Pokémon the Series- XY- EP10 Mega-Mega Meowth Madness!
Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti pour la prochaine aventure !
00:02C'est parti pour la prochaine aventure !
00:03C'est parti pour la prochaine aventure !
00:04C'est parti pour la prochaine aventure !
00:05C'est parti pour la prochaine aventure !
00:06C'est parti pour la prochaine aventure !
00:07C'est parti pour la prochaine aventure !
00:08C'est parti pour la prochaine aventure !
00:09C'est parti pour la prochaine aventure !
00:10C'est parti pour la prochaine aventure !
00:11C'est parti pour la prochaine aventure !
00:12C'est parti pour la prochaine aventure !
00:13C'est parti pour la prochaine aventure !
00:14C'est parti pour la prochaine aventure !
00:15C'est parti pour la prochaine aventure !
00:16C'est parti pour la prochaine aventure !
00:17C'est parti pour la prochaine aventure !
00:18C'est parti pour la prochaine aventure !
00:19C'est parti pour la prochaine aventure !
00:20C'est parti pour la prochaine aventure !
00:21C'est parti pour la prochaine aventure !
00:22C'est parti pour la prochaine aventure !
00:23C'est parti pour la prochaine aventure !
00:24C'est parti pour la prochaine aventure !
00:25C'est parti pour la prochaine aventure !
00:26C'est parti pour la prochaine aventure !
00:27C'est parti pour la prochaine aventure !
00:28C'est parti pour la prochaine aventure !
00:29C'est parti pour la prochaine aventure !
00:30C'est parti pour la prochaine aventure !
00:31C'est parti pour la prochaine aventure !
00:32C'est parti pour la prochaine aventure !
00:33C'est parti pour la prochaine aventure !
00:34C'est parti pour la prochaine aventure !
00:35C'est parti pour la prochaine aventure !
00:36C'est parti pour la prochaine aventure !
00:37C'est parti pour la prochaine aventure !
00:38C'est parti pour la prochaine aventure !
00:39C'est parti pour la prochaine aventure !
00:40C'est parti pour la prochaine aventure !
00:41C'est parti pour la prochaine aventure !
00:42C'est parti pour la prochaine aventure !
00:43C'est parti pour la prochaine aventure !
00:44C'est parti pour la prochaine aventure !
00:45C'est parti pour la prochaine aventure !
00:46C'est parti pour la prochaine aventure !
00:47C'est parti pour la prochaine aventure !
00:48C'est parti pour la prochaine aventure !
00:49C'est parti pour la prochaine aventure !
00:50C'est parti pour la prochaine aventure !
00:51C'est parti pour la prochaine aventure !
00:52C'est parti pour la prochaine aventure !
00:53C'est parti pour la prochaine aventure !
00:54C'est parti pour la prochaine aventure !
00:55C'est parti pour la prochaine aventure !
00:56C'est parti pour la prochaine aventure !
00:57C'est parti pour la prochaine aventure !
00:58C'est parti pour la prochaine aventure !
00:59C'est parti pour la prochaine aventure !
01:00C'est parti pour la prochaine aventure !
01:01C'est parti pour la prochaine aventure !
01:02C'est parti pour la prochaine aventure !
01:03C'est parti pour la prochaine aventure !
01:04C'est parti pour la prochaine aventure !
01:05C'est parti pour la prochaine aventure !
01:06C'est parti pour la prochaine aventure !
01:07C'est parti pour la prochaine aventure !
01:08C'est parti pour la prochaine aventure !
01:09C'est parti pour la prochaine aventure !
01:10C'est parti pour la prochaine aventure !
01:11C'est parti pour la prochaine aventure !
01:12C'est parti pour la prochaine aventure !
01:13C'est parti pour la prochaine aventure !
01:14C'est parti pour la prochaine aventure !
01:15C'est parti pour la prochaine aventure !
01:16C'est parti pour la prochaine aventure !
01:17C'est parti pour la prochaine aventure !
01:18C'est parti pour la prochaine aventure !
01:19C'est parti pour la prochaine aventure !
01:20C'est parti pour la prochaine aventure !
01:21C'est parti pour la prochaine aventure !
01:22C'est parti pour la prochaine aventure !
01:23C'est parti pour la prochaine aventure !
01:24C'est parti pour la prochaine aventure !
01:25C'est parti pour la prochaine aventure !
01:26C'est parti pour la prochaine aventure !
01:27C'est parti pour la prochaine aventure !
01:28C'est parti pour la prochaine aventure !
01:29C'est parti pour la prochaine aventure !
01:30C'est parti pour la prochaine aventure !
