Ferhan steals money from those becoming rich by making a big haul and the bribers, and gives a helping hand to the poor and young people in his neighborhood. An unexpected death changes his whole life. This incident will test him with his love and he will try to find a way to pass this test. When he realizes he can't fight the injustice as Ferhan, he creates Orhan persona for himself. In this way, as Ferhan fights Müjde's father, the girl he loves and needs to stay away, in his neighborhood, and Lawyer Orhan's cross İpek's path whose family tries to take control of the neighborhood.
Actors: Kaan Yıldırım, Biran Damla Yılmaz, Seray Kaya, Mustafa Açılan, Sarp Akkaya, Engin Alkan, Kadir Çermik, Melisa Doğu, Evliya Aykan, Sahra Şaş, Merve Çağıran, Edip Tepeli, Cem Söküt, Umut Kaya, Hakan Çelebi, Hakan Yufkacıgil, Güneş Hayat,
CREDITS
GENRE: DRAMA
PROCUTION COMPANY: MEDYAPIM
PRODUCER: FATİH AKSOY
DIRECTOR: KORAY KERİMOĞLU
SCREENPLAY: DENİZ KARAOĞLU, FUAT METE, ÖZDEN SELİM KARADANA
#Kopuk #KaanYıldırım #BiranDamlaYılmaz #SerayKaya
Actors: Kaan Yıldırım, Biran Damla Yılmaz, Seray Kaya, Mustafa Açılan, Sarp Akkaya, Engin Alkan, Kadir Çermik, Melisa Doğu, Evliya Aykan, Sahra Şaş, Merve Çağıran, Edip Tepeli, Cem Söküt, Umut Kaya, Hakan Çelebi, Hakan Yufkacıgil, Güneş Hayat,
CREDITS
GENRE: DRAMA
PROCUTION COMPANY: MEDYAPIM
PRODUCER: FATİH AKSOY
DIRECTOR: KORAY KERİMOĞLU
SCREENPLAY: DENİZ KARAOĞLU, FUAT METE, ÖZDEN SELİM KARADANA
#Kopuk #KaanYıldırım #BiranDamlaYılmaz #SerayKaya
Category
📺
TVTranscript
00:00Sesim kısıldı bak bağırtıyorsunuz ha!
00:03Azra!
00:05Ooo!
00:06Ooo!
00:07Şimdi de beyaz atlı prens mi oldun?
00:09Niye, olamaz mıyım?
00:11Olmaz.
00:12Sebep?
00:13Prenser zengin olur bir kere.
00:14Ooo, bizim de gönlümüz zengin ya.
00:16Olmaz.
00:17Belki.
00:18Binecek misin?
00:19Yok, binemem ben. Sen düşürürsün beni bundan.
00:22Şşşş!
00:23Kral, şunu alsana.
00:26Günaydın mahalleli.
00:28Günaydın baba.
00:30Cafer!
00:31Cafer mi?
00:32Lan Cafer!
00:33Nasız mı geziyorsun lan?
00:34Çantada abisi kirlenmişsin diye okulda giyeceğim.
00:37Ama montunu giymişsin, çantanı takmışsın.
00:39Ayakkabıya kıyamıyor.
00:40Çıkart bakayım şunu.
00:45Çıkart, çıkart, çıkart.
00:46Lan kapat lan gözümü aldın.
00:48Bu nasıl bir gıcırdık oğlum?
00:50Ver bakayım şunları.
00:53Gönder bakayım solaya.
00:55Aslan!
00:57Sok bakayım.
00:59Senin ayağın mı büyüdü lan?
01:01İşte bu kadar.
01:07Bana bak, bana söz ver tamam mı?
01:09Kirlenirse temizleriz, yırtılırsa yeniliriz.
01:13Tamam abisi.
01:14Tamam abisi, aslanım benim.
01:18Evet, şimdi lastik abiniz sizi bu servisle bundan sonra okula götürecek.
01:23Oha, servise mi bineceğiz?
01:25Servise bineceğiz abisi.
01:26Nasıl ya?
01:27Bugünlük mü, her gün mü?
01:29Her gün.
01:31Bedava?
01:32Şöyle, lastik abiniz ilk önce sabahları sizi bırakacak, sizden sonra da üniversiteli arkadaşları bırakacak.
01:38Yani sizin paranızı onlar ödemiş oluyor.
