Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00But you were very successful in that imitation game, I saw you, you did everything crispy.
00:08Please don't bring this up again.
00:10Why? I think it was very nice, they were very happy.
00:12I've known Mr. Director for seven years, so why would he see me?
00:15What does it have to do with it? Did you see the boy who beat you in the last game? You let him win.
00:22Is it that obvious?
00:24Of course it is, of course it is. His smile on his face was so cute.
00:30It's not just about horses, is it?
00:34What's wrong with dealing with children and animals?
00:37Nothing in our world is a crisis in their world.
00:41I think they're cleaning people with their innocence.
00:46Oh, it's two o'clock.
00:48How long has it been? I didn't realize it until now.
00:53It was a beautiful day.
00:56I don't understand how time flies.
01:00Yes, it was a beautiful day for me, too, after a long time.
01:13I don't want to bother you any more, there's a taxi stop around here, you get me off, I'll continue by taxi.
01:20We're going to have a meal at Ümit's restaurant.
01:22Neslihan is coming, would you like to come?
01:24No, you're going to have a family dinner, I don't want to bother you.
01:30Don't bother me, please.
01:34Actually, I'd love to join, but I have a meeting soon, I have to get there.
01:39Let's just say it wasn't meant to be.
01:44Really, I can get off somewhere around here. If we find a taxi stop, I'll get on from there.
01:51Have a nice day.
01:55You can't fuck with us either, can you?
01:59Why would I fuck with you?
02:02Okay, okay, don't get mad. Tell me how they found you, so they can find Zeynep's wife like that.
02:06You're the one who stole the money.
02:09Don't do it, Kenan, I never thought of anything like that.
02:12I showed the guy to Zeynep next to Onur Köksal, and he said, are you kidding me?
02:18He beat me up again.
02:19Good job.
02:20Do you understand?
02:24Look, I'm right, you give me an idea.
02:26They gave me very little time, son.
02:31Did you call my brother Suat?
02:33The Köksals had a sister named Ümit.
02:35She was a cook assistant at his restaurant.
02:38If Zeynep has anything to do with the Köksals, she must be hanging out there, right?
02:43Maybe you'll find her if you hang out there too.
02:45Brother Suat must know.
02:47He must know. Call him.
02:49Call him right away.
02:50Son, my stomach is very bloated. Can you order me something? My blood pressure has dropped.
02:54Come on, we're saying hi to you.
02:56Shut up.
02:57Alpino.
02:58Alpino.
02:59Alpino.
03:19Alpino.
03:50No, it's locked.
03:52I guess there was an accident.
03:54Because it's not like this at this time.
03:59And I'm worried I won't be able to get you to the meeting.
04:03That's what I was talking about when I was getting used to Istanbul traffic.
04:11Would you like to try something?
04:13What?
04:14Park it over there.
04:16Why?
04:17Come on, let's not lose it.
04:19Why? What happened?
04:21I'm going to get rid of Istanbul traffic.
04:24What's going on? Where are you going?
04:26Come on.
04:38What happened?
04:40Come on, you can't have never ridden before.
04:44When did you solve these?
04:46I didn't solve it, actually. I've always been using it.
04:49I mean, I've always preferred to use it in England.
04:52Oh, wasn't it banned on the highways there?
04:57It was banned, yes, that's right.
05:00But our land was too big.
05:02I was always riding a scooter on the land.
05:04I love it. I think it's more practical.
05:06It also saves lives in Istanbul traffic.
05:08So?
05:09What do you say? Shall we try it?
05:11Wait, I'll get it then.
05:12Okay, get off the road.
05:17Yes.
05:19Here you go, sir. I can take you wherever you want.
05:22And without traffic.
05:23What do you say to a trial ride?
05:27But we'll fall like that.
05:29You have to put it like this.
05:35Are you ready?
05:46Let's go.
06:16Oh, my God.
06:46Oh, my God.
06:51Where is the restaurant on the far left?
06:54Oh, my God.
07:00This is it, right?
07:01Yes.
07:13Yes, here we are.
07:16And in ten minutes and two cents.
07:18So what?
07:19Life's solutions don't always have to be luxurious, do they?
07:23Are you sure you're not coming in?
07:26No.
07:27I'll go.
07:28There's a meeting anyway.
07:29I won't be late.
07:31Let's call a taxi or something.
07:33No need.
07:34I'll find a taxi stop on the way.
07:36I'll enjoy it a little more.
