所さんの学校では教えてくれないそこんトコロ！2024年12月27日 驚きの遠距離通学！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you!
00:03What a surprising long distance!
00:05Why are they coming from so far away?
00:10By the way, where are we?
00:13It's pitch black.
00:14There were more, right?
00:15It's pitch black.
00:16It's too dark and scary.
00:17No clues.
00:18The meeting place is in Tomisato City, Chiba Prefecture.
00:21In the mountains near the school.
00:25Good evening.
00:26Oh!
00:27Nice to meet you.
00:29I'm Mana Ikeda.
00:32This is Mana Ikeda, a long-distance student.
00:35She's 18 years old.
00:38Let's go to Ikeda-san's school.
00:42First...
00:45A bus?
00:46Yes, a school bus.
00:48Is this a school bus?
00:50Yes, it is.
00:52So this side is the school?
00:55Yes, this side is the school.
00:57It's pitch black, so I don't know what's going on.
01:00The school turned off all the lights.
01:02Yes.
01:04A school where so many students go to a place where there seems to be nothing.
01:11They get on the school bus to the nearest station.
01:18It's 5.50 p.m.
01:20It's time to go home.
01:23I feel like I'm in the mountains.
01:25I feel like I'm going through a dark place.
01:28I can't leave the school because there are so many buildings.
01:32Is this a school like that?
01:34Yes.
01:35I feel like there's nothing around me.
01:40It's been a while since I've been to this neon, bright intersection.
01:44I'm a little relieved.
01:46I'm relieved.
01:47Really.
01:48I feel like I've crossed the mountains.
01:50I feel like I'm almost there.
01:52I feel like I'm going through a dark place.
01:54I feel like I'm going through a dark place.
01:56The road is narrow.
01:58I feel like I'm in another mountain.
02:00I feel like I'm in another mountain.
02:03It's true.
02:04It's pitch black again.
02:06How far does the school bus go?
02:10There are no street lights at all.
02:15It's not going around, is it?
02:17No.
02:18It's going straight.
02:19It's going straight.
02:22The school bus will run for 45 minutes.
02:28We're here.
02:29We're here.
02:30I'm moved at this point.
02:33By the way, this is...
02:34Keisei Narita Station.
02:36Keisei Narita.
02:38The station is just around the corner, right?
02:40Yes, it's just around the corner.
02:41It's just around the corner.
02:42They came to Keisei Narita Station.
02:45I'm angry.
02:47The Keisei Main Line connects from Narita Airport to Ueno in Tokyo.
02:53I'm a little curious.
02:55I can see Narita Airport.
02:58It's not Narita.
03:00It's Ueno.
03:02I'm relieved.
03:03I was worried that there was a foreign pattern.
03:05I was worried that there was a foreign pattern.
03:07I'm glad.
03:09They change from the school bus to the Keisei line.
03:13They change from the school bus to the Keisei line.
03:15What do you do on your way home?
03:18When I have a task, I do it.
03:21Do you have a task?
03:22It means that you spend a lot of time doing tasks, right?
03:25Yes, I usually finish it.
03:28I'm getting scared.
03:31And then, it's 2 p.m. when the special express arrives.
03:34It's the special express.
03:37Katsutadai.
03:38Yes.
03:39Do you get off here?
03:41I get off.
03:43You get off.
03:44Unexpectedly.
03:45It's a short distance.
03:48When you arrive at Katsutadai, what do you do?
03:51I change to the Toyo Expressway.
03:54Toyo Expressway.
03:55It's the second time.
03:57I've never heard of it.
03:59What's that?
04:01The Toyo Katsutadai Station is connected to the Nishi Funabashi Station.
04:07It's the first station of the Toyo Expressway.
04:11It's empty.
04:13Yes, it's empty.
04:15She changes to the second train.
04:18She gets on the normal train and arrives at Nishi Funabashi Station.
04:22It's true.
04:24It takes one hour and 40 minutes from Kitakutai City.
04:29We will soon arrive at Kitanara City.
04:34At Kitanara City Station,
04:36there is a Shinkeisei Line that connects Matsudo and Tsudanuma.
04:43You can get on the Shinkeisei Line.
04:46Do you get off here?
04:48No, we don't.
04:50I see.
04:51We don't get off.
04:54After another 10 minutes...
04:57This is Nishi Funabashi.
04:59Thank you for using the Toyo Expressway.
05:02She got on the last train.
05:04Is this the last station of the Toyo Expressway?
05:06Yes, it is.
05:07It's from the last station to the last station.
05:09That's right.
05:10You got on the last train from the end to the end.
05:12Yes, I did.
05:13You get off here.
05:14She got on the Toyo Expressway and got off at Nishi Funabashi Station.
