ハマスカ放送部 2025年1月20日 くっきー！ワールド全開★パンクロック偏愛先生
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:0020 DAYS UNTIL HAMASUKA
00:04Hello, this is Hamasuka Broadcasting Club.
00:07It's been 20 days since we opened.
00:12Morimoto-san is here again this year.
00:17Thank you for having me.
00:20He doesn't even pretend to introduce himself.
00:23He's like, this is Morimoto-san.
00:25He's not like, today's guest is this person.
00:28It started off normal, but that's not true.
00:33Today's guest is this person.
00:35He's the 3rd guest of Ongaku Henai Sensei.
00:40Morimoto-san comes here every year.
00:43That's right.
00:44He's the 3rd guest, so he's going to be our guest today.
00:48Who is he going to welcome today?
00:51I want to end the show peacefully.
00:53Let's welcome him right away.
00:56He's this person.
01:02He's a lone chump.
01:03I'm a lone chump.
01:05He's a cookie.
01:10You're from Osaka.
01:11Yes, I am.
01:12It's an honor to meet you.
01:15Nice to meet you.
01:16Are you wearing a kikurage?
01:18No, I'm not.
01:19I'm wearing leather.
01:20I'm wearing a nice leather jacket.
01:23Thank you for coming in such a hurry.
01:26Cookie-san is here.
01:28Nice to meet you.
01:29The genre I'm going to talk about today is Morning Musume.
01:34With this?
01:36With this?
01:37Morning Musume?
01:38Ikari Hatake is amazing.
01:40Hatake?
01:41That's right.
01:42That's not true.
01:43I'm kidding.
01:45I'm kidding.
01:46I'm kidding.
01:47Please come in.
01:49He's a fan of punk rock.
01:52That's right.
01:53That's why I'm wearing this.
01:54I'm going to talk about punk rock.
01:56There is a big problem.
01:59I'm getting old.
02:02You mean the whole punk scene?
02:05The whole punk scene.
02:06You mean the whole punk scene?
02:08The older generation is spreading out.
02:13The older generation is spreading out.
02:18Moreover, younger people are not coming.
02:21I see.
02:22You are in the live house.
02:24You are in the live house.
02:27You are old.
02:29There is a theme I want to raise.
02:33There is a theme I want to raise.
02:34I want to make the punk rock scene alive again.
02:38I want the young people to go back to punk.
02:41I want the young people to experience the impulse we received.
02:45So, tonight, Cookie-san, who is a music lover, is going to talk about the age of punk rock.
02:54He's going to talk about the charm of punk rock in Cookie World.
02:59This is Abareru-kun.
03:02Are you interested in punk rock?
03:10I'm going to kill you.
03:11Stop!
03:12That's not good!
03:14I'm going to kill you.
03:21As you can see from the title, it says punk in the middle.
03:25What do you think is punk?
03:28What do you think is the point?
03:30What do you think of this? Is it punk?
03:32But it's not punk at all.
03:34That's what I thought it was.
03:36You're being fooled.
03:37Behind you is Tokito Ami.
03:40The original glasses idol?
03:42It's not punk at all.
03:44It's not punk at all.
03:45It's not punk at all.
03:46I'm a professional.
03:48Is this hand-made?
03:49This is hand-made.
03:51One by one.
03:53Why did you draw Tokito Ami under your eyes?
03:57I was about to go home.
03:58I was about to go home.
04:01What group are you in now?
04:03The group was originally called Nogizaka46.
04:06Nogizaka46 is an idol group.
04:10So you got rid of that.
04:11Yes.
04:12So you had a big fight with Mr. Akimoto.
04:15That's not true.
04:16You had a fight with the promoter.
04:19You had a fight with the promoter and became a pen.
04:21That's roughly the case.
04:23That's punk, isn't it?
04:26It's really punk.
04:27You can't get into a fight with a promoter.
04:29Is that a fact?
04:30Isn't it better to keep it that way?
04:32Are you saying you're punk now?
04:34I've never said that.
04:35Why not? What do you mean?
04:38He's really strong.
04:39He's strong.
04:40Why?
04:42If you say you're punk now,
04:44everyone around you will say you're punk.
04:48I see.
04:49Why don't you help me?
04:53He's appealing to the mayor.
04:55Say it.
04:56I'm punk.