01:32C'est parti pour la prochaine aventure !
01:33C'est parti pour la prochaine aventure !
01:34C'est parti pour la prochaine aventure !
01:35C'est parti pour la prochaine aventure !
01:36C'est parti pour la prochaine aventure !
01:37C'est parti pour la prochaine aventure !
01:38C'est parti pour la prochaine aventure !
01:39C'est parti pour la prochaine aventure !
01:40C'est parti pour la prochaine aventure !
01:41C'est parti pour la prochaine aventure !
01:42C'est parti pour la prochaine aventure !
01:43C'est parti pour la prochaine aventure !
01:44C'est parti pour la prochaine aventure !
01:45C'est parti pour la prochaine aventure !
01:46C'est parti pour la prochaine aventure !
01:47C'est parti pour la prochaine aventure !
01:48C'est parti pour la prochaine aventure !
01:49C'est parti pour la prochaine aventure !
01:50C'est parti pour la prochaine aventure !
01:51C'est parti pour la prochaine aventure !
01:52C'est parti pour la prochaine aventure !
01:53C'est parti pour la prochaine aventure !
01:54C'est parti pour la prochaine aventure !
01:55C'est parti pour la prochaine aventure !
01:56C'est parti pour la prochaine aventure !
01:57C'est parti pour la prochaine aventure !
01:58C'est parti pour la prochaine aventure !
01:59C'est parti pour la prochaine aventure !
02:00C'est parti pour la prochaine aventure !
02:01C'est parti pour la prochaine aventure !
02:02C'est parti pour la prochaine aventure !
02:03C'est parti pour la prochaine aventure !
02:04C'est parti pour la prochaine aventure !
02:05C'est parti pour la prochaine aventure !
02:06C'est parti pour la prochaine aventure !
02:07C'est parti pour la prochaine aventure !
02:09Les héros ont décidé de visiter le professeur Sycamore.
02:12Alors, vous allez tous voyager ensemble maintenant, hein ?
02:15Ça a l'air comme un bon plan !
02:17Merci !
02:18Professeur !
02:19Voici !
02:20J'ai fait des macarons délicieux pour tout le monde !
02:24Quel délice !
02:26Comment gentil !
02:27Je suggère qu'on prenne une petite pause de thé avec ces macarons.
02:30J'ai encore un peu de travail à faire,
02:31alors je vais en prendre un peu plus tard.
02:33Tu nous laisseras voir ce que tu travailles ?
02:35Bien sûr !
02:36Préparez-vous chez vous !
02:39Tout le monde ?
02:40La thé est prête !
02:41Tout le monde ?
02:42La thé est prête !
02:43Tout le monde ?
02:44Allons-y !
02:45Où sont les macarons ?
02:46Où sont les macarons ?
02:47Où sont les macarons ?
02:48Où sont les macarons ?
02:49Ils étaient là il y a un instant !
02:50Ils étaient là il y a un instant !
02:58Ah ! Je savais que c'était toi, Chespin !
03:00Tu es encore là !
03:03Alors c'est Chespin, hein ?
03:05Oui !
03:06C'est l'un des 3 Pokémons que les nouveaux entraîneurs peuvent choisir.
03:09Les 3 Pokémons sont Froakie, qui est un type d'eau,
03:11Fennekin, un type de feu,
03:13et le troisième est Chespin, qui est un type de grasse.
03:16Génial ! Chespin est un type de grasse !
03:19Chespin, le Pokémon de la pente.
03:21Chespin peut flexer les épaules douces sur sa tête,
03:24en les faisant si rigides et dures qu'ils peuvent même s'écraser par des pierres.
03:27Oui !
03:28Je peux le faire ?
03:29Oui !
03:30C'est tellement mignon !
03:31Si tu voulais des macarons, tu devrais juste dire oui !
03:34Pourquoi ne pas partager ?
03:43Je suis tellement désolée.
03:45Ne t'inquiète pas.
03:46Chespin est un peu un meurtrier.
03:48J'ai une idée !
03:50Voyons voir ce que le professeur fait, Bonnie !
03:52Oui, allons-y !
03:54Target confirmé.
03:56Comment se sent-il aujourd'hui ?
03:59C'est bon, êtes-vous prêts à le faire, Meowth ?
04:01Je suis prêt à rocker !
04:02Alors, allons-y !
04:13Eh bien, si ce n'est pas le cas,
04:15je ne suis pas sur le point de le faire,
04:17mais j'ai une idée.
04:19Eh bien, si ce n'est pas un bon professeur...
04:22Qu'est-ce que vous faites ici ?