01:41Yani bine bir bedava.
01:42Yalnız bak anneler, lafım size.
01:45Bundan sonra yok ulaşımı kaçırdım, yok otobüs yoktu, hava kötüydü, o bu falan hiçbir şey istemiyorum.
01:51Bak bu çocuklar her gün okula gidecek.
01:54Tamam mı?
01:55Haydi bakalım.
01:58Buyurun, buyurun.
02:00Azra.
02:02Efendim?
02:04Bana bak, bu çocukların servis ablası sensin, tamam mı?
02:08Sorumluluk sende.
02:09Tamam, bunlar bende.
02:10Haydi bakalım.
02:12Ne kadar güzel yemek yiyorsunuz, hiç soran yok.
02:14Aç mısın, tok musun?
02:16Bir domat at.
02:19Ferhan, biliyorsun sen böyle şeyleri pek sevmiyorsun ama işte, biz böyle aramızda para topladık sana, ufak bir şey aldık.
02:28Böyle.
02:32Niye zahmet ettiniz ya?
02:33Niye zahmet ettiniz?
02:41Çok güzelmiş.
02:42Teşekkür ederim.
02:43İyi günler.
02:57Anam, seni nasıl sevdiğimi anlatamadım o kör kuyu.
03:05Bizim seninle aramızda bir şey olması mümkün değil.
03:17Lütfen artık mesaj atma.
03:21Atsan da mesajlarını göremem.
03:23Babam aldı telefonumu.
03:25Bak, ben zaten burada yeniyim.
03:28Kimseyi tanımıyorum.
03:32Hayatım zaten zor, sen daha da zorlaştırıyorsun.
03:38Benim seninle buluşmam ya da görüşmem mümkün değil.
03:48Senin hislerinin bende karşılığı yok.
03:55Perihan abla bağırdı bunu, bağırarak söyledi.
03:59Kapattı.
04:01Sonra da kapattı zaten, gördün.
04:05Müziğin sesi biraz.
04:07Affedersin.
04:12Yani önemli değil de, baban biliyorsun.
04:15Kahvaltı hazır, bir diyeceği varmış sana, gel hadi.
04:19Oğlum böyle mi söyledi harbiden?
04:22Sana diyorum, böyle mi söyledi harbiden?
04:25Allah Allah, bire bir.
04:27Doğru söyle oğlum.
04:34Allah Allah.
04:35Ya senin hoşuna mı gitti, ben anlamadım ki.
04:37Çok ilginç ya.
04:39Cümleler aynen böyle yani.
04:43Çay koy çay, acıktık.
04:45Koyayım, manyağa bak.
04:47Enteresan ya.
04:52Bitti mi çaylarımız? Tazeleyeyim.
05:13Nasılsın?
05:22Cevap versene kızım bana.
05:24Sen ne bu afra tafra ya?
05:26Biz bunu telefonla aldık diye mi böyle yapıyor bu, anlamadım ben.
05:28Tamam.
05:29Bu ne sustansızlık ya?
05:31Koyuyorum Müjde.
05:36Yemeyecek misin?
05:46Perihan ablan Eminönü'ne gidecek bugün, abinin nişanı için.
05:49Sen de onunla git.
05:51Ona yardım edersin.
05:52Hem belki biraz havan değişir.
05:54Bir İstanbul'u görürsün, bir boğaz havası alırsın.
05:56Gideriz tabii gideriz.
05:57Gideriz değil mi Müjde?
06:02Bak kızım.
06:04Anlıyoruz tamam.
06:05Acın büyük.
06:06Anneni kaybettin.
06:07Benimle de hani öyle bir yakınlığın yoktu.
06:10Alışmaya çalışıyorsun.
06:11Buraya, bize.
06:13Tamam ama böyle olmaz.
06:14Ben de babanın bir yerde.
06:15Böyle aynı evin içinde beş karış suratlı olmuyor.
06:18Daha fazla gayret göstermen lazım.
06:22Dur be, estağfurullah.
06:24Biz ne diyoruz?
06:25Al, olsun.
06:26Ziya Bey.
06:27Ziya Bey.
06:30Necla'nın torunu oldu.
06:31Bak altını alacağım, haberin olsun.
06:38Diyelim ki...
06:39Bakar mısın bana?
06:41Bakayım patron.
06:42Ben yemeyeyim, içmeyeyim, sana bakayım abi.