07:38Okay.
07:47Excuse me.
07:48I'm sorry, I was going to ask you something.
07:50I'm looking for a cafe called Teşriki Mesai, but it's around here.
07:53Turn right from here and ask Niler.
07:56Good luck.
07:58See you then.
08:00Be careful.
08:02Okay.
08:03Say hi.
08:04Goodbye.
08:17I'm sorry.
08:22Neslihan was looking for a woman.
08:24The birds told me.
08:25He sent four messages to make a scandal.
08:41Good luck.
08:43I checked with the chef.
08:44He knows I'm coming.
08:45I'm an alp.
08:46Yes, brother Suat told me.
08:48Come with me, brother.
08:49We'll enter from the back door.
08:50Okay.
08:52And finally...
08:56Brother.
08:58Welcome.
08:59How are you?
09:00I'm fine, you?
09:02I was making them taste the menu for the evening.
09:06I'll bring it to you right now.
09:08Lige.
09:11You should try it, honey.
09:12It's amazing.
09:14I'm going to run away.
09:16Let's just have a coffee.
09:18Why are you going now?
09:19I thought we'd eat together.
09:21I thought so too.
09:23But I got some bad news when I got in.
09:26I have to go to the company.
09:28I have to look at the kitchen.
09:30I'll make you an espresso.
09:32Don't go without drinking.
09:33If you go, you'll be spoiled.
09:35Okay.
09:39Hello.
09:42Yes, honey, I'm back.
09:46Yes?
09:49Is it time to throw garbage at each other?
09:53I don't understand.
09:55I don't understand.
09:57I don't understand.
10:00Okay.
10:03If you say so,
10:06let it be my paranoia.
10:09If you get into places you shouldn't, you'll open the door for me.
10:15If I start to get angry,
10:21it's not good for you, Nesli.
10:25Thank you, honey.
10:27I'll tell Onur.
10:35Come on, brother.
10:36Wait at the door.
10:38It's forbidden to enter the kitchen.
10:39I'll tell the boss and come.
10:40Okay, I'll wait outside.
10:42Okay.
11:01Alp, right?
11:02Sorry, I kept you waiting.
11:03Hello.
11:04It doesn't matter, brother.
11:05Kenan must have told you.
11:06Yes, yes.
11:07A friend of mine will come.
11:08He said, help me.
11:09Believe me, I want to help.
11:10But I'm sorry.
11:11I can't do anything.
11:13Don't you know him?
11:14No, I know him.
11:15I even love him very much.
11:17But I'm a worker here.
11:20Do you love Zeynep very much?
11:21Zeynep?
11:23I don't understand.
11:24Who is Zeynep?
11:25Brother Suat, I don't know exactly what you're talking about.
11:28Don't you look for a job?
11:29When Kenan called me, I wanted to help.
11:32Job?
11:34Yes, job.
11:35Job.
11:38Yes, job.
11:39Brother Suat, I'm looking for a job.
11:41I'm sorry, I'm so confused.
11:42I have an urgent job.
11:43I forgot.
11:44You already have my number.
11:45You can reach me from Kenan.
11:47Okay?
11:48Call me.
12:00Taxi, stop.
12:01Stop, stop, stop.
12:04Why don't you stop?
12:05What are you doing then?
12:06Taxi, stop.
12:08How can I get a taxi with this money?
12:11Brother, I'm sorry.
12:12It's wrong.
12:13Brother, you're not going to get in.
12:14Why are you stopping the car?
12:15I'm sorry, brother.
12:16We said it was wrong.
12:19God.
12:22Sir, okay.
12:23Can you go a little slower?
12:24I'm out of my mind.
12:26I have to catch up with my shift.
12:27Sister, we're already here.
12:30Be careful.
12:34Be careful.
12:42Brother, are you okay?
12:48Are you okay?
12:59I'm fine, sister.
13:02Brother, can you help me get these?
13:05Did you call an ambulance?
13:07Sir, can you call an ambulance?
13:08What are you doing?
13:09Stop, stop, don't get up.
13:10Brother, you don't have to call.
13:11Don't get up.
13:12Look, you may have internal bleeding.
13:13You may have a fracture.
13:14Let the ambulance come and see.
13:15Okay?
13:16Sister, I have to catch up with work.
13:17They're cutting my shift.
13:18I swear I'm fine.
13:19I live with them every day.
13:20You calm down.
13:21What should I do, sister?