04:23Voyez, Team Rocket doit vous emprunter un peu,
04:26si vous n'êtes pas d'accord.
04:27Vous !
04:28Vous êtes celui qui parle, Meowth !
04:29Et vous, Toast !
04:33Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:35Vous gardez vos mauvais doigts sur les Pokémons !
04:39Vous êtes celui que nous voulons,
04:41et vous êtes celui que nous avons !
04:44Vous savez...
04:46Vous savez...
04:48Le catch du jour !
04:49Allons-y !
04:51Hein ? C'est quoi ça ?
04:52Team Rocket !
04:53Allons les chercher !
04:54Attendez-moi !
04:58Jasmine ! Jasmine !
05:06Professeur ?
05:08Vous devez sortir d'ici !
05:10Revenez !
05:11Nous vous sauverons !
05:13Hein ?
05:14Hey !
05:15Ouvrez la porte !
05:16Ouvrez la porte !
05:31Serena, qu'est-ce que nous faisons maintenant ?
05:37Jasmine !
05:39Jasmine !
05:40Où est-elle ?
05:43Le Professeur Sycamore est perdu !
05:45Serena et Bonnie aussi !
05:46Jasmine !
05:47Merci, Jasmine.
05:48Nous le prenons d'ici.
05:49Oh non, pour Bonnie !
05:50Je sais ce qu'il faut faire !
05:51Fletchling, je choisis toi !
05:56Je vais laisser l'Officier Jenny savoir ce qui se passe.
05:59Merci.
06:00Fletchling, suivez ce truc !
06:01Fletch !
06:02Fletch !
06:04Qu'est-ce que c'est, Jasmine ?
06:06Jasmine !
06:09Jasmine !
06:10Ce sont des morceaux de macarons.
06:12Mais pourquoi sont-ils ici ?
06:13Serena voulait que nous les trouvions,
06:15donc elle a dû quitter un chemin.
06:16Oui, tu as raison !
06:17Et si nous suivons le chemin des macarons,
06:19nous saurons où ils sont allés.
06:21On y va !
06:24Jasmine !
06:25Serena !
06:26Serena !
06:27Serena !
06:28Serena !
06:29Serena !
06:30Serena !
06:31Serena !
06:33Tu vas bien, Jasmine.
06:37Phase 1 complète.
06:39Pas de bêtises, pas de bêtises.
06:41C'est ça !
06:43Comment sont-ils arrivés ici ?
06:45Ce n'est pas ton truc !
06:46Préparez-vous !
06:48Je dirais que ces mauvaises personnes ont finalement rencontré votre match !
06:51Et...
06:52Faites-le un double coup de couteau pour protéger...
06:54Vos filles !
06:55Infringement de copie !
06:56Sors de lui !
06:57Laisse-nous partir ou tu vas souhaiter que tu l'aies eu !
07:00Quelle douleur !
07:01Tu dois être un trou du cul !
07:03Ou que tu souhaites que tu l'aies eu !
07:06Hey !
07:07Lâche-moi !
07:08Ne me touche pas !
07:11Vous êtes en trouble !
07:12Utilisez maintenant Thunder Shock !
07:19Quoi, mon ami ?
07:20Tout ce que nous voulons, c'est ton secret de la méga-évolution.
07:22Écrasez-les et nous laisserons vous partir d'ici.
07:25Mais si vous voulez être un dingue, dites non !
07:31Alors arrêtez de craquer !
07:38Arrêtez !
07:39C'est bon, vous avez gagné !
07:44Les données de la méga-évolution sont dans mon poche.
07:47Ici ?
07:50Regardez ce que j'ai trouvé !
07:51Un carton de mémoire !
07:57Clement, il y a quelque chose de mal.
07:59Quelque chose de terrible s'est passé !
08:09Ping !
08:12C'est Fletchling !
08:24Ils sont là !
08:25Big !
08:27Team Rocket était derrière tout ça !
08:30Qu'est-ce que vous faites ?
08:32Détruisez votre éloignement sans arrêt jusqu'à la fin de notre mission !
08:43Hey, qu'est-ce que vous pensez qu'ils font ?
08:46Ils essaient probablement d'utiliser mes données de la méga-évolution.
08:49Alors pourquoi vous leur avez donné ce carton de mémoire ?
08:53Bien, j'aurais préféré ne pas l'avoir.
08:55Mais, vous garder en sécurité est beaucoup plus important pour moi.
09:08Et... en !
09:09Donc, après tout ça, vous pensez que ça va fonctionner ?
09:12Bien sûr !
09:13Nous introduisons simplement les données de la méga-évolution dans notre programme d'armes secrète,
09:17et nous serons prêts à partir.
