Category
📺
TVTranscripción
00:00Me gustó mucho tu último artículo.
00:02Sí, seguro lo leíste.
00:05La realidad oculta en nuestro país?
00:07Sí, lo leí. Me encantó.
00:09Yo te voy a creer que a ti te importa la realidad de esas personas.
00:12¿Por qué te ríes?
00:14¿Te arrisa lo que hablo?
00:16¿Tengo trunchada?
00:18No. ¿Sabes cuál es el problema contigo?
00:20¿Cuál?
00:21El problema es que tu tienes un prejuicio conmigo.
00:23Sí, ¿por qué será?
00:25Te lloro.
00:27No, no, no, no, no.
00:29¿Por qué será?
00:30Mira, mientras el Estado siga haciendo la vista gorda,
00:32las autoridades sigan usando el dolor ajeno como slogan de campaña,
00:35y la ciudadanía siga metiendo la cabeza en un agujero,
00:38miles de familias van a seguir buscando la esperanza al final del túnel.
00:43¿Tú de verdad quieres abonarte conmigo, ah?
00:46Salud.
00:51No, genito, suficiente, mi amor, por favor.
00:54¿Otra copa de nuevo?
00:55No.
00:56Por favor, deja de tomar un ratito.
00:58Esto es pa' largo.
00:59¿Puedes dejar de joderme un ratito y dejarme tomar otra copa de vino, mi amor, por favor?
01:04Muchas gracias.
01:05Ok.
01:07No, no es eso, mirá.
01:09Así, así, con esa carita, así, con esa carita.
01:12No, no fue así.
01:13Papá, mentira.
01:16Me implicó, evidente.
01:17Siempre ha sido así.
01:18En todos los años sigue siendo el mismo niño que...
01:22Ah, ven, ven.
01:25Por favor.
01:27Hola.
01:28Hola, buenas noches.
01:29Buenas noches.
01:30Qué bueno que pudo venir.
01:31Mirá, anda, estás preciosa.
01:33Ay, muchas gracias.
01:34Buenas noches.
01:35Buenas noches.
01:36Buenas noches, mirá.
01:37¿Le puedo servir algo?
01:39El Inmaculado, por favor.
01:41Ah, pues falta, mamá.
01:55Oye, que estoy contenta de que estés aquí, de verdad.
01:58Mira, no es la gran cosa, pero bueno, algo es algo.
02:00No, da lo mismo.
02:01Lo importante es la compañía.
02:03Aunque a veces debo reconocer que siento como una...
02:06como una especie de culpa.
02:08¿Culpa?
02:09¿Culpa de qué?
02:10Lo que pasa es que no estoy acostumbrado a hacer vida social.
02:13Entonces, no sé, me resulta un poco extraño.
02:15Eso, ¿sí?
02:17Ya, a ver, extraño.
02:19No, no, parece que no estoy entendiendo.
02:20Es que lo que pasa es que desde que la Paula está internada,
02:23no sé, siento como una especie de culpa de hacer vida social.
02:26Yo sé que es una estupidez, pero...
02:28No sé, es una sensación extraña, rara.
02:30Eso.
02:32Sí, igual se entiende.
02:34¿Pero cuánto tiempo lleva ella internada?
02:36Un par de años, ¿no?
02:37Sí.
02:38Ya.
02:39¿Y si fuera al revés?
02:41¿Cómo?
02:42Si fueras tú el que está internado,
02:44¿no te gustaría que la Paulina disfrutara de su vida?
02:47Sí, obvio, por supuesto.
02:49Sí.
02:50Ya, bueno, entonces.
02:54Entonces, salud.
02:57Salud por la culpa y por esta falta de coherencia.
03:01Salud.
03:02Salud.
03:07Ah, pero mírate.
03:09Qué guapa, me encanta.
03:11¿Le gusta?
03:12Completamente de acuerdo con tu mamá.
03:13Gracias.
03:14Oye, me estoy dando cuenta de que no te vas a quedar a comer con nosotros.
03:16Eh, no, tengo planes.
03:18Así parece.
03:19Sí.
03:20¡Toc, toc!
03:23¿Jonás?
03:25Hola.
03:26Hola.
03:27Nada.
03:28Vengo a buscar a la Gaby.
03:40¿Tú eres la Gaby?
03:41¿La Gaby que es la nieta de la gente?
03:43Sí.
03:44O sea, ¿ustedes jugaban cuando eran chicos en el campo?
03:46Bueno, decir jugar es un poco grande,
03:49pero tu hermano me hacía bullying.
03:51No, no te lo hacía bullying.
03:52¿Qué querés que te haga?
03:53¿En serio?
03:54Me hacía bullying.
03:55Bien terrible.
03:56Sí.
03:57Oye, estás muy linda.
03:59Gracias.
04:01Tú también.
04:02Gracias.
