Emilia Pérez wins the Best Motion Picture – Non-English Language award at the 82nd Annual Golden Globes.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Como soy supersticioso, no he preparado nada, obviamente estoy mentiendo.
00:20D'abord, bonne année a tous, de la santé, et puis du moral, parce que en 2025 il va en falloir.
00:35Merci du fond du coeur, merci de celebrer à travers nous une certaine idée de la déraison.
00:50Yo nunca tuve hermanas, y creo que esa es la razón por la que hice este filme, de hermanas.
01:00Si hubiera más hermanas en el mundo, tal vez sería un lugar mejor.
01:05En cualquier caso, quiero agradecer a todas las hermanas de la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood.
01:14A todas mis hermanas de Netflix, Petsarandos, Bella Bajaria, El Paté Cinema, Jérôme Cédou,
01:27a mis hermanas de Why Not, Pascale Cochteux y a Pauline Lamy.
01:34Y, por supuesto, a Ruth Sutherland, nuestra gran hermana.
01:44Voy a continuar, voy a ser un poco rápida.
01:47En estos tiempos difíciles, espero que Emilia Pérez sea una luz.
01:57Para todos los que no tienen la suerte de contar entre sus amigos,
02:05una mujer tan poderosa y apasionante como Carla Sofía Gascón.
02:12En el mismo tiempo que una careza reconfortante,
02:19para todos los que se sienten hoy inquietos,
02:22este premio es para ellos.
02:30Como una exhortación a guardar la cabeza alta,
02:33a seguir luchando
02:37y a esperar por mejores días.
02:42Como diría Emilia Pérez, bingo.
02:47Fue un poco aburrido, me disculpo.