09:20Downloading...
09:23Hey, ce truc me va à fond !
09:26Nous devons les sortir d'ici !
09:28Maintenant, attendez !
09:29Nous ne pouvons pas les attraper, sinon nous serons touchés aussi !
09:45C'est Jasper !
09:49Ça a marché !
09:50Maintenant que je pense à ça, les attraper est une bonne idée !
09:53Allez, nous allons vous sortir d'ici !
10:00Qui est ce Pokémon ?
10:06C'est Jasper !
10:08Jasper !
10:12Bien, bien, pourquoi aller chercher Pikachu quand Pikachu nous chasse ?
10:17Laissez nos amis se libérer, Team Rocket !
10:19Préparez-vous pour les problèmes que vous avez !
10:22C'est notre nom, mais vos amis sont bien coincés !
10:24Pour protéger le monde de la dévastation !
10:27Pour unir tous les gens de notre nation !
10:29Pour dénoncer les mauvaises de la vérité et de l'amour !
10:32Pour extendre notre accès aux étoiles au-dessus !
10:35Jessie !
10:36Et James !
10:38Team Rocket se blesse à la vitesse de la lumière !
10:41Surrendez-vous maintenant ou préparez-vous pour une bataille méga-évoluée !
10:44Oui, c'est ça !
10:49Voilà comment c'est fait !
10:51Serena, tu vas bien ?
10:53Bonnie, a-t-il fait mal à Team Rocket ?
10:55Je vais bien, ne t'inquiète pas !
10:57Pouvez-vous m'unir aussi ?
10:59Nous vous donnons un mot totalement génial quand vous nous donnez la pression !
11:06Ok, allons-y !
11:08Ça ne va pas se passer !
11:11La méga-évolution est prête, les gars !
11:14Excellent !
11:15Maintenant, nous pouvons attraper Pikachu de la manière moderne de la méga-évolution !
11:19Prête, Meowth ?
11:20Je pensais que tu n'allais jamais demander !
11:26Qu'est-ce que c'est ?
11:27Oh, tu verras bientôt !
11:29Avec nos données de méga-évolution importées dans notre programme secret d'armes,
11:33c'est maintenant le moment de la méga-évolution 2 !
11:37Ou notre magnifique machine méga-méga-Meowth !
11:41Programme activé !
11:43Quel genre de machine est-ce ?
11:57Oh mon dieu, merveilleux !
11:59Ça a l'air puissant !
12:01Wow ! Je sais qu'ils sont nos ennemis, mais c'est une super-cool invention !
12:05Arrête ! Ce n'est pas exactement le moment pour vous deux d'être impressionnés !
12:09C'est vrai !
12:10Partons d'ici !
12:11Allez, les gars !
12:23Jasmine, non !
12:36Jasmine, tu vas bien ?
12:37Bien !
12:40Je suppose que tu aimes vraiment les macarons !
12:44Oui, je vais bien, merci !
12:47Jasmine ?
12:49Merci !
12:52Je me sens beaucoup mieux !
12:53Jasmine !
12:55Il faut trouver une façon de arrêter cette machine !
12:58Mes bons amis sont précieux pour moi,
13:00comme ces macarons sont précieux pour moi !
13:02Je dois les aider !
13:04Opération Pikachu-Catch ! Faites-le réel !
13:09D'accord ! Pikachu, utilisez Thunderbolt !
13:11J'y vais !
13:22Pikachu !
13:23Cette machine peut refléter la lumière !
13:25Elle peut refléter la lumière !
13:27Elle peut refléter la lumière !
13:29Elle peut refléter la lumière !
13:31Cette machine peut refléter votre Thunderbolt,
13:33ce qui nous donne la main supérieure !
13:35Pas possible !
13:36Il doit y avoir quelque chose que nous pouvons faire !
13:51Qu'est-ce que c'est ?
13:56Pikachu !
13:57Maintenant, faisons de Pikachu-Catch un truc du passé !
14:00Parlez d'un Mega Mega Blast !
14:02Celui-ci est pour le boss !
14:04Nous lui donnerons le plus puissant Pikachu qu'il ait jamais vu !
14:15Cette machine est connectée !
14:18Je vois !
14:21Pikachu !
14:26Sors de là, Ash !
14:31Eh ?
14:33Eh ?
14:34Qu'est-ce qui se passe ?
14:36Où est le juice ?
14:37Quelque sorte de blackout ?
14:39On dirait bien !
14:41Eh ?
14:47Qu'est-ce que je dois faire pour réparer ça ?
14:49Appuyez sur la puissance de l'auxiliaire !
