaz de conciliar el sueño.
24:47¿Y por qué no lo compartías conmigo?
24:49Ya lo sabes.
24:51Yo era consciente de la gravedad de este tema.
24:53Y no quería exponerte ni angustiarte.
24:55Cosa que ha terminado ocurriendo.
24:57¿Y cómo quieres que reaccione?
24:59No, si entiendo tu congoja, pero he intentado evitarla
25:01hasta el último momento.
25:03Pues menuda forma de evitarlo has tenido tú.
25:05No sabía cómo reaccionar.
25:07Además, ¿qué habrías ganado sabiendo la verdad, Teresa?
25:09Marcelo, la verdad es la verdad.
25:11No hay que ganar ni perder nada para merecerla.
25:13Tenía miedo, ¿de acuerdo?
25:15Ese agente es muy peligroso.
25:17Hacen caballeros muy civilizados.
25:19Pero solo fachada.
25:21Su crueldad no tiene límites.
25:23No quiero que te convirtieras en una víctima de ellos, ¿estamos?
25:25Ya sé que es gente muy peligrosa.
25:27Y precisamente por eso la hija de uno de ellos
25:29tuvo que huir de su casa
25:31y venir a La Promesa a trabajar como doncella.
25:33Eso te aprueba más de lo que te estoy diciendo.
25:37¿Hay algo más que no me estés contando?
25:41Porque si es así, Marcelo,
25:43te suplico que lo hagas.
25:45No, Teresa.
25:47Te juro que te he dicho toda la verdad.
25:53Ya que la veo con esa colcha,
25:55aprovecha y suba unas sábanas a la habitación del dueño.
25:57Muy bien, señor Arcos.
25:59Y procure molestarla lo menos posible,
26:01porque está muy afectada con la llamada
26:03del hospital de Villalquino.
26:05Tendré un exquisito cuidado, señor Arcos.
26:07No se preocupe, si me permite.
26:09Y nada de preguntar
26:11por la señorita Expósito.
26:13Porque hasta que no regrese don Manuel
26:15no sabremos nada nuevo.
26:17Así que permítese
26:19dejar la colcha y las sábanas.
26:21Por cierto,
26:23¿ha tomado ya alguna decisión
26:25sobre el asunto que le comenté?
26:27¿A qué se refiere?
26:29¿A lo del esposo?
26:31¿Del señor Pellicer?
26:33No.
26:35Vaya.
26:37Ya veo que no le preocupa
26:39mantener relaciones con un hombre casado.
26:41Aunque la verdad, viniendo de usted,
26:43no sé por qué me sorprende.
26:45Siempre ha tenido una actitud muy laxa
26:47con las mujeres.
26:49Siempre ha tenido una actitud muy laxa
26:51con las cuestiones de moralidad.
26:53Ya está bien, señor Arcos.
26:55¿Sabe usted
26:57cómo llaman a las mujeres que andan
26:59con hombres casados?
27:01He dicho que basta.
27:03Ya veo que le molesta que le diga la verdad a la cara.
27:05Lo que me molesta es que se invente cosas.
27:07Mire, señor Arcos, la conozco muy bien
27:09y sé que todo lo que sale por su boca
27:11tiene un único objetivo, que es molestarme
27:13y ereírme.
27:15Como si yo no tuviera nada mejor que hacer
27:17pero esta vez ha pinchado un hueso
27:19y ni pienso creerme sus mentiras
27:21ni voy a perder los papeles.
27:23Está claro que no hay más ciego que el que no quiere ver.
27:25Y usted tiene una venda en los ojos.
27:27Si tan segura está
27:29de que le estoy engañando, ¿por qué no le pregunta
27:31a su novio a ver qué dice?
27:33Tan solo le tiene que mencionar a su mujer.
27:35Ah, no. Su mujer está muerta.
27:37Sí, una muerta muy viva, por lo que tengo entendido.
27:39A ver cómo reacciona el señor Pellicer
27:41cuando a usted le pregunte.
27:43Señor Arcos, quiero que le quede una cosa muy clara.
27:45No voy a consentir que nadie,
27:47y eso lo incluye a usted, me diga lo que tengo que hacer.
