Esaret - Episode 431 (English Subtitles) Redemption
Shop now and enjoy 50% OFF: https://kittykooky.com/
Shop now and enjoy 50% OFF: https://kittykooky.com/
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00You
01:19Beni dinle aslı sen dinle
01:23Sen ne hissedersen hisset benim umurumda değil
01:26Çünkü içimde sana dair hiçbir şey yok. Ufacık bir duygu kırıntısı bile yok. Senden nefret bile etmiyorum anlıyor musun?
01:42Sonunda öğrenmiş her şeyi demek ki İrem
01:47Burada kalmamızı istiyorsan eğer, sözümü tutar ona göre davranırsın. Yoksa buradan gideriz
01:56İrem
02:18Boşuna demiyorum ateşte barut diye
02:22Hira şimdi öfkeli
02:24Ama ne zamana kadar
02:46Ya oğlum ne uzattın be
02:49Yarın gel benim mekana orada konuşalım işte
02:51Tamam hadi eyvallah
02:54Çenen çekilsin
03:01Nerede kaldı bu kız?
03:03Kimdi bu kadın? Ne işi var Aziz'in odasında?
03:34Çabuk ol
03:44Ne ya
03:46Ulan nasıl takıyorlar bunu
03:53Ya çabuk hadi
03:56Geç kalıyoruz kızım bir gelemedin sen de
03:59Ne yaptın aldın mı cüzdanı
04:03Hadi
04:17Evde bir kadın var
04:19Aziz'in odasında bir kadın
04:21Kim o?
04:23Misafir olamaz
04:25Kim o zaman? O kız mı yoksa?
04:27Gitmişti ana
04:29Geri mi getirdiler?
04:31Ben seni yıllar gibi ta getireceğim
04:33Medeniyete de sana da
04:35Düzel şunu
04:37Parçalayıp atacağım olacak
04:43Abi
04:45Hani
04:47Aziz abilerin evinde bir kız vardı
04:49Göndermiştiniz hani
04:51Yavaş yakıştır şunu yavaş
04:53Düzel
04:57Ne oldu o kıza?
04:59Nereye gönderdiniz?
05:01Tahtalıköy'e oldu mu şimdi?
05:03Ben emri verdim Aziz'e gerekeni yaptı
05:05Her şeye burnunu sokma be kızım
05:07Düzel şunu
05:13Ya bırak boğdun iyice boğdun
05:15Abi
05:17Dur benim Suzan ablaya bir şey söylemem
05:19Otur oturduğun yerde
05:21Sonra söylersin geç kalıyoruz kızım
05:25Bir şey söyleyecekmiş
05:27Zerrin hanım durun
05:29Zerrin hanım bir saniye
05:31Zerrin hanım
05:33Zerrin hanım
05:35Afife hanım odasında dinlenmeye çekildi
05:37Ben de sana hayat memat meselesi diyorum
05:39Emin ol
05:41Söylediklerimi duyunca Afife hanım bana teşekkür edecek
05:45Zerrin hanım
05:47Afife hanım
05:49Hanımefendi
05:51Ne demek oluyor bu?
