La Promesa Capitulo 492 Completo 2024
Category
š„
Short filmTranscript
00:00The description of the girl does not leave much room for doubt.
00:06Young people at that age all look more or less alike.
00:09Yes, but you know many young people who may be confused with Miss ExpĆ³sito.
00:14White and in a bottle, as they say.
00:17Marcelo, none of us are in the head of that secretary to know if he has identified you or not.
00:21Well, whatever, the important thing is that he has not said anything yet and that he has not revealed your identity either.
00:26But what if he does? So what do we do?
00:29The only thing we can do is try to continue with our lives.
00:33If you are so sure that I am cheating on you, why don't you ask your boyfriend to see what he says?
00:37He just has to mention his wife, Ana.
00:40His wife is dead.
00:42Yes, a very alive dead, from what I understand.
00:44Let's see how Mr. Pellicer reacts when you ask him.
00:47We are partly to blame, but the important thing is that this does not happen again.
00:52Be careful that it will not happen again.
00:55I'm going to control my impulses.
00:57And I just ask you not to punish me by moving away from the shelter.
01:01I was not going to do it, MarĆa. It would be a greater punishment for those who live there.
01:05Coming here, I have crossed paths with DoƱa Pia.
01:07And she has looked at me in a rather disturbing way.
01:11Impertinent.
01:12Do you know if something has happened to her that I have not found out?
01:16No. No.
01:19If she has looked at you in a strange way, it is possibly because lately she has been tense.
01:24Cruz brought Pelayo to the promise with the intention of making me fall in love and taking me away from here.
01:29It was all a lie.
01:31It is the most humiliating thing they have done to me in my life, Simona.
01:34The only humiliating thing here is the terrible behavior of Conde de Angel.
01:38You do not let yourself be dragged into the mud by that man.
01:40What happens is that Catalina is strong and self-confident.
01:43If your wife is alive, you would not be a widow.
01:46You would still be married to her.
01:48Who told you?
01:49That does not matter. I want to know if it is true or not.
01:51No, no. Who told you?
01:53Mrs. Arcos.
01:54And now tell me the truth, please.
01:56What do you tell me about your wife?
01:58That she has been dead for years.
02:01Julia.
02:02It's you.
02:04It's not a dream.
02:06No, it's not. It's me.
02:16I will not shed a single tear for someone who does not deserve them.
02:21And you don't know how happy I am to notice you with such firm determination.
02:27Well, yes.
02:28Firm as a rock.
02:32Pelayo is history.
02:51What was that?
02:56Was it a shot?
03:01Come on, shoot me.
03:04Have you gone crazy or what?
03:06You were going to kill Martina and I'm the crazy one?
03:11Juan.
03:12I'm Juan.
03:15Step aside.
03:18Step aside.
03:20Before you have to kill me.
03:32Catalina, I swear, I swear that something has crossed my ear.
03:35Let's see, let's see, let's see.
03:37No, no, you don't have anything.
03:41Was it a shot?
03:42I don't know. Maybe it was a stealth hunter or something.
03:47Is there anyone there?
03:51What if we go back to the palace?
03:53Yes, yes, yes. It would be better.
03:55But who is the unconscious one who shoots that way?
03:57I don't know, but he left me a bad body.
04:00They're leaving.
04:03Will you be happy?
04:05You would be happier if you had killed him.
04:07Eye for an eye.
04:08The useless man took my brother away from me.
04:11Isn't it fair that I take his girlfriend away from him?
04:13No, of course not.
04:15But what's going on in your head?
04:17It wasn't Curro who killed Paco.
04:19And even if it had been him, you can't take justice into your own hands.
04:22Besides, you don't even do this for Paco.
04:24You do it because you think Martina is an impediment to the stupid wedding.
04:28No, I'm not imagining it. You told me yourself.
04:30I also told you that I was wrong.
04:32I saw them hug.
04:33Ah, a hug between cousins. What a thing.
04:35Well, I know what I saw.
04:37You've gone completely crazy.
04:39Shut up!
04:41If I'm going crazy and I'm losing my mind, it's because of that idiot Curro.
04:44Leave Curro alone!
04:46Not that I marry him, not that you kill Martina, he's going to return you to Paco.
04:50Do you understand?
04:52I said yes, do you understand?
04:53Stop!
04:56Where are you going?
04:58To report you to the Civil Guard.
04:59You won't.
05:07Please.
05:10We'll talk again.
05:12In the meantime, think about what you just did.
05:32It's you.
05:34My love, I come from Villanueva.
05:37My love, I come from VillarquĆn.
05:39They had told me that you ...
05:41That I what?
05:43Nothing.
05:45It doesn't matter. Now you're here.
05:51I'm very sorry for leaving like this. I'm sorry.
05:53We'll talk about that.
05:58Listen to me, I have to ...
06:00I need to give you explanations.
06:02I need you to forgive me, Manuel.
06:05You see, the ...
06:07The days before I left, the days ...
06:11Those days were hell.
06:13I thought I was going to have enough strength to face them with you, but ...
06:22I'm sorry.
06:25Manuel, between your mother and Mrs. Arroz,
06:28they put a lot of pressure on me with all that damn FISA, which in the end ...