27:49Y mucho menos que se meta en mi relación
27:51con el señor Pellicer.
28:07Voy a mandar a una donza allá arriba
28:09para que le lleve a la señorita Catalina
28:11un trozo de tarta de manzana
28:13que te ha quedado muy rica, López.
28:15Pues sí, que al menos lo disfrute ella, porque los señores ni la han catado.
28:17Están los estómagos cerrados
28:19por tanto disgusto.
28:21Suerte que la señorita Catalina,
28:23por mucho disgusto, siempre tiene un hueco
28:25para un dulcecito.
28:27Y hace muy bien, que el azúcar siempre sube el ánimo.
28:29A mí lo que me escama es que
28:31el señor Manuel no haya dado noticias
28:33desde el hospital de Villarquín, ¿no?
28:35Sí.
28:37La verdad es que podría haber llamado por teléfono
28:39para tranquilizar un poco los nervios.
28:41Los avances tan modernos, cuando se les necesitan de verdad,
28:43no se usan.
28:45La verdad es que no hubiese estado de más
28:47hacer una conferencia telefónica.
28:49Las malas noticias cuanto antes se sepa mejor,
28:51porque así el cuerpo se va preparando.
28:53Ya está la gorera.
28:55Sí, doña Candela, no sea usted ceniza, no pierda la esperanza.
28:57Además, en caso de que fuese Hanna la que está en el hospital,
28:59estoy seguro de que saldría adelante.
29:01Es una muchacha muy fuerte.
29:03Sí, sí que es fuerte, pero yo prefiero que no sea Hanna,
29:05la verdad.
29:07Y que todo quede en una terrible confusión.
29:09Bueno, pues a ver si aparece ya pronto.
29:11El señor Manuel ya nos despeja estos nubarrones tan negros.
29:15Señor Baeza,
29:17¿tiene usted alguna noticia?
29:19No, seguimos sin tener nuevas de don Manuel.
29:21Pero bueno,
29:23y eso lo interpreto como algo positivo,
29:25porque ya se sabe
29:27que las malas nuevas siempre corren más
29:29que las buenas.
29:31Eso es verdad.
29:33Es usted muy sabio, don Romulo.
29:35Por cierto, si he venido ha sido
29:37para transmitirle un mensaje de la señorita Catalina.
29:39Precisamente, ahora mismo
29:41iba a mandarle este trocito de tarta manzana
29:43con una doncella,
29:45porque creo que no está muy católica.
29:47Pues va a poder comprobarlo usted con sus propios ojos.
29:49¿Va a bajar la señorita
29:51a las cocinas?
29:53No, pero me ha pedido que le prepare un pequeño encuentro
29:55con ella en mi despacho.
29:57¿De verdad?
29:59Tengo yo cara de chanza.
30:01Pues venga, prepárale también una taza de té
30:03y así le llevo la merienda completa.
30:05Por supuesto que sí, doña Simona, ahora mismo.
30:07Voy a por una bandera.
30:21¿A quién le toca tirar?
30:25El despistado que pregunta.
30:27¿A mí?
30:29Pero se acabó de lanzar.
30:31Ya, y luego he lanzado yo y ahora te vuelve a tocar a ti.
30:35No se te ve muy concentrado en la partida.
30:37Solo me he despistado un momento, ya está.
30:39Bueno, no te preocupes.
30:41¿Te cuento un secreto?
30:47Yo también tengo la cabeza en otra parte.
30:49Bueno,
30:51¿y entonces por qué estamos jugando al parchís
30:53si ninguno está pendiente?
30:55Yo no sé...
30:57¿Cómo ha ido esa llamada?
30:59¿Hay alguna novedad sobre Manuel?
31:01La muchacha que está malherida en el hospital es Hanna.
31:03Lo siento, no puedo aliviar vuestra inquietud.
31:05He intentado ponerme en contacto
31:07con el hospital de Villalquino,
31:09pero la operadora dice que la línea debe estar averiada
31:11porque nadie contesta.
31:13Si es que los problemas solo traen problemas,
31:15son como un imán.
31:17Te estoy besando de verdad para que sea pobre no sea Hanna.
