How to Spot a Red Flag EP 12 ENGSUB
Category
😹
FunTranscript
00:00I told the truth.
00:01You did the right thing, son.
00:03Did I?
00:04It doesn't feel like I did the right thing, though.
00:06I hurt both of them.
00:07Feeling bad about your situation right now,
00:10but in the long run,
00:12doing the right thing is always the best option.
00:15I had to tell Chad the truth.
00:16He deserved to know.
00:18As if I can do anything.
00:20Yeah, good.
00:21So let's move on to what happened.
00:22Nope.
00:23I won't give up on Chad.
00:24I'll court him
00:26until from hater to...
00:28Lovers.
00:29Friends first.
00:30What are you?
00:31Chad is different.
00:32I'm going to be more
00:34until I become the man that she deserves.
00:36We really need to close.
00:38Because Mr. Corpus paid twice as much.
00:41Even if we pay more, it's still not enough.
00:44When will we close?
00:45In a month.
00:47We'll give a good separation pay
00:51for everyone.
00:52Don't worry.
00:53I'll help you find Manila, son.
00:59Knock, knock.
01:11Espresso.
01:16What are you doing, Tita?
01:19To apologize.
01:23Apology not accepted.
01:2510 minutes.
01:26Apology not accepted.
01:2810 minutes, please.
01:29Can you just give me 10 minutes?
01:3010 minutes.
01:31Go.
01:32Seriously? 10 minutes only?
01:339 minutes 45 seconds.
01:37Well,
01:39what happened was
01:41when we first met,
01:44I found you really cute.
01:46But, you remember?
01:48You insulted me.
01:50Which I completely understand.
01:51It's not your fault.
01:53I know I may have this reputation of being
01:55a bit of a brat,
01:56a party guy.
01:59But meeting you was a game changer for me, Cha.
02:02And I didn't want to lose you.
02:05That's why when we met online,
02:07I pretended to be Matt.
02:09Someone,
02:11someone better than me.
02:13And for that,
02:15I'm truly sorry, Cha.
02:18You know,
02:21no matter how good your explanation is,
02:25it's just an explanation.
02:27Not an excuse.
02:28I don't have excuses.
02:30Just a lot of regrets.
02:34I don't care, you know.
02:35I don't care if you walk out on me every day.
02:39I'll be here.
02:41To say sorry, every day.
02:46Sorry?
02:51Good luck.
02:53Good luck to you.
02:55You'll never make it here.
02:59We'll be closing soon.
03:25Good luck.
03:42Good afternoon, sir.
03:43Good afternoon, CJR.
03:45We had lunch out.
03:47Excuse us, sir.
03:55Hi, sir.
03:56Hi, guys.
03:57Hello.
03:58Hey, that's okay.
03:59That's also what I got.
04:01It was my mom who recommended it to me.
04:03She told me,
04:04the earlier I invest in my future goals,
04:07the better.
04:08Actually, sir,
04:09my Air Max also recommended this to me.
04:11I researched and confirmed that
04:13it's more affordable to get insurance
04:15while you're younger.
04:16Plus, in this plan,
04:18I have payouts every year.
04:20That's true, Wayne.
04:21You're still young, right?
04:22What I do is,
04:23I reward myself from what I earn
04:25with this very useful insurance product.
04:27Look at this.
04:28Guaranteed 6% annual payout for life.
04:32Wow.
04:33For life.
04:34I agree, sir.
04:35Actually, my mom also told me that
04:38since I'm already earning,
04:40I should put aside money and make it work for me.
04:43See?
04:44We should really do a recommendation of our mothers.
04:46Because mothers know,
04:48best,
04:49and the brightest plan for our future.
04:51Oh, what?
04:52G?
04:53G!
04:55G?
04:56I'm glad we had this talk.
04:59Thank you so much.
05:01Next time, okay?
05:02Yes, yes.
05:03As for me, best,
05:05you're the one who asked for Universe's signature.
05:07Someone came last night, but it was just JR.
05:10He came, he apologized.
05:12But Matt,
05:13you were rejected by Gospa.
05:15Excuse me,
05:16are they my only choices?
05:18Yes.
05:22Universe,
05:24I'm very open.