06:32And I didn't feel prepared.
06:35And besides, I ...
06:37I felt alone.
06:39I know you've made a lot of effort for me ...
06:41For me to get together with Curro, with Martina, with Catalina, but ...
06:46It's just that my heart is down there.
06:48And I could only see them when they came to ...
06:51To serve the tea or to make the jamĆ³n.
06:55My love.
06:57I know.
07:00I know.
07:02Curro told me.
07:05He told me about my mother's stupid permission.
07:08Manuel, I've done things I didn't want to do.
07:11And I've also done things I didn't agree with and ...
07:16But this doesn't matter.
07:18We'll talk about it when we have more time because ...
07:21It won't be solved overnight.
07:25All I'm trying to tell you is that ...
07:28The only way out I saw was to run away.
07:31That's why I'm sorry.
07:33I think the one who has to apologize is me.
07:38You don't know how much I've missed you.
07:41Me too.
07:47Forgive me.
07:50Everything.
07:53Forgive me too.
07:58I promise you that I will never leave you again.
08:01I promise you that.
08:06I promise you ...
08:09That I will never let you feel alone again.
08:12Never.
08:28Never.
08:58For Maria FernƔndez.
09:00I don't have the courage for songs, Vera.
09:07The secretary of the duke has not recognized Marcelo.
09:10And my father is not going to do business with the marquis.
09:12What is it that worries you?
09:14Well, it's very good to think that everything has been solved.
09:16But we don't know if that's the case.
09:18Ah.
09:19What has now given you to put yourself in the worst?
09:22No, Vera, it has not given me to put myself in the worst.
09:25It's just that I'm fed up.
09:27Ah.
09:28Every time I recover a little,
09:30life reminds me that it is useless to continue having hope.
09:33Teresa, calm down.
09:34It is true that there are some things that are twisted,
09:37but life also has its good things.
09:39And surely they are much more abundant than the bad ones.
09:41Well, not in mine.
09:42Come on, don't say that.
09:44Surely you have some good memories, some of your childhood.
09:47And what do you want me to remember?
09:49I don't know, when I had tuberculosis, for example.
09:53What do you think of the memory?
09:55Of me lying on a bed, debating between life and death.
09:58Well, any of love?
10:01Of love.
10:07Can I tell you about Mauro, for example?
10:10That I left absolutely everything for him,
10:13so that he would betray me.
10:15Who was CarmĆn, Mauro?
10:17Who did you kiss on the day of Mr. TomƔs' funeral?
10:20Let me explain.
10:21Who was it?
10:25Who was it?
10:32I've also wanted to talk to you for a long time.
10:34Who was it?
10:36Something has happened to me and I have not known how to manage it.
10:39I told you who it was!
10:41The lady of honor.
10:43But it has not been a joke, fruit of passion.
10:46Have you had an affair with that girl?
10:48I'm in love with her.
10:51Look at him on the bright side.
10:53That's how you met Feliciano.
10:56And I never imagined that he would be so happy.
11:00But then...
11:02They killed him in that stupid hunt.
11:07My love.
11:10It would have been so nice to grow old together.
11:14It's not fair.
11:16Don't cry.
11:20Hold on to the idea
11:23that you made me the happiest man in the world
11:27for as long as we have loved each other.
11:33And finally I decided to put earth in between
11:36and try to heal my wounds, but...
11:39it didn't work either.
11:42Because then, of course, my brother needed me,
11:44of course he was going to need Santa Teresa.
11:47And can you explain to me how I could tell him no, Vera?
11:51You did what you had to do.
11:53I brought him the promise because I thought it was a safe place.
11:56But again, my bad luck has put us in danger.
11:59Teresa, it wasn't your bad luck.
12:01It was just a fateful coincidence.
12:03No, it wasn't that.
12:05It wasn't that.
12:07It wasn't that.
12:09It was just a fateful coincidence.
12:11No, it wasn't that.
12:13And I'm convinced
12:16that the secretary of the duke
12:19or the duke himself will return to the promise.
12:22Don RƔmola! Don RƔmola!
12:25MarĆa, what's going on?
12:27Hanna is back.
12:30What do you mean she's back? And where is she?
12:32When did she arrive?
12:33She just arrived a moment ago.
12:35She's busy.
12:38Don RƔmola!
12:40Don RƔmola! Mr. Pellicer!
12:43You see? At last, good news.
12:46Yes.
12:57I didn't have any cookies left from the snack, so I asked for more.
13:00Let's see.
13:09But what are you doing here?
13:13I've had more affectionate welcomes.
13:15I can't imagine.
13:17Can I know where you were?
13:18And why didn't you leave a note before you left?
13:20Why don't you give me a hug and then I'll tell you?
13:33I've missed you.
13:35Me too.
13:36Don't you dare disappear like that again.
13:40You were very worried about us all.
13:45I've had to put up with more than one cry from this man on my shoulder.
13:49What happens between brothers stays between brothers, Curro.
13:51Hey, since you started with secrets, I'm leaving again, huh?
13:54Not even as a joke.
13:55Never.
13:57What a joke.
13:59And now sit down because I have a lot of questions to ask you.
14:02Yes.
