Selon l'IFOP, un Français sur dix pratique la danse country. Cet engouement est tel que des dizaines de bals sont organisés chaque week-end, tant en ville qu'à la campagne, et que des clubs voient le jour un peu partout.
Pour beaucoup, ces évènements permettent de voyager le temps d'un week-end dans le far ouest américain. Pour d’autres c’est une activité à plein temps : C’est le cas de la nordiste Véronique, qui a aménagé sa maison à l'américaine et dirige un club de danse country, et de Toly, chanteuse country depuis plus de 20 ans, qui parcourt chaque week-end le Nord et l’Est de la France pour partager sa passion.
Extrait du reportage “Country une passion française” d'Anne-Charlotte Gourraud pour 66' Grand Format
Pour beaucoup, ces évènements permettent de voyager le temps d'un week-end dans le far ouest américain. Pour d’autres c’est une activité à plein temps : C’est le cas de la nordiste Véronique, qui a aménagé sa maison à l'américaine et dirige un club de danse country, et de Toly, chanteuse country depuis plus de 20 ans, qui parcourt chaque week-end le Nord et l’Est de la France pour partager sa passion.
Extrait du reportage “Country une passion française” d'Anne-Charlotte Gourraud pour 66' Grand Format
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Les costumes sont américains, l'hymne national est celui des Etats-Unis, chapeau trop bon sur le coeur.
00:25Mais il résonne, dans un village du nord de la France.
00:28Alors c'est parti pour 5 heures de danse et de musique !
00:40Dans la salle, Véronique, une passionnée, ne rate jamais une soirée.
00:47On sait qu'on va passer un bon moment, convivial, on va s'amuser à se vider la tête, c'est important de se vider la tête de nos jours.
00:54Donc on est capable de faire beaucoup de kilomètres quand on sait qu'on va passer un très bon moment.
01:00La country, c'est la danse des campagnes américaines, adoptée par de plus en plus de français.
01:06Une chorégraphie simple, on appelle cela la danse en ligne, tout le monde peut participer.
01:15Véronique est venue en voisine, son club n'est qu'à 30 kilomètres de là.
01:19Ma vision de la danse country, c'est justement ça, une piste pleine de personnes qui partent du même pied.
01:26C'est joli à regarder, et puis c'est toujours très plaisant de partager un moment avec des copains.
01:32Il n'y a pas de rivalité chez nous, ça reste convivial.
01:36On est là pour s'aider, si il y en a un qui ne sait pas la danse, l'autre à côté lui souffle les pas.
01:41On se trompe, c'est pas grave, on rigole.
01:44Dans les campagnes françaises, les balles country sont en train de remplacer les soirées musettes.
01:49Tous les dimanches, ils font sale play.
01:55La country, c'est un élément essentiel de la culture rurale américaine.
02:00Elle est née au 19ème siècle chez les pionniers du Far West.
02:04Ces migrants européens venus aux Etats-Unis ont alors mélangé leur musique et leur danse traditionnelle.
02:10La country est le résultat de ce brassage.
02:14Depuis, elle est partout mais reste méconnue.
02:18Importée en France par les soldats américains.
02:21Cette musique a pourtant été reprise par des vedettes comme Johnny Hallyday ou Joe Dassin.
02:31Alors en français, ça faisait...
02:34On s'est aimé comme on se quitte
02:39Tout simplement sans penser à demain
02:45Tolly, une chanteuse des Ardèles, a trouvé son public dans les zones rurales françaises.
02:50Pour elle, la country est une musique universelle.
02:54Chaque chanson, c'est une nouvelle aventure. Je rentre dans la peau de plein de personnages et ça me fait du bien.
02:59Nous avons rencontré d'autres passionnés comme Véronique, pour qui c'est un art de vivre.
03:06Je ne me déguise pas. Je porte des bottes toute l'année d'ailleurs, je travaille avec mes bottes.
03:11On n'est pas des éleveurs au fin fond de notre campagne, on a des métiers différents, c'est notre passion, c'est notre loisir.
03:19Il y a dans les Ardennes, un petit air de Tennessee.
03:23Tolly est chanteuse de country depuis plus de trente ans.
03:30Cet automne, elle enregistre son nouvel album.
03:34Des reprises des tubes actuels de country américaine.
03:37A la sono, Laurent dit poulet, son mari musicien.
03:42Avec huit albums autoproduits au compteur, le duo veut promouvoir cette musique en France.
03:48Et elle a des codes bien définis.
03:53La chanson, c'est un peu comme la musique.
03:56C'est un peu comme la musique.
03:59C'est un peu comme la musique.
04:02C'est un peu comme la musique.
04:05Super, c'est bon.
04:07La voix est un peu plus brute.
04:11Il y a moins d'effet dans la voix.