05:53Bu saatte bu vaziyette
05:55Önemli olmasa sizi gerçekten bu saatte rahatsız etmezdim
05:57Hanımefendi ben durdurmaya çalıştım
05:59Bizi yalnız bırak
06:01Gerçekten hanımefendi
06:03Dışarı
06:11Anlat
06:15Kalk meselesi zaten beni huzursuz ediyordu
06:17Meseleyle ilgili sizinle konuşmak için konağa geldim
06:21Yanınıza gelirken bahçede
06:23Orhun bey ve o kadını gördüm
06:25Konuşuyorlardı
06:29Oğlunuz kardeşiyle konuşurken
06:31Kira'ya hala aşık olduğunu itiraf etmiş
06:33O kadın da bunu duymuş
06:45Demek sonunda itiraf etmiş
06:49Tahmin etmeliydim
06:53Kadın çok öfkeliydi
06:55Ya da şimdilik öyleymiş gibi davranmak içine geliyordu
06:57Bilemiyorum
07:01Bakın Afife hanım
07:03Size ne yapacağınızı söylemek benim haddim değil
07:05Ama her ne olursa olsun
07:07Yanınızda olduğumu bilmenizi isterim
07:11Eğer hızlıca harekete geçmezsek
07:13Çok geç olabilir
07:23Asıl sen dinle
07:29Sen ne hissedersen hisset
07:31Benim umurumda değil
07:33Çünkü içimde sana dair hiçbir şey yok
07:37Ufacık bir duygu kırıntısı bile yok
07:39Senden nefret bile etmiyorum anlıyor musun
07:53Hiçbir şey olmamış
07:55Hiçbir şey yapmamış gibi
07:59Beni önce ne bekliyor
08:03Her şeyin eskisi gibi olmasını mı
08:23Burada kalmamızı istiyorsan eğer sözümü tutan ona göre davranırsın
08:33Yoksa buradan gideriz
08:47Bir çözüm bulmam lazım
08:49Ne olursa olsun gitmelerine izin veremem
08:55Dışarısı hala çok tehlikeli
08:59Aşkının adamları her yerde
09:11Benim yüzümden başlarına bir şey gelirse
09:19Benim yüzümden başlarına
09:49Çocukların da evlilik yaşı geldi
09:51Hayırlısıyla bir evlenseler
09:53Kısmeti Akif amca
09:57Bakarsın yakında muradın olur
10:05Ne saçmalıyorsun sen
10:07Ne muradı ne evliliği
10:19Ah Akif amcacığım ya
10:21Nereden çıkarıyorsun böyle evlilik falan
10:23Hem de onunla
10:25Allah yazdıysa bozsun
10:29Niye kızdı ki o bana
10:31Ciddi düşünüyormuş işte o kızla
10:37Kötü bir şey de demedim
10:39Evlilikte hayır vardır dedim
10:41Kötü bir şey de demedim
10:43Evlilikte hayır vardır dedim
11:11Evlilik
11:13Evlilik
11:15Evlilik
11:17Evlilik
11:19Evlilik
11:21Evlilik
11:23Evlilik
11:25Evlilik
11:27Evlilik
11:29Evlilik
11:31Evlilik
11:33Evlilik
11:35Evlilik
11:37Evlilik
11:39Evlilik
11:41Evlilik
11:43Evlilik
11:45Evlilik
11:47Evlilik
11:49Evlilik
11:51Evlilik
11:53Evlilik
11:55Evlilik
11:57Evlilik
11:59Evlilik
12:01Evlilik
13:03He didn't.
13:11He did, thank God.
13:19He had a beautiful color.
13:24He didn't choose it.
13:28I guess he took whatever the seller gave him.
13:33But he still thought about it and bought it in the end.
14:03It's a little wet, but it will dry soon.
14:33It's a little wet, but it will dry soon.
15:01It's a little wet, but it will dry soon.
15:31It's a little wet, but it will dry soon.
16:01It's a little wet, but it will dry soon.
16:11It's a little wet, but it will dry soon.
16:21It's a little wet, but it will dry soon.
16:31It's a little wet, but it will dry soon.
16:41It's a little wet, but it will dry soon.
16:51It's a little wet, but it will dry soon.
17:01It's a little wet, but it will dry soon.
17:11It's a little wet, but it will dry soon.
17:21It's a little wet, but it will dry soon.
17:31It's a little wet, but it will dry soon.
17:41It's a little wet, but it will dry soon.
17:51It's a little wet, but it will dry soon.
18:01It's a little wet, but it will dry soon.
18:11It's a little wet, but it will dry soon.
18:21It's a little wet, but it will dry soon.
18:31It's a little wet, but it will dry soon.
18:41It's a little wet, but it will dry soon.
18:51It's a little wet, but it will dry soon.
19:01It's a little wet, but it will dry soon.
19:11It's a little wet, but it will dry soon.
19:21It's a little wet, but it will dry soon.
19:31It's a little wet, but it will dry soon.
19:41It's a little wet, but it will dry soon.
19:51It's a little wet, but it will dry soon.
20:01It's a little wet, but it will dry soon.
20:11It's a little wet, but it will dry soon.