06:43Değil mi?
06:44Ne yapayım oğlum?
06:45Duymuyorsun.
06:46Ben de bayılmıyorum.
06:47Ben konuşurken dudaklarıma baktım.
06:48Diyelim ki ben Müjde'yi kendime âşık ettim.
06:49Ki edeceğim.
06:50Tamam mı?
06:51Biz kaçtık, gittik buralardan.
06:52Ne olacak?
06:53Ziya semte ateşe vermeyecek mi?
06:54Verecek.
06:55Hadi vermedi diyelim.
06:56E buradaki insanlar ne yapacak?
06:57Ya.
06:58Valla kusura bakma ama benim senden daha akıllı birini bulmam lazım doktor.
06:59Valla bak bu kıza düşmeden önce gelip bana böyle bir tane laps diye vuracaktı.
07:00Aptallaşma diyecekti.
07:01Anladın mı?
07:02Ben bana profesör diyecektim.
07:03Niye abi?
07:04Ne yapayım?
07:05Ne yapayım?
07:06Ne yapayım?
07:07Ne yapayım?
07:08Ne yapayım?
07:09Ne yapayım?
07:10Ne yapayım?
07:11Ne yapayım?
07:12Valla iyi bıktım seninle yaşamaktan ha.
07:22Bir şey mi diyorsun?
07:25Hı hı.
07:27Yemeğini yediyorum.
07:29Afiyet olsun.
07:31Salih gelmiş kalk.
07:33Ne?
07:34Salih gelmiş Salih.
07:36Hadi kalk.
07:38Bağırıyor musun sen ya saçmalama?
07:41I can't hear you.
07:44Is there tea for Salim?
07:45Yes, there is.
07:46Of course there is.
07:52Welcome Salim.
07:55Welcome brother.
07:57Hello.
08:01Salim, come here.
08:03Wow.
08:08Brother Serhan, you know Metin.
08:10He is my cousin.
08:12He is Ziya's man.
08:14Yes.
08:15Yes, brother.
08:16We talked to Metin yesterday.
08:18About me winning the university.
08:20So Metin can talk?
08:21Yes, brother.
08:22I'm sorry.
08:23I was just asking.
08:25Come in.
08:27Come, come.
08:33Tell me, what do you want?
08:36Brother, you may have heard.
08:40My brother has been bedridden for 4 years.
08:42Last year.
08:44I'm trying to do something that you won't like.
08:49Well done.
08:51How old are you?
08:5220, brother.
08:53School?
08:54I finished high school, brother.
08:55You finished high school?
08:56Wow.
08:57Mom and dad?
08:58My dad passed away when I was 10.
09:00May he rest in peace.
09:03Amen.
09:04How many siblings do you have?
09:064, brother.
09:07I'm the youngest.
09:08So?
09:09What do you want?
09:10Salih's cousin?
09:14Brother.
09:15First of all, may God bless you.
09:17If Salih won the lottery, it was thanks to you.
09:20Forget it, brother.
09:21Salih worked.
09:22Didin won.
09:23Okay?
09:24What do you want?
09:25I don't understand.
09:26Do you want a job?
09:27Do you want us to teach you?
09:28What do you want?
09:31Brother, now...
09:33Ferhan.
09:34Let me tell you.
09:35Tell me.
09:36Brother.
09:37Metin's lessons in high school were great.
09:39I'm a little shy to tell you this.
09:41He's also uncomfortable with his wasteful work.
09:43I mean, I wonder...
09:45Brother, Metin wants to read, too.
09:53Oh, yes.
09:55You want to read, huh?
09:58Is Cihan aware that you're here?
10:01Brother.
10:02To be honest, he couldn't say it yet.
10:05I mean, last night, when I talked to Salih like that...
10:08Salih said, he wanted to introduce you before he left.
10:11He said, come, there's nothing to be afraid of.
10:14So we came.
10:15Brother Ferhan.
10:16You know me, brother.
10:17I haven't come for anyone until now.
10:19But I'm loyal to Metin.
10:21My friend.
10:22You know me.
10:23I'm loyal to Metin.
10:24I'm loyal to Metin.
10:25I'm loyal to Metin.
10:27My friend.
10:28He's loyal to Metin.
10:32Salih.
10:34You say you're going to start a business before you leave, huh?
