Pokémon the Series- XY- EP12 - To Catch A Pokémon Smuggler!
Category
😹
AmusantTranscription
00:002 ans plus tard
00:04H-Héco ?
00:06Je me demande ce que c'était ce bruit.
00:08Hein ? Quel bruit ?
00:12Je n'ai pas entendu rien.
00:16Peut-être que tu l'as imaginé.
00:18Non, j'ai certainement entendu quelque chose.
00:27C'était quoi ?
00:29Votre dos est en pleurs !
00:33Hein ?
00:34Attends une minute, j'entends quelque chose.
00:51C'était proche !
00:53Quel est le problème de cet homme ?
00:55Sors de là !
00:59Si l'Officier Jenny est après cet homme...
01:01Alors ce fou chauffeur peut être un criminel souhaité !
01:05Il peut y avoir des problèmes !
01:07Allons voir !
01:59Attends ! Arrête le véhicule !
02:01Comme si j'allais écouter ce que tu disais !
02:03Donne-moi une pause, Jenny !
02:05Reviens ici !
02:07Diggersby, utilisez Mudshot !
02:09Diggersby !
02:19À plus tard !
02:21Mon véritable merchandise !
02:23Il est tombé ! Il ne peut pas être !
02:25Non !
02:26Reviens ici !
02:30Je ne peux pas y aller !
02:32Clement !
02:33Prends soin de toi !
02:35Tu vas bien ?
02:37Clement, comment vas-tu ?
02:41Quelque chose s'est passé là-bas !
02:45C'est quoi ce truc ?
02:47C'est quoi ce truc ?
02:49Scatterbug ?
02:51Je n'ai jamais vu ça !
02:53Scatterbug, le Pokémon de la poussière.
02:56Quand attaqué par un autre Pokémon,
02:58Scatterbug scattre la poudre noire
03:00qui couvre son corps et régule sa température.
03:03Scatterbug !
03:05On dirait qu'il essaie de nous faire peur !
03:07Tu n'as pas à t'inquiéter de nous tuer, Scatterbug !
03:09Nous sommes tes amis !
03:11Pikachu !
03:13Scatterbug !
03:15Scatterbug a l'air un peu faible !
03:17Fais vite et amène-le à un centre de Pokémon !
03:19Je vais le chercher !
03:21C'est par ici, viens !
03:23Ok, allons-y !
03:35Soigneuse Joy, s'il te plaît, aide Scatterbug !
03:37Bien sûr, t'en fais soin, Wigglytuff !
03:42Ne t'inquiète pas !
03:44Merci beaucoup !
03:46On dirait que ton Scatterbug ne vient pas d'ici !
03:49Hein ? Tu peux le dire juste en regardant ?
03:52Oui ! Regarde à l'écran !
03:57Waouh ! Vivillon !
03:58Mais ils ressemblent tous différents !
04:00Vivillon a beaucoup de différents modèles,
04:02en fonction d'où ils viennent.
04:04Et il y a beaucoup plus de modèles que ça !
04:06Génial !
04:08De la même manière, Scatterbug a des différences aussi !
04:11Waouh !
04:12J'aimerais bien savoir où t'as trouvé ce Scatterbug !
04:15Waouh !
04:16J'ai tout !
04:19Ne fais pas de mouvements,
04:20sinon tu seras en plus de trouble !
04:24Mouvements ?
04:25Tu m'as déjà enlevé !
04:26Crois-moi, je sais qui tu es !
04:28Si tu as le Scatterbug,
04:30tu dois travailler avec Dolan, le Smuggler de Pokémon !
04:33Smuggler de Pokémon ?
04:34Pas du tout !
04:35Nous nous chassions après toi,
04:37car nous voulions t'aider, Officier Jenny !
04:39Au chemin, nous avons trouvé une grande cage
04:41et Scatterbug s'est sorti d'elle !
04:43Alors ça veut dire...
04:45Quelque part, le Smuggler de Pokémon doit avoir sauvé la cage !
04:48C'est ce que je pense !
04:50Oh ! Je suis tellement désolée !
04:52J'arrive toujours à prendre des conclusions !
04:54Et puis je me trompe !
04:58Ne t'inquiète pas, tout va bien !