04:57It's going to change a lot.
04:59It's going to change a lot.
05:01I want to be young.
05:02I want to be young.
05:03I want to be young.
05:05Mr. Cookie wants to invite young people to the world of punk rock.
05:09First, let's learn about the history of punk rock.
05:14First of all, there is a city called Punk Gannen.
05:19There is a novel about it.
05:22It was published in 1977.
05:24Sex Pistols released a CD called Nevermind the Blocks.
05:29It was finished in 1977.
05:31That's right.
05:32Sex Pistols was formed in 1976.
05:36By the way, this is the year I was born.
05:39Is there such a fashionable thing?
05:41It's the same year as the birth of Sex Pistols.
05:44That's why you like punk.
05:46I'm surprised.
05:48It's only been 49 years.
05:53It's short.
05:54Actually, the history is very short.
05:57But it's getting old.
06:00It's getting old.
06:03The first generation has been around for a long time.
06:05It's in a dangerous state.
06:09Punk rock was born from here.
06:13It's my favorite genre.
06:16Punk rock is good for the country.
06:21Punk rock is love for the country.
06:27That's why it's popular here.
06:30It's a generation from punk.
06:32That's right.
06:33Among the genres of punk, there is a more scary genre.
06:37It's called Skins.
06:39I see.
06:41This is a hooligan.
06:43These people are called skinheads.
06:49Skinheads wear polo shirts.
06:54In Japan, this is a hooligan.
06:59Is it a hooligan?
07:00Hooligans are the most dangerous.
07:01Is it a skins?
07:02Hooligans are skins.
07:04That's why it's a hooligan.
07:06That's right.
07:07Because it's a riot.
07:09You have to be careful in Japan.
07:11TV stations and everyone.
07:12Please be careful of hooligans.
07:14There are quite a few.
07:16That's why it's scary.
07:18He may be the one who made punk popular.
07:24That's the conclusion.
07:25Really?
07:26He made punk popular.
07:28After that, the punk rock lesson continued.
07:32We will omit it this time.
07:37Let's get back to the topic of punk rock.
07:41Let's delete this.
07:42That's right.
07:43Please delete it.
07:44I was doing something I didn't need.
07:46That's right.
07:47There was a punk rock lesson.
07:49It was in 1977.
07:51This is the first episode.
07:55The episode was created in 1976.
07:59It's my birthday.
08:00I heard that.
08:02I understand.
08:03This is amazing.
08:07There are many.
08:10I'm out of breath.
08:11It's okay.
08:12Morimoto, please stop.
08:13I can't stop.
08:14What should I do?
08:15I can't stop.
08:16I can't stop.
08:17I can't stop.
08:18I can't stop.
08:19Get out of the way.
08:20Why?
08:21The students are in front of you.
08:23I went to stop them.
08:24I can't stop.
08:25I can't stop.
08:26The students are in front of you.
08:27I can't stop.
08:28Did you feel the danger of your body?
08:30I was scared.
08:31I was surprised.
08:32There is a band called the longest band in the world.
08:37It's a band called Star Club.
08:39It's a band that hasn't been disbanded.
08:44It's the longest band in the world.
08:45Is it Star Club?
08:46Yes, it's Star Club.
08:47How many years has it been since its debut?
08:49How many years has it been since its disbandment?
08:51It's been 77 years.
08:54There is such a miracle.
08:56Is it the same culture as the UK?
09:00I think I saw it before the debut of the album.
09:03I saw it.
09:04You saw it.
09:05I saw it.
09:06Hinata, no, Hikage.
09:08I've been a vocalist for a long time.
09:10I've been a vocalist for a long time.
09:11I've been a vocalist for a long time.
09:13Hinata, no, Hikage.
09:15I'm sure you're wrong.
09:17If you see this, you'll be killed.
09:19You'll be killed.
09:20Don't make fun of me.
09:22I've been doing this for a long time.
09:25I went to the anniversary concert the other day.
09:28I went to the anniversary concert the other day.
09:29I went to the anniversary concert the other day.
09:30I like Kotoge.
09:31I'm a fan of Kotoge.
09:32I have a wristband on my arm.
09:35I have a wristband on my arm.
09:37It's a wristband that hurts people.
09:40It's a wristband that hurts people.
