Ferhan steals money from those becoming rich by making a big haul and the bribers, and gives a helping hand to the poor and young people in his neighborhood. An unexpected death changes his whole life. This incident will test him with his love and he will try to find a way to pass this test. When he realizes he can't fight the injustice as Ferhan, he creates Orhan persona for himself. In this way, as Ferhan fights Müjde's father, the girl he loves and needs to stay away, in his neighborhood, and Lawyer Orhan's cross İpek's path whose family tries to take control of the neighborhood.
Actors: Kaan Yıldırım, Biran Damla Yılmaz, Seray Kaya, Mustafa Açılan, Sarp Akkaya, Engin Alkan, Kadir Çermik, Melisa Doğu, Evliya Aykan, Sahra Şaş, Merve Çağıran, Edip Tepeli, Cem Söküt, Umut Kaya, Hakan Çelebi, Hakan Yufkacıgil, Güneş Hayat,
CREDITS
GENRE: DRAMA
PROCUTION COMPANY: MEDYAPIM
PRODUCER: FATİH AKSOY
DIRECTOR: KORAY KERİMOĞLU
SCREENPLAY: DENİZ KARAOĞLU, FUAT METE, ÖZDEN SELİM KARADANA
#Kopuk #KaanYıldırım #BiranDamlaYılmaz #SerayKaya
Actors: Kaan Yıldırım, Biran Damla Yılmaz, Seray Kaya, Mustafa Açılan, Sarp Akkaya, Engin Alkan, Kadir Çermik, Melisa Doğu, Evliya Aykan, Sahra Şaş, Merve Çağıran, Edip Tepeli, Cem Söküt, Umut Kaya, Hakan Çelebi, Hakan Yufkacıgil, Güneş Hayat,
CREDITS
GENRE: DRAMA
PROCUTION COMPANY: MEDYAPIM
PRODUCER: FATİH AKSOY
DIRECTOR: KORAY KERİMOĞLU
SCREENPLAY: DENİZ KARAOĞLU, FUAT METE, ÖZDEN SELİM KARADANA
#Kopuk #KaanYıldırım #BiranDamlaYılmaz #SerayKaya
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:03Know coffee at my side of my
00:06Fun at the student on video you know Ben
00:10Get a gun to
00:12You know Ben o kadınlar havasını çalmasaydım
00:17Ben olsam atmazdım o kafayı bile
00:22Yalan yok
00:24Saten sayıca üstünsünüz
00:27Onları orda yazarız belli
00:31Ama atılır mı
00:34Hele ki tanı
00:36Atılır
00:38Bu yüzden seni suçladığım yok
00:42Suçlu zaten net belli değil mi ya patron
00:44Nazif işte
00:46Nazif
00:48Patron ben hızlandırmak için söylüyorum
00:50Çünkü birazdan polis buraya gelecek
00:52Ortaki ifade verelim
00:54Ne yapacağız
00:56Salih'in intikamını alacak mıyız almayacak mıyız
00:58Bunu
01:00Senin ifadenle ne alakası var
01:02Yok ben
01:04Şeyden dolayı
01:06Neyden dolayı söylüyorsun
01:08Yani
01:10Nazif'i içeride mi istiyoruz dışarıda mı
01:12Dışarıda dışarıda
01:14Dışarıda değil mi patron
01:16Dışarıda
01:18Ne yapacaksın dışarıda olursa
01:22Ben hızlandırayım seni
01:24Öldürecek misin
01:26Sen
01:28Öldürecek misin
01:32Hadi diyelim
01:34Salih'e olan sevgimiz gözümüzü bürüdü
01:36Gittik vurduk Nazif'i
01:38Ne olacak
01:40Cezaevine gireceksin kaç yıl
01:44Ya ne kadar çok seviyorsunuz eksik kalmayı