05:02Scatterbug est bien maintenant !
05:05Scatterbug !
05:06Tu vas bien !
05:09Tout ce que tu parlais tout à l'heure...
05:11Je n'ai jamais entendu parler d'un Smuggler de Pokémon !
05:14Les Smugglers de Pokémon sont des mauvaises personnes
05:16qui achètent et vendent des Pokémons en ligne
05:19à des collecteurs de Pokémons inscrutables du monde entier !
05:22D'abord, ils achètent des Pokémons ?
05:23Puis ils les vendent en ligne ?
05:25C'est ça !
05:26Dolan est un Smuggler de Pokémon !
05:28Il spécialise en Vivillon,
05:30donc il prend tous les Scatterbugs et Spipas
05:32qu'il peut trouver !
05:34Donc il doit garder beaucoup de ceux-là à sa cachette !
05:38Ces pauvres Scatterbugs et Spipas...
05:41Oui, je suis sûre qu'il a beaucoup de Pokémons
05:44et une fois qu'ils évoluent en Vivillon,
05:46il les vend à un prix premium !
05:47Il n'y a pas d'excuses pour ça !
05:49Quel mec terrible !
05:52Le pire !
05:53Il stinke !
05:54C'est dégueulasse !
05:57Scatterbug est en train de s'inquiéter !
06:03Regarde !
06:05Spipa !
06:08Je n'ai jamais vu un Pokémon évoluer
06:10juste devant mes yeux !
06:12Spipa, le Pokémon de la poussière !
06:14Lorsque Spipa est attaquée,
06:16il fait peur à ses ennemis
06:17en lui étouffant et en l'étouffant comme des ailes !
06:22Hé, on a juste vu un Scatterbug évoluer,
06:24peux-tu m'enseigner l'évolution, s'il te plaît ?
06:27Je peux le faire, pas de problème !
06:30L'évolution, c'est quand un Pokémon
06:31commence à briller et à se transformer,
06:33comme BAM !
06:34Et c'est là que tout le monde dit
06:35Wow, c'est génial !
06:37C'est tout ce qu'il y a à ça !
06:40Ok, je ne comprends pas du tout !
06:42Je pense que c'est mon tour de prendre la place !
06:45Il y a certains types de Pokémon
06:46qui changent leurs formes
06:47après que certains critères soient retenus,
06:49et c'est ce qu'on appelle l'évolution !
06:52Par exemple,
06:53Scatterbug évolue en Spipa,
06:55et Spipa évolue en Vivillon.
06:57Il y a plusieurs façons de faire qu'un Pokémon évolue,
06:59mais la façon la plus commune est,
07:01comme avec Vivillon,
07:02quand ils atteignent un certain niveau
07:04et puis évoluent !
07:05Une méthode alternative
07:07est d'utiliser une pierre d'évolution.
07:09Par exemple,
07:10pour que Pikachu évolue en Raichu,
07:12il faut une pierre de lumière !
07:16C'est tellement génial comment ils évoluent !
07:19Les Pokémons sont vraiment géniaux !
07:21Je pense que j'ai encore beaucoup à apprendre !
07:24Clement disait ce que je disais
07:25dans un autre sens !
07:27Pikachu !
07:28Tu penses ?
07:29C'était génial !
07:30Merci beaucoup !
07:32Rien à y penser !
07:33Impressionnant, hein ?
07:36Il y a quelque chose dans Spipa !
07:39Oui, je me demande ce que c'est !
07:41Voyons-en de plus près !
07:44Ça a l'air d'un type de chip
07:46qui est utilisé pour transmettre des signaux !
07:48Un signal ?
07:49Mais pour quoi ?
07:50Je sais !
07:51Dolan doit avoir implanté ce chip
07:53comme un appareil de traçage
07:54pour pouvoir attraper
07:55les Pokémons qui pourraient s'éloigner de lui !
07:58Alors il peut être proche !
08:00Si c'est le cas, je vais l'attraper !
08:03Pikachu !
08:05Spipa !
08:06Qu'est-ce qui se passe ?
08:07Spipa est probablement inquiète !
08:09Après tout,
08:10Dolan garde ses amis captifs !
08:13Tu veux qu'ils s'éloignent, non ?
08:16J'ai une bonne idée !