05:22This is a terminal station where JR Musashino Line, Sobu Line, Keiyo Line,
05:27and Tokyo Metro Tozai Line get on.
05:34What's next?
05:35Next, we get on the Tozai Line express train.
05:38This is the third time.
05:39There are many Tozai Lines.
05:41Does Tozai Line start running again from this station?
05:45Yes, it starts running from here.
05:47So it starts running again from here.
05:51She got on the Tozai Line express train from Nishi Funabashi Station to Tokyo.
05:56She's going to Nakano.
05:59What river is this?
06:01It's the Edogawa River.
06:02Edogawa River.
06:03That means...
06:04We're going to Tokyo.
06:06We've arrived in Tokyo.
06:10It takes two hours to get home.
06:13She crosses the Edogawa River and enters Tokyo.
06:16We're in the middle of the city.
06:17And...
06:19We've arrived in Otemachi.
06:22There are many roads.
06:23The Tozai Line enters the city and arrives at Otemachi Station.
06:29The Toei Mita Line and the Tokyo Metro Line.
06:32You can also change trains at JR Tokyo Station.
06:36You can walk to Tokyo Station.
06:38Do you want to get off?
06:39No, I don't.
06:41You can't change trains.
06:42I don't want to get off.
06:44Are you tired?
06:45Are you sure?
06:46No, I'm not.
06:48And she has to run for another 15 minutes.
06:52We've arrived at Takadanobaba Station.
06:54You can change trains here.
06:57At Takadanobaba Station,
06:59the JR Yamanote Line and the Seibu Shinjuku Line
07:01connect Tokyo and Saitama.
07:07Do you want to get off?
07:08No, I don't.
07:10Please get off.
07:11I don't want to get off.
07:13Please get off.
07:14After leaving Nishifunabashi Station,
07:17she has to run for another 46 minutes.
07:20We've arrived at Nakano Station.
07:22Is this the last stop of the Toei Mita Line?
07:24Yes, it is.
07:26Wow, it's long.
07:27The Toei Mita Line goes from end to end.
07:29Yes.
07:30She has conquered the Toei Mita Line.
07:32Following the Toei Mita Line,
07:35the Toei Mita Line also conquers the Toei Mita Line.
07:38It's a great achievement.
07:40Incredible.
07:44It's already been 2 hours and 40 minutes since we left.
07:48What will she do from here?
07:52What will you do from here?
07:55I'll take the central line.
07:57Are you still taking the line?
07:58Yes, I'm still taking the line.
07:59How many lines do you want to take?
08:01I'm on the fourth line.
08:03Fourth line?
08:04I went to the third line this time,
08:06and they showed me the past VTR.
08:08At that time, I arrived in two and a half hours.
08:11Really?
08:12I arrived in two and a half hours,
08:14so it's faster and closer.
08:16I'm so happy.
08:18She's still on the fourth line.
08:21Incredible.
08:22What's more...
08:24We're here.
08:25Wow, there are so many people.
08:28It's crowded.
08:29Yes, it's crowded.
08:30Yes, it's crowded.
08:33At 8.43 pm,
08:35she gets on the Ome-yuki express train.
08:40She's on a crowded train.
08:43How far will she go?
08:45She's on a crowded train.
08:46How far will she go?
08:48This is Okikubo.
08:49Yes.
08:50I'm on the Marunouchi line.
08:51Can I get off?
08:52It's crowded.
08:53Yes.
08:54Please get off.
08:59What's more...
09:02This is Kichijoji station.
09:03I'm on the Inokashira line.
09:05Can I get off?
09:07Yes.
09:08Yes.
09:09I can't get off.
09:10I think it's enough.
09:12No, it's not.
09:13That's why you're on the train.
09:17She's shaking from Nakano station for 26 minutes.
09:22I'm on Tachikawa.
09:23You're on Tachikawa.
09:24I can't get off, right?
09:25You can't get off, right?
09:27I can't get off, right?
09:28I can't get off, right?
09:31And she's on Nakano station for 40 minutes.
09:34She's on Nakano station for 40 minutes.
09:37We're in Kaijima.
09:41I can't get off.
09:43I'm getting off.
09:44She's getting off.
09:45I'm getting off.
09:46I'm getting off.
09:49I did it.
09:50I'm getting off.
09:51It's a different show now.
09:53It's been three and a half hours since we started.
09:57We're finally getting off at Kaijima station.
10:02I can speak now.
10:03We're here.
10:04Kaijima.
10:05I'm so happy.
10:06Three and a half hours.
10:07Yes.
10:08That's enough.
10:09Two and a half hours is a lot.
10:13You're so persistent.
10:16I'm sorry.
10:17It's not a good way to say it.
10:18It's not a good way to say it.
10:20But...
10:21What?
10:22It's this way.
10:23What?
10:24I'm scared.
10:25The exit is that way.