04:03Lo que me faltaba.
04:05Que Jonás haya traído a esta pendeja.
04:09¿Esa no es la nieta del ajeno?
04:11Sí.
04:12Es su nieta y es una lacha.
04:14Bueno, ya, Gaby.
04:15¿Qué es eso?
04:17¿Qué es eso?
04:18Alex, ¿te acuerdas de la Gaby?
04:22Sí, me acuerdo de la Gaby.
04:24Nos conocimos hace unos días en las caballerizas.
04:26Sí.
04:27Te querías montar a tormento.
04:29Al peticero.
04:32A tronador, quiero decir.
04:33Que te querías montar a tronador.
04:35¿Te acuerdas?
04:36Sí.
04:37Ok.
04:38Bueno, ella es mi hermana.
04:40Alex, es harto más simpática cuando no toma tanto.
04:44No sé, lo estoy pensando, en verdad.
04:45Justamente hoy día estuvo hablando con Joseph
04:47y me dijo que quiere venir a conocer las viñas con su señora.
04:50No sé, yo creo que puede ser una nueva oportunidad de negocio, ¿ah?
04:53Vaya, era californiano, ¿no?
04:54Me parece magnífico, pero no hablemos de trabajo.
04:56Sí, celebró razón.
04:57Estamos celebrando.
04:58Papá.
04:59Sí.
05:00Nada, te quiero presentar a la Gaby.
05:02¿Te acuerdas de ella?
05:03Sí, por supuesto que sí.
05:04¿La nieta del ajeno?
05:05Sí.
05:06Claro que sí.
05:07Ella es Miranda.
05:08Es asistente de mi papá.
05:09Trabaja en Coco.
05:10Y él es Juan Pablo, que es el marido de la Martina.
05:12Hola.
05:13¿Cómo estáis?
05:14Bien, ¿y tú?
05:15Bien, gracias.
05:17Perdona, ¿tú no estabas aquí hace un año, no?
05:19No, llegué hace muy poquito.
05:21Sí, llegó hace poco, pero ya ha hecho mucho.
05:25Disculpe, felicitaciones por su premio.
05:27Muchas gracias, muchas gracias.
05:29Bueno, sentémonos, por favor.
05:31Permiso.
05:34Oye, ¿y ustedes están...
05:37...como...
05:38...como saliendo en serio?
05:39O sea, digo, ¿como de verdad?
05:40Mi amor, no, pero ¿qué preguntón?
05:42No, ¿qué?
05:43No tienes que responder nada, cuñadito.
05:45No, no, no, no.
05:46Discúlpela, por favor, de verdad.
05:47Discúlpela.
05:48A veces le dan por preguntar caguas o no.
05:50No respondan nada.
05:52¿Qué?
05:53¿Qué estás haciendo acá?
05:55Yo le cuido.
06:01A ver, pero Genoveva.
06:02No se vaya, porque quiero que hagamos un brindis, por favor.
06:05No, no, no.
06:06No, don Raimundo.
06:07No, no quiero.
06:08No.
06:09Pero si una copita no le va a hacer nada.
06:11Dije que no quiero.
06:13Yo sé cuál es mi lugar.
06:16Bueno, bueno.
06:17Bueno, bueno, bueno.
06:18En fin.
06:19Quiero que hagamos un nuevo brindis por Inmaculado.
06:23Ese...
06:24Ese maravilloso Merlot que ha ganado una nueva medalla.
06:28Ese Merlot...
06:30Ligero, profundo.
06:32Y que gracias a nosotros, a la familia, a mi familia, existe.
06:38Salud.
06:39Salud.
06:42Salud.
06:49Macho.
06:51Nombre, Huracán.
06:54El padre se llama Ayax.
06:57Y la madre, Areta.
07:00Sí, con TH.
07:03Nació el 26 de agosto del 2023.
07:08Aras Valle Alto.
07:12Sí.
07:13Lo trasladaron hoy.
07:16Corre mañana en la tarde.
07:20Tú encárgate de que salga positivo.
07:24Cuando lo hagas, me avisas.
07:28Y te transfiero.
07:37Más.
07:39Más, más, más.
07:40Oye, basta.
07:41Está bueno ya, mi amor.
07:42No recuerdo haberte preguntado, Tomás.
07:44Gracias.
07:45Bueno, quiero hacer otro brindis.
07:48Por Inmaculado.
07:49No, no.
07:50Hayamos brindado suficiente por Inmaculado, ¿no?
07:53¿Qué dijiste?
07:54Bueno, ya, niña.
07:55Pero me dejan continuar.
07:57Ustedes saben lo orgulloso que me siento de llevar adelante nuestras empresas.
08:01De la mano de mi familia.
08:03No todos los clanes pueden decir lo mismo.
08:05Nosotros sí.
08:06Y esta noche quiero brindar particularmente por ti, Samuel.
