坂道の向こうには青空が広がっていた。2025年1月21日 青空組でたまにはサッカーについて考える！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This is a program that aims to catch up with super idol Nogizaka 46, the super idol training program.
00:17Now, today is a science class.
00:21But it's not baseball.
00:24What a surprise!
00:25Yes, it's different.
00:27Unfortunately, baseball is off-season, so if you play during this period, you will be caught in a baseball contract.
00:37I don't know.
00:38I don't think it matters.
00:40And today, only the blue sky team.
00:43That's right.
00:44Is there a reason?
00:45That's right.
00:46Then I will announce this class.
00:48This class is just 11 people, so sometimes I think about soccer.
00:56Of course, there are a lot of things to learn in baseball, but soccer is full of everything.
01:02There seems to be more.
01:04For example, Tsubasa and Misaki's combination play.
01:09The boldness to kick a free kick by the keeper of Chirabelt.
01:14Chirabelt?
01:15I don't know.
01:16I don't know at all.
01:17Don't you know, Yagi?
01:19I don't know.
01:20I don't know Chirabelt.
01:21The guy who comes out and scores a free kick.
01:23I don't know.
01:24If you miss it, you will be back in a hurry.
01:26That's right.
01:27I see.
01:28I want you to learn this element through soccer, which is essential for idols.
01:32I see.
01:33And what's more important is that the 11 of you are Japanese representatives who carry me and Hinomaru in the World Cup.
01:43I want you to raise your Japanese representative Hinomaru's self-esteem.
01:48I don't have any self-esteem.
01:50Hey!
01:51You mean you carry Hinomaru?
01:53You carry Hinomaru!
01:54I think Yanagi Hori is carrying Hinomaru.
01:57I think there's something behind it.
01:59I've been watching you.
02:00That's not what I mean.
02:01That's not what I mean.
02:02That's not what I mean.
02:03That's not what I mean.
02:04That's not what I mean.
02:05I'm sorry.
02:06Then I'll do the usual.
02:08Just think about catching up with Nogizaka!
02:14Osaka is amazing!
02:19The one who will be eliminated is Kazu.
02:21Miura Kazu.
02:22The one who will be eliminated is Kazu.
02:24Miura Kazu.
02:25Masao!
02:26J-League Curry!
02:28Okawari!
02:30Masao!
02:31J-League Curry!
02:33Okawari!
02:34It's nostalgic.
02:35I don't know anything about baseball, but I know everything about soccer.
02:38He's a soccer player.
02:39He's a soccer player.
02:40I know everything about soccer.
02:41Now, let's start the class.
02:44Hinomaru, do you know what's important?
02:47Teamwork!
02:48Teamwork.
02:49Teamwork.
02:50That's important, too.
02:51But it's not.
02:52The most important thing is ego!
02:56Ego!
02:57Ego!
02:58In order for the team to improve, everyone has to be an egoist!
03:03Egoist.
03:04Egoist.
03:05What's an egoist, Nijimori?
03:07The highest level of ego.
03:09What's that?
03:10Ego search?
03:11The highest level of ego search.
03:13Egoist.
03:14That's not it!
03:15You're stupid.
03:16You're stupid.
03:17Do you understand what I'm saying?
03:19How much you can buy in the supermarket.
03:21Like that.
03:22Egoist.
03:23Oh, that's an egoist!
03:24Egoist.
03:25That's good!
03:26Don't follow me!
03:27You idiot.
03:28You're so stubborn.
03:29You have to stick to yourself!
03:30Listen!
03:31Everyone around you is an enemy!
03:32Listen!
03:33If you want to be the best,
03:34You have to think about it!
03:35Think about it!
03:36Think about it!
03:37Think about it!
03:38Think about it!
03:39Think about it!
03:40Think about it!
03:41Think about it!
03:42Think about it!
03:43Think about it!
03:44Think about it!
03:45Think about it!
03:46YOSHIMOTO, don't look at me.
03:50When are you going to stop?
03:53I'm begging you.
03:56I'm so egoistic today.
03:58Who's going to be the best?