10:26Yes.
10:27We're going to change trains.
10:29One more train.
10:31We're still going to change?
10:32Still?
10:33There's still more ahead.
10:34We're still going to change?
10:35Yes.
10:36It's the fifth train?
10:37The fifth train?
10:39Yes.
10:41Are you taking a detour?
10:42I take this route every day.
10:45That's amazing.
10:47Kaijima Station is the starting station of the JR Itsukaichi Line,
10:51which connects Musashi to Itsukaichi Station.
10:55So you can change trains here.
10:58Is this the starting station?
10:59Yes, it is.
11:00This is the starting station.
11:01How many times have you taken the starting line?
11:03That's right.
11:04I've never taken the starting line three times a day.
11:07This is the third time.
11:08The third time?
11:09Yes.
11:11Unexpectedly, Shinjima Station is the fifth station to change trains.
11:17At 9.35 p.m., they change trains to Musashi-Itsukaichi Station.
11:25I feel like I'm going to sleep even if I'm tired on Saturdays.
11:29I have a school volunteer on Saturdays, so I go to school.
11:33What does that mean physically?
11:36It's fun to do what I like.
11:39It's not hard?
11:40No, it's fun.
11:42That's amazing.
11:45The train leaves Kaijima Station at 8.20 p.m.
11:498.20 p.m.?
11:50Musashi-Itsukaichi Station.
11:53Is this the last stop?
11:55Yes, it is.
11:56So you have to take the Toyo Express, Tozai Line, and Itsukaichi Line.
12:00If you don't take all three lines, you can't go home.
12:04That's right.
12:05That's amazing.
12:08And then...
12:10It took a long time.
12:13It took a long time.
12:14Can we change trains now?
12:16Yes, you can.
12:17Is this the last stop?
12:20Yes, it is.
12:22We did it.
12:24At 5.50 p.m., they take the school bus from the school to Keisei Narita Station.
12:31They take the Keisei Line Express to Katsutadai Station.
12:34They change trains there.
12:36They take the Toyo Express from end to end.
12:42They also take the Tozai Line from end to end to Nakanoe Station.
12:49From there, they take the JR Central Line to Kaijima Station.
12:54They also take the Itsukaichi Line from end to end.
12:59After four hours, they finally arrive at Musashitsukaichi Station.
13:07It's like a trip.
13:08How much is the regular fee?
13:12It's two tickets.
13:14It's 80,000 yen for three months.
13:17That's amazing.
13:19The regular fee is 93,360 yen for three months including two tickets.
13:26The parents pay for everything.
13:32How do we get home?
13:33We'll walk.
13:35Okay, we'll walk.
13:36Let's go.
13:38I'm counting on you.
13:39Then...
13:40It says, beware of bears.
13:43Yes, there are bears around here.
13:45I don't want to walk.
13:48There are a lot of bears.
13:50Yes.
13:51There are a lot of bears.
13:52Yes.
13:53Wait a minute.
13:55Why did you work so hard for four hours and meet a bear?
13:59I met a bear on my way here.
14:02You met a bear?
14:03Yes, I did.
14:05They head home hoping that they won't run into a bear.
14:11It's a mountain road.
14:13It's quite steep.
14:14Yes, it is.
14:17Wow, it's steep.
14:19On the left, there are a lot of mountains.
14:23Yes, it's a mountain road.
14:25It's quite steep.
14:26Oh, no.
14:28This is a bear road.
14:31It's a bear road.
14:32What do you mean?
14:33It's a mountain road.
14:34It's a strange road because there are no bears.
14:37They want to get home as soon as possible.
14:41Are we climbing a mountain?
14:43What?
14:44Really?
14:47I didn't know that.
14:50It's a bus.
14:52Do you have a bus?
14:53No, I don't.
14:54I have a bus.
14:55You can take a bus.
14:57I have a bus, but it costs a lot of money.
15:00That's great.
15:01I save money.
15:02I like to walk.
15:04You must like to walk.
15:06Yes.
15:07You've been on the train for four hours.
15:09That's right.
15:10That's amazing.
15:11I've been on the train.
15:12It's already 10.30 pm.
15:15How far will they walk?
15:22What?
15:23Are you serious?
15:24Wait a minute.
15:26Look.
15:27There is no light in any house.
15:30Everyone is sleeping.
15:31They are sleeping.
15:32They are sleeping.
15:33There is nothing.
15:34It's a complete darkness.
15:37It takes 55 minutes to walk from Moyori Station.
15:45We've arrived.
15:46We've arrived.
15:47Yes.
15:48We've arrived.
15:49Yes.
15:50It's hard.
15:51It's 11 o'clock.
15:52Yes.
15:53It's amazing.
15:54We have to leave early in the morning.
15:56It's amazing.
15:57It's only on the Zairai Line.