09:42I've been standing here all the time during the concert.
09:44I couldn't enjoy it.
09:46I move a little, I get a heart attack.
09:48You went to a concert.
09:50Even now, I still like Kotoge.
09:52You went to a concert.
09:54I was 15 years old when I started music.
09:57I was 15 years old when I started music.
09:58I was 15 years old when I started music.
09:59It was 1992.
10:00I was 14 years old when I was born, March.
10:02I was 14 years old when I was born, March.
10:04At that time, the band boom started.
10:06Unicorn, Blue Hearts, Junsei Bokasu, Anji, Puri Puri, Baku.
10:26There are quite a few.
10:28I wanted to release as many as possible.
10:30I was thinking of releasing 26.
10:32That many? That's good.
10:34That's enough.
10:35I don't want to lose to myself.
10:37You're a punk, aren't you?
10:42You're crying so much.
10:44I've never lost so much before.
10:48It's not good.
10:49It's not good to hit things.
10:51The reason I quit was because I couldn't do it on my own.
10:56If everyone said, I'm sorry,
11:00if everyone said, I'm sorry,
11:04I wouldn't have quit.
11:06I feel sorry for you.
11:08Let's say, I'm sorry.
11:10One, two, three.
11:11I'm sorry.
11:13What?
11:15All of it?
11:17I'm here because of this influence.
11:21It was easy.
11:23It wasn't forced.
11:24It was easy.
11:26So, this is how Japan's punk rock is connected to the present.
11:31He's so gentle.
11:33Did you start to like punk rock?
11:36What do you think?
11:37I'm sorry, not yet.
11:39I'm sorry, Cookie-san.
11:41I started to like Cookie-san more.
11:43Really?
11:45Due to Cookie-sensei's outburst,
11:47we couldn't show you much of the punk rock lecture.
11:50Next, we'll introduce you to a Japanese punk band.
11:56I want you to remember this.
12:00The first one is this.
12:02Star Club.
12:04It's been 50 years.
12:06I'm grateful to Star Club.
12:10Before I got married,
12:12I had dinner with my parents-in-law.
12:16We had a snack after dinner.
12:19Kawashima-kun asked me to sing a song.
12:22I sang Star Club's Black Guard Angel.
12:25As soon as I sang the song,
12:27my parents-in-law left without saying a word.
12:30What did they say?
12:31They said,
12:32I can't hear what people around me are saying.
12:35So, I sang Black Guard Angel.
12:37How did you show your gratitude?
12:40I got married.
12:44After that,
12:46I felt like I had to get it back.
12:49So, I called my parents-in-law to Osaka.
12:52There was a theater called Umeda Kagetsu.
12:55I asked them to watch my skit.
12:58They said it was a good idea.
13:00Why?
13:02Why did they say that?
13:04My parents-in-law left without saying a word.
13:06Again?
13:07But I got married.
13:09Why?
13:10Why did you forgive them?
13:11On the contrary.
13:13What?
13:15Let's move on to the second one.
13:17I can do it.
13:18Please.
13:19It's called Kobura.
13:21Really?
13:22I only know the name of the band.
13:24It's an oi-punk band.
13:27It's popular in Japan.
13:28There are many oi-punks in Japan.
13:30But this guy was the most popular.
13:33Kobura.
13:34When he was an indie musician,
13:36he wrote all the lyrics in English.
13:38When he became a major artist,
13:40he wrote the lyrics in Japanese.
13:42He didn't say that often.
13:44He said,
13:45I can change my image when I become a major artist.
13:47There might be a time.
13:49But Kobura
13:50I don't know if that's why he wrote the lyrics in Japanese.
13:54It's a band that made him more popular.
13:57Even if he changed his image, he was still popular.
13:59Yes.
14:00If you go to Japan,
14:01there is a band called Abareru-kun.
14:03It's an oi-punk band.
14:04Yes, oi-punk.
14:05Let's move on to the last one.
14:07Please.
14:08Here it is.
14:09It's called Junsuka.
14:10Yes.
14:11Junsuka wasn't popular as a punk band.
14:14However,
14:15there is a love song called Beat Punk.
14:19It's very pop.
14:20It's pop.
14:21Yes.
14:22I went to see it live once.
14:24It was Christmas season.
14:25There was a song called White Christmas.