04:14I could use a love song.
04:18Tu vois, c'est assez brut.
04:20C'est pas le I could use a love song.
04:23Que font beaucoup d'artistes actuels où il y a beaucoup de modulation.
04:28Ajoutez à cela des guitares, des banjos et du violon.
04:31Des instruments traditionnels qui font sonner country.
04:35C'est bien comme il faut.
04:37Ça, c'est ton job.
04:41Avec une cinquantaine de concerts par an,
04:44Tolly et son mari vivent de leur musique.
04:47Un pari réussi qui leur permet de voyager aux Etats-Unis chaque année.
04:54Tiens, ça, c'est un des premiers spectacles country qu'on a vus aux Etats-Unis.
04:58C'est en quelle année ? C'est à 93 ou 94 ?
05:01C'était à Las Vegas.
05:03La country, elle est partout en Amérique.
05:05Il y a toujours un endroit sur votre chemin où vous pouvez vous arrêter
05:10et écouter des musiciens qui jouent de la musique country.
05:13Aux Etats-Unis, le berceau de la country, c'est Nashville, dans le Tennessee.
05:18Grâce au succès de cette musique,
05:21les festivals sont désormais présents partout dans le pays.
05:24Tolly et son mari y assistent à chaque fois.
05:27Vous avez déjà chanté aux Etats-Unis ?
05:29Non, jamais.
05:32Ils n'attendent pas après moi là-bas.
05:35Ils ont ce qu'il faut en pointure.
05:37Ce serait un pied formidable de le faire, mais non.
05:40Il faut garder les pieds sur terre.
05:43En attendant de pouvoir un jour peut-être monter sur une scène américaine,
05:47Tolly y trouve son inspiration.
05:50Même les histoires tristes sont racontées d'une façon plutôt positive.
05:55Je pense qu'on retrouve à travers cette musique
05:59tout le côté enthousiaste et positif du peuple américain.
06:03Et ça, ça fait du bien.
06:08Ce week-end, Tolly donnera son prochain concert,
06:12où cette puriste espère transmettre sa passion des Etats-Unis.
06:16Si avec ses voyages, elle a pu découvrir le pays de son cœur,
06:20d'autres passionnées se contentent d'avoir l'Amérique à la maison.
06:25Musique
06:32Véronique habite à Lonoa, dans l'Aisne.
06:35On ne rentre pas à trois.
06:37On les tire plutôt !
06:39Dès la cour de sa maison, le décor est planté.
06:43C'est la petite cabane d'Ethan.
06:45Le papa lui a construit il y a déjà six ans.
06:49On cherchait à lui faire une petite cabane
06:51et puis on lui a fait un petit salon finalement.
06:58Dès qu'on voit des petits objets dans les brocantes,
07:02qui sont à l'échelle, je les récupère.
07:06Elle a totalement décoré la maison familiale, aux couleurs américaines.
07:11C'est l'Amérique sans y être.
07:13C'est notre vision de l'Amérique.
07:15Le rocking chair, on le trimballe partout, dans tous nos événements.
07:18Et aussi notre chien, le chien shérif.
07:22Avec son mari Patrice,
07:24Véronique a mis dix ans à réunir cette collection.
07:27Une façon pour eux de s'offrir le voyage.
07:31C'est un rêve.
07:33On a une grande famille.
07:35À nous deux, on a six enfants, des grands, des petits.
07:38Pour l'instant, ce n'est pas possible.
07:40On s'occupe déjà des enfants.
07:42Mais dans quelques années, oui, c'est notre rêve d'aller aux Etats-Unis.
07:46À l'étage, ils ont même aménagé un saloon.
07:50Billard américain.
07:52Chasseur de primes.
07:54Rien ne manque à l'ambiance.
07:56Là, c'est juste quelques chapeaux.
07:58On en a plein encore dans un carton.
08:00Forcément, quand on va dans les festivals, on craque et on achète.
08:04Ce décor de western, c'est l'Amérique fantasmée de Véronique.
08:08Ce n'est pas non plus la vision de Trump, de leur politique.
08:13Non, nous, c'est la vision des grands espaces, des chevaux, des Indiens, des cow-boys.
08:21C'est cette vision de l'Amérique qu'on aime.
08:28Quand Véronique enfile ses santiages,
08:31c'est pour animer son atelier de danse country, annoyant et inconnu.
08:35Un village voisin.
08:48Chaque semaine, ils sont une trentaine à s'y réunir pour danser.
08:52Leur nom de bande ?
08:54Les Hells Boots, les bottes de l'enfer.
08:57C'est comme ça toutes les semaines.
08:59On fait une ou deux petites danses qu'ils connaissent et après, on en apprend une.
09:03Véronique est assistante commerciale.
09:06Elle transmet sa passion bénévolement.