31:19No, es que me parece increíble
31:21que desde la llamada de esta mañana
31:23no tengamos ninguna novedad.
31:25¿Y si a Manuel le ha pasado algo?
31:29No.
31:31Voy a ir a Villalquino, ya mismo.
31:33Curro, calma. No te precipites.
31:35Tío Alonso, no tenemos ninguna noticia.
31:37Así saldríamos de dudas.
31:39O añadirás una nueva inquietud a todas las que ya tenemos.
31:41No, pero de eso no se preocupe.
31:43Yo voy y vuelvo en un santiamén.
31:45Lo mismo dijo Manuel y no ha regresado.
31:47Villalquino está a un buen trecho de aquí.
31:49Sí, eso es cierto, Curro.
31:51Además,
31:53en el tiempo que tardarías en llegar a lo mejor
31:55Manuel ya está de vuelta.
31:57Sí, el tío Alonso tiene razón.
31:59No vamos a conseguir nada.
32:01Lo que tenemos que hacer ahora es mantener la calma
32:03y permanecer en Palacio por si él quiere
32:05ponerse en contacto con nosotros.
32:13Es que no soporto este incertidumbre.
32:17Pensar que mi hermana
32:19estaba desaparecida y que ahora puede estar malherida
32:21o incluso muerta.
32:23No, Curro.
32:25No sabemos nada.
32:27Tienes que confiar.
32:29¿Y si?
32:31¿Y si no vuelvo a verla nunca más?
32:33Es que no podría soportar eso.
32:35Pero que eso no tienes ni que pensarlo.
32:39De verdad, no va a pasar.
32:41Es Hanna.
32:43Va a salir de esta.
32:45Parece mentira que no la conozcas.
32:47Ten fe.
32:49Por favor, yo la tengo.
32:57Se nota que tenía usted
32:59hambre acumulada.
33:01Y que llevaba días sin probar bocado.
33:03La comida salada
33:05no me entra, pero es que
33:07esta tarta está irresistible.
33:09Sí, es que López la aborda.
33:11Lo hace hasta con los ojos cerrados.
33:13Yo también cierro los ojos de placer
33:15cuando lo acato.
33:17Estos dulces
33:19me dan la vida, Simona.
33:21¿Qué?
33:23¿Qué?
33:25Me dan la vida, Simona.
33:27Ay, qué gusto me da verla aquí.
33:33Lástima que no pueda subir a visitarla
33:35a sus aposentos por lo que quisiera.
33:37Ojalá.
33:39Ya sabe usted cómo se pone la señora
33:41marquesa cuando nos ve a las cocineras
33:43por la planta noble.
33:45Sí, he hecho más ilisco.
33:47Por eso suelo bajar yo el servicio.
33:49Que no es
33:51mala solución, la verdad.
33:53Aunque sea en este lugar,
33:55en el despacho de los mayordomos.
33:57Sí.
33:59Sí le he pedido a Romulo que nos lo
34:01preste un rato porque
34:03necesito intimidad para contarte
34:05algo.
34:07O sea que me tiene usted que decir algo
34:09serio.
34:11No sé, me resultaba muy raro que me convocaran
34:13aquí, en el despacho de los mayordomos.
34:15Pues dígame, señorita.
34:17Soy...
34:19Soy toda huidos.
34:24Ayer tuve una
34:26indisposición y no...
34:28No fue fortuita.
34:31Fue por...
34:33Por la tensión que acumulaba
34:35porque tuve un encuentro
34:37con Pelayo.
34:39Ese malnacido ha estado aquí.
34:43Bueno, el mal ya está hecho.
34:45Pero siempre es bueno
34:47si se ha arrepentido, aunque sea tarde.
34:49No, el caso es que no se ha arrepentido
34:51y no tiene ninguna intención
34:53en volver a intentarlo.
34:55¿Y qué es lo que quería ese sinvergüenza?
35:01Aún...
35:03Aún me ocultaba
35:05una mentira.
35:07La peor de todas.
35:11Ay, señorita.
35:13¿Qué es lo que me va usted a contar ahora?
35:15Pues es tan horrible que...
35:17Que...
35:19Que necesito olvidarlo para no...