08:18Tout d'abord,
08:19on va laisser Dolan prendre Spipa
08:21et ensuite on va suivre
08:22en utilisant le signal de transmetteur !
08:23De cette façon,
08:24il nous conduira à la cachette
08:25et à tous les Pokémons !
08:27Et ça va nous permettre
08:28de sauver tous les amis robés de Spipa !
08:30C'est un bon plan !
08:32Est-ce qu'on peut vraiment le sortir ?
08:34On a un inventeur dans la maison !
08:36On dirait que c'est mon moment de boulot !
08:40Le futur est maintenant,
08:41grâce à la science !
08:43Clémentine, démarrez !
08:45J'ai l'invention parfaite
08:47pour une situation comme celle-ci !
08:49Et voilà !
08:50J'aime appeler ça
08:51le Dish Omnidirectionnel Super Sensitive !
08:56Le nom est mieux cette fois !
08:59La première chose à faire
09:00est de détecter et de mémoriser
09:01la fréquence de la cachette de transmetteur !
09:05On peut ensuite pinpointer
09:06la location de Spipa
09:07peu importe où elle va !
09:08Appuyez sur le bouton !
09:10Vous voyez ?
09:11On est en cours !
09:12C'est génial !
09:13La science est incroyable !
09:16Mais Dolan a arrêté Scatterbug, n'est-ce pas ?
09:18Rappelez-vous,
09:19Scatterbug est devenu Spipa depuis !
09:21Spipa !
09:23Ne vous inquiétez pas, pas de problème !
09:25Une fois qu'il voit la cachette de Scatterbug
09:27sur Spipa,
09:28il n'a pas trop le temps
09:29de s'en occuper !
09:30Je me sens incontournable
09:31de tout ça !
09:32Peut-être ne devrions-nous pas
09:33utiliser Spipa comme poisson ?
09:34C'est dangereux !
09:36Je vais juste agir comme un décoy !
09:38Si quelqu'un peut l'enlever,
09:39c'est vous !
09:40Merci !
09:41Juste un instant !
09:42J'ai pensé à ça,
09:43alors je veux aider !
09:45Le design de la costume
09:46c'est ce que je fais !
09:48La maquette de Scatterbug !
09:52Spiou !
09:53Spiou !
09:54Spipa !
09:55Tu ressembles certainement à Spipa,
09:57mais tu es un peu trop gros !
10:01Et tu ne seras pas capable
10:02de te placer dans la cage
10:03où nous avons trouvé Scatterbug !
10:06Faisons-le avec Dedenne !
10:08Ouais !
10:09Dedenne !
10:12Tu pourrais juste être
10:13le petit peu trop petit !
10:15Alors comment faire
10:16en utilisant mon poignet ?
10:19C'est juste le bon côté !
10:20Poignet !
10:21Poignet !
10:22Poignet !
10:23C'est juste comme Spipa !
10:25J'ai compris !
10:32Tout ce qu'on fait maintenant
10:33c'est attendre que Dolan apparaisse !
10:35A moins qu'il n'apparaisse,
10:36tout le plan sera rendu inutile !
10:39Dolan est un homme très timide !
10:41Il reviendra certainement
10:42ou il ne fera pas tout cet argent !
10:44Une fois qu'il fait son appareil,
10:45nous le suivrons !
10:47Puis nous pouvons le traquer
10:48dans sa cachette !
10:49Regarde, c'est lui !
10:55Qui est ce Pokémon ?
11:01C'est Scatterbug !
11:03Scatter !
11:12Le signal de la cartouche
11:13vient d'ici, quelque part !
11:16Ah !
11:17Vous y êtes !
11:18C'est mon cher acheteur
11:19qui m'a envoyé un message !
11:21C'est un message pour vous !
11:23C'est un message pour vous !
11:24Vous avez trouvé
11:25votre cher acheteur en sécurité ?
11:26Oui !
11:28Vous êtes donc un peu plus
11:29un espion ?
11:31Alors que vous avez l'air
11:32un peu étrange !
11:34Peut-être que vous serez
11:35un Vibéon
11:36très profitable !
11:39Il semble que Dolan
11:40ait acheté l'accompagnement !
11:41Je sais ce que je fais !