09:16La clé du succès de cette danse, ce sont des enchaînements de pas très simples, appris par cœur.
09:22On va passer le pied derrière, on va écarter et rassembler.
09:25Ça, ça s'appelle un vine.
09:27Une chorégraphie.
09:28Nini, c'est toi qui ne la connais pas ?
09:31Triple cross.
09:33Tu la connais ?
09:35On va revoir celle-ci aujourd'hui.
09:40Karine est la dernière arrivée dans le groupe.
09:43En quelques cours, elle est déjà au niveau.
09:46Pour elle, la country n'a que des avantages.
09:49Par rapport aux autres danses, ce qui est sympa, c'est quand on est seul,
09:52quand on peut danser toute seule, mais en groupe.
09:55Quand on a un mari qui ne danse pas, on vient danser la country.
09:59Véronique et les elseboots répètent les chorégraphies qu'ils vont danser au prochain bal du département.
10:04Celui d'emblénie.
10:06Tous les autres clubs de la région seront présents.
10:09Pour faire bonne figure, tout devra être parfait.
10:12Même les tenues.
10:15C'est mieux quand on a les tenues.
10:17C'est l'état d'esprit de la danse country.
10:22Dans le nord de la France, c'est un dimanche de concert pour Taudy, la chanteuse des Ardennes.
10:28Avec son mari Pouy, il roule depuis deux heures pour rejoindre un petit village des Hauts-de-France.
10:34C'est la liste des chansons qui a été choisie par le club de la région.
10:40J'ai toujours le trac avant un bal.
10:43Et pourtant, ça fait 35 ans que je chante, mais j'ai toujours un peu le trac.
10:48Mais ça ne dure pas longtemps, c'est juste avant.
10:51Une fois qu'une ou deux chansons sont passées, le trac disparaît.
10:54Et puis là, on peut enfin se libérer et être à fond avec le public.
11:00C'est la liste des chansons qui a été choisie par le club de la région.
11:04C'est la liste des chansons qui a été choisie par le club de la région.
11:07C'est la liste des chansons qui a été choisie par le club de la région.
11:10Taudy et Pouy vont jouer pendant cinq heures au bal d'Amblénie.
11:14C'est un village d'un millier d'habitants qui s'est mobilisé pour organiser son bal annuel.
11:21Le Western Country Club attend 150 personnes.
11:28Claude, l'un des membres de l'organisation, est chargé de la décoration.
11:32Tout doit faire penser à l'Amérique.
11:37C'est toutes des petites choses qui sont achetées par le club pour orner un peu la salle.
11:44Là, c'est le drapeau des confédérés, normalement. Le drapeau avec la croix.
11:48Je crois que c'était ceux qui étaient un peu contre la race noire en Amérique.
11:55Ça peut prêter à confusion, par contre, un drapeau comme ça.
11:58Moi, personnellement, je trouve que ça prête à confusion.
12:00Maintenant, quand on veut représenter l'Amérique, est-ce qu'on la représente en totalité ?
12:05C'est un peu le problème.
12:07C'est clair à ces confusions.
12:09Mais la politique est bannie des Balkountry.
12:12En plus du décor, Claude et ses collègues ont prévu pour les danseurs de la région un stand de restauration,
12:18une buvette et même une tombola, avec champagne et dindes attirées.
12:27Sur le parking, Toli et Poulet font leur arrivée.
12:31On arrive avec tout notre matériel, dont sonorisation, d'éclairage, table de mixage, tout ça.
12:39Les chapeaux, les tenues, les bottes.
12:43Les membres du club viennent prêter main-forte aux artistes.
12:47Pour un concert, Toli et son mari touchent entre 800 et 1 000 euros.
12:51À ce tarif, ils installent tout eux-mêmes.
12:55Poulet, as-tu encore besoin de cette caisse-là ?
12:57Non, ça va, on peut la mettre là.
12:59Je vais prendre mon pilier.
13:00Et alors pourquoi Poulet ?
13:02Poulet, c'est mon surnom de famille.
13:05Et après, avec la country, c'est devenu Chicken.
13:09Voilà, tout simplement. DJ Chicken.
13:1132 ans que Toli et DJ Chicken font route ensemble, sans jamais se lasser.
13:17J'ai hâte de me changer, parce que j'ai très chaud.
13:21Les premiers danseurs font leur arrivée.
13:23En loge, Toli accélère.
13:26Là, il me reste 25 minutes.
13:30Il faut que je m'habille, que je peaufine mon maquillage et que je mange un petit bout.
13:36Et après, on ira.
13:40Je vis mon rêve américain, je vis mon rêve de chanteuse.
13:43J'apprécie ça, tous les week-ends.
13:45Et chanter en plus des chansons country, qui sont celles que je préfère.