10:37You're going to waste it on me.
10:43Does anyone know you're here?
10:45No, brother. We were especially careful.
10:47I warned him, too, brother.
10:50Is it okay?
10:51I'm here.
10:52Stop.
10:54Come here.
10:57Stop.
11:04Erdal.
11:06Erdal, stop.
11:07Stop.
11:08Stop.
11:09Stop.
11:10Erdal, stop.
11:11What are you doing?
11:12What's going on?
11:13Hey.
11:14What's going on?
11:20Is it okay, brother?
11:21Son, what are you doing?
11:22Don't push the man.
11:24Who are you, son?
11:25What did I tell you?
11:26Brother, Bulavuk is coming to the neighborhood.
11:27It's been two days.
11:28He's coming.
11:29He's putting a post on our brother's secret.
11:30Did it fall on you, son?
11:31Did it fall on you?
11:33Don't be a jackal with jackals, son.
11:35Why are you involved in this?
11:36Go.
11:37They're out of the secret.
11:38You're going to get out of your house.
11:39What am I telling you?
11:40You're coming to me.
11:41You're not going to fight.
11:44Basketball.
11:45Disappear.
11:46Come on.
11:48Good news.
11:49Okay, boss.
11:52I'm going to talk to Ziya.
11:53I'm going to talk to Ziya.
11:55No, no, I'm going alone.
12:00Come here.
12:01Let's have a cup of tea.
12:02Hey.
12:03Come on, let's have a cup of tea.
12:34What's up?
12:36I'm going to see Ziya.
12:39Let's see if he wants to see you.
12:46Ferhan is here, brother.
12:48Okay.
12:51Put your arms up.
12:55Yılmaz, didn't you learn that I don't carry a gun?
13:03What's up, Ferro?
13:06Did you hear what happened in the neighborhood, Ziya?
13:08We heard it, son. You are one of us.
13:11I wonder what I have to do to understand what I said to your father.
13:14Son, what's going on with you?
13:16Wait.
13:18Tell me, tell me what you're going to say, Ferhan.
13:21Look, I didn't come here to argue.
13:23I came here to think of a way to solve the problem in the neighborhood.
13:26Do you think this is a suitable place to think?
13:29Let's see.
13:30Son, this is an office, we are doing business here.
13:33Is this a library? Think at home.
13:35I'm not going to teach that kid manners.
13:37I swear, I'm very bored.
13:41Brother Ziya.
13:43Look, big people were getting into each other.
13:45Now the kids are starting to get into each other.
13:47This is going to be a bad problem.
13:49We're going to meet someone's funeral.
13:51Look, we're going to be bored.
13:53Okay.
13:55So if you want to solve this issue, you're not going to mess with us.
13:57The issue will be solved. That's it.
13:59How can we not mess with you?
14:02You've known me since I was a kid.
14:04You know all the people here.
14:06You were even my father's friend.
14:08So?
14:10You're kicking your 40-year-old neighbors out of your house.
14:12Let them go, let them live somewhere else.
14:14What do I care?
14:16Then give them their money.
14:18Why don't you give it to them?
14:20You threaten people, blackmail them.
14:22What do you say about their houses?
14:24They sell their 5-lira property for 3 liras, 2 liras.
14:25They're going to buy a new house.
14:27How are they going to do it?
14:29We're doing business here.
14:31Are you doing business?
14:33You're making your neighbors and kids suffer.
14:35What kind of business are you talking about?
14:37Who the hell are you?
14:39You're putting a post in my place.
14:41I'm not putting a post in your place.
14:43I'm telling you the truth.
14:45Look, Ferhat.
14:47I don't want you to remember your late father,
14:49but don't force my patience too much.
14:51Where does this confidence come from?
14:52He comes to my place and teaches me manners, right?
14:55This Gafti, this thief,
14:57he goes home at night,
14:59puts his head on his pillow,
15:01and sleeps for 5 years.
15:03Because his conscience is at ease.
15:05Is your conscience at ease?
15:07Say whatever you want.
15:09You're black, I'm not.
15:11I'm white.
15:13Look, if you continue this drug business,
15:15you'll see a completely different Ferhat in front of you.
15:17Those kids,
15:19I'm having a hard time keeping track of their parents.
15:20I'm waiting for your word.
15:30Get out.
15:41Yes, Rastik.
15:43We're at Kapalı Market, boss.