08:09Porque acaba de aceptar mi propuesta de asumir como abogado de la empresa Familia.
08:16¿Cómo?
08:17Pero yo pensé que tú no tenías intención de volver a ser abogado.
08:20Todos pensábamos lo mismo.
08:22Bueno, pero pongámonos de pie.
08:26Y desearles mayores de los éxitos en este camino que emprendes.
08:29Muchas gracias, papá.
08:31Hija.
08:32¿Qué?
08:34Póngase de pie, por favor.
08:35Para hacer un saludo por Samuel.
08:37No, no.
08:38Me voy a poner de pie.
08:39Ay, Alexandra.
08:40No hay momento de llamar la atención.
08:41No me voy a poner de pie para brindar por tu hijito, papá.
08:44Alex.
08:45¿Y por qué no?
08:46Evidente por qué, papá.
08:48Ha tomado tanto que no se puede poner de pie.
08:50No, no es por eso, hermanita querida.
08:52No es por eso.
08:53No me voy a poner de pie, papá.
08:54Porque tu hijito no está preparado para este nombramiento.
08:57Porque hasta hace poco lo único que sabía hacer era cepillar los caballos.
09:01En cambio yo, después de ti, soy la única persona que sabe algo sobre el manejo de esta empresa.
09:07Y tú lo sabes.
09:09Sabes que deberíamos estar brindando por mí y no por Samuel.
09:12Pero parece que la historia se repite.
09:16A ver, ¿de qué estás hablando?
09:17No tengo idea de qué estás hablando.
09:19Qué conveniente no saber, papá.
09:21Lo vas a hacer de nuevo, ¿verdad?
09:23¿Qué cosa?
09:24Lo vas a hacer.
09:26Me vas a hacer a un lado de la misma manera en que lo hiciste con tu propio hermano.
09:31Y yo te voy a hacer un truco para que tú deberías estar presente y no estar parte de la misma cosa.
09:35¿Sí?
09:47¿Sabes qué no voy a olvidar nunca?
09:49¿Qué?
09:50Para poder rendir Anatomía 3.
09:54Sí, sí, Anatomía 3.
09:55Te quedaste con la Gaby, ¿te acuerdas?
09:57En serio.
09:58No, no, no me acuerdo, fíjate.
10:00No sé ni qué me preguntaron, tampoco qué notas me saqué.
10:03Como que lo único que me acuerdo es que todo el rato pensaba
10:05¿Y qué pasa si le despierta la Gaby?
10:08¿Y qué pasa si se le hace caca o se pone a llorar?
10:10¿Y ahí en el medio del pasillo qué va a hacer alguien?
10:12No, lo pasé pésimo.
10:13No, pero obvio que te iba a ayudar.
10:15¿Cómo no lo iba a hacer?
10:16Te sacabas la cresta, aparte.
10:18Bueno, ¿sabés cómo lo hacía ella?
10:19Bueno, iba a otra nomás. Pues si estaba sola, ¿qué iba a hacer?
10:21Pero en esa época todavía estaba ahí casado, ¿no?
10:25Eh, sí. Todavía estaba con el papá de la Gaby.
10:29Oye, ¿y qué es el papá de la Gaby?
10:31¿Cómo se llamaba? Jesús, ¿no?
10:33Sí, Jesús. Jesús Sema.
10:35Uy, qué buena memoria.
10:36No sé, no tengo idea.
10:38Se fue a ir a Brasil.
10:40Solo sé eso.
10:41¿Y la Gaby tiene contacto con él?
10:44Cero.
10:45No, nada. O sea...
10:47A ver, la G no viene de vez en cuando y trae unas cosas que dice
10:50que le manda él, una plata, pero...
10:53No sé, la verdad.
10:55Pero bueno, lo importante es que a la Gaby no le importa.
10:58Como que creció sin él nomás, así que le da lo mismo.
11:00Sí.
11:01Oye, está como...
11:03Está como dentro de un aire fresco. Está como al lado, ¿no?
11:07Perdón.
11:08Sí, es que justo atrás tuyo ahí hay una ventana que no cierra.
11:12Ah, ¿y qué le pasó?
11:15No sé qué le pasó, pues está mala.
11:17¿Sí?
11:17Si no cierra.
11:19A ver, uf.
11:21Oye, eh...
11:24Ah...
11:26¿Qué?
11:28Ah, ya.
11:30Tiene un desatornillador y aceite.
11:35Qué ridículo.
11:37Casi te creo.
11:39¿Qué?
11:40¿En serio?
11:42¿Me estáis hablando en serio?
11:43Sí.
11:45Sí, por supuesto. Yo lo puedo arreglar perfectamente.
11:47¿Y de dónde ha salido esa faceta carpinteril, doctor?
11:52Hay muchas cosas de mí que no sabes, nena.