01:50Ulan onu da geçtim hepimiz tanıyoruz
01:52Tanımıyoruz mu Nazif'in anasını babasını
01:54İki tane fukara
01:56Nasıl bakacağız yüzlerine
02:08Zaten mevzu Nazif değil
02:10Kim Tan mı
02:12Lan oğlum
02:14O silahı Nazif'in beline kim koyduysa o
02:16Anlıyor musun
02:18Polis buraya geli uyandırayım
02:24Topla
02:28Tamam şöyle yapıyoruz
02:32Lastik sen arabayı çaldığını sonra da karakoluna ne bıraktığını söyle
02:34Zaten saat saatine kamera kayıtlarında vardır
02:36Birkaç gün yataş çıkarsın
02:40Cümlemiz şu
02:42Biz kasayların arabasını
02:44Canlarını sıkmak için çaldık
02:46Onlar da gelip mahallemizde bizim
02:50Arkadaşımızı öldürdüler diyeceksiniz
02:54Bu işin azmettiricisi
02:56Kasaylardır
02:58Nazif ise
03:00Sana diyorum
03:02Nazif ise sadece
03:04Tetikçidir anlaşıldı mı
03:06İyi de
03:08Bu başımızı daha çok belaya sokacak
03:10Güzel
03:12Güzel
03:14Nazif'in onun adamı olduğunu söylüyor muyuz
03:16Söylüyoruz
03:18Hadi o zaman
03:44Ne oldu oğlum
03:56Tutmadılar mı seni nezarette
03:58Tutmadılar mı oğlum seni nezarette
04:00Yok
04:02Ne demek yok
04:04Ya bir dön ne demek yok ya
04:06Şikayetçi olmadılar mı oğlum sizden
04:08Olmadılar abi
04:10Herkese saldılar
04:12Ne demek lan Nazif ile tanışanlar
04:14Ne bileyim abi savcı diyor ki yeterince delil yok diyor
04:16Cinayetçiydi anladın mı
04:18Ulan ne demek yeterince delil yok oğlum
04:20Ulan sokağın ortasında çocuğu öldürdüler lan
04:22Bana bak neredeler
04:24Abi saldı işte savcı ne bileyim
04:26Evlerine gitti herhalde
04:28Ferhat
04:30Ferhat
04:32Ferhat
04:34Bir dur abicim nereye gidiyorsun ya Ferhat
04:36Ya Ferhat gözünü seveyim bir dur ya
04:38Nazif
04:40Lan
04:48Nazif
04:52Nazif
05:00Gel lan buraya
05:02Yürü
05:04Bir dakika
05:06Sen utanmıyor musun lan cezanı çekmeden çıkmaya
05:08Abi ben
05:10Utanmıyor musun oğlum cezanı çekmeden çıkmaya
05:12Abi benlik bir şey yok
05:14Savcı beni çıkardı abi
05:16Ne gülüyorsun lan
05:18Kimse karışmayacak
05:20Ne gülüyorsun lan
05:22Abi
05:26Kaç
05:28Kaç
05:30Lan
05:36Kaç
05:38Lan buraya gel
05:40Çekil
05:44Gel buraya
05:46Lan
05:48Kimse karışmasın
05:52Ferhat
06:00Bir şey yapın
06:30Sık
06:44Sık
06:46Sık lan
06:48Müjde
06:50Müjde
06:52Söyle
06:54Söyle indirsin lan silahını
06:56Söyle seni
06:58Söyle
07:04Müjde
07:06Yukarı
07:08Müjde
07:10Eve
07:24Ne yaptın lan
07:26Yeter artık baba
07:28Ben böyle yaşamaktan yoruldum
07:32Ulan azıcık
07:36Odana geç elimden bir kaza çıkacak
07:38Hadi
07:56Tamam bir dur bakayım
07:58Tamam bir bakayım
08:20Ne oluyor ya
08:22Ne oldu patron
08:24Sesini çıkarmayana mama yok belli oldu
08:26Sesini çıkarmayana adalet yok
08:28O da belli oldu
08:30Nasıl tutuksuz yargılanıyorlar