14:28White Christmas
14:30It's raining
14:32It's raining
14:36Christmas
14:37That's the sound source.
14:39It's a little bit.
14:40I thought it was a good song.
14:42When I saw it live,
14:43White Christmas
14:44It's raining
14:45It's raining
14:49It's raining a lot.
14:51I thought it was raining too much.
14:54I went to smoke once.
14:56I was smoking.
14:57In the air?
14:58Kazuya-san was stopped in this state.
15:01Yes.
15:02What?
15:03I thought it was raining too much.
15:05I went to smoke.
15:06You're calm.
15:07I smoked a cigarette.
15:08After a while,
15:09I smoked two cigarettes.
15:10Two cigarettes?
15:11You didn't make it in time.
15:12Yes.
15:13I went back.
15:14When I opened the door,
15:15Kazuya was still doing this.
15:16Really?
15:18Did you really say that?
15:19Did you see it?
15:20I stopped him too much.
15:22I was thirsty.
15:23I said,
15:24It's Christmas.
15:26It's been a long time since you said that.
15:29There is a wonderful band in Japan.
15:31Please listen to it.
15:33Yes.
15:34Asa-san
15:35What do you think of Tank Rock?
15:36Are you interested in it?
15:39Yes.
15:41I'm interested in it.
15:42When you go home today,
15:44Have you ever thought of listening to this band?
15:58I'll kill you.
15:59Stop it.
16:00It's not good.
16:02You can't say that.
16:03Don't drink it.
16:05You're a punk.
16:07I've been saving it.
16:08You've been saving it.
16:09I've been saving it after learning from Mr. Iwata.
16:11It's time for you to appear.
16:12Yes.
16:13I've been saving it.
16:14I've been saving it.
16:15I've been saving it.
16:16I've been saving it.
16:17I'm sorry.
16:18I'm sorry.
16:21It seems that the charm of punk rock has not been conveyed yet.
16:25Next, we will ask Mr. Cookie to give us a diagnosis of the entertainer who has acquired the skill of punk rock.
16:34If you like punk too much, you can tell it's punk just by looking at it.
16:39I see.
16:41So, I'm going to show you a picture of an entertainer.
16:46Please think about whether this person is punk or not.
16:49I already know the answer, so I'll tell you whether it's correct or not.
16:52Let's go.
16:53Let's go this way.
16:56Mr. Matsutaka.
16:57No, no, no.
16:58I don't think it's punk.
17:00I don't think it's punk.
17:02Is it okay if it's not punk?
17:04If you answer, is it okay if it's not punk?
17:06Yes.
17:07It's not punk.
17:08It's not punk.
17:10It's not punk.
17:11What is it?
17:13It's a proper actress.
17:14She's got a big mouth.
17:16So, on the contrary...
17:18It's just as I imagined.
17:19Of course.
17:20I'm not tired of lying.
17:21I see.
17:22You're forced to say that it's punk.
17:23You're obsessed with lying.
17:24What do you mean obsessed with lying?
17:25You're a liar.
17:27You're a liar who used punk.
17:30That's crazy.
17:31That's crazy.
17:32That's crazy.
17:33You are a proper one.
17:36Next, please.
17:38Fuku-san.
17:39He's a grown-up now.
17:40That's right.
17:41By the way, can I say one thing?
17:42Yes.
17:43Fuku-kun, who is now, is not punk.
17:47Oh, what?
17:48Fuku-kun is the same age as Marumaru Morimori, whom we know.
17:52He's forced to say that it's not punk.
17:54That's right.
17:55Let's try to guess.
17:56Yes.
17:57The reason is difficult.
17:59Fuku-kun is punk.
18:01Fuku-kun is punk.
18:02Fuku-kun is punk.
18:03Fuku-kun is punk.
18:05That's right.
18:06I got it right.
18:08Why?
18:09I don't know.
18:10You took a dog with you at that time, didn't you?
18:12Marumo?
18:13I don't know if it's Marumo, but you took a dog with you, didn't you?
18:16Yes, Marumo's dog.
18:17People who are punk can take a bulldog or a dog.
18:19Have you seen the movie, Trey Spotting?
18:22At the beginning of that movie, there was a scene where Skinz's brother took a dog and shot it with a toy gun.
18:30At that time, a bulldog was also taken with a dog.