11:55Ya, dale.
11:56Trae ese desatornillador y un poco de aceite también. Yo lo voy a arreglar.
12:05Por favor, Alexandra.
12:07¿Cómo te atreves a afirmar una cosa así?
12:09¿De acaso no estás haciendo eso, papá?
12:11¿Me vas a decir que no me estás haciendo a un lado después de que he dedicado mi vida a esta empresa?
12:17¿No hiciste eso con tu hermano también?
12:19¿Ah?
12:20¿Pero de dónde sacaste eso? A ver.
12:22No, no, contéstame.
12:23Suegro, no le haga caso. Se le pasó un poco la mano con mi mamá.
12:26No atrevas a responder por mí, Tomás.
12:28Lo hiciste trabajar día y noche.
12:30Dejaste que dedicara su vida entera a esta empresa.
12:32Y después lo hiciste a un lado para que no vaya a opacarte.
12:35Por favor, Alexandra.
12:36¿Puedo creer que estás haciendo este show porque estás celosa de Samuel?
12:39¿Cómo puedo estar celosa de Samuel? Por favor.
12:41Sí, mi hermano es un lindo pechocho hermoso.
12:43Pero todos sabemos que era falta de talento.
12:46Ah, estáis buena onda.
12:48Pero si es verdad.
12:49A ver.
12:50No puedes hablar de lo que pasó con tu hermano.
12:52Papá, no lo encuentren raro.
12:53Ya, Alexandra. Basta, de verdad, por favor.
12:55No es el momento.
12:56Ya, basta, de verdad, basta.
12:58Vaya a acostarse, está borracha.
13:00Por favor, Tomás, llévatela.
13:01Vámonos.
13:02No me voy a ir.
13:03Alexandra, por favor.
13:04No me voy a ir, Tomás.
13:05Alexandra, mañana puedes hablar en privado con tu papá,
13:07pero ahora no es el momento, por favor.
13:09Vámonos.
13:10Bueno, quizás mañana me quiera responder a mi pregunta.
13:13Alex, por favor.
13:14Quizás mañana te responda.
13:15Basta.
13:18¡Suéltame, Tomás!
13:19¡Suéltame, Tomás!
13:45Bueno, Miranda ya se fue.
13:47¿Te dijo algo?
13:48No, es una dama.
13:51Aproveché de pedirle disculpas por lo de esta noche.
13:55Qué vergüenza.
13:56Quizás qué imagen se llevó de nosotros.
14:00Ah, te pido disculpas a ti también.
14:02No, por favor, no se preocupe, don Ramiro.
14:04Papá, igual yo creo que vas a tener que hablar con Alex mañana.
14:07O sea, lo de hoy día fue insólito, vergonzoso.
14:10Así es.
14:12Además de que quedó claro que le cargó la designación de Samuel.
14:15Sí, sí.
14:16Estaba ahí también, hija.
14:19Bien, yo me voy a dormir.
14:22Buenas noches.
14:23Descansa, papá.
14:24Descansa, hijo.
14:25Pobrecito.
14:28¿Vamos nosotros, mi amor?
14:29Sí.
14:30Un poquito tarde.
14:32Bueno.
14:33Y tú, cabro chico, chao.
14:36¿Y yo qué?
14:37Chao.
14:38¿Vas a salir?
14:39No, estoy esperando a la Gabi para ir a dejarla a su casa.
14:44Oye, Jonás, no te tomes esto mal, pero...
14:47¿Qué estabas pensando cuando la invitaste para acá?
14:49Vamos, mi amor.
14:50¿Por qué? ¿Qué tiene de malo que la haya invitado?
14:53¿Están pololeando?
14:55No, con la Gabi somos amigos, colegas,
14:57trabajamos juntos en la posta, nos llevamos excelentes.
14:59Repito, ¿qué tiene de malo que la haya invitado?
15:01No, no he dicho que tenga nada de malo.
15:03O sea, lo estoy diciendo con su que.
15:04Pues te conozco, Martina, ¿qué pasa?
15:06Qué raro, Jonás.
15:07¿Qué es lo raro?
15:08Bacán que sean colegas, que sean amigos,
15:11pero ella es la nieta de la Geno.
15:13O sea, la Geno, que nos cuidó toda la vida.
15:15¿Y?
15:16Y yo adoro a la Geno, obviamente, pero...
15:18No sé, encuentro que es como que no junta ni pega, eso.
15:20Martina, no junta ni pega.
15:21Martina.
15:22O sea, hasta la Geno estaba incómoda.
15:23Martina.
15:24Perdona, yo me voy yendo.
15:25No, Gabi, yo te voy a dejar a tu casa.
15:27Sí, espérame.
15:29Qué buena onda, Martino.
15:30¿Tú siempre estás ubicada?
15:33Controla a tu mujer.