35:21Para no perder la cordura.
35:23Desahógese, señorita.
35:27Y saque toda esa presión que tiene ahí
35:29en el pecho que le está oprimiendo.
35:33Él no llegó a la promesa
35:35invitado por mi padre como yo pensaba,
35:37sino que Cruz
35:39movió los hilos
35:41para que él viniera hasta aquí.
35:43Ay, la Virgen.
35:45¿Qué ha hecho esa mujer esta vez?
35:49Me va roto que nada bueno.
35:53Señorita.
35:55Si no quiere seguir hablando
35:57lo dejamos aquí.
35:59No, no. Es que... Es que yo necesito...
36:01Necesito contártelo. Necesito
36:03contártelo a ti.
36:05Está bien, pues...
36:07Dígame.
36:09Suelte todo eso que lleva usted ahí dentro.
36:11Ya sabe que yo...
36:13Yo lo voy a escuchar siempre con todo el cariño del mundo.
36:15Lo sé.
36:21Adelante.
36:23Señora Arcos.
36:25El señor Baeza me ha dicho que me estaba usted buscando.
36:27Así es.
36:29Toma.
36:31Es una carta para
36:33el modisto de la señora Marquesa.
36:35Contiene instrucciones sobre unos
36:37modelos que la Marquesa tiene en mente para este invierno.
36:39Y supongo que tendré que llevarla a la estafeta.
36:41Cuanto antes.
36:43Por eso he pedido que te llamen a ti.
36:45No me fío del resto de los lacayos.
36:47Pues gracias por su confianza, señora Arcos.
36:49Sé que tú vas a estar
36:51centrado.
36:53Hoy todo el mundo anda por aquí como
36:55pollo sin cabeza esperando esa llamada del hospital
36:57de Villalquino.
36:59Es cierto que no se ha hablado otra cosa en la zona de servicio.
37:01Ya.
37:03Cualquier excusa es buena para
37:05dejar de trabajar.
37:07Pues no se preocupe que yo
37:09hablaré cuanto antes.
37:13Santos, ¿tú también
37:15estás en Bavia? ¿Por qué te quedas aquí parado
37:17ahora?
37:19Quería preguntarle una cosa,
37:21señora Arcos.
37:23Adelante. Pregunta.
37:25¿Sabes si la señora Marquesa
37:27tiene ya novedades sobre
37:29las pesquisas que iba a hacer acerca de mi madre?
37:31Es que se está demorando demasiado.
37:35No.
37:37Pero tú debes tener más paciencia,
37:39Santos. Sabes que la señora
37:41prometió indagar
37:43y ella nunca falta su palabra.
37:45Pero tú tienes que hacer un esfuerzo
37:47para hacer la parte que te corresponde.
37:49Ya, doña Petra, pero es que sabe que no aguanto
37:51a mi padre.
37:53Ya, pero si tú no pones de tu parte,
37:55¿qué esperas? ¿Que hagamos las demás?
37:59Está bien.
38:01Y ya una última
38:03cosa.
38:05Viniendo hacia aquí me he cruzado con doña Pía
38:07y me ha mirado de una forma
38:09bastante inquietante.
38:11Impertinente.
38:13¿Sabes si ha ocurrido algo con ella de lo que
38:15yo no me haya enterado?
38:17No.
38:19No.
38:21Si te ha mirado de una manera extraña
38:23posiblemente es porque últimamente anda
38:25tensa, como todo el mundo
38:27aquí. Últimamente todos están
38:29muy tensos.
38:31Sí. Sí es cierto
38:33y últimamente en la promesa pasan demasiadas cosas.
38:35Anda, echa esa carta
38:37para el modisto. Que algunos tenemos
38:39la obligación de ser eficientes
38:41y dejarnos de lamentaciones.
38:43Lo haré a escasez, señora Arcos.
38:45Gracias, Ander.
38:57Pues yo pensaba que esa mujer
38:59ya me había destrozado con
39:01todo el escándalo de las caricaturas
39:03que se publicó en la prensa.
39:05Ya. Es que con esa mujer
39:07no se puede bajar la guardia.
39:09Ya debería de estar usted escarmentada.