14:03And I think it's time for me to go.
14:07And where are you going?
14:09Well, sooner or later my parents will know about your return and ...
14:13I want them to find out about me.
14:15I'll go with you.
14:17Have you missed them so much?
14:23Let's stay together for a while.
14:26There will be time for family reunions later.
14:38God! I've missed you so much.
14:40Me too.
14:46You look better, daughter.
14:48You have sat well to recover from the walks.
14:50The same thing happens to my horse.
14:52That's right.
14:53Once again, it is confirmed that when it comes to forgetting sorrows, time plays a favor.
15:00In this case, time does not play a favor.
15:03Pelayo has to answer for his actions.
15:06Manuel, son.
15:08You are already here.
15:09Yes, family.
15:11I was looking for you.
15:13And what?
15:15Was it her?
15:17No.
15:19Thank God.
15:21I know it's sad news because we still don't know anything about Hanna's whereabouts.
15:26But I'm glad it's not her, the girl in the hospital.
15:30I appreciate it, father.
15:33But actually, I do know where she is.
15:37Have you found her?
15:39And where is she?
15:40Here, at the promenade.
15:42At the promenade?
15:43The return of the prodigal daughter.
15:45Brother-in-law, you're going to have to order them to sacrifice the calf Cebado.
15:49But if he's in the palace, why isn't he here with you?
15:52That was his intention, mother, but I asked him to rest.
15:55He's very tired from the trip.
15:56What do you mean, from the trip? Where has he been?
15:59At his former boss and mentor's house.
16:02Don Teodoro Palacios del Val.
16:04Do you want to tell me his name?
16:06He is a reputed doctor, father. He has already told us about him.
16:09And where has he gone?
16:11Did he miss working as a maid now that he has been banned here?
16:15But has he given you any reason why he left the way he left?
16:19No.
16:20And honestly, I haven't asked him either.
16:22But don't worry.
16:24Tomorrow, as soon as she recovers, she will be able to solve all her doubts without any problem.
16:29Like tomorrow?
16:30After all the anguish we have felt for her?
16:32Do we have to wait until tomorrow?
16:34Yes, I said that, mother.
16:36And I'm surprised you agree with that nonsense.
16:39He is still in our palace.
16:41The least he could do was to apologize as soon as he arrived.
16:44Well, what difference does it make now or tomorrow?
16:46The important thing is that he is healthy and safe.
16:48They will be able to satisfy his curiosity in a few hours, right?
16:51It's not curiosity, it's decorum.
16:54Manuel, I'm sure you are also tired of your trip to Villalquino.
16:58Shall I accompany you so that you can change for dinner?
17:01Yes.
17:05Familia?
17:07Thank you for saving me from a good one.
17:10Believe me, you have also saved me from a very fat one.
17:25VILLALQUINO
17:31At the moment no one has seen Hanna.
17:33Mr. Manuel has said that he arrived very tired from the trip and asked not to bother her.
17:37Well, the Marquises will be there to train her.
17:39Well, they can say mass or she won't have the poor right to rest.
17:43I'm also looking forward to seeing her and for her to tell us everything.
17:47And me.
17:49But unfortunately, the rules of the Marquise are still in force.
17:52And we will only be able to see her if we make her bed or serve her coffee.
17:56And do you still think that the wedding plans will remain in place?
17:59Marcelo, what kind of question is that?
18:02Well, no weird question.
18:04Because Hanna left the promise because she couldn't stand the nonsense of the gentlemen anymore.
18:08And if she now decides to marry Mr. Manuel, she will have no choice but to swallow.
18:11I think she will get married.
18:13And that all this has been just a patch.
18:15Of course.
18:17But now the important thing is that he has returned and that he is safe and sound.
18:20Of course.
18:21That we finally have good news. What did we miss?
18:24Teresa, don't start.
18:26Are you still anguished?
18:28I see it all blacker than the Tizna.
18:30And for now, all we know is that the Marquise is not going to do business with my father
18:34and that his secretary has not recognized you.
18:36Well, that's not so clear.
18:39Marcelo, you too.
18:41It's just that I met him suddenly, Vera.
18:43Now he hasn't done anything. But who knows if he will do it in the future.
18:47And if they find you, you will also be in danger, Vera.
18:54But I wouldn't give you away for all the gold in the world.
18:57The only thing I want is for all this to happen as soon as possible.
19:02It also costs me a lot to have to wait with my arms crossed.
19:05Do you want to stop regretting now, please?
19:07That way we are not going to fix anything.
19:09This has no fix.
19:11For the moment.
19:13Look, I'm not an illusion.
19:15I am fully aware that we have everything against us.
19:18But we are still here and we are together.
19:20So please, stop getting into the worst.
19:23Maybe we can still get out of this.
19:38What do you want, father?
19:45You got up very early after dinner.
19:47Are you okay?
19:49I'm perfectly fine.
19:51I just didn't want to hear how they were still thinking about my life.
19:56Are you referring to the conversation with Cruz and the captain before dinner?
20:03Well, I feel that you have misinterpreted my intentions.
20:07I don't know.
20:10Maybe it's still too soon.
20:14Too soon for what?
20:18Father?
20:21Do you remember our conversation around the ranch?