08:32Sokağın ortasında çocuğu öldürdüler
08:34Nasıl bunlar tutuksuz yargılanıyor
08:38Belli ki bu kasayların ismi geçtiği için
08:40Bu dosyayı kapatmaya çalışıyorlar
08:42Ya ben şunu anlamıyorum bak
08:44Bu salıverilme olayına ziyanın gücü yetmez
08:46Tamam mı
08:48Bunu kasaylar yapıyor
08:50Tamam kasaylar çok güçlü
08:52Nasıl kapatsınlar kendi isimlerini dosyadan
08:54Neden Allah'ın köpeğini
08:56Allah'ın ***
08:58Nazepini koruyor bunlar
09:00Ben bunun sebebini anlamıyorum
09:02Ne olabilir
09:04Şey
09:12Ya patron
09:14Bu arada ben biraz araştırma yaptım
09:16Bu kasayların otelleri var abi
09:18Şirketin başında Sina var abi
09:20Sergen Kasay diye biri kurmuş
09:22Bu da 24 yıl önce vefat ediyor
09:24Rahmetli'nin de bir tane kızı var zaten abi
09:26O İpek işte Sergen'in kızı abi
09:28Bu şey Sina'dan sonra
09:30En çok hisse bu abla da var
09:32Ama kendi şirketinde çalışmıyor
09:34İşte Amerika'da hukuk okumuş
09:36Ne Kasay dedin İpek
09:42Aynen
09:44Abi İngilizce kart
09:46Vizit diye aldım işte ben bunu
09:51Oğlum
09:53Bu senin arabasını çaldığın kadın değil mi?
09:55Öyleymiş
09:57Eee ne alaka
10:15Gel
10:21İkinci randa mı geldin?
10:23Ne yaptın? Dün odadan çıktıktan sonra
10:25Of ne güzel çaktın bu lafı deyip
10:27Kendinle gurur duydun mu?
10:29Hürist olmak gerekirse evet
10:31Hemen
10:33Yani başka kelimelerle ama evet hemen
10:35Hakkın
10:37Ben sonrasında düşündüm olayı
10:39O anki tavrımı
10:41Haklısın
10:43Ben de senin gibi bir kariyer yapsam
10:45Şirkete yeni gelmiş bir avukatın
10:47Düşüncelerini kendisinde saklamasını tercih ederdim
10:50Kusura bakma
10:52Estağfurullah
10:54Ama bence küçük bir şey atlıyoruz
10:56Senin de dediğin gibi
10:58Soyadımın bir ağırlığı var
11:00Babamın yıllarca
11:02Özene bezene işlediği soyadından
11:04Asla utanmam, çekinmem
11:06Aksine gurur duyarım
11:08Bunu bilmen senin için iyi olacaktır
11:10Ama tabiki
11:12Bu çırağın olmama engel değil
11:14Çünkü işinin ehli insanlara saygım sonsuz
11:16Bu yüzden senden ayrıcalık değil
11:19Çıraklık talep ediyorum
11:26Her ay
11:28Şip bir restoranda
11:30Güzel bir akşam yemeği karşılığında
11:32Sana danışmanlık verebilirim
11:34Yalnız ben prensip olarak
11:36İş arkadaşlarımla hele ki yeni boşanmış olanlarıyla
11:38Asla adayda çıkmam
11:40Yani bu senin için problem olmayacaksa
11:42Flirt etmemek
11:44Okey nasıl istersen
11:46Anlaştık
11:48Anlaştık
11:52Ay
11:54Gitti güzelim var bunya ya
11:56Ay ay ay
11:58Yardım edeyim mi?
12:00Yok kızım nereye yardım edeceksin ya
12:02Bitti güzelim yemek
12:04Yemek mi kaldı? Hiçbir şey kalmadı
12:06Şu Kenan'a söyle de
12:08Bir ciğer miyar et bir şey getirsin
12:12Ben alırım
12:14Sen niye alıyorsun?