13:22Should I call an ambulance now?
13:23Don't call.
13:24Call, brother.
13:25He says he's fine.
13:26Brother, there's no need.
13:27No, sister.
13:30Can you pick us up on the motorcycle?
13:32Hold it, guys.
13:33Let's pick him up.
13:36Can I take my helmet?
13:37Thank you, brother.
13:38No, thank you.
13:55Mary?
13:56You're here.
13:57Why don't you tell me?
13:58Why don't you answer me?
13:59I wanted to talk to you face to face.
14:02Face to face?
14:04Why?
14:05What happened? Did something happen?
14:06When you say Alp, you lose your color.
14:08When you say Alp, your face is gone.
14:11My face is gone?
14:13What do you mean my face is gone?
14:16There was no accident. Is there a trace?
14:18There is no trace, honey. They left it.
14:20They put a weight on it, but it was still purple.
14:22They made it look so solid.
14:24Now you're telling me this in all the details.
14:27You told me the money was clean.
14:29But I don't smell anything good.
14:31How? Did he get beaten up?
14:33He got fired.
14:34I felt like he was more fired than he was.
14:37Get out.
14:38I don't want to hear a single lie.
14:47Why don't you answer my calls, honey?
14:49How far are you going to run?
14:50As long as I'm human...
14:52What's going on?
14:53What's going on?
14:55We've been paying the rent for years.
14:57Is it humane to stand at our door for two or three days?
15:00It's a shame, Rıfkı.
15:01Do you ever go out and ask around?
15:04You have four times the rent of the worst house here.
15:07This house is my source of income.
15:09I don't want a raise.
15:11You can't pay my rent.
15:12Empty the house.
15:13We said we'd pay.
15:14We said we'd pay.
15:15It's unfair to you.
15:16It's winter.
15:17What are we going to do?
15:18Where are we going all of a sudden?
15:19I can't compete with you.
15:21I'm suffering.
15:22I'm suffering.
15:23It's enough.
15:24You're making a fool of me.
15:25Do whatever you want.
15:26Come on, go.
15:27Do whatever you want.
15:28God.
15:29What?
15:30Look at her.
15:31Don't open the door to anyone without looking.
15:33You won't get that reputation either.
15:35How are we going to pay the rent if Zeynep comes?
15:38This man shouldn't drive us with a dozer.
15:44Didn't we tell you to be quiet?
15:47Get out of here.
15:49You're a bunch of kids.
15:50I'm going to kick your ass.
15:53Quiet, quiet.
15:54Slow down.
15:55Come on.
16:00Dad, what about the rent?
16:02To hell with the rent.
16:03That son of a bitch knows what we've been through.
16:07Come on, you're disappearing.
16:09At least send some money.
16:11We've been suffering all these years.
16:13But I don't think I'll find him.
16:15I don't think I'll find him.
16:17I won't find you.
16:19I won't find you.
16:31Anyway, okay.
16:32I don't want to run away in such a hopeless situation.
16:35Because I'm the only chance to not blow up.
16:38But if this thing blows up, I can't put myself in front of it.
16:41Let me tell you from the beginning.
16:42I'm not a superhero or anything.
16:43I mean, my coverage area is up to a point.
16:45Then look, don't turn around, okay?
16:47Then you'll blow up.
16:49We can't get back from this pilaf.
16:51Then they'll mount that broken spoon.
16:53We need to find a formula to replace that money.
17:03So you got him on the water.
17:05Love, you're a maniac.
17:08Merih, look, we need to give weight to this start-up business very urgently.
17:13Oh, girl, I didn't give up either.
17:15Let's hurry up.
17:16How? Did you set it up?
17:17Oh, and everything.
17:18One eye that the blind wants, two eyes that God gave.
17:20Come on, I'll tell you while you're getting ready.
17:22Details are long.
17:23There's no time. Come on, come on.
17:28Here you go.
17:39Here you go.
17:42Welcome, dear investors.
17:44Welcome.
17:45Welcome.
17:46We're starting right away.
17:48Neslihan is here, too.
17:50Is it news sources or interrogation, baby?
17:52If I wasn't sure Neslihan would come, I wouldn't have gone through all this trouble.
17:59One day I'll do the truth of this meeting, too, Merih.
18:01Let's get out of the fake one for good.
18:04We'll get up, we'll get up.
18:05But do you think Neslihan will tell Mr. Hamit about this?
18:08And if I make him talk enough.