05:26Don't choose those two.
05:29I hope it's all multiple choice.
05:31You're so choosy.
05:33It's good that it's clear.
05:45Yo,
05:46Matt,
05:47Aethnance is closing.
05:49What?
05:50Where are you?
05:51Who told you?
05:52Did you talk to Cha?
05:54Bro, how is she?
05:56She'll be sad.
05:58And that's why I come in.
06:00We can hire Cha.
06:04I don't think that's a good idea.
06:07Think about it.
06:08We'll help her,
06:10and I'll get back at her.
06:12Perfect, right?
06:13Yes.
06:16We don't have open slots, bro.
06:18Then we'll open a slot for her.
06:22JR, are you okay?
06:24You didn't join the court on company resources.
06:27But she needs help.
06:34Cha is good.
06:36She can do it.
06:38Let's just let her, bro.
06:41She needs my help.
06:42I'll find a way to help her.
06:44Okay?
07:02What's that?
07:03Hey, look at this.
07:06Oh,
07:07that's why.
07:08It's beautiful.
07:09Right?
07:10It's amazing.
07:11You know what I'm planning to do?
07:12I'll add text,
07:14and then I'll add additional graphics.
07:17And we can make this an add-on
07:19for the people who will teach you.
07:21On-site video.
07:22Right?
07:23Do you know how to do all of that?
07:25Actually, I don't remember what I said.
07:27You're a genius.
07:29You know how it is now.
07:30Online, online.
07:31I just learned that on the internet.
07:33Here, here.
07:34Look at the handle.
07:35The column on the other side.
07:37I have talked to our associates
07:39and some of my friends
07:40and this is the first time
07:41they've heard of this
07:42International Coffee Cooperative.
07:45They don't have a website
07:46and the names of their board
07:48are not on their profile.
07:51So you mean the company is questionable?
07:54I don't know.
07:56Okay, LVS.
07:57I know that JR has gone through a lot.
08:01But it never involved money
08:03and his expenses are always justified
08:06and we've profited from his decisions.
08:08So should I just let it go?
08:11Well,
08:13no, but
08:15I think that you have to deal with this
08:17very carefully
08:18because JR is not just a regular employee.
08:21I mean, you can't just fire him
08:24or reprimand him, right?
08:26He's your successor.
08:28He carries your name
08:29and he,
08:30he will go on with your legacy.
08:34So,
08:35no matter what his reputation will be,
08:37it will be ruined.
08:38Your company will be ruined.
08:43Hi, son.
08:44Ready to go?
08:45Go ahead.
08:46Ma,
08:47you can go ahead if that's okay.
08:49I'm gonna go overtime.
08:52Why?
08:55I have a new proposal for you, sir.
08:57I'm excited to hear that.
09:02Beshy,
09:03try to adjust your wording
09:05in Skills and Experiences,
09:07not just M.A.M.A.
09:08so that you can be a supervisor.
09:10This is an upgrade.
09:12Kerry, Besh,
09:13I'll just get an SOS from AI
09:15to help me with my impressive profile.
09:17AI, really?
09:20Besh, I think you're live.
09:27Besh?
09:28Hello?
09:29I'm still here.
09:31Okay, thank you, Besh.
09:32I'll just fix this.
09:33Good night.
09:34Okay, good night, Ma'am.
09:36What? Ma'am?
09:38What? Ma'am?
09:39I said, Ma'am.
09:41Ma'am.
09:42Ma'am.
09:43Ma'am.
09:45Ma'am.
09:46Ma'am.
09:47Ma'am.
09:53I said, Ma'am.
09:56Hi.
10:01I knew it.
10:04I can't manifest this.
10:06I'm in the universe of silence.
10:09That's right.
10:10I'm in airplane mode.
10:26Sigh.
10:32Thank you,
10:34but
10:36not anymore.
10:55Sigh.
11:06Sir,
11:07are you still on overtime?
11:09I'm done.
11:10Ayan.
11:11Yes, sir?
11:13Did you hear about the closing of coffee shops?
11:16Yes.
11:17Two will close by the end of the month.
11:19And I heard through the grapevine
11:20that there's another one.
11:22Do you think that this will increase our market share
11:25due to the closure?