11:43Hum !
11:44C'est parti !
11:49Et bien, Clemen ?
11:50Ma découverte
11:51fonctionne parfaitement !
11:52Prêt pour partir ?
11:53Allons-y.
12:01Dolan est entré dans la forêt.
12:03On ne peut pas le perdre.
12:05Ne vous inquiétez pas.
12:06As longtemps que le chip envoie un signal...
12:09Qu'est-ce qui se passe ?
12:10Je ne sais pas.
12:11Qu'est-ce qui s'est passé ?
12:14Il a disparu.
12:20D'accord.
12:21Je vais devoir suivre-le.
12:23Merci pour votre aide.
12:25Bonne chance.
12:28On va sauver tous vos amis.
12:30Je vous promets.
12:32Peut-être que votre Fletchling peut le chercher.
12:34Oui ! Fletchling, je choisis toi !
12:39Je dois que tu cherches un véhicule.
12:44Fletchling !
12:49Trouve-le !
12:51Fletchling !
12:52Montre-nous où il est !
12:53Fletchling !
13:04Qu'est-ce qui se passe ?
13:05Peut-être que Dolan se trompe.
13:07Fletchling !
13:08Fletchling, tu l'as trouvé ?
13:09Fletch ! Fletch !
13:10Fletch ! Fletch !
13:11Fletchling, tu l'as trouvé ?
13:12Fletch ! Fletch !
13:13Très bien ! Retourne !
13:19C'est certainement ça !
13:20Le véhicule de Dolan !
13:21Et personne ne garde le cachotage.
13:23Je me demande où est l'officier Jenny.
13:25Hmm...
13:26Restons prudents pour le moment.
13:27Mais qu'est-ce si il s'échappe pendant que nous attendons ?
13:30Allons-y !
13:31Attends !
13:32Si Dolan nous voit venir,
13:34qui sait ce qu'il va faire à la Pokémon ?
13:36Serena a raison.
13:37Nous devons s'assurer de sauver le Pokémon cachotage.
13:40C'est notre première priorité.
13:41Alors qu'est-ce que nous devons faire ?
13:43Nous devons trouver si quelqu'un est à l'intérieur.
13:45J'ai compris.
13:46Maintenant, Froakie, je choisis toi !
13:51Je veux que tu découvres s'il y a quelqu'un à l'intérieur de ce bâtiment.
13:55Si personne n'est là-bas, donne-moi ce signe.
14:07Froakie ?
14:08Froakie ?
14:09Froakie ?
14:10Froakie ?
14:11Froakie ?
14:21Froakie dit que la côte est claire.
14:24Ça signifie que c'est notre chance !
14:26Ok !
14:27Allons-y et sauvons le Pokémon !
14:29Ouais !
14:30C'est parti !
14:31Pikachu !
14:38Qu'est-ce qui se passe ?
14:42Pikachu !
14:43Tout le monde !
14:44Bien, bien, bien !
14:45Je crois que j'ai perdu un Pokémon et un enfant !
14:47Dolan !
14:48Comment ça ?
14:49Tu m'as fait mal, hein ?
14:50Laissez tous mes amis partir !
14:52Laissez-moi partir !
14:53Personne ne me triche et ne s'en va pas !
14:55Vous punks êtes responsables de ça, n'êtes-vous pas ?
14:58Oh ! C'est Chespin !
14:59C'était une course difficile, alors la côte s'est cassée.
15:02Mais je vais m'équilibrer avec vous en vendant celui-ci aussi !
15:05Oh !
15:06Vous ne faites pas ça !
15:08Vous avez quelque chose dans la bouche !
15:10Maintenant, donnez-moi ce Spioupa !
15:13Diggersby !
15:14C'est qui, ce Pokémon ?
15:16Diggersby, le Pokémon de l'exploration et la forme évoluée de Bunnelby.
15:20Diggersby peut facilement élever une flèche d'eau sur un tonneau avec ses oreilles puissantes.
15:25Vous voulez une bataille ?
15:26Diggersby est une espèce de sol, alors ses mouvements d'eau sont super efficaces contre lui.
15:31Je sais que tu peux le faire, Ash !
15:33Ne perds pas à un con comme lui !
15:36Diggersby !