15:35A mí igual.
15:39¿Por qué no me pones en caso, Martina?
15:44No, es que no fue un momento incómodo.
15:46Fue una batalla campana.
15:48Tanto así, que yo pensé que la Alexandra
15:50estaba haciendo una broma al principio.
15:52Después dije, no, esto se está poniendo denso.
15:54Porque coronó a Samuel.
15:56Sí, pero cuando tú saliste al baile,
16:00ahí se puso todo color negro.
16:02¿Pero por qué? ¿Qué tengo que ver yo?
16:04Porque la Alexandra estaba borrachita.
16:07¿Y?
16:08Y veía el grito al cielo y dice,
16:10tú me quieres sacar de la empresa
16:12igual como lo hiciste con tu hermano hace años atrás.
16:16No te puedo creer.
16:17Sí, te juro.
16:19Fue increíble.
16:20Pero la Alexandra.
16:23O sea, jamás lo hubiese imaginado.
16:25No, nadie.
16:26Todos los hermanos quedaron un poco abiertos
16:27y el Tomás no sabía dónde meterse tampoco.
16:29Me dio pena el hueón.
16:33Pero tú hablaste con ella.
16:35Sí.
16:36¿Con quién? ¿Con la Alexandra?
16:37Sí.
16:38¿Yo? No.
16:39Casa Blanca.
16:41No.
16:44¿Pero por qué he podido hablar con ella?
16:46No sé, porque ella es tan alineada con su papá
16:48que por un momento como que sentí
16:50que estaba soliarizando contigo.
16:52No.
16:53Ella no me quiere ver ni en pintura.
16:56No, si estoy...
16:57O sea, por fin la verdad está saliendo a la luz, Miranda.
17:01Porque eso es exactamente lo que Raymundo hizo conmigo.
17:05Me hizo un lado y se quedó con todo.
17:15Ven para acá.
17:31Ven, creo que conversemos.
17:33¿Cómo crezca se te ocurre ponerte a tomar así?
17:35No, qué lata.
17:36No, para, para, para, para. De verdad.
17:38Por lo menos explícame por qué mierda te pusiste a hablarle así a tu papá.
17:41¿Por qué sacaste a colación a su hermano?
17:43¿De dónde sacaste eso de que lo hizo a un lado?
17:45Alex.
17:47Alex, por la mierda.
17:50Alex, por favor, ¿de dónde crezca sacaste lo del hermano a tu papá?
17:54¿Ahora quieres que hable?
17:56Podría haberme apoyado en vez de haberme acusado
17:58de estar haciendo un berrinche, ¿no te parece?
18:00¿De dónde se te ocurre que te iba a apoyar si le estabas hablando de esa manera a tu papá
18:03enfrente de todo? Por favor.
18:04¿Qué? ¿Qué?
18:05Si tú mismo me aleonaste para que hablara con él
18:07y después, weón, te hace el leso, weón.
18:11Alexandra, te pedí que hablaras con él, no que lo atacaras.
18:14¿Ahí qué? ¿Ahora me vas a decir cómo hablar con mi papá?
18:16¿Ah? ¿Para qué?
18:18¿Para después dejarme en ridículo frente a todos?
18:20¿Qué? ¿Eso?
18:21¿Perdón?
18:22Te ponía a tomar como orilla de playa.
18:23Dejais la cagá y la culpa la tengo yo.
18:26Eres muy cara dura, Alexandra. Por favor.
18:28¿Cara dura por qué?
18:30¿Por no pararme y apoyar el ascenso de mi hermano?
18:33Si poco menos te faltó para sacar la bandera y el cancho de buey a ti. Tomá.
18:36No seas ridícula, por favor. No seas ridícula.
18:39Nadie te estaba pidiendo que le rindieras honores a tu hermano.
18:41Pero hay que saber ubicarse un poco también.
18:45Mira.
18:48Si ser ubicada es ser un chupa media,
18:51entonces prefiero ser desubicada.
18:52¿No sabes qué, Alexandra?
18:54No voy a hablar contigo en este estado.
18:56Si te pasa la borrachera, conversamos.
18:58Pero ojo.
18:59Porque tú no estás bien.
19:01Y no te lo digo porque estás como huasca de cura.
19:03Ni siquiera tiene que ver con tu hermano.
19:05Tú no estás bien.
19:07Hace tiempo que no estás nada bien.
19:27¡Hola!
19:28¿Va?
19:29¿Ya llegaron? Pensé que la comida iba a ser más larga.
19:32Sí.
19:34Bueno, todos pensamos lo mismo.
19:36Pero terminó todo antes de tiempo.
19:39¿Y por qué?
19:40Por mi hermana que se mandó un numerito en la mesa más o menos.
19:44¿Cuál es el nombre de tu hermana?
19:46No lo sé.
19:47¿No?
19:48No lo sé.