11:28No.
11:29That's a different market.
11:31Because those shops are far from us.
11:39Okay, sir. I'll go ahead.
11:41Good night.
11:48Sir,
11:49I can highly recommend Argyle to you
11:51and also Manang Divine to your staff.
11:55Those two are very hardworking
11:57and reliable.
11:59And this Maxi,
12:01he's very good at the supervisory role.
12:03There's no problem yet.
12:04There's already a solution.
12:06Why are you still closing?
12:08Why don't you just move to another place?
12:12Sir, we're looking for one.
12:15But there's only a few that can be rented here in San Juan.
12:18And those few are still expensive.
12:21Listen,
12:22you don't need to convince me anymore.
12:25I already trusted you and your staff.
12:27I've been going to Ayat for a long time.
12:29That's why I know you and your people do good work.
12:32But,
12:34I only have one vacant position.
12:37And it's not yet a supervisory role.
12:40That's why
12:42you should choose,
12:43Argyle and Divine,
12:45who I can recommend to them.
12:55Sir,
12:57it's up to you to choose.
12:59No matter who you choose,
13:01I will trust your business.
13:15Did you bring me back?
13:46I love you.
13:47I love you too.
13:48I love you.
13:49I love you too.
13:50I love you.
13:51I love you.
13:52I love you.
13:53I love you.
13:54I love you.
13:55I love you.
13:56I love you.
13:57I love you.
13:58I love you.
13:59I love you.
14:00I love you.
14:01I love you.
14:02I love you.
14:03I love you.
14:04I love you.
14:05I love you.
14:06I love you.
14:07I love you.
14:08I love you.
14:09I love you.
14:10I love you.
14:11I love you.
14:12I love you.
14:13I love you.
14:15Jack.
14:30Jack.
14:39I'm here.
14:45How are you?
14:53Is everything okay?
14:57What's been on your mind?
15:11Matt, it's all your fault.
15:15It's all your fault.
15:17That's why I'm like this.
15:19You just didn't show up.
15:23I had so many plans, Matt.
15:29But here I am again.
15:32I'm a loser again.
15:34Jack is a loser again.
15:40All my plans were ruined because of you, Matt.
15:42Because of you, Matt.
15:43Because of you.
15:47Can I?
15:48Jack.
15:52I'm sorry.
15:57But I don't understand what you're saying.
16:03Jack, I'm really sorry.
16:05I was wrong.
16:07I was stupid.
16:09Seriously.
16:10I have no idea why I did it.
16:14I lied to you.
16:15I was stupid.
16:17I was a fool.
16:19But I really don't want to do this.
16:21I'm not the one.
16:23I promise you.
16:28Help me understand.
16:31Did I do something wrong?
16:33Because I don't understand it either.
16:36Please.
16:40Help me.
16:45Jack.
16:53What is that?
16:54It's making signals.
16:57You know what?
16:58I should be the one to teach those scientists a lesson.
17:02Look.
17:03We're all thinking about science now.
17:05I know, right?
17:06Maybe we're overthinking it.
17:08It's best if Delulu calls us.
17:12And no matter what science the universe gives me,
17:15at the end of the day, I'll still be the one to make the decision.
17:17What?
17:19Are you Miss Universe?
17:22So the real question is,
17:23have you made your decision?
17:26Whatever.
17:28I'll still keep my promise to my mom and dad.
17:33I'll forget everything that happened to me.
17:36Matt,
17:37JR,
17:38that scum.
17:42After we're done,
17:44I won't give them a chance to mess with me again.
17:55Push that.
17:57Just remember,
17:58I always got your back.
18:01And front.
18:02And side.
18:04Under.
18:05And over.
18:07I love you, baby.
18:09You're the best, Delulu.
18:11So if they don't come to us,
18:12we will deliver our coffee to them.
18:18But we have delivery apps here.
18:20Why are we fighting them?
18:24So the other delivery apps,
18:25well, most if not all,
18:27cater to so many different restaurants
18:29and so many other coffee shops.
18:31They deliver a lot.
18:32So by the time our coffee reaches our clients,
18:35the quality is compromised.
18:37The coffee isn't hot anymore.