04:01The best?
04:03Hey!
04:05You don't know anything.
04:07I'm sorry, I don't know either.
04:09I don't know anything.
04:11I'm sorry.
04:12Are you a bull rocker?
04:13I'm sorry, I don't watch bull rock.
04:14The first game is bull rock.
04:21Everyone, get in the prison.
04:25Prison?
04:26That's right.
04:27This time, we will start with bull rock.
04:35To train the strongest striker, the strongest idol,
04:39we will release the 11 members of Blue Sky.
04:43Bull rock is a game of soccer to improve your ego.
04:46We will play a game of tag using the soccer ball.
04:50The tagger will kick the ball and hit it.
04:52The other members will run away.
04:54The person who hits the ball will be the next tagger.
04:57By the way, the first tagger is the goat in the center.
05:00The time limit is 136 seconds.
05:03Even if you lose a little, you will survive.
05:05I want you to show such a strong ego.
05:07By the way, if you become a tagger at the moment of timeout,
05:09you will have a difficult future because you don't have enough ego.
05:15Are you ready to show your ego?
05:17Yes.
05:18Anna, are you ready?
05:21Yes.
05:22Can you show your ego?
05:23I can.
05:24Show your ego now.
05:27What is this?
05:29What is this?
05:31Heart?
05:32This is a terrible egoist.
05:34This is a terrible egoist.
05:36I laughed.
05:38Are you ready?
05:39Yes.
05:40Wait a minute.
05:48Show your ego.
05:50Show your ego.
05:52Go to the corner.
05:54Go to the corner.
06:01Wait a minute.
06:02Go to the corner.
06:04The ball is already in the corner.
06:08What are you doing?
06:09The ball is already in the corner.
06:13What are you doing?
06:14Don't do that.
06:16OK.
06:18Is it NISHIMORI?
06:20NISHIMORI.
06:22I'm scared.
06:23That's good.
06:25That's good.
06:27This is a timeout.
06:32You are good.
06:33You hit the ball.
06:34Is it SUNAGA?
06:35Yes.
06:36Go.
06:37Show your ego.
06:38Show your ego.
06:39That's good.
06:41Go.
06:42Go around.
06:43Go around.
06:45That's good.
06:46That's good.
06:51That's good.
06:52Go.
06:53Use the ball on the wall.
06:54Use the ball on the wall.
06:55Put your hand down.
06:56Put your hand down.
06:57One minute left.
06:58One minute left.
06:59There is no time.
07:00There is no time.
07:01Go to the corner.
07:02Go to the corner.
07:03Yoshimoto.
07:05Yoshimoto.
07:06Yoshimoto.
07:07Yoshimoto.
07:0930 seconds left.
07:11There is no time.
07:13There is no time.
07:14Go.
07:15Go.
07:16Chase it.
07:17One minute left.
07:18It's not over yet.
07:19Chase it.
07:20Go where it is close.
07:22Chase the ball where it is close.
07:25Yoshimoto.
07:26Yoshimoto.
07:28Yoshimoto.
07:29Yoshimoto.
07:30Yoshimoto.
07:31No more.
07:32Mr. MOCHINAGA is the one who hit.
07:34The end is near.
07:3710, 9, 8, 7...
07:40Oh, no!
07:438, 7...
07:45Oh, no!
07:47The end is near.
07:50The winner is...
07:528, 7...
07:54Oh, no!
07:585, 4, 3, 2, 1...
08:04That's it!
08:06That was terrible.
08:07The goat was terrible.
08:08The goat was terrible.
08:09In the end, it was the goat.
08:11What was that?
08:13In the beginning, it was the goat.
08:15It went around and in the end, it was the goat.
08:17I was shocked.
08:18How was it? Try it.
08:20The inside of my mouth tasted like blood.
08:23Blood?
08:24What did you do?
08:25So, the goat doesn't have enough ego.
08:29Hey!
08:30Come here!
08:31What?
08:32What?
08:33What?
08:34These three are the members with the strongest ego.
08:39The members who couldn't show their ego in this show are...