20:21It's a little wet, but it will dry soon.
20:31It's a little wet, but it will dry soon.
20:41It's a little wet, but it will dry soon.
20:51It's a little wet, but it will dry soon.
21:01It's a little wet, but it will dry soon.
21:11It's a little wet, but it will dry soon.
21:21It's a little wet, but it will dry soon.
21:31It's a little wet, but it will dry soon.
21:41It's a little wet, but it will dry soon.
21:51It's a little wet, but it will dry soon.
22:01It's a little wet, but it will dry soon.
22:11It's a little wet, but it will dry soon.
22:21It's a little wet, but it will dry soon.
22:31It's a little wet, but it will dry soon.
22:41It's a little wet, but it will dry soon.
22:51It's a little wet, but it will dry soon.
23:01It's a little wet, but it will dry soon.
23:11It's a little wet, but it will dry soon.
23:21It's a little wet, but it will dry soon.
23:31It's a little wet, but it will dry soon.
23:41It's a little wet, but it will dry soon.
23:51It's a little wet, but it will dry soon.
24:01It's a little wet, but it will dry soon.
24:11It's a little wet, but it will dry soon.
24:21It's a little wet, but it will dry soon.
24:31It's a little wet, but it will dry soon.
24:41It's a little wet, but it will dry soon.
24:51It's a little wet, but it will dry soon.
25:01It's a little wet, but it will dry soon.
25:11It's a little wet, but it will dry soon.
25:21It's a little wet, but it will dry soon.
25:31It's a little wet, but it will dry soon.
25:41It's a little wet, but it will dry soon.
25:51It's a little wet, but it will dry soon.
26:01It's a little wet, but it will dry soon.
26:11It's a little wet, but it will dry soon.
26:21It's a little wet, but it will dry soon.
26:31It's a little wet, but it will dry soon.
26:41It's a little wet, but it will dry soon.
26:51It's a little wet, but it will dry soon.
27:01It's a little wet, but it will dry soon.
27:11It's a little wet, but it will dry soon.
27:21It's a little wet, but it will dry soon.
27:31It's a little wet, but it will dry soon.
27:41It's a little wet, but it will dry soon.
27:51It's a little wet, but it will dry soon.
28:01It's a little wet, but it will dry soon.
28:11It's a little wet, but it will dry soon.
28:21It's a little wet, but it will dry soon.
28:31It's a little wet, but it will dry soon.
28:41It's a little wet, but it will dry soon.
28:51It's a little wet, but it will dry soon.
29:01It's a little wet, but it will dry soon.
29:11It's a little wet, but it will dry soon.
29:21It's a little wet, but it will dry soon.
29:31It's a little wet, but it will dry soon.
29:41It's a little wet, but it will dry soon.
29:51It's a little wet, but it will dry soon.
30:01It's a little wet, but it will dry soon.
30:11It's a little wet, but it will dry soon.
30:21It's a little wet, but it will dry soon.
30:31It's a little wet, but it will dry soon.
30:41It's a little wet, but it will dry soon.
30:51It's a little wet, but it will dry soon.
31:01It's a little wet, but it will dry soon.
31:11It's a little wet, but it will dry soon.
31:21It's a little wet, but it will dry soon.
31:31It's a little wet, but it will dry soon.
31:41It's a little wet, but it will dry soon.
31:51It's a little wet, but it will dry soon.
32:01It's a little wet, but it will dry soon.
32:11It's a little wet, but it will dry soon.
32:21Mr. İlhan brought you a few examples from that link.
32:26With your permission.
32:30It's an accident. Such things happen.
32:34Come on, let's continue if you want.
32:37What would I do if God came?
32:51I hope it doesn't come.
33:08I have to look here.
33:13I have to go to the bathroom.
33:19I have to go to the bathroom.
33:28I'm thirsty.
33:32Drink.
33:36Drink.
33:49Drink.
34:05Drink.
34:35Drink.
34:55What are you doing here?
34:58Can't a person enter his lover's room?
35:01Maybe he wanted to get to know you better.
35:04Is this a crime?
35:06My sister, my father is married.
35:08I know.