20:25Not now, please. I'm tired.
20:27Can't you wait until tomorrow?
20:29Yes, I could.
20:31But I would go to bed much calmer if I had an answer before.
20:35Would you do that for me?
20:38And what do you want to know?
20:40If I have already made a decision?
20:42You have made the right decision.
20:44And what is that right decision?
20:46Forcing Pelayo to answer for his actions?
20:48He can't ignore your pregnancy just like that.
20:51I think it's time to fix a date with him and that you talk about your differences.
20:56And continue to maintain the wedding plans, right?
20:59Time is of the essence and you know it better than anyone.
21:03That's not going to happen.
21:07Let's see, Catalina.
21:10You are not thinking clearly.
21:14Without Pelayo, that child will be nothing more than a bastard.
21:17I'm thinking clearly.
21:20And I'm not going to let you talk like that about my son.
21:23Listen to me.
21:24No, listen to my father.
21:26My relationship with Pelayo is broken, forever.
21:29Very well.
21:31But what about the child?
21:32Well, he has a mother and a family if you decide not to put me aside.
21:36That's never going to happen.
21:38Then I ask you to please respect my decision.
21:50Can I come in, Mrs. Berta?
21:51Miss ExpĆ³sito, you are here. Do you need anything?
21:54Well, I really need a few minutes of your time.
22:01Come in.
22:04I wanted to thank you for one thing and I also wanted to apologize.
22:08Forgive my ignorance, but I do not know the reasons for one thing and for another.
22:13Well, I think I know them perfectly and better than anyone.
22:16But he is so used to taking care of everyone who lives in the promise that he has not even noticed.
22:23Manuel has told me about his failures and also how he organized the whole service so that they could look for me without receiving complaints from above.
22:32And for that reason I also wanted to apologize.
22:34You see that they do not deserve one thing or another, they simply fulfilled my duty, my job.
22:43Now, yes, I admit that you have acquired a lot of skill to hide.
22:49If it is not much indiscretion, can I ask where it came from?
22:55Well, I remember my old man, Don Teodoro.
22:59The doctor did not know that you were still in contact with him.
23:02Yes, the truth is that I keep in touch with him by correspondence, although sporadically.
23:09And that's where he found answers to your questions.
23:12That's right.
23:13Dr. Teodoro welcomed me with open arms, but I have to confess that these days with him have been quite clarifying.
23:21Then I have no choice but to welcome you again.
23:30By the way, I wanted to ask you something. Have you seen MarĆa FernĆ”ndez?
23:35Well, yes, I understand that she retired very soon from her dormitory.
23:40And I suppose that she, like you, is looking forward to seeing her.
23:44Even if it has to be tomorrow.
23:48Good night, Miss ExpĆ³sito.
23:50Thank you for everything.
23:55Miss ExpĆ³sito, what a surprise to see you here.
23:58I did it in your bedroom, resting.
24:02Until a moment ago it was like that.
24:05If I needed something, I would only have to have called.
24:08It is not appropriate for a lady to be in the service area, much less at this time.
24:13The one I needed was Mr. Baeza, and he was here in his office.
24:19Anyway, I thank you very much for the reminder, but it was not necessary.
24:24Well, it is my obligation to tell you that Mrs. MƔrquez was very worried
24:28as she did not receive your visit.
24:30Well, thank her on my behalf for her concern, but tell her that it is not necessary.
24:36That as soon as I find it appropriate, I will go to see her.
24:41Good night, Mr. Arcos.
24:44Mr. Baeza.
24:49How can I help you, Mrs. Arcos?
24:52We'll talk tomorrow.
25:14Good morning.
25:15Oh, Curro. So much vitality and so early.
25:18Yes, well, I slept like a log. And I hadn't for days.
25:22Because of Hanna's arrival?
25:24Yes. To know that you are safe and sound. And at home, I have been relieved.
25:28And on top of that, I got up with a voracious hunger. You didn't?
25:31Not much.
25:35Do you want me to ask for breakfast at the gardens? And so you tell me what's wrong.
25:39There is nothing to tell. I just slept badly.
25:43Yeah. And there is nothing that has caused you that bad dream?
25:47We better go to the dining room, maybe we'll find Hanna and I would love to say hello.
25:52Julia.
25:55Is something wrong with you?
25:58Why don't you tell me?
26:00Don't you trust me?
26:05Okay. Okay.
26:07I won't insist if you don't want it.
26:11But tell me one thing.
26:13Jose Juan had something to do with it?
26:17Yes.
26:20I see.
26:22Can you tell me what he did this time? Did he threaten you again or what?
26:26I'll tell you, but you have to promise me that you won't do anything to him.
26:30No, I can't promise you. I'm sorry, Julia. I can't promise you.
26:34As if he ever thought of touching you again.
26:36Curro.
26:40Okay.
26:42Yesterday, in the afternoon, I found Jose Juan with a rifle.
26:49Where?
26:51But you didn't leave the ranch.
26:58I was here, at the promenade.
27:00Curro. Curro.
27:01Calm down.
27:02Julia, how can you know that he did that bastard with a rifle?
27:05How can you know that he did that bastard with a rifle?
27:10He shot Martina.