15:45Kapalı Market?
15:47Okay.
15:49It's a bit complicated.
15:51I'm coming.
16:09Yes, I'm listening.
16:11Mr. Sinan.
16:13I'm sorry to bother you like this,
16:14but about the houses in the neighborhood...
16:16Yes, what happened?
16:18You know, we've bought a lot of houses lately,
16:20and a lot of people have been evicted.
16:23In this case, the neighborhood is in a bit of trouble.
16:26And this Ferhat organizes people,
16:30so the tension is a bit high.
16:32I say
16:34let's postpone this eviction issue for a while.
16:37Oh, Ziya.
16:40Did you see?
16:41I told you to cut this Ferhat's head off before you got mad.
16:45I told you to burn his mother and father,
16:48but you didn't.
16:50Now you're calling me,
16:52saying Ferhat organized the neighborhood.
16:54If you try to get rid of the man,
16:56there are men, there are lovers, right?
16:59Not that much.
17:01Not that much, but...
17:03That much, Ziya.
17:05Besides, he won't leave quietly like his father.
17:08It's noisy.
17:09It's noisy.
17:11But I can't wait.
17:13I don't have a reason to wait,
17:16and I don't like it, Ziya.
17:18If the atmosphere is tense,
17:20and you say let's wait for the tension to drop,
17:23you're weak, Ziya.
17:25Right?
17:27That's right.
17:30Now,
17:33call Esat.
17:35Let him come tomorrow and take action right away.
17:38If they, these Ferhans, get into trouble,
17:42I know from you, Ziya,
17:45I'll burn you with your neighborhood.
17:48Do you understand?
17:53Welcome.
18:04Welcome.
18:07Welcome.
18:13Welcome.
18:21Uncle.
18:23Ipek.
18:25Oh, baby, come.
18:27I have to go to the mine.
18:29There's a man I've been looking for.
18:31I can't catch him.
18:33It's not important.
18:35Shall we go out together?
18:37Of course.
18:39Good.
18:45Let's go.
18:55Your mother called.
18:58Ipek is not a partner in this company.
19:01Why does she work at the law firm?
19:02It's not unfair.
19:04Uncle, don't do it.
19:06You know I've always wanted to be a lawyer.
19:08Now I went and studied law in America for nothing.
19:13Of course you didn't study for nothing.
19:15But we've been watching your way for four years.
19:18Now, if you work here,
19:20if you're a little in front of us,
19:22if we spend a little more time together,
19:24would it be bad?
19:26It wouldn't be bad at all.
19:28But I'm not far away.
19:30I'm at the law firm where the company works.
19:32There's a huge world we've built for you.
19:35I don't know if you're working somewhere else.
19:39Sir, we're ready to go.
19:42Let's go.
19:53I don't want to bore you.
19:56But your job here is ready.
19:58You're very kind and very sweet, uncle.
20:00Besides,
20:02you never made me feel that my father was gone.
20:05I'm very grateful.
20:07But I still want to do the job I dream of,
20:10and I'm clear about that.
20:12You're just like your father.
20:15Always on the nose.
20:17Let's see.
20:19We'll see what kind of lawyer you'll be.
20:30Come on.
21:01Thank you, Mr. Serdar. We'll come again.
21:04Have a good day. Thank you.
21:06Good luck. Come on, girl.
21:08Kenan, let's go.
21:30Look, Müjde, you've changed, too.
21:33It's been a month. You never went out.
21:37Grandma, where can I go outside the butcher shop?
21:41Besides, if I wanted to go, my father...
21:45You're right.
21:47What should I say?
21:49Should we get some spice from there?
21:57Müjde.
21:58If I'm not mistaken, I'm going to ask you something.
22:01Why is your brother such a fighter?
22:08He grew up without a father because of his financial situation, Erdal.
22:15Thief!
22:16Kenan, run!
22:17Müjde, thief!
22:19There's a thief! Catch him!
22:28Thief!
22:52Sorry, sorry.
22:54Excuse me.
22:59We were arguing.
23:01Hi, Müjde.
23:04Ferhan?
23:10Wait, wait, wait.
23:12We have your bag. They'll give it to you.
23:15What?
23:16I want five minutes from you.
23:18Come with me.
23:22Come on, five minutes.
23:24We have the bag.
23:26Come on.
23:28Come on.
