«Nous ne pensons pas qu’il soit le seul responsable, nous recherchons de potentiels complices», affirme l’agent spéciale du FBI Aletha Duncan lors de la conférence de presse.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Le FBI travaille à investiguer, au nom des victimes, des citoyens et des résidents de
00:09Louisiane, tous ceux qui sont ici. Je vais vous donner des informations sur ce que nous
00:16faisons. Je sais que vous aurez des questions et je vais vous donner des réponses. L'enquête
00:23est en cours et elle évolue. Certaines questions demeureront sans réponses. Le FBI est en
00:32charge de l'enquête. Nous sommes en train d'explorer la piste du terrorisme parmi d'autres
00:38pistes. Un individu est arrivé sur Bourbon Street avec un véhicule en tuant plus de
00:4810 personnes. Il en a blessé des dizaines d'autres. Ensuite, il est sorti du véhicule
00:56et a commencé à tirer sur la foule. Les autorités ont réussi à le neutraliser.
01:02Deux agents de police ont été blessés et transportés à l'hôpital. Le suspect est
01:12âgé de 40 ans. Il est né aux Etats-Unis, au Texas. Il conduisait un pick-up Ford et
01:21nous attendons confirmation du fait qu'il était propriétaire du véhicule. Un drapeau
01:26de l'Etat islamique a été retrouvé dans le véhicule et le FBI essaie de déterminer
01:32s'il est associé ou affilié à cette organisation terroriste. Des armes et des explosifs ont
01:41été retrouvées dans le véhicule. Deux pièces d'identité ont été trouvées dans
01:51le véhicule. Le FBI travaille avec les autorités locales afin de trouver s'il y a d'autres
02:02armes ou explosifs. Le FBI travaille avec ses partenaires, notamment le contre-terrorisme.
02:09Avec nos partenaires locaux pour essayer de déterminer s'ils pourront explorer ces
02:38appareils. Le FBI travaille sur la piste du terrorisme. Pour d'autres informations,
03:03vous pouvez aller sur le site internet du FBI.