27:13What?
27:14Curro.
27:15Please.
27:17The bullet would have hit him if I hadn't pushed him in time.
27:21Neither Martina nor Catalina realized the danger they were in.
27:24They must have thought he was a hunter and they went back to the palace.
27:30Where is he?
27:31Because I promise you I'm going to follow him and I'm going to find him.
27:34Curro, you promised me.
27:35Julia, he tried to kill Martina.
27:38Why are you protecting him?
27:39Because...
27:41Because I saw regret in his eyes.
27:43And he realized that he had taken his hatred too far.
27:47Really?
27:48Very good.
27:49Tell him to go to the Civil Guard and tell him.
27:52Calm down, Curro. Don't go to the Guardelillo.
27:54Well, what do we do then?
27:55Because there's something we have to do.
27:58Look.
27:59I know he doesn't deserve it.
28:01But I will give him the opportunity to talk to me about this and to show me his betrayal.
28:05And for what?
28:06For what? If it won't help at all, as always.
28:09If after talking to me, he comes back,
28:12I promise you that I will go with you to the Guardelillo and I will let him know what I have tried to do.
28:21Okay.
28:22But on one condition.
28:25When you go to talk to him, I want to be present.
28:31I want to be present.
28:40But what are you doing here, Miss Janet Postito?
28:45What am I going to do here, MarĆa? Come to see my old room, that's all.
28:49Yes, tell that to Mari Mandrago.
28:52She's going to scream at you if she sees you here.
28:54Let her do it.
28:55No one is going to stop me from greeting the most important girl of all the promise.
28:59No.
29:00What you miss.
29:02As soon as you get back there, you'll see.
29:05We have traveled all the mountains looking for you.
29:07I'm not going to leave again, I promise you.
29:10And besides, I'm not going to leave without your consent.
29:13Because for that I am the most important person of the promise, right?
29:19Oops, sorry.
29:21Samuel, wait a minute.
29:23Hanna, I hadn't seen you.
29:25Welcome to the promise.
29:28What are you doing here?
29:31The truth is that I don't know.
29:35Have you lost yourself or something? Are you looking for someone?
29:38Marcelo.
29:39He had asked me to give him some stamps of the Virgin of the Church.
29:43And I can't find his room.
29:46Well, but you can give them to Maria and she will give them to him whenever.
29:50No, no, no. I prefer to look for him and give them to him myself.
29:53Ah.
29:54Well, you won't find him here. This is the wing of the maidens.
29:58I see.
29:59Yes.
30:00The best thing will be for you to clear the way.
30:04Yes.
30:05And as I said, Hanna, welcome to the promise, again.
30:18Did you just realize what just happened?
30:21Yes, that he made a mess with the corridors, as usual.
30:23No, I don't mean that. I mean that he didn't go through the door.
30:27Well, let's see, maybe it was for decoration.
30:30That a priest in the maid's room, well, you'll tell me.
30:33Maria, but he hasn't said goodbye to you.
30:34Well, he'll be in a hurry.
30:36Are you going to have an answer to everything I ask you about him?
30:39Not everything, she says.
30:43Am I leaving now?
30:45No, I'm going to close the door so that neither Petra nor anyone bothers us.
30:50Clara, sit down, please.
30:58Who?
31:03I don't know how she dares to treat me like that.
31:05I swear I thought we were never going to see her again.
31:08Or rather, we were going to hear that she had been found somewhere.
31:13But no, she has the audacity to return.
31:16How long are we going to have to put up with her?
31:19I would love to be able to tell you the opposite, ma'am.
31:22But apparently we're going to have Miss ExpĆ³sito for a while.
31:27What else do you know?
31:29Nothing in particular.
31:30But I can assure you that those vacations she has taken have served her to become more impertinent than ever.
31:37Have you seen her?
31:38When?
31:39If Manuel said he went straight to his alcove.
31:42And from there he left a few hours later, but ...
31:46I found her in Mr. Baeza's office.
31:49Ah, very good.
31:50So she doesn't have time to apologize to me, but she does have time to talk to the mayor.
31:53I know how she behaves, ma'am.
31:56As if it were useful for something.
31:57Yes, because you know what she told me?
32:00That she would see you when she considered it appropriate.
32:04Listen to me, Petra.
32:06Are you going to tell that bastard on my behalf that ...
32:10No, you're not going to tell him anything.
32:14If he comes with a desire for war, the worst mistake would be to start a battle.
32:19As you wish, ma'am.
32:20But I want you to keep an eye on her closely.
32:23And don't let her take a step inside or outside the palace without my knowledge.
32:27And above all, if she sets foot in the service area, I want you to inform me immediately.
32:33As you wish, ma'am.
32:39As you wish, ma'am.
32:47OlƩ, olƩ y olƩ.
32:48I would have liked to see Maria Mandrago's face.
32:51Well, I'm not going to forget her in my life.
32:52It was something like that, look.
32:57So you've come back from your doctor's house with more desire for war than ever?
33:01That's not true, Maria.
33:02All I want is ...
33:04is that she doesn't treat me like a puppet and that she respects me, nothing more.
33:07Well, that.
33:08With a desire for war.