18:10Show me your talent, baby. I set up the stage.
18:13Excuse me, do you have tea?
18:14I'll get a soda, not tea, please.
18:16Guys, this is not an actor's theater, okay?
18:19We're not going to feed you hungry. Don't be afraid.
18:21Let's pretend we're working.
18:22Come on, pens, files or something.
18:24Come on, baby, do whatever you're doing.
18:26Write, draw, start as soon as possible.
18:28Okay.
18:29Let me know if Neslihan sees me, okay?
18:31Don't worry, I'm there.
18:32Yes, welcome, all of you.
18:35You must be wondering why we're here today.
18:38Today's topic is our new application.
18:44Different combinations.
18:48Look.
18:50Different combinations.
19:13Come on.
19:44Come on.
20:05Where are you, maniac?
20:14Come on.
20:16I mean, I've already told you all the details.
20:19Neslihan is out, she's leaving.
20:21Come on, folks, come on.
20:22Let go of that tea, sister.
20:23Look, it's like ice.
20:24Come on.
20:25Like we talked, guys.
20:27Ms. Neslihan, can I take a look at you?
20:30Wait a minute.
20:32No, we're going in quietly, without knocking.
20:34Without knocking.
20:35Without knocking.
20:36Oh, God.
20:37Be careful.
20:38I mean, drink your tea at home.
20:41Oh, come on.
20:42Look at you.
20:43I don't want you to get black.
20:44It's my fault.
20:45Okay.
20:46Come on, okay.
20:47Clean it up.
20:48Don't stretch it.
20:49Don't stretch it.
21:09Are you hungry, mom?
21:12Wait a minute.
21:13I made a cheese sandwich before I left the house.
21:16You eat this now, mom.
21:18We'll be out soon.
21:19We're going to the hospital.
21:21Then when I get home, I'll make you nice meals.
21:24Okay, mom?
21:30My beautiful.
21:31Oh, my daughter.
21:32Let's put this under it like this.
21:33Don't spill it.
21:34Okay?
21:35Oh, Ms. Aysel.
21:37Shall I tell you in tea?
21:38You haven't finished your job yet.
21:40The girl was hungry.
21:41Don't worry, but I brought it from home.
21:43Don't do anything.
21:44Don't get me wrong.
21:45You want half a day's leave for the hospital or something.
21:48And you bring your child and take care of him.
21:50Okay, Ms. Sema.
21:51I asked for permission for the hospital.
21:53But don't worry, I won't go to the doctor.
21:56I'll stay until the evening.
21:57I'll do whatever you want.
22:06My sister.
22:07My sister.
22:08Okay, okay.
22:09Okay, okay.
22:10Look, there are people working here.
22:11They'll take care of it.
22:12Okay?
22:13Let me go.
22:14Melih, what are you doing?
22:15You don't have the right to treat anyone like that.
22:17Okay?
22:18If Neslihan were here, how would you explain this?
22:20The other side of what you need to empathize with.
22:22No, Melih.
22:23I'm not going to empathize with this.
22:24Besides, I'm going to share what they're trying to hit me with.
22:27You don't worry.
22:29My sister.
22:30Okay, it's okay.
22:31I'm sorry.
22:32I'm sorry.
22:33No, there's nothing to apologize for.
22:34Is that possible?
22:35Please.
22:36It's out.
22:37It's out.
22:38We need to hurry.
22:39While passing by that black woman.
22:44Come on.
22:47I think it's time to do business.
22:49I don't think there's any way to stop a family-owned project.
22:53What do you think?
22:54I loved it.
22:55The future is here.
22:56Thank you so much for coming.
22:58Thanks.
22:59Thanks.
23:00Oh, Mrs. Neslihan.
23:01Hello.
23:02What a nice surprise.
23:03Hello, Mrs. Melis.
23:04I came to listen to a presentation, but I guess you have a...
23:07Yes, yes.
23:08I was presenting the investors about the project I mentioned to you.
23:12How nice.
23:15Actually, I really wanted to invite you, but after that night's surprise, I didn't want to deal with the table...
23:19I'm so sorry.
23:25It doesn't stop when you pick up the phone.
23:28Okay.
23:31My meeting after noon has been canceled.
23:33That's great.
23:35If you have time, I'd like to listen to this project, too.
23:38I mean, at least roughly.
23:40My afternoon is empty, right?
23:42I emptied it.
23:43We emptied it.
23:44Okay, great.