08:45Osada-sensei's special selection, the members with the strongest ego.
08:51By the way, the reason why these three are here is...
08:54Iyamoto-sensei went to Sasuke-sensei's show.
08:57He also went to Kunoichi-sensei's show.
08:59He also went to Sasuke-sensei's show.
09:00He also went to Kunoichi-sensei's show.
09:02Kunoichi-sensei's show?
09:03Yes.
09:04It's amazing, isn't it?
09:05In order to win in Chiyo, the members of the group showed their strange faces.
09:10And Aoki's birthday is the same as Mr. Egoist's birthday.
09:15It's the same.
09:16It's amazing.
09:18And you are a soccer player, right?
09:19Yes.
09:20Show us.
09:21Yes.
09:22I'll show you.
09:23What's that?
09:26What's that?
09:28He's pulling a person.
09:29It's a fake.
09:30A little.
09:37He was pulled.
09:38He was pulled.
09:40I didn't know that soccer was so great.
09:42It's amazing.
09:43He was playing baseball, so I didn't notice it.
09:45I'm sorry to hear that.
09:47It's amazing.
09:48He has such a talent.
09:50So Aoki and Yagi are replaced.
09:55That's right.
09:56They are replaced.
09:57Bye-bye.
09:58That's fast.
09:59You don't speak English at all.
10:06Let's move on to the next game.
10:08In order to increase your individual strength, you need to play as a team.
10:13In the case of Captain Tsubasa, there are many times when Tsubasa and Misaki play as a team.
10:19Next, let's play a part-time lifting game.
10:23A part-time lifting game.
10:25Among the Aozora team, Kudo and Ochinaga will challenge.
10:30Yes.
10:32Ochinaga and Kudo.
10:33You don't have enough ego.
10:36I don't feel it.
10:37I don't feel it, either.
10:38Can you show your ego now?
10:41Yes.
10:42Show us your ego.
10:44Yes.
10:50How do you feel?
10:51How do you feel?
10:52Are you confident?
10:54Yes.
10:55What?
10:56Yellow card.
10:57But, but, but.
10:59Listen to me.
11:01My hair is smooth.
11:04I have confidence in my hair.
11:07So I want to show off my hair.
11:08Show off your hair again.
11:14How do you feel?
11:16Too much.
11:17Too much.
11:18Are you okay?
11:23Are you okay?
11:26Show us.
11:27Yes.
11:32What?
11:33What is this?
11:34This is dangerous.
11:35Red card.
11:36Red card.
11:38That was a red card.
11:40You were embarrassed.
11:43Go!
11:44One.
11:45Two.
11:46Three.
11:47Four.
11:48Five.
11:49Six.
11:50Seven.
11:51Eight.
11:52Nine.
11:53Ten.
11:5411.
11:5512.
11:5613.
11:5714.
11:5815.
11:5916.
12:0017.
12:0118.
12:0219.
12:0320.
12:0421.
12:0522.
12:0623.
12:0724.
12:0825.
12:0926.
12:1027.
12:1128.
12:1229.
12:1330.
12:1431.
12:1532.
12:1633.
12:1734.
12:1835.
12:1936.
12:2037.
12:2138.
12:2239.
12:2340.
12:2441.
12:2542.
12:2643.
12:2744.
12:2845.
12:2946.
12:3047.
12:3148.
12:3249.
12:3350.
12:3451.
12:3552.
12:3653.
12:3754.
12:3855.
12:3956.
12:4057.
12:4158.
12:4259.
12:4360.
12:4461.
12:4562.
12:4663.
12:4764.
12:4865.
12:4966.
12:5067.
12:5168.
12:5269.
12:5370.
12:5471.
12:5572.
12:5673.
12:5774.
12:5875.
12:5976.
13:0077.
13:0178.
13:0279.
13:0380.
13:0481.
13:0582.
13:0683.
13:0784.
13:0885.
13:0986.
13:1087.
13:1188.
13:1289.
13:1390.
13:1491.
13:1592.
13:1693.
13:1794.
13:1895.