33:12Hey, how long have you and I been in Palique?
33:15Teresa was waiting for me to make the beds.
33:18You'll see how in the end I get into a fight with Mrs. Petra.
33:21And I can't answer her like you do, miss.
33:24Wait a minute.
33:28I'll look for you later, if you want, and we'll keep talking.
33:30No.
33:31I'm serious.
33:33It's going to be brief.
33:34I just need a favor from you.
33:37I came all the way to AlcƔn, not for you, but for the bread.
33:41Stop whining, Maria.
33:42It's a delicate matter.
33:44You're the only one who can help me with this.
33:47Well, tell me.
33:48That's what friends are for, right?
33:55And why do you think I'm telling you?
33:57Of course I want you to let me know as soon as you see Miss ExpĆ³sito.
34:00Petra.
34:03Go.
34:08Good morning, Mr. Pellicer.
34:10Can I help you with anything?
34:12An explanation.
34:14It'll have to be more specific.
34:16Cut the crap.
34:18Why did I tell Pia that my wife is alive?
34:20Well, that's not true.
34:23She has no right to investigate my life, much less to accuse it.
34:27The point, Mr. Pellicer, is if you have the right to hide it.
34:30And above all, to hide it from your own son.
34:34I haven't told Santos anything.
34:36I already told you that Santos has the right to know the truth about his mother.
34:39What did I tell you?
34:41Relax, Mr. Pellicer.
34:43Don't want to lose the papers and let the Marquises see you.
34:46Tell me what Santos knows.
34:48Santos doesn't know anything.
34:50For now.
34:51I forbid you to tell him anything.
34:53And I won't.
34:54But as long as you do.
34:56Stop meddling in my family!
34:59And why, instead of threatening me,
35:01don't you value the opportunity I'm giving you, Mr. Pellicer?
35:05Talk to your son.
35:07Tell him the truth.
35:09Tell him that his mother is alive and that he can find her in a village in Ćvila.
35:12Do it, Mr. Pellicer.
35:14Talk to him as soon as possible.
35:16Because it's too late.
35:18Many years too late.
35:35Oops.
35:39Wait, I'll go down and you can come in.
35:43Where are you going? Without jars?
35:45What's that?
35:47Preserves.
35:49I see.
35:50Peppers, peas, even jams.
35:52You're going to have a good feast.
35:54Yes, but they're not for me, Maria.
35:56They're for ...
35:57I know, man.
36:00I'll let you in.
36:02And ...
36:04Did you find the way?
36:07The way? What way?
36:09Well, the way to Marcelo's room.
36:12Ah, yes.
36:13Yes.
36:14Yes.
36:16Well, you left Hanna with a lot of questions.
36:19Questions?
36:21Questions of ...
36:23Questions of what?
36:25Well, questions of ...
36:27that not even her future mother-in-law will welcome her more coldly,
36:30that she is so afraid to enter my bedroom.
36:32Maria, I didn't know it was your room.
36:35And, of course, if you don't say it, it was because ...
36:40being ... being a priest ...
36:45Sure, I told her that and she was happy.
36:47And with all the things she was experiencing,
36:49as if to have something else on her mind.
36:51Right?
36:52Yes.
36:55I guess.
36:57Well, and when are you going to ...
36:59Well, to take all this ...
37:02To the shelter.
37:05The truth is that I don't know, Maria.
37:08Lately I'm ...
37:11I'm very busy.
37:13Well, you don't have to give me explanations.
37:16You let me know and that's it.
37:18The truth is that I don't know when I'm going to go because ...
37:21I'm sure it's going to be sudden.
37:24Well, don't worry, I'll talk to Mr. RĆ³mulo and we'll figure it out.
37:27Sure, okay. Perfect.
37:30We'll see.
37:31And now, Maria, yes ...
37:33I have to go, I have a lot to do.
37:38Hey, I was going to get out of here.
37:42This is more serious than you thought, huh?
37:44Maria FernƔndez.
37:57Bye.
38:19Hey, father.
38:23What does Santos need?
38:26He told me he wanted to check the jacket before he uploaded it to Mr. Itocurro's files.
38:32Yes, that's true, yes.
38:36Well, very good.
38:38Good, good, good job. You can upload it.
38:42That has been a congratulation.
38:45Well, as I told you, it's a brush, right?
38:49Is something wrong with my father-in-law?
38:52Why?
38:53Well, that he has congratulated you, is that something bad is happening to you, I don't know.
38:57No, no, of course not, but he can hardly keep an eye on me.
39:03Well, that's nonsense, it's not a good time to start talking.
39:09The captain of the AMATA, well, he needs some twins and he's waiting for me.
39:16Ah, well, I'm sorry to have interrupted him and I'm sorry to have misinterpreted his urgency.
39:23But these days he was so close to me.
39:25Yeah, and you made it clear to me what your position was.
39:29Yes, yes, but he doesn't expect things to be solved overnight.
39:35I was stubborn, but understand me.
39:42I swear I'll find the time we need, Santos.
39:46But right now I have to go see the captain.
39:54Nope, how are the tortelletas? We have almost all the vegetables chopped.
39:59In a few minutes I'll put them in the oven.
40:02How's the stew?