18:39Our cold drinks diminish the taste
18:42because the ice has melted.
18:44So you are suggesting that we develop our own delivery app?
18:47No, sir.
18:48My proposal is that we introduce our own delivery service
18:51through our social media accounts.
18:53That way, we will minimize costs.
18:55And at the same time,
18:56we'll be able to get the word around right away
18:58that this implemented project is a done deal.
19:02But I don't think we have enough manpower for that.
19:04Our in-store clients might get affected.
19:09So part of my proposal is that we hire a new team
19:12that will focus on the delivery service.
19:15Wayne, if you refer to the cost-benefits analysis right here.
19:21Next.
19:25Oh, a projected additional sales of P50,000 a month?
19:30That's pretty substantial.
19:34And that's conservative.
19:36Sales can go up to P70,000.
19:39Wow, good idea.
19:41Marianne, can you talk to HR and ask them to look for more people?
19:45Of course.
19:46No need, sir.
19:48I already have possible candidates.
19:52The displaced workers of closed coffee shops.
19:56If we are able to hire displaced, skilled coffee workers,
20:00then we can promote goodwill within the community.
20:03And our legacy for Legacy Cafe will be something we live by.
20:11That is actually a great idea, Dad.
20:14I'd like to spearhead this project
20:16to ensure the quality of our products and services
20:18since our brand is being brought in by a new team.
20:22But you have to let Matt help you supervise this
20:25since he's more knowledgeable of the project.
20:27And he can also help you in finding the complete procedure for this.
20:31And once everything is in order,
20:34that's when Matt can start.
20:57A lot of people messaged me.
21:00They're waiting for us to open again.
21:04But while they're waiting,
21:06we came up with a new gimmick.
21:09What is it?
21:10While surfing,
21:12on the side,
21:13surf right.
21:14I'll show you.
21:16Here.
21:18Yuck.
21:19Those are our customers.
21:22And look, some of them went viral.
21:24That's why your mom has a lot of followers on her page.
21:27There.
21:28It's already 5K.
21:30You're already an influencer.
21:32Yes.
21:34Whatever that is.
21:35Okay, it sounds good.
21:39Influencer.
21:40When you're influenced, you're an influencer.
21:43That's amazing.
21:48Marianne,
21:49before you leave, can you help me with something?
21:53Sure.
21:55I want to know
21:58why small coffee shops are closing one after the other.
22:04I feel like there's a power player who wants to join us.
22:09And can you also find out who the new buyer is?
22:14I'll get right to it.
22:17Of course.
22:29Bro,
22:30that's a great idea.
22:32The company earns,
22:33and at the same time,
22:34we can help out Cha.
22:38Yeah, I did it for the displaced workers of the coffee shops.
22:41Yes, of course.
22:42Them too.
22:44After work, I'll go to Ayat to tell Cha.
22:47Huh?
22:48Why?
22:49Don't.
22:50I'll just have HR contact them.
22:52Come on, bro, please.
22:53Can you just let me do this?
22:55So I can get back at Cha.
22:57I'll be the one to break the good news for her.
22:59Okay?
23:03Thank you, bro.
23:04I appreciate it.
23:05I owe you one.
23:07I knew you had my back from the very start.
23:09Even though I made a lot of mistakes before,
23:12like the catfishing,
23:16you were still there.
23:18If it wasn't for you,
23:19I wouldn't have the second chance with Cha.
23:23You're really my wingman, bro.
23:27I'm not your wingman.
23:39I'm not your wingman.
23:55One of the coffee shops closed.
23:57Cha dared me to hire them.
23:59I have some great news for you.
24:01The company decided not to hire just you,
24:03but also your entire staff.
24:05The company will hire you as a team.
24:07Didn't you say that you'll move on?
24:11Yes, I promised the two of you that I'll move on.
24:14I hope you'll trust me.
24:16Okay.
24:17But you'll stop investigating, okay?
24:20I don't want to get in the way.
24:22This is the first time I've been here.
24:24I was chosen here.
24:26What are you looking for?
24:27Nothing.
24:28I'm Rose.
24:29I'll train you.
24:30You're the new hire.
24:32Guess what, Ms. Rose?
24:38Matt, this is work.
24:40Be professional.