19:49¿Y tu hermana?
19:50¿Cuál es el nombre de tu hermana?
19:52¿Cuál es el nombre de tu hermana?
19:54¿Cuál es el nombre de tu hermana?
19:55¿Cuál de las dos?
19:57No, me refiero a lo que pasó con la Alex.
19:59Que, en cuento corto, mi hermana la agarró con Samuel y con mi papá y...
20:04Un buen chileno los mandó a la chucha.
20:07Pero bueno, comimos y tomamos rico, ¿no?
20:10¿Sí?
20:11¿Y ustedes cómo le pasaron?
20:13Bien. Bien, súper bien. De hecho, ni nos paró la lengua.
20:16Ah, ¿ya? ¿Te fue bien, entonces?
20:19Gabriela, ¿qué estás tratando de insinuar?
20:21Nada, solo...
20:22Ya, lo que estoy diciendo es que estuvimos conversando, ¿ya?
20:25Y de paso, además, me arregló la ventana.
20:27Así que ya nadie se va a poder meter por ahí.
20:29¿Cómo, entró alguien a la casa? ¿Estás bien?
20:31No, mi amor, nadie se metió jamás por ahí.
20:33Solo que no es seguro tener una ventana abierta en una casa, nomás.
20:37Mira tú, ágil, sumando puntos contigo, pero a mano poder.
20:41Ya, me encanta para ti.
20:45Ya.
20:47Yo voy a partir.
20:49Gabi, perdón por lo que pasó con la Martí, de nuevo.
20:53Está todo bien, no te preocupes.
20:54¿Qué pasó con la Martí?
20:55Nada, te voy a dejar en la puerta, ¿ya?
20:58Bueno.
21:01Chao, bebé.
21:02Chao.
21:04Chao.
21:13O sea, claramente a tu hermana no le gustó nada la idea de que tu papá te ofreciera un cargo.
21:17¿Se llevan muy mal ustedes dos?
21:19No, todo lo contrario, nos llevamos bien.
21:21O sea, a ver, guardando las proporciones, no es como la relación que yo tengo con la Martina, ¿cachái?
21:25Pero tampoco es como que andemos peleando todo el día, ni nada parecido.
21:29Yo sabía.
21:31No tengo ningún interés en andar peleando con la Alex.
21:34No sé si ella piensa lo mismo.
21:36No, no, no piensa lo mismo.
21:39No es ninguna novedad que ella se vea como la sucesora de mi viejo.
21:43De hecho, yo pensé mucho en eso antes de tomar la decisión.
21:46¿Cómo así?
21:48En que hay familias, amor, que son capaces de quitarse los ojos por tener el control del negocio.
21:55Y la Alex, evidentemente, hoy día mostró su aptitud.
22:00Qué lata tener que estar peleando con ella por el mando.
22:03Pues no va a tener que acostumbrarse nomás, po', mi amor.
22:05Tu papá no es ningún idiota si te ofreció el cargo porque confía en tus capacidades, ¿o no?
22:13¿De qué te reís?
22:15Que la cagaron ustedes, los hermanitos Casablanca.
22:18Conflicto y traición, así se llama la película.
22:22Oye, eso sí, no me metas en el conflicto y traición porque yo ya la tengo nada que ver.
22:26¿Cómo que no, pa' tú?
22:27Y a mí ambarra que te pegaste el otro día en la casa de la Martina.
22:29Hoy día la Alexa dejó la cagá en la comida y la Martina hace comentarios ubicados.
22:33¿Qué se pegó?
22:34Ah, lo de por la nieta de la gente, ¿no?
22:36Tú sabes que me encanta ella, pero...
22:38No sé, la encontré medio clasista, ¿no?
22:41¿Qué tiene de clasista?
22:42¿Qué tiene de clasista, mi amor? Lo siento, pero siento que fuiste un poquito desubicada.
22:47O sea, sí, nada que ver que la nieta me haya escuchado,
22:50pero si vamos a hablar de desubicación, el que partió fue el jornal.
22:53O sea, ¿qué necesidad de ir con la nieta de la ajeno a la comida?
22:56Bueno, porque es su amiga.
22:58Sí, pero es raro, mi amor.
22:59¿Raro?
23:00Sí.
23:01Chuta, entonces, ¿qué queda pa' mí que la profesor detenga a tu hermano?
23:04No, mi amor, pero es distinto, po'.
23:06Tú, eres tú.
23:08Ella es la nieta del ajeno.
23:10Aunque sea muy buena onda y todo lo que quiera.
23:13Y yo amo, adoro al ajeno, ¿te consta?
23:16Pero eso no quita que sea la nana.
23:19Mi amor.
23:20¿Qué?
23:21No, por favor, o sea, yo te escuchaba a ti misma decir que el ajeno fue mucho más que eso pa' usted.