16:00It's 124 kilometers from Nishikanto to Chiba.
16:03It's amazing.
16:04They have to change trains five times in total.
16:06They have to conquer three lines from end to end.
16:10It takes five hours to walk.
16:13It's the first time I've seen it.
16:15It takes 10 hours to walk.
16:18It's a long-distance school.
16:21I can't sleep.
16:22I'm home.
16:23I'm home.
16:24I'm home.
16:25I'm sorry I'm late.
16:26I'm home.
16:27I'm sorry.
16:28It's 11 o'clock at night.
16:29It must be delicious.
16:30They finally eat the dinner made by their mother alone.
16:36Didn't you want to live alone?
16:38My parents told me that I could live alone.
16:42Renting costs more money than regular rent.
16:46I chose a long-distance school so that I wouldn't burden my parents.
16:50She's a wonderful daughter.
16:52It's amazing.
16:53I'm sad that I can't see her face.
16:58I'm not sad, but...
17:00He's embarrassed.
17:01He's embarrassed.
17:02I hope she'll be honest.
17:05The long-distance school is all for their future dreams.
17:11May I come in?
17:12Yes.
17:13There's a study table.
17:15Excuse me.
17:17What is this exam?
17:21It's for my future dream.
17:23I heard it's good for a job.
17:25I see.
17:26So I'm studying.
17:27What is this exam?
17:30What do you want to be?
17:34What kind of school does Ms. Ikeda go to?
17:41Good morning.
17:42It's still dark.
17:43It's not morning.
17:45Good morning.
17:46It's night time.
17:47Good morning.
17:50She goes to bed at 1 a.m. and wakes up at 4.30 a.m.
17:54That's her school routine.
17:57It's early in the morning, but you made me lunch and lunch.
18:03Thank you for your hard work.
18:08I'm going.
18:09She leaves at 5 a.m.
18:14She asks her mother to send her to Musashi-itsukaichi by car.
18:20She changes trains many times.
18:23It takes her more than four hours to get to school.
18:27We're here.
18:31What kind of school does Ms. Ikeda go to?
18:36Open!
18:39Is it a jewel?
18:42It's a jewel.
18:43I knew it!
18:49It's huge!
18:51It's huge!
18:52We're here!
18:55What is this?
18:58We did it!
18:59Okay.
19:00Okay?
19:01Two hours later
19:04She changes trains five times.
19:06She takes the train from one end to the other.
19:09It takes her five hours to get to school.
19:14What kind of school does Ms. Ikeda go to?
19:19So this is what it looks like.
19:21Yes, it is.
19:22You have to walk here first.
19:24That's right.
19:26As she enters the school...
19:28It's a great school.
19:30I heard something.
19:32It's a dog barking.
19:33What is this?
19:35What is this?
19:36It's a bug.
19:37A bug?
19:38A bug?
19:39Is there a bug in school?
19:41What kind of school is this?
19:43It's a school where you learn how to manage animals.
19:46How to manage animals?
19:47Yes, that's right.
19:49Ms. Ikeda goes to Tokyo Zoo.
19:54However...
19:55If it's an animal school...
19:57It's so cute.
19:58It looks like it's closer.
20:01Ever since I was little, I've been impressed by the dolphin show at the aquarium.
20:06My dream is to work at an aquarium.
20:09Aquarium?
20:10This school has aquarists.
20:12It's a rare school nationwide, so I decided to go.
20:16I see.
20:17There's a textbook on how to deal with dangerous animals at home.
20:20Yes.
20:21I was studying it.
20:22Yes.
20:23What is it for?
20:24I sometimes warm the animals' rooms with soy sauce.
20:27I see.
20:28That's why I'm studying how to deal with dangerous animals.
20:31I see.
20:33This school has a large number of aquarists, such as Ashika and Azarashi.
20:39It's a school with a small number of experts in Japan.
20:43In addition to that, it's like a zoo.
20:47There are 1,500 species of animals, such as white tigers and kangaroos.
20:53That's a lot of animals.
20:55Students can actually interact with them and learn how to raise them.
20:59As a strategy, the school has a high employment rate in aquariums and zoos.
21:06What kind of breeder do you want to be in the future?
21:09I want to be a breeder who can connect with animals from the heart.
21:15I want you to do your best.
21:17I'll do my best.
21:19Ms. Ikena still continues to study long-distance learning in her dream of working at an aquarium.
21:27It's amazing.
21:28It's been 10 hours.
21:29It's amazing.
21:30It's the longest, isn't it?
21:31It's the longest, indeed.
21:32Shouldn't you put a sleeping bag on the fishing rod?
21:35While sleeping.
21:36I want to put a sleeping bag on it.
21:38Mr. Tokoro's Sokon Tokoro is broadcast on TVer, U-NEXT.