35:10But there is no one else here right now.
35:13You think my patience is too much.
35:17You're trying me.
35:19What can I do? I can't do it.
35:22I can't stay away from you.
35:24Ece.
35:25Don't be angry.
35:26I just want to be me.
35:28Those eyes just look at me.
35:31If someone else's eyes touch me, I'll wake them up.
35:38You don't know me yet, my daughter.
35:41That's true, but...
35:43Am I asking you?
35:45You're going to the wedding, who's looking, who's talking?
35:48If I try to ask their account, I'll explode.
35:52That's why you won't ask either.
35:54Be smart.
35:56Okay, don't be angry.
35:59I'll say something.
36:01Are you that organized?
36:05My sister takes care of those things.
36:08Can, what's up?
36:10Today, the interrogation is in Alhaz Safa.
36:13I said, I want to get to know you better.
36:17Get out.
36:29Get out.
36:59Get out.
37:16Here.
37:19Wait.
37:22We need to talk.
37:24I can't wait any longer.
37:30You can't wait, can you?
37:34You have no idea about waiting.
37:40You don't know what it means to really wait for someone.
37:45But I've waited a long time.
37:47I've waited for you.
37:49I've waited for you.
37:51I've waited for you.
37:53I've waited for you.
37:55I've waited for you.
37:57But I've waited a long time.
38:00I've waited for you.
38:02What did you do?
38:07With one sentence.
38:10You've done everything I know and believe.
38:23We're not on the same path.
38:25What do you mean?
38:27I've drawn another path for myself.
38:29I'm walking on that path now.
38:33And you're not on this path.
38:36You'll never be.
38:48I'm sorry, Mr. Orhan.
38:50I'm dying.
38:51The warehouse is flooded.
38:53It needs to be cleaned up as soon as possible.
38:56I'll be right there.
39:20I'm in shock today.
39:22Aziz Kılıçarslan invited me to tea without my permission.
39:26What else did you experience today?
39:28What can I experience, honey?
39:30I'm speechless.
39:36This smell...
39:45There was a girl in Aziz's brother's house.
39:47You sent her, right?
39:49What happened to that girl? Where did you send her?
39:51To Tahtalıköy.
39:53Are you happy now?
39:55I gave the order and Aziz did what he had to do.
39:57Don't get involved in everything.
39:59Fix it.
40:04She didn't obey my brother's order.
40:06That girl is still alive.
40:08And she's here.
40:10In Aziz's room.
40:13You're quiet today.
40:15Did something happen?
40:21Well...
40:23When I got out of the house, I was tired of the wedding.
40:25I'm in a bad mood.
40:27Can I go home and rest today?
40:30Sure. Go and rest.
40:32Okay.
40:33But...
40:34I wrote this tea invitation aside.
40:36I'm Gürbüz Kandemir's sister.
40:38That cleaning will be done.
40:40I promise. See you.
40:42See you, Aziz.
41:12AZIZ KANDEMİR'S SISTER
41:36Residences and establishments...
41:38...start to bring income towards the end of the year.
41:40Let's have a presentation in the press bulletin.
41:43Next year...
41:45...the interest rates will be increased by 30%.
41:48First, we said we would give it to orphaned girls.
41:52That's what we decided.
41:54We did a wide survey on this issue.
41:56There are already 67 orphaned girls on the list.
41:59They say the number will reach 150.
42:01Good.
42:02The budget?
42:03It's gone.
42:04All the proceeds from the inheritance will be transferred to this project.
42:10The project's financing is not economic.
42:12We have documents to provide for the interest.
42:16We will work with İlhan Bey on this issue.
42:19I took notes.
42:22Are these sample budget files?
42:28Orhan.
42:30I asked if these are sample budget files.
42:34Yes.
42:39This will help a lot.
42:46By the way...
42:47...I have some suggestions for the place.
42:49Let me show them to you.
43:03Are you bored?
43:05You look a bit lost.
43:09There are things I need to take care of.
43:14Thanks to the solutions you gave us...
43:16...we can see a lot ahead of us.
43:18I wish you gave us the secrets of being a good manager.
43:27This problem has only one answer for me.