23:41Sorry, uncle.
23:43Come on.
23:45Don't look, don't look. Come on.
23:50I'm sorry, but I couldn't find any other way to see you.
23:54By the way, you didn't look scared at all.
23:56You're pretty cool. Congratulations.
24:00I was so scared.
24:02But my intention was good.
24:04I mean, I think you forgive me.
24:08By the way, the bag will be left at the police station.
24:10There's nothing to panic about.
24:12Where's the police station?
24:14Perihan must have been worried about me.
24:16I have to go.
24:17Call me if you want.
24:19You told me you got my phone from my father.
24:22You did, but I didn't take what you said in the window very seriously.
24:26I'm going to tell you something.
24:28Forget about the phone and Perihan.
24:30Don't you want to spend half an hour in the most beautiful, most soulful...
24:34...and kindest streets of our city?
24:41You don't go out much, I see.
24:45If you don't want me, I'll watch you from a distance.
24:48I swear.
24:55You're welcome.
24:57I'm sorry to bother you.
24:59My wife's phone is dead.
25:01Her mother's car is leaving.
25:03If we don't bother you, can you use your phone for a while?
25:06Okay.
25:08Thank you so much.
25:09Call my wife.
25:11Come on.
25:13Come on, people are waiting.
25:17She's a good girl.
25:19But we're in trouble.
25:21It's always like that.
25:30Perihan?
25:42Hello.
25:43Hello, welcome.
25:45I was going to meet Mr. Esat.
25:46Of course, who is it?
25:47I'm Ziya Aksu.
25:48Okay.
25:56Come.
25:59Hello.
26:00Mr. Ziya, welcome. How are you?
26:03Mr. Esat, thank you. How are you?
26:04I hope you're fine.
26:05Thank God.
26:06Would you like something to drink?
26:07No, thank you. I don't have much time.
26:09I talked to Mr. Sina.
26:11We need to deal with the eviction of the houses in this neighborhood as soon as possible.
26:15How can we do it?
26:18You say...
26:20...I can't handle this job.
26:23I can't handle this job.
26:25You handle it, okay?
26:27Excuse me?
26:30Look, we pay you money for the donkey load he handles.
26:33Is that right? We pay.
26:35But you can't handle it.
26:36It's up to us.
26:37Is that right?
26:38Mr. Esat.
26:39Be careful with this.
26:41Let's not get in trouble.
26:43Thank you, Mr. Sina.
26:45Okay.
26:46But who are you to talk to me like that?
26:49Am I your salaried employee?
26:53Mr. Esat.
26:55Don't take me against you.
26:57Don't take me against you.
26:59You can't find a place to move in the neighborhood after that.
27:02You don't know people.
27:04You don't know the streets.
27:06Okay.
27:07Mr. Ziya, okay.
27:09I'll come there tomorrow with official teams.
27:12I'll let you know before I come.
27:15Just wait for my news.
27:16Don't do anything before I come.
27:18Let's get this job done without getting involved.
27:20Okay.
27:21Goodbye.
27:29He's a villager.
27:31He's a villager.
27:35Hi, brother.
27:36How are you?
27:37I'm fine, thanks.
27:39I need an urgent evacuation order and a team for tomorrow.
27:42Are you available?
27:43You know that building in the back?
27:46I was doing fake details when I was 17 on the second floor.
27:49I told you I was doing it.
27:51I was filling bottles.
27:52We had a scumbag guy on our head.
27:54He died.
27:58I'm talking nonsense like this, but...
28:01Müjde.
28:03I'm very excited to tell you myself.
28:05I have a lot of questions to ask you.
28:07There are a lot of them.
28:11Don't you have one?
28:12Do you have one?
28:18You're a very comfortable person.
28:21I'm not that kind of person.
28:23What's wrong with me being comfortable?
28:26I mean, if you're so comfortable with the girl you like...
28:33Who knows what you've been through with?
28:37Now, just thinking that I like you makes me sad.
28:40It makes me very sad.
28:41It even tears me apart.
28:42Let me tell you that.
28:44Secondly,
28:46I learned at a very young age that I shouldn't take life too seriously.
28:50I learned it in a little bit of pain.
28:52I don't know if you've heard it.
28:53Because they love to talk.
28:55How did I lose my mom and dad?
28:58I'm sorry for your loss.
29:01You mentioned Erdal to me.