12:16Müjde git alsınlar işte
12:18Perihan abla alırım ben
12:20İyi tamam hadi git al
12:22Bak kahretsin
12:24Müzik
12:42Hoşçakal
12:44Hoşçakal
12:46Hoşçakal
12:48Hoşçakal
12:50Hoşçakal
12:52♪♪
13:02♪♪
13:12♪♪
13:22♪♪
13:32♪♪
13:42♪♪
13:52♪♪
14:02♪♪
14:12♪♪
14:22♪♪
14:32♪♪
14:42♪♪
14:52♪♪
15:02♪♪
15:12♪♪
15:22♪♪
15:32♪♪
15:42♪♪
15:52♪♪
16:02♪♪
16:12♪♪
16:22♪♪
16:32♪♪
16:42♪♪
16:52♪♪
17:02♪♪
17:12♪♪
17:22♪♪
17:32♪♪
17:42♪♪
17:52♪♪
18:02♪♪
18:12♪♪
18:22♪♪
18:32♪♪
18:42♪♪
18:52♪♪
19:02♪♪
19:12♪♪
19:22♪♪
19:32♪♪
19:42♪♪
19:52♪♪
20:02♪♪
20:12♪♪
20:22♪♪
20:32♪♪
20:42This is Eleman, boss.
20:43He is a student from Minin Erkin.
20:45His notes, his career is a silly type.
20:47He has a record in Bario, but his current job is completely different.
20:49Zengin Bebe's family immigrated to London five years ago.
20:52They opened an architecture company.
20:53This one is leaving two years ago.
20:55He is working at his family's company.
20:57He is working with Stalin.
20:58I liked his name too.
20:59Orhan İnan.
21:01Trustworthy.
21:04Online transactions are complete, boss.
21:06All images about Ferhan Duyar have been deleted.
21:09All the past about Orhan İnan has been uploaded.
21:11I didn't run away for a luxury car.
21:14Actually, I couldn't run away.
21:16But I have something in mind for the future.
21:18I will do it, I will handle it.
21:20The line is okay.
21:29Sir, an old student of yours came.
21:31I didn't bother you at the meeting.
21:34Yes, sir, I know.
21:36Mr. Orhan was interested in the Salih Eyuboglu case.
21:39That's why I wanted to ask you.
21:41Orhan İnan.
21:43Of course.
21:45Please, he is waiting for you.
21:54Sir.
21:58You didn't recognize me.
22:01Honestly, I would be sad if you recognized me, sir.
22:03Because I wasn't a very efficient student in your classes.
22:05I am Orhan İnan.
22:06I am a law student at Erkin University.
22:082015.
22:09Orhan İnan.
22:11Orhan.
22:13Orhan.
22:14What?
22:15What's up? What's up?
22:16Sir, I am not trying to make things dark.
22:18I never ask you. You look great.
22:20Thank you, sir.
22:22Come on, come on, sit down.
22:23Thank you, thank you.
22:28What would you like?
22:29Sir, I don't want to take your time.
22:30If you wish, I can explain to you what I am here about.
22:33Let me explain.
22:34I am here about Salih Eyuboğlu's case.
22:36I represent the plaintiff's side.
22:38Mr. Tufan, one of your company's lawyers, is interested in the case.
22:41Then you will say,
22:42my brother, why did you bother me?
22:44Go talk to Mr. Tufan.
22:45You are very right.
22:46But...
22:49There was a situation that I could say was sensitive, sir.
22:51So I wanted to come and get some advice from my teacher.
22:54No way.
22:56I'm listening.
22:58Now, sir, this case came to me from my aunt.
23:00My aunt's relative died in the neighborhood.
23:02There weren't many lawyers around.
23:04So I went to these people.
23:05I met them in the field.
23:08Now, sir,
23:10according to what I was told,
23:11in such a situation,
23:12it is not common to be tried without a warrant.
23:16Now, I examined their testimony.
23:18Although the name of the Kasay family is more than one,
23:21the prosecution did not consider this at all.
23:23This was very interesting to me.
23:25While researching this subject,
23:27I got a very serious evidence.
23:34A video.
23:36Now, when I watched this video,
23:38frankly, I was a little embarrassed.
23:40I said, let me come to my teacher,
23:42let him watch the video and get an idea.