13:1996.
13:2097.
13:2198.
13:2299.
13:23100.
13:24100.
13:25100.
13:26100.
13:27100.
13:28100.
13:29100.
13:30100.
13:31100.
13:32100.
13:33100.
13:34100.
13:35100.
13:36100.
13:37100.
13:38100.
13:39100.
13:40100.
13:41100.
13:42100.
13:43100.
13:44100.
13:45100.
13:46100.
13:47100.
13:48100.
13:49100.
13:50100.
13:51100.
13:52100.
13:53100.
13:54100.
13:55100.
13:56100.
13:57100.
13:58100.
13:59100.
14:00Aren't we starting already?
14:01I'm out.
14:02Are you taking a sauna break?
14:03Going crazy again.
14:04Let's do it.
14:05Ready, get set, go.
14:06One, two, three, four.
14:07You're doing it with your ego!
14:09What is that?
14:11Out!
14:13One more person.
14:15Kudo.
14:17I'll return the one who did it with his ego.
14:19Do it with your ego.
14:29That's not good.
14:31That's not good.
14:37What are you doing?
14:39That's not good.
14:41Iwamoto, do it with your ego.
14:49Okay.
14:51That's good.
14:53Nice ego.
14:55What was that?
14:57Nice ego.
14:59Why did you take off your shoes?
15:01Let's move on to the next game.
15:03This is also a game where you can play as a duo.
15:05By the way,
15:07do you know Hideya?
15:09Hidekazu-san.
15:11Hidekazu-san?
15:13Is he a local senpai?
15:15Hidekazu-san?
15:17I thought he was a soccer player.
15:19Hideya is the first Japanese to prove
15:21that he can compete with the world.
15:23He is a treasure of Japan.
15:25Speaking of Hideya's trademark,
15:27do you know what it is?
15:29His trademark is his beard.
15:31That's not it.
15:33It's something he wears.
15:35Do you know what it is?
15:37It's a Meisai jacket.
15:43That's good.
15:47No, it's a long muffler.
15:49It's a long muffler.
15:51We're going to use a long muffler.
15:53We're going to have two people
15:55compete against each other.
16:01The two-on-two dribbling competition
16:03that injects the spirit of
16:05Samurai Blue's Ego Midfielder
16:07Hide Nakata.
16:09Who will be the duo?
16:11First,
16:13Hayasaki and Kanazawa,
16:15who are the second top players
16:17who support the center forward,
16:21will be the duo.
16:23It's amazing.
16:27This is half the size of
16:29Hide's muffler at the time.
16:31It wasn't this big.
16:33It's not this big.
16:35It's not this big.
16:37It's heavy.
16:39Next,
16:41Yanagihori and Yochimoto,
16:43who are the duo
16:45who support the attacker from behind.
16:47And the goalkeeper
16:49is Matsushima.
16:53Matsushima.
16:55Matsushima.
16:57It's completely different.
17:01Before the match,
17:03there is a demonstration to explain the rules.
17:05Okin, show us the demonstration.
17:07Yes.
17:09Ready, start.
17:11He's good.
17:13He's fast.
17:15He's good.
17:17He's good.
17:19He's like Inazuma Eleven.
17:21He's good.
17:23And,
17:25Yagi,
17:27goal!
17:29Nice!
17:31Yay!
17:33That's how it is.
17:35The duo who can assist
17:37Yagi's goal first wins.
17:39Are you ready?
17:41Let's go.
17:43Kick off!
17:45Wait, wait.
17:47Yoshimoto,
17:49did Yoshimoto's team come forward?
17:51What are you doing?
17:53The score is tied.
17:55Yoshimoto's team is fast.
17:57Yoshimoto's team is fast.
17:59How is it?
18:01Will they catch up?
18:03How is it?
18:05How is it?
18:07What is this?
18:09What is this?
18:11How is it?
18:13How is it?
18:15Wait.
18:17What is this?
18:23Go, go, go!
18:25Go, go, go!
18:27Go, go, go!
18:31Here it comes.
18:33Yagi.