13:49C'est la cerise sur le gâteau, je ne peux pas demander mieux.
13:52Et le faire avec mon mari, c'est complet.
13:55Dans quelques minutes, Toli commencera son tour de chant.
14:00A la salle polyvalente d'emblénie, les derniers cow-boys arrivent.
14:06Parmi eux, Véronique, la présidente du club des Hell's Boots.
14:10Je vais rejoindre le copain qui m'attend dans la salle.
14:13Elle a déboursé 10 euros en pré-vente pour sa place au bal.
14:16Si tu gagnes la bouteille, on s'y jamais.
14:18Ah bah tiens, on la boit ensemble.
14:2115 clubs sont déjà installés dans la salle.
14:24Le groupe de Véronique est presque au bout de l'heure.
14:28On vient au bal, on s'inscrit par club.
14:31Et puis on place chaque club à une table.
14:34Ce jour-là, il y a la table des Dreams Country Dance,
14:38venues de Seine-et-Marne, les Cool Country de l'Oise,
14:42ou encore les chemises rouges des Three Wolves, les Trois Loups,
14:45qui n'ont pas quitté la piste de danse.
14:49Avant de se lancer, Véronique passe au bureau de change.
14:53On échange des euros en petits tickets pour avoir droit à nos consos.
14:59On fait des échanges de dollars.
15:02On est aux Etats-Unis.
15:06Mais aux Etats-Unis, dans Blénny, les cow-boys n'abusent pas de la boisson.
15:10Parce que dans les bals, si on boit, on ne peut pas danser.
15:14Donc on va boire une bière au début et après on va tourner les calots.
15:17Il n'y a jamais de viande saoule chez nous.
15:19C'est pour ça qu'on vient avec des enfants, il n'y a pas de bagarre.
15:21Donc l'eau, il n'y a pas mieux.
15:29Sur scène, Toulisse chante depuis maintenant une heure et demie.
15:45À l'aise, elle alterne anglais et français entre les chansons.
15:48C'est l'histoire d'un cow-boy solitaire qui souffre d'un chagrin d'amour.
15:53Car pour son public, la spécialiste des Etats-Unis décrypte à chaque fois les paroles.
15:58Les hommes souffrent beaucoup dans la musique country.
16:01Et du coup, il va se retrouver tout seul dans un bar sous les néons.
16:04Il y a beaucoup de gens qui ne parlent pas anglais et qui ne comprennent pas la signification des chansons.
16:10Donc pour eux, je mets un point d'honneur à traduire, à raconter vite fait l'histoire.
16:18Et comme ça, ça leur permet de se transporter avec moi. On est en symbiose comme ça, on se comprend.
16:31Au bal d'Amblénie, l'esprit n'est pas à la compétition.
16:39Sur la piste, Véronique profite des dernières chorégraphies.
16:43Mais tout ne se passe pas comme prévu.
16:46Non, je suis en colère.
16:49Regarde, ils sont tous ainsi.
16:53Ses collègues des Hell's Boots profitent un peu trop de la restauration.
16:58C'était bien la belle Corélise.
17:03A peine vexée, Véronique part saluer la chanteuse.
17:09Oui, bien sûr, j'ai mes entrées avec Toli.
17:14C'est l'une des plus grandes fans de Toli.
17:17Elle la suit depuis 8 ans dans les concerts de la région.
17:20C'est ma préférée. Je l'aime pour tout ce qu'elle représente.
17:25Elle a une voix magnifique, elle vit sa musique.
17:29C'est une passionnée comme moi.
17:32Elle n'a que des qualités, Toli. Et en plus, c'est une gentille fille.
17:35Moi, je suis une fan.
17:38C'est un bon soutien d'avoir des gens comme Véronique auprès de soi.
17:41Ça fait du bien.
17:44Ce dimanche, le bal affiche encore complet.
17:47Dans le nord de la France,
17:50ils sont 4 comme Toli et DJ Chicken à animer les soirées country.
17:54Pour la chanteuse des Ardennes,
17:57le succès de cette culture dans la région n'est pas anodin.
18:01Si je prends mon exemple,
18:04pour moi, les Américains, j'ai des vues comme des héros depuis que je suis petite
18:07parce que j'ai entendu les histoires de mes parents et de mes grands-parents
18:09qui me racontaient la guerre.
18:12C'est vrai que c'est une région qui a été fort touchée par la guerre.
18:15Et peut-être qu'il y a des gens comme moi
18:18qui sont imprégnés de cette reconnaissance aux Américains,
18:21du fait de leurs parents ou de leurs grands-parents
18:24qui ont dû leur raconter toutes ces histoires.
18:27Et je pense que je ne suis pas la seule à avoir idéalisé tout ça.
18:30Toli va encore chanter pendant 3 heures
18:33avant de sonner la fin du bal.