23:45So if you'll excuse me, can I watch it?
23:48Please.
23:58Where is this Kasay family's car?
24:08Yes.
24:11Goran,
24:13why did you come to us when you could use it for your client?
24:18That's exactly what I want to talk to you about.
24:23Well, sir, I didn't have a life full of professional success.
24:26I couldn't.
24:27I mean, I believe that I didn't get that chance.
24:31Now, I'm not categorizing this video as a chance,
24:33I'm categorizing it as a failure.
24:35Because,
24:37you are involved in this.
24:40The Kasay family is involved.
24:42I mean, I'm aware that this case will increase my size.
24:47I understand, Goran, but you still haven't answered my question.
24:52You could have withdrawn from this case,
24:54if that's how you feel.
24:56Goran,
24:57why did you come to us?
25:01Well, sir,
25:02I came to turn this failure into an opportunity.
25:08To be honest,
25:10my life conditions prevent me from being ashamed of this opportunism.
25:14My father went bankrupt when he was in college.
25:16It's horrible to fall back from what people see.
25:19Now,
25:20this is what I thought.
25:21I said,
25:22if I can make a little contribution to my teacher,
25:26maybe he would like to try me in his office.
25:29Maybe he would like to work with me.
25:33Sir, I'm a very reliable, hardworking and smart person.
25:36As I said,
25:37I was a little late in my life.
25:41So,
25:42I wanted to turn this into an opportunity.
25:45Actually, this is the situation.
25:52I see.
25:55Then,
25:56let's think about the situation.
25:58We'll talk to you later.
26:00Yasemin,
26:01don't forget to leave your phone number.
26:03Of course.
26:05Sir,
26:07thank you very much for your time.
26:09You're welcome.
26:12Sorry, sir,
26:13I thought you were alone.
26:14I'll call you later.
26:15No, no, don't go.
26:16Mr. Orhan was leaving.
26:17By the way, let me introduce you.
26:19Ipek Kasay.
26:20She's an attorney at our company.
26:22Orhan, my former student.
26:23I'm Orhan Inan.
26:24Nice to meet you.
26:25Nice to meet you, too.
26:28Sir, thank you again.
26:29Have a nice day.
26:31Ms. Ipek.
26:50Mr. Bumin asked me to leave my phone number.
26:52Of course.
26:53I'll take note of it.
26:54Mr. Bumin asked me to leave my phone number.
27:18Are you ready?
27:24I don't think so.
27:25I don't know.
27:27I don't know you.
27:29It's done.
27:36Ferhan, do you know what I'm going to tell you?
27:39The lawyers of these people
27:40are going to start coming here a lot.
27:44Look, we're going to do something like this.
27:47Don't be mad at me.
27:48You're going to go to the grocery store.
27:50You're going to go to the bar.
27:52Look, there's a black hood like this, okay?
27:55You're going to hide with this around here.
28:02Are we going to hide with this?
28:04Come on, let's hide.
28:06Our own neighborhood.
28:08Yeah, okay, okay.
28:10Okay, brother.
28:11Let's get you a house somewhere.
28:13What house?
28:14What are you talking about?
28:15I love your eyes.
28:16A hotel then, Ferhan.
28:17Brother, what hotel?
28:18Okay, we're at home.
28:19We're not going out.
28:20We're not doing anything.
28:21No one's coming or going.
28:23Okay?
28:46Hello?
28:47Ferhan?
28:48Ferhan?
28:51I texted you.
28:53You didn't reply to any of them.
28:55I...
28:59I didn't know what to write, to be honest.
29:01That's why.
29:03I see.
29:07Because of what happened,
29:09I'm not at home.
29:12If I go out, if you wake up,
29:15can we talk for five minutes?
29:19Well...
29:23It's better if we don't see each other now.
29:29Then this is a place we won't see.
29:39Okay.
29:41You know where we met last time?
29:44Let's meet on his roof.
29:46Okay, I'm going out now.
29:49See you.
30:04Ferhan.