18:35Go, go, go!
18:37Go, go, go!
18:39Go, go, go!
18:41Go, go, go!
18:43You can stop it.
18:45Go, go, go!
18:47Go, go, go!
18:49You can stop it.
18:51Go, go, go!
18:53Goal!
18:55It's a tie.
18:57So,
18:59Hayasaki Kana-san is the winner!
19:01Yay!
19:03Yay!
19:05This game is almost
19:07Yagi's game.
19:09I'm sorry.
19:11To be honest,
19:13Next episode.
19:15Go!
19:17Go!
19:19What is he thinking?
19:21Can we hold it?
19:23Can we hold it?
19:25Who will be the striker
19:27of Boku-Ao?
19:29Boku-Ao
19:41After school,
19:43they have a private talk
19:45about soccer.
19:47This time,
19:49Peru!
19:51Perry!
19:53They always
19:55cheer up the show
19:57with Boku-Ao.
19:59Let's ask
20:01Hayasaki Suzuki
20:03about Boku-Ao.
20:05What did you do
20:07when you became an idol?
20:09When I was in 2nd grade,
20:11I went out with my family
20:13in a big park.
20:15There was an idol
20:17who was doing
20:19a free live.
20:21It was an idol group called
20:23Sanmiu.
20:25I made a costume
20:27similar to the one
20:29I had at home.
20:31I was playing with it.
20:33I wanted to like it.
20:35That's how I felt.
20:37She couldn't give up
20:39her childhood dream.
20:41She passed the Boku-Ao audition
20:43when she was in high school.
20:47She jumped into the world
20:49of idols without
20:51singing or dancing.
20:53Without Boku-Ao,
20:55I had a hard time.
20:59I couldn't keep up
21:01with idol activities.
21:03When I couldn't keep up,
21:05I did almost everything
21:07at home.
21:09I feel sorry for her.
21:11But she always
21:13took care of me.
21:15She prepared
21:17my favorite food.
21:19I thought
21:21she was the best.
21:23No matter how depressed
21:25I am,
21:27or how sick I am,
21:29when I'm with my fans,
21:31I feel so happy.
21:33I can't help
21:35smiling.
21:37I feel like
21:39I'm getting a lot of energy.
21:43She wants her fans
21:45and her family
21:47to listen to her songs.
21:49That's her dream.
22:13Lower the mirror.
22:15Lower Japan.
22:17Don't raise Japan.
22:19Don't raise Milano.
22:27By the way, Matsuo,
22:29who did you feel English?
22:31Choose two.
22:33I felt
22:35Shiogama and
22:37Sunagawa.
22:39They provoked me.
22:41I felt like I could win.
22:43I see.
22:45Shiogama and Sunagawa
22:47showed good English.
22:49But I'm still too young
22:51to be Honda Keisuke.
22:53So, I'll give
22:55extra training to Shiogama and Sunagawa.
22:57It's Honda-style
22:59both-arm clock-raising game.
23:01It's Honda.
23:03Yugo's Honda.
23:07Mr. Egoist,
23:09Honda Keisuke's trademark
23:11is his both-arm clock.
23:13I'll give you Milano's clock.
23:15By the way,
23:17you have to raise Japan
23:19and lower Milano.
23:21If you lose,
23:23you're Egoist.
23:25If you win,
23:27you're Honda Keisuke.
23:29Is it Gagamilano?
23:31I don't know.
23:33I have to choose Gagamilano.
23:35You have to choose Gagamilano.
23:37I knew it.
23:39I saw a big one
23:41on the sign.
23:47Let's start.
23:51Raise Japan.
23:53Raise Milano.
23:55Lower Milano.
23:57Lower Japan.
23:59Don't raise Japan.
24:01Don't raise Milano.
24:03Raise Milano.
24:05Raise Japan.
24:07Lower Japan.
24:09Raise Japan.
24:11Lower Milano.
24:13Don't raise Japan.
24:15Don't raise Milano.
24:17Out!
24:19Suda is out.
24:21So,
24:23the winner is
24:25Mr. Egoist.