15:37C'est bon, il va tomber !
15:39On verra bien ça !
15:41Diggersby, Munchox !
15:44Diggersby !
15:45Dégage Diggersby !
15:48Très bien ! Utilisez Bubble !
15:51Diggersby !
15:53Diggersby !
15:56Quoi ? Utilisez Dig !
15:58Diggersby !
16:01Il peut venir d'où qu'il vienne !
16:03Faites attention et restez concentrés !
16:07Diggersby !
16:08Double Slap ! Allons-y !
16:09Diggersby ne pourra pas se dégager si c'est dans l'air !
16:15Vous faites un bon travail !
16:17Très bien ! Prouvez-leur faux avec Hammer Arm !
16:20Utilisez Water Pulse et couvrez-le !
16:32Froakie, soyez forte !
16:34N'est-ce pas agréable ?
16:36Assez de ça ! Utilisez Hammer Arm et attaquez autant que vous pouvez !
16:41Froakie, tu vas bien ?
16:44Hey Spupa, ne t'inquiète pas ! Je vais te garder en sécurité !
16:47Peu importe !
16:50Utilisez Hammer Arm et montrez à Spupa qui est en train de se dégager !
16:56Spupa est en sécurité !
16:58Bien joué Spupa !
17:01C'est le String Shot !
17:04Wow Spupa, t'es génial !
17:05Diggersby, maman !
17:08Qu'est-ce que tu penses ?
17:09C'est pas possible !
17:10C'est pas possible !
17:11C'est pas possible !
17:12C'est pas possible !
17:13C'est pas possible !
17:14C'est pas possible !
17:15C'est pas possible !
17:16C'est pas possible !
17:17C'est pas possible !
17:18Qu'est-ce que tu penses que tu fais ? Sors de là !
17:23Maintenant, je pense que c'est le moment de terminer tout ça !
17:27Hey Spupa, qu'est-ce qu'il y a ?
17:30Bien sûr ! Quand Spupa commence à se dégager, ça signifie que...
17:36C'est en train d'évoluer !
17:45Wow, c'est génial !
17:48Il a un modèle différent de celui de la Viola de Viviane !
17:56Génial ! La beauté de Viviane est ce qui les rend si chers !
18:00Scatterbug et Spupa, ils sont tous des créateurs de l'argent !
18:06Oh mon dieu, ce mec...
18:08Tu penses que Pokémon est le seul moyen de faire de l'argent !
18:11Vite et sors de cet ennuyant garçon avec sa grosse bouche ou je vais me faire fou !
18:15Machado !
18:19C'est la garde de sécurité de Viviane !
18:21C'est génial Viviane, vas-y !
18:27Ah, c'est Stunzford !
18:39Diggersby ! D'accord, je vais te chercher moi-même !
18:43Qu'est-ce que c'est ?
18:45Officier Jenny !
18:47Désolée de vous attendre !
18:50Non, tu ne le fais pas !
18:52Arrête ! Ou prépare-toi pour une balle électrique !
18:55Tu vois ?
18:56Si tu penses toujours que je vais écouter tout ce que tu dis, donne-moi une pause !
19:04Je commence à me sentir comme si je devais abandonner !
19:07Les scales de Viviane ont un effet soufflant qui calme l'esprit de combat des adversaires !
19:11Maintenant, tu es sous arrestation !
19:15D'accord, j'abandonne !
19:16Chespin, tu étais génial !
19:17Chespin !
19:20C'est Viviane !
19:21Ouais !
19:22Allons les faire sortir !
19:30Ok tout le monde, vous êtes libres maintenant !
19:35Viviane a l'air vraiment contente de voir ses amis de nouveau !
19:38C'est génial de vous voir tous ensemble !
19:40Oui !
19:45Wow !
20:02Hey tout le monde ! Ne vous en prenez pas !
20:04Pika ! Pika !
20:05Pika !
20:12Au revoir, à la prochaine !
20:21Viviane est tellement belle !
20:24Oh !
20:33Avec l'aide de l'Officier Jenny, nos héros ont arrêté les horribles actions de l'escrimeur Pokémon Dolan !
20:38Et ont libéré la volée de Viviane !
20:41Maintenant, le voyage vers la ville de Silage continue !