23:45Let's tell you right away.
23:46Okay.
23:48I mean, we actually made a secret contract with our other investors, but you're not a stranger anyway.
23:53Here you go.
23:54Sit down.
23:56I mean, that's exactly how it is.
23:59Yes, it's a nice design.
24:01I liked the idea.
24:03But it's like...
24:05there are alternatives.
24:07Yes, yes.
24:08There must be.
24:09But no one is as detailed and comprehensive as ours.
24:12I especially examined and tried them all.
24:14And especially finding the need and directing the user according to it also strengthens the sales life.
24:19So there's a bit of a win-win situation in our application.
24:23Good luck.
24:24I think it's an open project.
24:26Congratulations.
24:28If you'll excuse me, I'm leaving.
24:31Can I take these?
24:32Of course, of course.
24:33Take as many as you want.
24:35I'm so sorry.
24:36They're calling for the meeting tonight.
24:37Can I answer it?
24:38Of course, of course.
24:40Excuse me?
24:42Yes?
24:43Oh, is that so?
24:44Of course, of course.
24:45I'm honored that Ms. Elvira came.
24:49Okay, how do we do it?
24:51Shall we say seven and a half then?
24:53Okay, okay.
24:54See you at seven and a half.
24:56Have a nice day.
25:00Is Elvira Kileci?
25:02Yes.
25:03Did you know each other?
25:07Anyway, good luck again.
25:10I hope you can get what you want.
25:12Congratulations.
25:14Thank you very much.
25:16Greetings to your family.
25:17Although I saw Mr. Onur in the morning.
25:19It was a very nice meeting.
25:20What meeting?
25:22He decided to donate the proceeds of the Istanbul race to the foundation.
25:26He invited me, too.
25:30Yes, yes.
25:31Onur thought so carefully, didn't he?
25:33Yes, he called me, too.
25:35But of course, I couldn't go because I couldn't find time.
25:39Then why don't you show me the photos, Ms. Emel?
25:43Oh, do you have any?
25:44I'd like to take a look.
25:45Of course, of course.
25:46Of course, of course.
25:48Oh, do you have any?
25:49I'd like to take a look.
25:52Of course.
25:53Let me show you.
25:57Here you go.
26:04Great.
26:06Can I take this photo?
26:08If you don't mind.
26:11I mean, I'll show it to my father.
26:12Onur hides such things a lot.
26:15Okay, I'll send it right away.
26:18Okay, I'm opening it.
26:22I'm here.
26:24See you.
26:25See you.
26:42Honey, are you available?
26:45I'm very available.
26:48No, not enough to come there.
26:52Okay, I promise.
26:55Deal.
26:59Now I need your help.
27:01Look, I sent you a photo now.
27:03Can you let me know about this?
27:06But without touching me.
27:08Deal.
27:10Kisses.
27:11Where did you get the idea to push the doctors like that?
27:14Well, you said you were rivals.
27:16He wasn't interested.
27:17So I threw it out there.
27:18I tried my luck.
27:19Maybe it will hold.
27:20I hope so.
27:21By the way, I just got out of my stress and adrenaline.
27:24I didn't mean to crush the woman.
27:25But if you don't crush your generation, you won't crush the woman.
27:28There can be no excuse for just getting angry with our power.
27:32Okay, Merih?
27:33You're heavy.
27:34I didn't do that much.
27:35You too.
27:37Okay.
27:55I'm sorry.
27:56I'm sorry.
27:57I'm sorry.
27:58I'm sorry.
27:59I'm sorry.
28:00I'm sorry.
28:01I'm sorry.
28:02I'm sorry.
28:03I'm sorry.
28:04I'm sorry.
28:05I'm sorry.
28:06I'm sorry.
28:07I'm sorry.
28:08I'm sorry.
28:09I'm sorry.
28:10I'm sorry.
28:11I'm sorry.
28:12I'm sorry.
28:13I'm sorry.
28:14I'm sorry.
28:15I'm sorry.
28:16I'm sorry.
28:17I'm sorry.
28:18I'm sorry.
28:19I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:21I'm sorry.
28:22I'm sorry.
28:23I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:25I'm sorry.
28:26I'm sorry.
28:27I'm sorry.
28:28I'm sorry.
28:29I'm sorry.
28:30I'm sorry.
28:31I'm sorry.
28:32I'm sorry.
28:33I'm sorry.
28:34I'm sorry.