23:25Sí, po', mi amor, o sea, el ajeno nos crió, estuvo con nosotros cuando mi mamá se murió,
23:30pero es distinto.
23:31Esto es como que, no sé...
23:34Como que...
23:35Como que la Alexandra llegara en la mano el torneo,
23:37No, hoy te pasaste tres puños, mi amor.
23:39No es tan distinto, mi amor, no es tan distinto.
23:41Ah, sí.
23:42Ya, por ejemplo, no sé, ¿por qué no te molestó que estuviera la Miranda?
23:45A ver.
23:46No, po', porque la Miranda estaba en calidad de asistente, y ella algo tuvo que ver con el premio, ¿no?
23:52No sé, mi amor, encuentro que fue este de su hija.
23:55Bien rara la actitud de las hermanitas Casablanca esta noche, ¿qué querés que te diga?
23:58No, no me vayas a comparar con la Alexandra.
24:00Eso sí que no, mi amor.
24:03¡Ay, qué frío!
24:06¡Ah!
24:08¿Qué?
24:09¿Qué?
24:10¿Qué haces ahí?
24:11¡Ay, qué frío!
24:14Sí, para que te desfuerces.
24:16¿Qué?
24:17¿No quieres que te desfuerces?
24:19¿Qué?
24:20¿Qué?
24:21¿No quieres que te desfueres?
24:22¡No!
24:24¿Qué?
24:25¿Qué?
24:27¿Qué?
24:28¡Cuánto!
24:29¡Uh!
24:30¿Cómo te siente?
24:33¿Mal?
24:37¿Te duele la cabeza?
24:44¿Te puedo pedir un paracetamol, por favor? Y agua.
24:47Ya te traje agua.
24:50Voy por el paracetamol.
24:53¿Qué pasa?
24:55¿Qué pasa?
24:57¿Qué pasa?
24:58Paracetamol.
25:02Toma.
25:07Gracias.
25:11Duerme.
25:28Hola.
25:38Buenas noches, Miranda. ¿Estás despierto?
25:43¿Qué pasa?
25:45¿Qué pasa?
25:47¿Qué pasa?
25:49¿Qué pasa?
25:51¿Qué pasa?
25:53¿Qué pasa?
25:55¿Qué pasa?
25:57Buenas noches.
25:59Espero no molestarla a estas horas.
26:05No se preocupe, don Raimundo. Estoy despierta.
26:14¿Llegó bien a su casa?
26:17¿Qué pasa?
26:19¿Qué pasa?
26:21¿Qué pasa?
26:23¿Qué pasa?
26:25¿Qué pasa?
26:27Bien. Gracias.
26:35Con todo lo que pasó, se me olvidó comentarle que...
26:43Dígame.
26:47Que se veía muy bien esta noche.
26:54Gracias. Usted también.
26:57Gracias.
27:01No mienta. Le va a crecer la nariz.
27:14Gracias por venir a la celebración.
27:18Gracias a usted por invitarme.
27:27¿En qué estás?
27:29Estoy... Voy al tiro. Voy al tiro.
27:32Es que... Una cosa cortita.
27:35No me digas que estás trabajando.
27:37Es que tengo que dejar una reunión agendada. Se me fue.
27:41Pero cómo estás tan trabajólica.
27:43No me demoro nada.
27:44Ya voy a acostarte.
27:45Sí, voy.
27:46No la molesto más. Buenas noches.
27:52Buenas noches.
27:57Que duerme bien.
28:01Usted también.
28:06Gracias.
28:08Gracias.
28:10Gracias.
28:12Gracias.
28:14Gracias.
28:16Gracias.
28:34Por tercera vez que no entiendo qué tiene de malo que yo haya invitado a la Gaby a comer con nosotros anoche.
28:39Usted debería haberme preguntado. A mí primero, oiga.
28:42Imagínese la cantidad de chiquillas que tiene usted alrededor.
28:46Y venir a invitar a mi nieta a la celebración.
28:49¿Cuál es el problema si la Gaby es como parte de esta familia?
28:51Usted lo ha dicho, pues.
28:53Es como parte de la familia, pero no es de la familia.
28:58A mí me dio pena verla ahí.
29:00Parecía chancho en misa.
29:02¿Por qué parecía chancho en misa, Geno?
29:04¿Por qué? ¿Porque pertenece a otra clase social?
29:06¿A quién le importa la clase social?
29:08¿A nadie en esta casa le importa que ella sea de otra clase social, Geno?
29:11Solo a ti.
29:13Oiga, me perdono, Remundo.
29:15¿Usted es Gil, mi hijito?
29:17¿No se da cuenta de lo que dice?
29:19Sí, me doy cuenta, Geno.
29:21Ella pertenece a otra clase social.
29:23Usted mire o no se dé cuenta, pero pertenece a otra clase social.