43:32Accepting that you can't manage everything...
43:36...can't solve some problems.
43:41Some doors don't open where you push them.
43:46Some roads don't lead to where you want them to.
43:53But there is always another way.
43:59If necessary, you will have to start all over again.
44:05But no matter what...
44:07...you will stick to the path you believe in.
44:12You will never give up.
44:25Excuse me.
44:35I love you.
44:50Elif.
44:52My beautiful girl.
44:54My angel.
45:00I will avenge you, my girl.
45:02I will.
45:05I will.
45:11Hello, Ercan.
45:13I'm at the police station.
45:15I will come to you.
45:17Ercan, you have to prepare a weapon for me.
45:26That girl is here.
45:28I didn't swallow your lies.
45:30I will show you what it means to work behind our backs.
45:36Okay.
45:37Ece.
45:38Ece, what happened? Did you forget something?
45:40Ece.
45:42Asit.
45:43Asit, run.
45:45Ece.
45:53You.
46:05You.
46:07You.
46:09You.
46:11You.
46:12You.
46:36We need to talk now.
46:41Everything has been discussed.
46:46We will talk.
46:49How many times do I have to tell you?
46:52There is nothing to talk about.
47:03We are here.
47:05We will talk.
47:08What will we talk about?
47:24The past...
47:26...is like the moon in this box.
47:28It's gone.
47:32There is no place for them outside this dungeon.
47:36Accept it now.
47:37Ece.
48:04I will tear you apart.
48:05I will tear you apart.
48:07I will tear you apart.
48:08Ece, let me go.
48:09Don't hold me. Let me go.
48:10Let me go.
48:11Don't hold me.
48:12Let me go.
48:16Look.
48:17I will kill you.
48:18Stop it now.
48:19What does this mean?
48:20You couldn't kill him, right?
48:23Ece.
48:24Ece, it's not worth it.
48:25Don't do it.
48:26I will tear you apart. Come here.
48:28I knew you were in Aziz's eyes.
48:30What did I do? You got into my arms, right Aziz?
48:32I will tear you apart. Come here.
48:34I am telling you to stop.
48:35Stop.
48:36What would you do if I didn't stop?
48:38What would you do?
48:39My brother knows that girl is dead.
48:41You came against my brother because of her.
48:43And you are yelling at me.
48:44You are yelling at me because of this girl.
48:46Why, Aziz? Why?
48:47Calm down.
48:48Calm down. Let's talk.
48:49For Seyri, right?
48:50You have a relationship, right?
48:52You didn't kill her because of her, right?
48:54I will destroy this house.
48:55Look.
48:56I will burn you.
48:57I will burn her.
48:58Don't touch me.
48:59Stop.
49:00Let me go.
49:01Look.
49:02There is nothing as you think.
49:03Pull yourself together.
49:04No.
49:05I am pulling myself together.
49:06You are not pulling yourself together because of that girl.
49:08Let me go.
49:09Where are you going?
49:10Ece, where are you going?
49:11Ece, stop.
49:12Ece, stop.
49:13Don't go.
49:21Are you okay?
49:22What will you do if she is not okay?
49:24What will you do?
49:25Go after her, Aziz.
49:26Go.
49:27Take her heart.
49:28Do something.
49:33It's not your fault.
49:40It's over.
49:42If Chattak tells this to his brother, we are doomed.
49:45Aziz.
49:46Aziz.
49:47What have you done Aziz?
49:48What have you done?
49:49What have you done?
49:50Aziz.
49:51What have you done?
49:52What have you done?
50:03You love her so much that you can sacrifice everything, even your life.
50:10Ece! Stop!
50:13She's the girl you prefer!
50:21Taxi!
50:22Ece, stop!
50:24I said stop!
50:33Ece, stop!
50:52No matter where you hide them, they are alive. You can't destroy them.
51:01She's alive, but it's over.
51:10Look. Look, don't be afraid.
51:22They are here. And here.
51:30It's not possible to take them out and throw them away.
51:40You are still the only one for me.
51:55I'm here. We are here.
52:00Neither you nor I are going anywhere.
53:00I'm here.