30:06Brother, where is this place?
30:16I don't know.
30:46Are you okay?
31:10Are you okay?
31:16I'm okay.
31:47I'm sorry.
32:00Tell me.
32:16I'm sorry.
32:25But you...
32:28You knew what kind of people my family was.
32:33You came to me knowing that.
32:39Are you giving up now?
32:47Then why did you confuse me?
32:51You're right.
32:54I'm sorry.
32:59After a long time,
33:02you were the only one who made me look like you, you know?
33:06My life...
33:17Whenever something good happens in my life,
33:22something bad always happens to it.
33:26That's why I don't want anything to happen in my life anymore.
33:34I really believed you didn't look like my father.
33:44But I was wrong.
33:46I was wrong.
34:16I was wrong.
34:17I was wrong.
34:18I was wrong.
34:19I was wrong.
34:20I was wrong.
34:21I was wrong.
34:22I was wrong.
34:23I was wrong.
34:24I was wrong.
34:25I was wrong.
34:26I was wrong.
34:27I was wrong.
34:28I was wrong.
34:29I was wrong.
34:30I was wrong.
34:31I was wrong.
34:32I was wrong.
34:33I was wrong.
34:34I was wrong.
34:35I was wrong.
34:36I was wrong.
34:37I was wrong.
34:38I was wrong.
34:39I was wrong.
34:40I was wrong.
34:41I was wrong.
34:42I was wrong.
34:43I was wrong.
34:44I was wrong.
34:45I was wrong.
34:46I was wrong.
34:47I was wrong.
34:48I was wrong.
34:49I was wrong.
34:50I was wrong.
34:51I was wrong.
34:52I was wrong.
34:53I was wrong.
34:54I was wrong.
34:55I was wrong.
34:56I was wrong.
34:57I was wrong.
34:58I was wrong.
34:59I was wrong.
35:00I was wrong.
35:01I was wrong.
35:02I was wrong.
35:03I was wrong.
35:04I was wrong.
35:05I was wrong.
35:06I was wrong.
35:07I was wrong.
35:08I was wrong.
35:09I was wrong.
35:10I was wrong.
35:11I was wrong.
35:12I was wrong.
35:13I was wrong.
35:14I was wrong.
35:15I was wrong.
35:16I was wrong.
35:17I was wrong.
35:18I was wrong.
35:19I was wrong.
35:20I was wrong.
35:21I was wrong.
35:22I was wrong.
35:23I was wrong.
35:24I was wrong.
35:25I was wrong.
35:26I was wrong.
35:27I was wrong.
35:28I was wrong.
35:29I was wrong.
35:30I was wrong.
35:31I was wrong.
35:32I was wrong.
35:33I was wrong.
35:34I was wrong.
35:35I was wrong.
35:36I was wrong.
35:37I was wrong.
35:38I was wrong.
35:39I was wrong.
35:40I was wrong.
35:41I was wrong.
35:42I was wrong.
35:43I was wrong.
35:44I was wrong.
35:45I was wrong.
35:46I was wrong.
35:47I was wrong.
35:48I was wrong.
35:49I was wrong.
35:50I was wrong.
35:51I was wrong.
35:52I was wrong.
35:53I was wrong.
35:54I was wrong.
35:55I was wrong.
35:56I was wrong.
35:57I was wrong.
35:58I was wrong.
35:59I was wrong.
36:00I was wrong.
36:01I was wrong.
36:02I was wrong.
36:03I was wrong.
36:04I was wrong.
36:05I was wrong.
36:06I was wrong.
36:07I was wrong.
36:08I was wrong.
36:09I was wrong.
36:10I was wrong.
36:11I was wrong.
36:12I was wrong.
36:13I was wrong.
36:14I was wrong.
36:15I was wrong.
36:16I was wrong.
36:17I was wrong.
36:18I was wrong.
36:19I was wrong.
36:20I was wrong.
36:21I was wrong.
36:22I was wrong.
36:23I was wrong.
36:24I was wrong.
36:25I was wrong.
36:26I was wrong.