29:27Sí, y por eso el mundo por actitud es como la tuya, el mundo está como está, Geno.
29:30¿A qué me importa el mundo? Me importa un bledo.
29:32Ya, pero Genoveva, si son amigos.
29:34¿Cómo es que no quiero que sean amigos?
29:36¿Y por qué no podemos ser amigos, Geno?
29:38Nos conocemos desde chicos igual.
29:39Ya, ya, suficiente.
29:41Pero papá, ¿cómo vas a decir que no podemos ser amigos?
29:43No quiero más discusiones.
29:45¡Ya, basta!
29:48Estoy hasta aquí de las discusiones.
29:52En mi opinión, no tiene nada de malo que la Gaby venga a esta casa.
29:56Ni es ni siquiera remotamente grave.
30:02Lo que fue realmente grave fue el comportamiento de Alexandra anoche.
30:06Eso sí que fue grave.
30:07No puedo, no he podido ni dormir.
30:10Buenos días, don Raymundo.
30:13Hola, ¿qué tal?
30:15Buenos días, Miranda.
30:17Bueno, nos pilló justamente en una pequeña discusión familiar,
30:20pero ya está zanjada, ¿verdad?
30:22Se terminó.
30:25¿Tomó desayuno?
30:27Sí, gracias.
30:29Bien, entonces a trabajar.
30:37Gaby, te pedí el huevo, no el pan.
30:40Mi amor, ¿qué pasó anoche en la comida?
30:42Nada, la Alexandra que se pasó con el copete, eso.
30:46Ya, pero yo escuché clarito
30:48que Jonas te pidió disculpas por la Martina,
30:50pero no por la Alexandra.
30:52Nada, no es lo mismo, está todo bien, nada.
30:54Ah, ya, está tan bien que amaneciste con la cabeza en la luna hoy día.
30:57Ya, pues, ¿qué pasó?
31:02Que tú y la Geno tenían razón, eso.
31:05¿Y en qué teníamos razón?
31:07Ayer, la Martina le dijo al Jonas,
31:11sin darse cuenta que yo estaba ahí,
31:13que había sido desubicado que haya llegado conmigo
31:16porque yo soy la nieta de la Geno.
31:21Está ahí.
31:23No puedo creerlo.
31:25Qué gente, Dios mío, tan propio de este país,
31:27se me quitó hasta el hambre.
31:30Pero en todo caso, mi amor...
31:32¿Qué?
31:34¿Te lo dije, eso?
31:36No, no te iba a decir eso.
31:40Pero dado ese comentario tan maleducado
31:42por no decir estúpido,
31:44nos damos cuenta que la familia Casablanca
31:46no son una familia fácil
31:48y yo creo que es mejor no meterse en las patas de esos caballos.
31:53Por más que quiera, vieja,
31:55me resulta difícil.
31:57¿Por qué?
32:01Porque mientras más rato paso con Jonas,
32:03más me gusta.
32:33Hola, Gino.
32:35Hola, ¿cómo amaneció?
32:37Con caña.
32:39Sí, pues anoche se tomó hasta la molestia.
32:42Se me pasó un poco la mano, la verdad.
32:44Yo creo que es lo que pasa.
32:46No, no, no, no, no.
32:48No, no, no, no, no.
32:50No, no, no, no, no, no.
32:52No, no, no, no, no, no.
32:54No, no, no, no, no, no.
32:56No, no, no, no, no, no.
32:58No, no, no, no, no, no.
33:00No, no, no, no, no, no.
33:02Se me pasó un poco la mano, la verdad.
33:04Yo creo que bastante más, un poco.
33:06¿Y usted cómo está, don Tomás?
33:08Yo bien. No estoy con caña.
33:10Un poco avergonzado.
33:12Fue un poco incómodo todo.
33:15¿Quiere que le sirva desayuno?
33:18No, no, Gino, gracias.
33:20Tomé en mi casa.
33:22Solamente necesito hablar con mi papá.
33:24Ah, sí, está ahí, en el tritorio,
33:26con la señora Miranda.
33:28Sí.
33:30Gracias.
33:31Y unos hueidos revueltos, por favor.
33:33Ya, no, no.
33:34No, no. Estos son fríos.
33:36De millón y chai, ¿no?
33:37Muchas gracias.
33:46Fui un poco torpe ayer.
33:48No me di cuenta de la hora y
33:50no debí molestarla tan tarde.
33:53No se preocupe.
33:54Yo nunca me duermo antes de las doce.
33:56Nunca.
33:58Como se fue tarde de aquí,
33:59quedé preocupado y quería saber
34:00cómo había llegado a su casa.
34:03Adelante.
34:06Hola, papá.
34:07Hola, Miranda.
34:09Hola, hija.
34:10Hola. ¿Cómo está?
34:12He tenido días mejores.
34:14¿Podemos hablar?