39:11Lo sé.
39:13Lo sé y volvió a hacerlo.
39:15Volvió a destrozarme, a partirme en dos.
39:19Cruz trajo a Pelayo a la promesa
39:21con la intención de enamorarme
39:23y llevarme lejos de aquí.
39:25Pero...
39:29El conde de Añil
39:31nunca ha estado enamorado de usted.
39:33Era todo una mentira.
39:35Dice que con el tiempo me quería
39:37pero yo ya no sé qué creer.
39:41No puedo creerme sus embustes.
39:43Es una sabandija.
39:45Es lo más humillante que me han hecho en mi vida, Simona.
39:47No, señorita.
39:49Aquí lo único humillante es el comportamiento
39:51tan ruin del conde de Añil.
39:53Y usted...
39:55Usted no se deja arrastrar al barro por ese hombre.
39:57¿No, señorita?
39:59Esa es esa Catalina
40:01fuerte y segura de sí misma.
40:03Como usted ha sido siempre.
40:07Pues sí.
40:09Pues sí, tienes razón.
40:13Se acabaron las lamentaciones.
40:15No pienso llorar más.
40:17No pienso derramar ni una sola lágrima
40:19por ese hombre.
40:21Usted las merece, señorita.
40:23Y la marquesa, aún menos.
40:25Así es.
40:27Y no hay mal que por bien no venga.
40:29¿Qué es lo que me quiere usted decir ahora?
40:33Pues que la conversación con Pelayo
40:35fue como...
40:37como cauterizar una herida con hierro candente.
40:41Dolió, sí.
40:43Pero cerrada está.
40:51Sí.
41:21He oído el automóvil
41:23y he venido corriendo.
41:27Manuel, dime que la muchacha del hospital
41:29no es Hanna.
41:31Por favor.
41:43Tenía su misma complexión.
41:45Ambas heridas.
41:47Tenía su misma complexión.
41:51Ambas eran jóvenes y rubias, pero...
41:53no era Hanna.
41:57¿Estás seguro?
41:59No hay ninguna posibilidad
42:01de error, ¿no?
42:03La conozco perfectamente.
42:05Su mirada.
42:07El tacto de su piel, su olor.
42:09Te aseguro que no hay probabilidad
42:11de error.
42:17Por eso, muchacha,
42:19estaba en un estado lamentable.
42:23¿Y qué le había ocurrido?
42:27No lo sé, pero por fortuna no era ella.
42:29Bueno,
42:31sea quien sea,
42:33esperemos que se recupere.
42:37Manuel, ¿no te haces una idea
42:39de lo preocupados que estábamos aquí en la promesa?
42:41Pues imagínate cómo estaba yo.
42:43Bueno,
42:45¿no se te ve muy aliviado?
42:49Al principio lo estaba.
42:51Cuando vi
42:53que no era Hanna, estaba como tú.
42:55Pero...
42:57después me di cuenta
42:59que el problema persistía.
43:01Seguimos en el punto de partida, Curro.
43:03Hanna sigue desaparecida y nosotros
43:05no tenemos ni idea de dónde puede estar.
43:07Sí, es cierto.
43:09Pero, Manuel, que esa muchacha
43:11del hospital no sea Hanna
43:13es un pequeño bálsamo.
43:15Sí que mitiga algo la inquietud, pero no la cura.
43:17Lo sé.
43:19Manuel, por favor,
43:21date una pequeña tregua.
43:23Sí, disfruta de esta buena nueva
43:25y ya comenzaremos
43:27a buscar otra vez a Hanna.
43:33Además,
43:35no te veo muy bien. ¿Has comido algo?
43:37No.
43:39Bueno, lo principal es tener el estómago lleno
43:41para poder tener la mente despejada.
43:43Te lo agradezco, Curro, pero no tengo hambre.
43:45Bueno, pues pediré un refrigerio
43:47para que te puedas reponer.
43:49No es necesario.
43:51Sí lo es, hazme caso.
43:53Porque después del refrigerio verás todo de otra manera.
43:55Te lo aseguro.
43:57Está bien.
43:59Voy a por ello.
44:09Señora Darre.
44:11Qué alegría verla por aquí.