36:27I was wrong.
36:28I was wrong.
36:29I was wrong.
36:30I was wrong.
36:31I was wrong.
36:32I was wrong.
36:33I was wrong.
36:34I was wrong.
36:35I was wrong.
36:36I was wrong.
36:37I was wrong.
36:38I was wrong.
36:39I was wrong.
36:40I was wrong.
36:41I was wrong.
36:42I was wrong.
36:43I was wrong.
36:44I was wrong.
36:45I was wrong.
36:46I was wrong.
36:47I was wrong.
36:48I was wrong.
36:49I was wrong.
36:50I was wrong.
36:51I was wrong.
36:52I was wrong.
36:53I was wrong.
36:54I was wrong.
36:55I was wrong.
36:56I was wrong.
36:57I was wrong.
36:58I was wrong.
36:59I was wrong.
37:00I was wrong.
37:01I was wrong.
37:02I was wrong.
37:03I was wrong.
37:04I was wrong.
37:05I was wrong.
37:06I was wrong.
37:07I was wrong.
37:08I was wrong.
37:09I was wrong.
37:10I was wrong.
37:11I was wrong.
37:12I was wrong.
37:13I was wrong.
37:14I was wrong.
37:15I was wrong.
37:16I was wrong.
37:17I was wrong.
37:18I was wrong.
37:19I was wrong.
37:20I was wrong.
37:21I was wrong.
37:22I was wrong.
37:23I was wrong.
37:24I was wrong.
37:25I was wrong.
37:26I was wrong.
37:27I was wrong.
37:28I was wrong.
37:29I was wrong.
37:30I was wrong.
37:31I was wrong.
37:32I was wrong.
37:33I was wrong.
37:34I was wrong.
37:35I was wrong.
37:36I was wrong.
37:37I was wrong.
37:38I was wrong.
37:39I was wrong.
37:40I was wrong.
37:41I was wrong.
37:42I was wrong.
37:43I was wrong.
37:44I was wrong.
37:45I was wrong.
37:46I was wrong.
37:47I was wrong.
37:48I was wrong.
37:49I was wrong.
37:50I was wrong.
37:51I was wrong.
37:52I was wrong.
37:53I was wrong.
37:54I was wrong.
37:55I was wrong.
37:56I was wrong.
37:57I was wrong.
37:58I was wrong.
37:59I was wrong.
38:00I was wrong.
38:01I was wrong.
38:02I was wrong.
38:03I was wrong.
38:04I was wrong.
38:05I was wrong.
38:06I was wrong.
38:07I was wrong.
38:08I was wrong.
38:09I was wrong.
38:10I was wrong.
38:11I was wrong.
38:12I was wrong.
38:13I was wrong.
38:14I was wrong.
38:15I was wrong.
38:16I was wrong.
38:17I was wrong.
38:18I was wrong.
38:19I was wrong.
38:20I was wrong.
38:21I was wrong.
38:22I was wrong.
38:23I was wrong.
38:24I was wrong.
38:25I was wrong.
38:26I was wrong.
38:27I was wrong.
38:28I was wrong.
38:29I was wrong.
38:30I was wrong.
38:31I was wrong.
38:32I was wrong.
38:33I was wrong.
38:34I was wrong.
38:35I was wrong.
38:36I was wrong.
38:37I was wrong.
38:38I was wrong.
38:39I was wrong.
38:40I was wrong.
38:41I was wrong.
38:42I was wrong.
38:43I was wrong.
38:44I was wrong.
38:45I was wrong.
38:46I was wrong.
38:47I was wrong.
38:48I was wrong.
38:49I was wrong.
38:50I was wrong.
38:51I was wrong.
38:52I was wrong.
38:53I was wrong.
38:54I was wrong.
38:55I was wrong.
38:56I was wrong.
38:57I was wrong.
38:58I was wrong.
38:59I was wrong.
39:00I was wrong.
39:01I was wrong.
39:02I was wrong.
39:03I was wrong.
39:04I was wrong.
39:05I was wrong.