28:35I'm sorry.
28:36I'm sorry.
28:37I'm sorry.
28:38I'm sorry.
28:39I'm sorry.
28:40I'm sorry.
28:41I'm sorry.
28:42I'm sorry.
28:43I'm sorry.
28:44I'm sorry.
28:45I'm sorry.
28:46I'm sorry.
28:47I'm sorry.
28:48I'm sorry.
28:49I'm sorry.
28:50I'm sorry.
28:51I'm sorry.
28:52I'm sorry.
28:53I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:55I'm sorry.
28:56Good bye.
29:16Welcome.
29:18Have you heard what I sent you?
29:21I was just looking at him.
29:23What's the connection between them?
29:25What do you think?
29:27Enjoy it, darling.
29:30Okay.
29:35What are you after, Onur?
29:45Honey, stop working.
29:47Aren't you tired yet?
29:51Coffee, huh?
29:52Yes.
29:55Enjoy it.
30:09What is it?
30:10It's nothing important.
30:12Open it, I'm curious.
30:15No.
30:16You'll get bored, you'll have a hard time looking at it now.
30:19Give it to me.
30:20Give it to me.
30:21Here.
30:23Onur...
30:25...is trying to prove to you and your supporters...
30:28...how much of a CEO candidate he is.
30:31You need to understand that, too, don't you?
30:35After all...
30:36...who does he look like?
30:39Like his father...
30:41...he's going straight to your neck, he's attracted to you.
30:44What I'm really worried about is...
30:46...Dige's family, I wonder...
30:48...if I misunderstood that.
30:52Can I talk to you on the phone?
30:55Of course.
30:57But don't stress yourself too much, okay, honey?
31:00Don't be sad.
31:16Dad?
31:17Congratulations.
31:18You've done a great job today.
31:21It's a good ad for the company and for you.
31:24I don't need an ad.
31:26I made the news.
31:28But you gave it a chance.
31:30This news can be a plus for you, Onur.
31:33But as a problem between you and Dige...
31:36...did you calculate the minuses that will be written on the press?
31:39I'll talk to them-
31:40You know I don't like questions with a clear answer.
31:44Anyway...
31:46...good luck to all of us.
31:51Onur.
32:07Onur.
32:09I saw the news. Congratulations.
32:11You've shaken things up again.
32:13Do you know anything about this?
32:15No, I don't.
32:17Are you kidding me?
32:20I think you've confused me, too.
32:22I don't know. You're the one who's involved with social media.
32:25I haven't been following you for 24 years, Onur.
32:28And how can I know you're there?
32:31Let me give you a good idea.
32:33Melis is after a startup project.
32:37I think she might have advertised it to you.
32:40I think you should think about the events from here.
32:50Oh, I'm so relieved.
32:56We've been so tired all day.
32:58I just realized how tired I am.
33:00I must have been like an idiot.
33:02I've been thinking about what to do for days.
33:05My adrenaline is pumping.
33:06Now that I'm out, my body is shaking.
33:08I want to lie down and sleep.
33:11Me too.
33:12When do you think we'll hear from Köksal?
33:14I don't know.
33:15I'm not in the mood to deal with anything on the phone right now.
33:20Okay.
33:25Melis, there's a message from Kaan Sonur.
33:28He can't do it without you.
33:30What does he say?
33:31Let's see what he says.
33:33I wish you hadn't shared it without telling me.
33:36What, girl?
33:37What does he say?
33:38What did you share?
33:50The picture we gave today.
33:57Wait a minute.
34:05I don't know.
34:06Now that you said it, I called and saw it, believe me.
34:09I hope it's not from the foundation.
34:12I'm not making a donation to them for the first time.
34:14I know they won't do this without my permission.
34:20Are you implying that I denied it?
34:24I'm evaluating the situation.
34:26It's not me.
34:27It's not them.
34:28Then who is it?
34:29If you have an answer to this question, I'd be happy.
34:33What am I supposed to say to this now?
34:37Look at you, Neslihan.
34:38I just thought it would show a G.
34:40I don't know.
34:41I don't know.
34:42I don't know.
34:43I don't know.
34:44I don't know.
34:45I don't know.
34:46I don't know.
34:47I don't know.
34:48I don't know.
34:49I don't know.
34:50I don't know.
34:51I don't know.
34:52I don't know.
34:53I don't know.
34:54I don't know.
34:55I don't know.
34:56I don't know.
34:57I don't know.