44:15¿Cómo estás?
44:17¿Cómo estás, señor?
44:19Muy bien, y tú?
44:21Muy bien.
44:23¿El señor?
44:25No, el señor.
44:27¿Pero qué ha pasado?
44:29¿Por qué no se ha mudado el hospital?
44:31No, no, no, no.
44:33No, no, no, no.
44:35No, no, no.
44:37¿Por aquí? Por favor, siéntese.
44:44Vale. Entiendo por su gesto que no se trata de una visita para tener un rato de asueto, sino de algo del trabajo, ¿no?
44:52Eso es. Ricardo, ¿sabes si Santos ha llevado una carta al correo? Una carta de la señora Marquesa para el modisto.
44:59¿Acaso debería haberlo hecho?
45:00Bueno, la encargada era yo, pero la señora Arco se me ha adelantado.
45:03Compré.
45:04Pero que yo no quiero tener problemas con ella, pero es que eso me corresponde a mí, ¿verdad?
45:08Claro, claro. No es en vano. Es usted la doncella personal de la Marquesa.
45:11Efectivamente.
45:12Pues ahora que lo dice, la verdad es que sí he visto a Santos salir hace un rato y es muy posible que haya ido a la estafeta.
45:19Ah.
45:20Está siendo un día extraño. Todos estamos muy alterados con la desaparición de Hanna, incluso la señora Marquesa, aunque fija que no.
45:28Sí, tiene usted razón. La llamada del hospital de Avillalquín nos ha trastocado a todos un poco.
45:33Eso es. Y supongo que usted también está muy inquieta por su amiga Hanna, lo cual es comprensible.
45:39Sí, sí, lo estoy. Aunque si le soy sincera, bueno, hay otra cosa que me tiene muy confundida.
45:50Ah, bueno, ¿de qué se trata? Porque quizás si me lo cuenta puedo ayudarle.
45:54Sí, sí puede, sí. Verá, me ayudaría que me contara la verdad sobre la muerte de su mujer.
46:09¿Pero por qué tiene tanto interés en saberlo?
46:11Porque me han dicho que está viva, Ricardo. Y quiero saber la verdad.
46:16¿Cómo?
46:17Ricardo, si su mujer está viva, usted no sería viudo. Usted seguiría casado con ella.
46:22¿Quién se lo ha dicho?
46:23Igual, lo que quiero saber es si es cierto o no.
46:24No, no, ¿qué quién se lo ha dicho?
46:29La señora Arcos. Bueno, ya se lo he contado. Y ahora dígame usted la verdad, por favor.
46:39¿No tiene nada que añadir?
46:40Sí, que esa mujer es veneno. Y que no soporta vernos felices y juntos.
46:43Eso no contesta a mi pregunta, Ricardo.
46:47¿Qué me dice de su mujer?
46:48Que lleva muerta desde hace años.
46:53¿Qué?
47:23Ana, ¿eres tú? No es una insinuación.
47:34Ana, soy yo.
47:44Pues he estado hablando con Simón antes de venir. Y me ha ayudado mucho hablar con ella.
47:49Siempre tiene buenos consejos.
47:51Sí, es que siempre sabe qué decir.
47:54La verdad es que sí.
47:56Pues yo me alegro mucho de que hayas decidido dar un paseo conmigo.
48:03Se acabó mi encierro y se acabó mi pena.
48:09Sí, yo te veo mucho más entera.
48:13Siempre he sido una mujer entera.
48:16Creo que me equivoqué al pensar que necesitaba completarme con Pelayo.
48:21Y así me gusta verte.
48:25No pienso derramar ni una sola lágrima más por alguien que no las merece.
48:30¿Y no sabes lo que me alegro de notarte con esa determinación tan firme?
48:36Pues sí, firme como una roca.
48:41Pelayo ya es historia.
48:44Y no voy a permitir que los recuerdos de un hombre me amarguen el resto de mi vida.
48:51Ojalá sea así.
48:53Lo es.
48:56Alguien me dijo una vez que cada pena tiene su número de lágrimas que llorar.
49:03Eso me suena a consejo de Simona.
49:06¿A que sí?