18:32So, the one who took a dog is punk.
18:34I saw it on TV.
18:35On TV?
18:36In Japan, the only celebrities who take a dog are Ensen Inoue and Fuku-kun.
18:43Are they punk?
18:44Yes, they are punk.
18:46At that time.
18:47At that time.
18:48They don't take a dog now.
18:49They don't take a dog now, so I don't know.
18:51I'm sure of that.
18:52At that time, they were punk.
18:53I'm sure of that.
18:54At that time, they were punk.
18:55Let's move on to the next one.
18:56It's difficult.
18:58How about this?
19:00How about this?
19:02Actually, there is a punk flow in the movie.
19:08How about this?
19:09Punk?
19:11Yes, they are punk.
19:12All of them are correct.
19:14That's amazing.
19:15I didn't think they were punk until I saw the movie.
19:18Is that so?
19:20I thought they were just entertainers.
19:22I don't mean to look down on entertainers, but I thought they were just entertainers.
19:26You are an entertainer, too.
19:28Yes, they are just entertainers.
19:30He's been an entertainer for 30 years.
19:34He's just bluffing.
19:36He's a liar.
19:38I've never met a kid who makes such a great bluff.
19:44I'm surprised.
19:45This kind of spirit is exactly punk.
19:48It's the first time I've ever been so confident.
19:50It's the first time I've ever been so confident.
19:53They're really punk.
19:54Really? I'm glad to hear that.
19:56You should stand up higher.
19:58And bring your dog with you at the end.
20:00Why do I have to bring my dog to a punk show?
20:03So, you all got a lot of points right.
20:07Yes, we did.
20:08You all have a good eye for it.
20:10So, Asuka-san, I don't think you're good enough for a punk show.
20:19Well, if it's just the three of us...
20:21I'll draw a punk hairstyle that looks good on you.
20:24That's a great idea.
20:26And if you like it, I'll send you to a hair salon.
20:31I can see that he's more into punk now.
20:34Yes, he is.
20:36Asuka-san, you're more British, right?
20:38Yes, that's true.
20:41I guess I have a British face.
20:44That was random.
20:46I have a British face.
20:50You have a good eye for me.
20:52Is there something wrong with me?
20:54He was looking at you because you were drawing.
20:56Is there anyone who says that directly?
20:58Why do you look so happy?
21:00You have a good eye for me.
21:02I'm still looking at you.
21:04You have a good eye for me.
21:05You look like a middle school student.
21:08What do you want me to do today?
21:10It's definitely A.
21:12It's definitely A.
21:13I think it's the first time I've fallen in love with a co-star.
21:20You look like a co-star.
21:22What do you mean by punk?
21:24I'm really good at it.
21:26You're good at lying and falling in love.
21:28What do you mean by lying?
21:30What do you mean by lying?
21:32You're a liar.
21:34Okay, I'm done.
21:36I made it the most punk.
21:38Then, here you go.
21:40What is this?
21:48Is this Saito Asuka?
21:50Yes.
21:52This is definitely punk.
21:54I don't know what to say.
21:56I don't know what to say.
21:58I put a chicken tattoo here.
22:00That's crazy.
22:02I put a flower cage here.
22:04I put a flower cage here.
22:06I put a flower cage here.
22:09It's really good.
22:11This is the most punk.
22:13This is the most punk.
22:15This is cool.
22:17If you give me this, I'll decorate it.
22:19If you give me this, I'll decorate it.
22:21Thank you very much.
22:33I drew this, too.
22:35I drew this, too.
22:37Are you done?
22:39Are you done?
22:41How was it?
22:43How was it?
22:45How was it?
22:47How was it?
22:49It was fun.
22:51I thought you could play.
22:53I thought you could play.
22:55Shall we play?
22:57Shall we play?
22:59Shall we play?
23:01I'm glad.
23:07Let's fall in love.
23:09Let's fall in love.
23:11What?
23:13Let's go to the sea.
23:15Let's go to the sea.
23:17Let's go to the sea.
23:19Let's go to the sea.
23:21Let's go to the sea.
23:23Let's go to the sea.
23:25Let's go to the sea.
23:27Let's go to the sea.
23:29Let's go to the sea.
23:31Let's go to the sea.
23:33Let's go to the sea.
23:35Thank you very much.