40:03Tastier than the manado of the gods.
40:06Good morning, I don't know God.
40:09And blessed be He who has brought you safe and sound.
40:11Be it where you are, I'll be with you.
40:14Beware of Candela, we don't care where you've been.
40:18The important thing is that you are back.
40:21Yes, I'm more hungry than a stray dog.
40:24You don't know how much I've missed your cheeses.
40:26I hope that's not the only thing you've missed.
40:29Of course not, you more than anyone else.
40:32But the fact that I was hungry wasn't a chance, so ...
40:35Can I make myself a cheese top?
40:37Now I'll make it for you and I ask you to upload it.
40:40No, please, you are very busy.
40:43Hanna, I thought I heard your voice. Welcome home.
40:51I hope nothing happened while I was away, but of course.
40:54Knowing what happens here, I promise.
40:56Look, I'll make you the cheese top,
40:59and then we'll send a maid to upload it to your room.
41:04What an obsession with uploading things to me that I'm not, that I'm here perfectly.
41:07Besides, Mrs. Arroz is no longer here,
41:09so she can't check that I'm not following the protocol of meals and dinners.
41:13Have you already found out that she has left?
41:15That's right.
41:16It's like she doesn't notice you, you have to hit her every day.
41:19She got a new opportunity and I'm glad I gave her permission to leave.
41:23That's what they told me, yes.
41:25But well, she'll know.
41:40What's going on?
41:42Are you uncomfortable because I'm here?
41:44I can come another time if you want.
41:46No, it's just that ...
41:48no moment is good, Hanna. I don't know if I'm explaining myself.
41:52Hanna, Mrs. Marquesa has forbidden it and you are going to look for a real problem.
41:56And another one for us.
41:59Well, if I hit her, let her scratch herself.
42:01It can't be that she has less freedom now than when she was a maid.
42:05So it's over bowing your head.
42:07Yeah, Hanna, but Mrs. Marquesa ...
42:08Well, talk to me.
42:10I know I'm a lady,
42:12but I'm still Hanna.
42:14No one is going to change that.
42:16OlƩ! That's the way to talk!
42:19I'm going to get a lemon to go with the cheese.
42:22She'll have a lot to tell.
42:24And to listen to.
42:27I've been away from you for too long.
42:33That's going to change from now on.
42:45I've already told you that you have to touch the soil of the pots.
42:49Because not all plants need the same water.
42:52Some are dry and others are dirty.
42:54Mrs. Arcos.
42:56I wanted to talk to you.
43:02Santa, tell me what's going on.
43:05It's about my father.
43:08I've tried an approximation with him,
43:10one of those that he has suggested to me so many times.
43:13But it was very strange.
43:16Strange?
43:17Yes.
43:19As if my presence bothered him.
43:21It was clear that he wanted to avoid me.
43:24Do you know why?
43:28If you know, please tell me.
43:32Guilt, I guess.
43:35Guilt of what?
43:38I don't know, but if he acts like that,
43:41there must be only one reason.
43:43Remorse.
43:47Because of my mother?
43:49Maybe.
43:51In any case, you...
43:53You don't stop being there.
43:55You continue to be servile and close to him.
43:59I'm sure he'll see us, Santos.
44:12I don't know what you mean, Father.
44:14I see my sister completely recovered.
44:16And it's a joy.
44:18But I'm afraid that her recovery is taking wrong turns.
44:23What do you mean wrong turns?
44:25A recovery is a recovery.
44:27Of course.
44:29But the wound caused by the cancellation of the wedding is not closed.
44:32And it won't close if she gives birth without getting married first.
44:35The wedding is not closed.
44:36And it won't close if she gives birth without getting married first.
44:41It's a thorny matter, yes.
44:43And she's still adamant that we don't do anything.
44:46That we don't even get in touch with that bastard.
44:48So that he fulfills his duty.
44:50Father, I understand that my sister doesn't want to know anything about that bastard again.
44:54But she doesn't just have to think about her.
44:56She also has to think about her son.
44:58I know.
45:00But after all, she is the one who has the last word.
45:03Who has to make the decision?
45:06Are you going to stand by her?
45:09No.
45:11I try not to stand by anyone.
45:14Don't you see that your sister is not valuing the consequences of her actions?
45:18If she doesn't marry the count, that child will always live with the stigma of being a bastard.
45:25I know.
45:30We are about to make the right decision.
45:33I know.
45:38That's why you called me.
45:40So that I can talk to her.
45:42I have no arguments left.
45:44She's going to listen to you.
45:48We have to get her to change her mind for her own good and for her son's.
46:03Man, it seems that I can finally welcome you back home, Hanna.
46:09I'm sorry I made you wait, Mrs. Marquesa.
46:12Yesterday, when I arrived ...
46:14Yeah, you were very tired.
46:16Manuel didn't tell you all.
46:20And although he didn't say this, I guess it wasn't hard for him to forgive your absence, right?
46:27Well, luckily we were able to clarify some things.
46:29I'm glad.
46:30Although, unfortunately for you, I am much more resentful than my son.
46:35Especially with those to whom I have given everything and they have despised him without looking.
46:40That's not the case, ma'am.
46:41Shut up.