49:08Puede ser, sí.
49:10Es que esa mujer siempre tiene frases grandilocuentes.
49:14Grandilocuentes pero certeras.
49:16El caso es que yo ya he llorado todo lo que tenía que llorar por Pelayo.
49:20Y no es una frase hecha.
49:22Es una decisión firme.
49:26¿Eso significa que ya vas a dejar de leer una y otra vez las cartas de ese indeseable?
49:35Eso es imposible porque las he roto en mil pedazos.
49:38No queda ni una sola palabra completa.
49:40¿Cómo? ¿Catalina?
49:42¿Catalina Rosario?
49:43¿Catalina?
49:45¿Catalina Rosario es lo orgullosísima que estoy de ti?
49:48¿De verdad?
49:50Me encanta anotarte con esa seguridad en ti misma.
49:54Que nunca debí perderla.
49:59Tú siempre has sido un referente para mí.
50:01Anda, no seas exagerada.
50:02No, que te lo estoy diciendo en serio.
50:04Siempre he admirado esa inteligencia, que seas tan independiente,
50:09que tengas ese arrojo para enfrentarte a las cosas que no consideras justas.
50:15Bueno, dados los últimos acontecimientos, no creo que sea un referente para nadie.
50:23¿Voy a someterme al escarnio público por ser una madre sin pareja?
50:28No, no digas tonterías.
50:31Tú siempre has sabido cómo comportarte, incluso en los peores momentos.
50:36Y siempre vas a ser un faro para mí.
50:39Siempre vas a ser un faro.
51:09Te prometo que no me voy a volver a separar de ti nunca más. Te lo prometo.
51:14Yo te prometo que no voy a dejar que te vuelvas a sentir sola.
51:20Y yo te prometo que no me voy a dejar que te vuelvas a sentir sola.
51:29Te prometo que no te voy a dejar que te vuelvas a sentir sola.
51:35Y que no voy a dejar que te vuelvas a sentir sola. Nunca.
51:40Pues es mi obligación decirle que la señora Marquesa estaba muy preocupada
51:44como nos recibió su visita.
51:46Ah, pues...
51:48Agradezcale de mi parte su preocupación pero dígale que no es necesaria.
51:52Que en cuanto lo considere oportuno iré a verla.
51:56Mañana en cuanto esté más recuperada podrá resolver todas sus dudas sin ningún problema.
52:01¿Cómo mañana? ¿Después de toda la angustia que hemos sentido por ella?
52:04¿Tenemos que esperar hasta mañana?
52:06Lo mínimo era presentar sus disculpas nada más llegar.
52:09¿Qué hay que tanto miedo de entrar en mi dormitorio?
52:11María, yo no sabía que era tu habitación.
52:14Y claro, si no lo dice fue porque...
52:18Siendo... siendo sacerdote...
52:22Quiero que la vigiles de cerca.
52:24Y que no dé un paso ni dentro ni fuera del palacio sin que yo me entere.
52:28Y sobre todo, si pone un pie en la zona de servicio quiero que me informes al instante.
52:33¿Cómo estos días estaba tan cercano conmigo?
52:35Ya y tú me dejaste clara cuál era tu posición.
52:38Sí, pero es que no pretenda que las cosas se solucionen de la noche a la mañana.
52:43Yo estaba obstinado.
52:45¿Están incómodos porque está aquí?
52:47Va a venir en otro momento si quiere.
52:49Ningún momento es bueno Hanna, no sé si me explico.
52:52Hanna, la señora Marquesa lo ha prohibido y te vas a buscar un problema de verdad.
52:56¿Y otro a nosotras?
52:57Pues si le pica que se rasque.
52:59Si no se casa con el conde, ese niño vivirá siempre con el estigma de ser un bastardo.
53:04Yo me he quedado sin argumentos.
53:06A ti te va a escuchar.
53:08Tenemos que conseguir que cambie de opinión por su bien y por el de su hijo.
53:11No le costó nada perdonar tu ausencia, ¿no?
53:14Bueno, por suerte pudimos aclarar algunas cosas.
53:16Me alegro.
53:18Aunque para desgracia tuya yo soy mucho más rencorosa que mi hijo.