34:58I don't know.
34:59I don't know.
35:00I don't know.
35:01I don't know.
35:02I don't know.
35:03I don't know.
35:04I don't know.
35:05I don't know.
35:06I don't know.
35:07I don't know.
35:08I don't know.
35:09I don't know.
35:10I don't know.
35:11I don't know.
35:12I don't know.
35:13I don't know.
35:14I don't know.
35:15I don't know.
35:16I don't know.
35:17I don't know.
35:18I don't know.
35:23I don't know.
35:32I don't know.
35:46I don't know.
35:48Are you bored of the news?
35:50Every good-natured move
35:52Why
35:54always finds its owner
35:58Although I can't find the reward for my efforts
36:00in my family
36:02Will I find it in a woman I don't know?
36:08And she's lying
36:14For a long time
36:16I've never been so wrong
36:24And I
36:26While you have to go get Bigan's heart
36:30I'm a little obsessed with what you're doing
36:32What am I going to be obsessed with?
36:34Bigan has nothing to be obsessed with
36:36Don't be ridiculous
36:38If we go back to this relationship one more time, I don't think I need to remind you of the problems it will bring.
36:50That's exactly what I'm saying.
36:54You're the only one who understood me in this life.
36:58You misunderstood me too, Ferdi.
37:08I think it's someone's nonsense.
37:14My brother just wanted to make a nice jazz.
37:16What's wrong with this?
37:18I really don't understand.
37:20And finally, Polia talked.
37:22We closed the subject.
37:24If you allow me, I'll tell my father one last thing.
37:26Let's close the subject like that.
37:28We were with Mrs. Melis today.
37:30More precisely, we met at the meeting.
37:32He was presenting.
37:34He told me his opinion.
37:36What is this startup, Hamid?
37:38I'm very curious.
37:40What is it?
37:42It's a comprehensive fashion app.
37:44Fashion?
37:46I think it has a commercial value.
37:50Fashion app?
37:52I've never heard of it.
37:54If you can get your head out of the kitchen, you can see what's going on in life.
37:58It's an app used by those who have trouble making a daily combination.
38:02According to Melis.
38:04So it's not about us.
38:14I already know what you think, Dad.
38:16I didn't care if I liked the idea.
38:18But when I heard that the players were interested in this app, I thought maybe they would pay attention.
38:34At this hour, Mr. Hamid sends a car to pick you up.
38:36Like a joke.
38:38Pumpkin girl.
38:40Do we sell those who don't?
38:42I didn't expect it to turn so fast.
38:44You hit the goal.
38:46Don't ask me.
38:48My hand is still shaking with excitement.
38:50But you were extremely cool on the phone.
38:52You even hid the tremor of your voice.
38:54Well done.
38:56You were very comfortable.
38:58Yes, but how will it be on the face?
39:00Breathe, baby.
39:02Breathe.
39:04Don't be afraid.
39:06When you start talking like this, love comes.
39:08You even convince me.
39:10Even the actors who say tea, tea, tea today,
39:12at the end of the day,
39:14they will get the award.
39:16Don't make fun of me.
39:18Don't make fun of me.
39:20I will implement this application the next day.
39:22Then you will see.
39:24Do it as a hobby.
39:26Follow our plans.
39:28What are you going to do with her?
39:34I have something in mind.
39:36What do you mean, it's unnecessary?
39:38I share my engagement with Nisan yesterday.
39:40Today, I'm getting these instead of congratulations.
39:42I don't even say your social media messages.
39:44You're right.
39:46But I told you about the incident.
39:50There was no press or anything.
39:52That woman advertised it.
39:54No, I'm wondering why she didn't take me with her.
39:56Why am I bothering you?
39:58We talked on the phone.
40:00You didn't tell me.
40:02I didn't tell anyone for help.
40:04Who am I?
40:06Look.
40:08I don't want to be humiliated again, Onur.
40:10Please.
40:12You came.
40:14You offered.
40:16This time you convinced my father very hard.
40:20I'm here, Bige.
40:22The important thing is what you know, right?
40:26Are we going to live according to what others think?
40:30I'm going to go to events where other women are.
40:32Do I have to account for everything?
40:36What your family thinks is what you think.
40:40I'm sorry.
40:42I really don't understand what you want from me.
40:46But you're sure of your decision.
40:48Okay, okay, I get it.
40:52You're right.
40:54It was unnecessary.
40:58Shall we close this subject?