46:43Are you talking to a Marquesa?
46:45Or have you forgotten all the lessons of Mrs. Ross?
46:51I don't know.
46:52Or have you forgotten all the lessons of Mrs. Ross?
46:57It seems that you have forgotten where you came from, Hanna.
47:00You were a nobody before I opened the doors of my family to you.
47:04I adopted you like a daughter and I taught you to be a future Marquesa.
47:08And how do you pay me?
47:10Disappearing overnight.
47:13I know it won't happen as it should.
47:15Of course not.
47:16Of course you didn't.
47:19Do you know the trance of having to cancel the party when all the invitations have already been sent?
47:24No.
47:25What are you going to know?
47:27Just as you have no idea how embarrassing it is to have to call all the guests one by one
47:31to tell them that it was a mistake.
47:34That's another one.
47:35You could also thank me for not telling them the truth.
47:38That you fled.
47:42Look, I know I didn't do things right and I regret it.
47:45Finally, something that sounds like an apology.
47:48I'm sorry to tell you that I'm late.
47:50Or do you think I don't know about your visit to the Mayor last night?
47:54It wasn't a secret either.
47:56Well, it seems so.
47:57Or weren't you too tired to come and show your respect to the owners of this house?
48:04Look, I went to rest and then I went to see Mr. Baeza.
48:09I can assure you that it was very late and I don't think you would like to receive visitors in your bedroom.
48:14It's not about that, Hanna.
48:17It's about you disobeying me.
48:19You shouldn't go to the service area.
48:21They are no longer your friends.
48:23We had a deal, remember?
48:25We did.
48:28And you dare to challenge me.
48:30I dare to question all the orders I have received and that I fail to understand.
48:35But as a sign of goodwill, I am here to explain them to me again.
48:38It will be a pleasure.
48:41Good.
48:42Well, I feel that this will be a very useful conversation for both of us.
48:47And it was time to put the cards on the table.
48:57If you repeat that I return with Pelayo, I'm leaving.
48:59Catalina, listen to him.
49:00No, I don't listen!
49:02And it hurts me a lot that you have lent yourself to this mess.
49:04You are going to listen, Catalina, because you don't think clearly.
49:07There is nothing to think about.
49:09My relationship with Pelayo is over.
49:11And there is nothing else to add.
49:13But you don't realize the repercussion it would have to disconnect you from Pelayo forever.
49:17You would become a scoundrel, a slut.
49:20At this point, I should know that what people think about me doesn't matter to me.
49:24And what do they think about your son?
49:28Sister, if that child is raised without a father, he will mark him for life.
49:33He will be raised with a mother.
49:35Yes, but everyone will point it out.
49:37He will have a normal life.
49:38And you will lose your position.
49:40Even if we try to protect you, you will never find a husband and a father for that child.
49:44Maybe I don't need it.
49:46But what nonsense is that?
49:48If a man by your side will never have sustenance for you or for your son,
49:52instead with Pelayo.
49:54Pelayo is history.
49:55He is not.
49:57And if he had a little honor, he would take care of the son he gave birth to.
50:02The son I'm expecting is not Pelayo.
50:20I need someone to do me a favor, but a favor for blind people.
50:24What do you mean, for blind people?
50:26Don't ask me anything.
50:29Don't ask me anything, not why, not for what.
50:33It won't be something illegal.
50:36Well, let's see, a little illegal ...
50:38Well, yes.
50:39With a little luck, a small accident, nothing serious,
50:43it would be all we need so that we no longer care if the father is Pelayo or the Holy Spirit.
50:49But how can you say that?
50:51It's what's best for us, Alonso.
50:52And you're lucky I didn't give you ...
50:54Stop! Stop! Stop!
50:56This bastard has tried to kill Martina!
50:58Stop! Stop!
50:59What lesson are you going to give me, you idiot?
51:01And it's true!
51:02Either you leave right now or we report you to the barracks.
51:04If the Duke of Carril calls me, tell him that I have left and that I will be out all day.
51:08I will do so.
51:09I have told him that I did not want to invest in a very lucrative business that he has proposed to me
51:13and I'm sure he will call again. He is a very insistent man.
51:16Marcelo and I don't want to trust each other.
51:18For now, we have prepared two traps, if necessary.
51:21In case we have to flee if necessary.
51:23So, if a Duke's man approaches the palace, we will go through the back door immediately.
51:30Who tells me that he is not around right now and promises to try to find another opportunity to kill me?
51:34Martina, I don't think he is so unconscious about doing it.
51:36He's crazy, idiot!
51:38Martina is right, I don't have them all with me either.
51:41We have to report him, please.
51:42Have you told Pia that my wife is alive?
51:45And don't you think it could be a trap?
51:47I told her that your wife was alive to see how you reacted.
51:50No, no, it's not a trap.
51:52She's digging up my past.
51:54And we don't know how far you've dug up, right?
51:57Stop this farce right now.
51:59I know perfectly well that all you were looking for was to pressure me.
52:03But there are things that I should never accept.
52:05What are you talking about?
52:07I'm not going to give up my companions.
52:09Get that idea out of your head, Hanna.
52:12It's not going to be.
52:14It will be, ma'am.
52:20You