コトコト〜おいしい心と出会う旅 第4話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:29♪♪
00:39♪♪
00:49♪♪
00:59♪♪
01:09♪♪
01:19♪♪
01:29♪♪
01:39♪♪
01:49♪♪
01:59♪♪
02:09♪♪
02:19♪♪
02:29♪♪
02:39♪♪
02:49♪♪
02:59♪♪
03:09♪♪
03:19♪♪
03:29♪♪
03:39♪♪
03:49♪♪
03:59♪♪
04:09♪♪
04:19♪♪
04:29♪♪
04:39♪♪
04:49♪♪
04:59♪♪
05:09♪♪
05:19♪♪
05:29♪♪
05:39♪♪
05:49♪♪
05:59♪♪
06:09♪♪
06:19♪♪
06:29♪♪
06:39♪♪
06:49♪♪
06:59♪♪
07:09♪♪
07:19♪♪
07:29♪♪
07:39♪♪
07:49♪♪
07:59♪♪
08:09♪♪
08:19♪♪
08:29♪♪
08:39♪♪
08:49♪♪
08:59♪♪
09:09♪♪
09:19♪♪
09:29Sota!
09:43I'm sorry.
09:47I was in a hurry.
09:54I didn't want to lose to you.
09:59I'm such a loser.
10:04I'm not heavy at all.
10:10You're heavy.
10:15I'm sorry.
10:21Here.
10:29Here.
10:43It's hard to calm down.
10:46But...
10:50I'll train with you.
10:53Why all of a sudden?
10:56It's refreshing.
10:59I want to eat it when it's good.
11:04The fish in Toyama is delicious.
11:07Yeah.
11:14Here we go.
11:16Here we go.
11:29♪♪
11:39♪♪
11:49Tell me the basics.
11:51Please.
11:54I don't want to trouble you.
11:59I don't care how much you trouble me.
12:02But...
12:04You have to be careful...
12:06when you say,
12:08you're not cool.
12:12I want to be cool.
12:16Both of you...
12:18have to be cool.
12:21What do you think?
12:22Yeah.
12:24You...
12:26You've been thinking about it all night.
12:28You have to be cool.
12:30I...
12:34I'm going to thank Hiroto.
12:36I'm going too.
12:38Shinminato is out.
12:40What?
12:46I'll proceed with the proposal you sent me.
12:49I'm glad you said yes to the meet-in.
12:52Excuse me.
12:54Excuse me.
13:17This is...
13:19the story of the only soup in the world.
13:24This is...
13:26the story of the only soup in the world.
13:38This is...
13:40the story of the only soup in the world.
13:54This is...
13:56the story of the only soup in the world.
14:00This is...
14:02the story of the only soup in the world.
14:06This is...
14:08the story of the only soup in the world.
14:12This is...
14:14the story of the only soup in the world.
14:18Ichigo Ichie.
14:20Looking for delicious food that may never be found again.
14:25The journey continues.
14:29Maybe.
14:55It's like a drama.
14:58Domo Chigai no Wakaru Otoko.