29:03When I was 12, our house burned down.
29:06My mom and dad both passed away.
29:20Then my sisters went to the village, to my aunts.
29:23My aunts didn't take me.
29:25Ferhan, son.
29:27We can't take you.
29:29We can't take you.
29:30Ferhan, son.
29:32We can't take you.
29:34You know how many of us there are.
29:35Only girls.
29:37You're a man now.
29:38You'll take care of yourself.
29:41My neighbor raised me, dear.
29:44So that's how it is.
29:45It's easy to grow up on the street.
29:48When your pillow is a stone, you can't shake it.
29:52It's a bit like poor literature.
29:53I don't like it very much.
29:55By the way,
29:56Since that's the case,
29:58let's come to our question.
30:00I guess we didn't meet for nothing.
30:01I'll ask you something.
30:05It's been 32 days since you moved to the neighborhood.
30:09Don't ask me why I counted.
30:10It means I like to count.
30:14I reached you.
30:15I said I wanted to meet.
30:17I can't say it's been very positive.
30:19That's why
30:21I'm going to ask you straight.
30:22Because I'm such a person.
30:24Why don't you like me?
30:31You look like my father.
30:42You're just like him.
30:47Wait a second.
30:49There's no such thing as throwing a bomb and running away.
30:54You think I look like your father, don't you?
30:59Come with me.
31:00You said something.
31:01I'll show you that.
31:03You said you look like my father.
31:08Put this on.
31:11Put it on.
31:24Wow.
31:26I guess the only thing that doesn't suit you...
31:27...is your lack of faith in me.
31:30Now.
31:31You're going to watch me.
31:33But you're going to look like you're not watching.
31:34That's why you're wearing glasses.
31:35Because our guinea pig is going to look around.
31:37It's not a trick that gives results right away.
31:39That's why you're a little patient.
31:40And you're having fun.
31:41Okay?
31:49Brother.
31:50Your wallet fell.
31:51Oh, thank you.
31:52I just put it in my pocket.
31:54God bless you.
31:56You're a good person.
31:57There's not much left of these.
32:03I swear he's dead.
32:04He's crying.
32:05He's sleeping.
32:06I swear I'm sleeping on my feet.
32:09Put on your glasses.
32:10Put them on.
32:18Brother, I just put my wallet in my pocket.
32:20I guess it fell.
32:21I don't see it, brother.
32:22How come you don't see it?
32:23You're the only one who has it.
32:24How come you don't see it?
32:25I don't see it.
32:26I'm telling you I don't see it.
32:27I'm late for work.
32:28I don't see it.
32:29Stop.
32:30Why are you making a fuss?
32:31I'm not making a fuss.
32:32Put your hands down.
32:33I'm not making a fuss.
32:34It's yours.
32:35People.
32:36He's a thief.
32:37What are you doing?
32:38I have work to do.
32:39Stop.
32:40I have work to do.
32:41Let's call the police.
32:42Call the police.
32:43Don't call the police.
32:44Brother.
32:45Good brother.
32:46We'll either call the police or the police.
32:47Make your choice.
32:48Tell me.
32:50I...
32:51Mom.
32:52Aren't you ashamed of stealing from the wallet?
32:53No.
32:54Are you kidding me?
32:55Don't call the police.
32:56You're not ashamed of this.
32:57Be smart.
32:58There are a lot of guys like this.
33:05Yeah.
33:08Well, it's a shame.
33:09But I don't think I look like your father.
33:12We knew how to make a return to our destiny.
33:15For example, we don't open anyone's house.
33:17We don't break anyone's car.
33:19While our children are returning from school at night, yours are going on an expedition to Nişantaşı.
33:23Or now they're doing more stupid things.
33:26We don't have a job in the dark.
33:29I'm not exaggerating.
33:30I'm really telling you.
33:31We don't work in the dark at night.
33:33For example, we never steal from the sick, the poor, the sleeping in bed.
33:38We steal from the awake.
33:42It's the hardest thing to steal from the awake.
33:44Let me tell you that.
33:45The heart wants it.
33:47That's a trick I haven't done in a thousand years.
33:51I did this to ask you a question.
33:54Now tell me.
33:55Which one is a thief?
34:12I'll go.
34:14I'm sorry if I bothered you.
34:16If you tell me not to come to me again...
34:20I'll do my best.
34:22I promise.