14:51Ten-Four !
14:52Extra-Juice, c'est à toi !
14:56Connectez la puissance au moteur principal, maintenant !
15:01C'est parti !
15:11Je vais dire une chose, ils sont préparés !
15:13Chat-Pit !
15:16Chespin, utilise l'auxiliaire !
15:20Chat-Pit !
15:27Pas d'utilisation, ça ne marche pas !
15:31C'est bon, utilisez l'auxiliaire !
15:36C'est trop fort, vous ne pouvez pas le battre !
15:40Ça a un peu fait un bruit !
15:46Allez-y, Chespin !
15:49Regardez-le !
15:52Bonne idée, vous deux ensemble !
15:55Pikachu, attaque rapidement !
16:01K.O !
16:06Pikachu !
16:08Tenez bon, Pokémon, mais vous êtes pas capable de battre Mega Man !
16:11Attention !
16:17Qu'est-ce que c'était ?
16:22Regardez !
16:25Je me souviens de eux !
16:27Incroyable !
16:28Oh oh !
16:30Mega Blaziken !
16:34Utilisez le Flamethrower maintenant !
16:40Il fait chaud ici !
16:54Oh non ! C'est Charbron !
16:56Les deux côtés sont méga évolués, mais la machine s'est brûlée en un coup !
17:04Maintenant, Pikachu Electro Ball !
17:06Je suis sûr que votre Flamethrower va fonctionner maintenant, Chespin !
17:18On dirait qu'il fait du thé !
17:22Mega Mega Meowth Power Core a pris un coup direct !
17:25C'est ça le bruit de la chute de Doom ?
17:28Si c'est ça, vous savez ce qu'il va se passer !
17:33On se brûle de nouveau !
17:39Et ne reviens pas !
17:40On l'a fait, Clement !
17:41Ouais !
17:44Mega Blaziken était génial !
17:47Chespin et Pikachu étaient géniaux aussi !
17:53Vous savez quoi ? Je pense que vous avez un petit remboursement !
17:57Des macarons délicieux !
18:14Merci !
18:16Chespin, soyez prudent, sinon vous n'aurez rien à gâcher !
18:23C'est bien que Clement et Bonnie voyagent avec Ash et l'équipe.
18:27La force n'est pas la seule chose que les entraîneurs ont besoin pour être géniaux.
18:30Les entraîneurs géniaux ont aussi besoin d'un lien important et durable avec leurs Pokémon.
18:39Merci beaucoup pour votre aide aujourd'hui.
18:41Grâce à vous tous, je suis libre de nouveau.
18:43Oui, mais encore une fois, votre laboratoire de recherche s'est déroulé !
18:51Pas à vous inquiéter, je vais tout réparer quand vous reviendrez.
18:55Nous le ferons, sans doute !
18:57Je pense qu'il vaut mieux qu'on y aille !
18:58C'est génial de vous revoir !
19:00Big Brother, excusez-moi !
19:02Bonnie, est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
19:04Regarde là-bas ! Il nous regarde !
19:08Chespin ?
19:10Vous avez été une grande aide, Chespin !
19:12Je suis sûr qu'on va vous revoir bientôt !
19:22Tu sais, Clement, il me semble que Chespin veut aller avec vous.
19:27C'est incroyable de voir les likes de vous et d'Ash quand vous êtes ensemble !
19:33Clement ?
19:35Je veux aussi voyager avec Chespin !
19:37S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît !
19:40Est-ce que c'est ok ?
19:41Est-ce que vous voulez vraiment que je ramène Chespin avec nous ?
19:43Bien sûr !
19:45Après tout, c'est ce que Chespin veut.
19:48J'ai l'occasion d'avoir Chespin's Pokéball ici avec moi.
19:51C'est le vôtre.
19:55Alors, le Professeur Sycamore dit que c'est ok pour vous de venir avec nous.
19:59Chespin !
20:00C'est génial !
20:01C'est génial ! Maintenant, c'est un plaisir de vous rencontrer à nouveau !
20:13Oui ! Aujourd'hui, c'est un grand jour grâce à la science ! J'ai trouvé Chespin !
20:18Chespin est un gardien aussi !
20:21Maintenant, on va à Sillage City !
20:25Prenez soin de vous, Professeur Sycamore !
20:27Au revoir !
20:28Au revoir !
20:30C'est l'heure de l'aventure !
20:31Au revoir !
20:34Nos héros ont un nouveau ami à Chespin.
20:36Maintenant, ils vont à Sillage City,
20:38où Ash prend sa prochaine étape pour entrer dans la Ligue de Kalos,
20:41et le voyage continue !