Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete y activa la campanita para no perderte nuestros vídeos!
00:30¡Suscríbete y activa la campanita para no perderte nuestros vídeos!
01:01¡Vamos!
01:03¡Levanta eso!
01:04¿Esto?
01:05Sí
01:15¡Dios mío! ¿Acaso voy al mundial de levantamiento?
01:20Oye, son sólo 25 kilos. Déjame hacerlo más fácil
01:23Si no puedes levantarlo, no puedes hacer nada
01:30Eso es mucho mejor
01:33Oye, te diré algo
01:34No te detengas. Habla mientras levantas
01:37Emre fue a la reunión final
01:39Ah, te lo dije
01:41Tenías razón
01:42Conozco a los hombres
01:44Ya que no sabes nada de mujeres
01:46¿Que no sé de mujeres?
01:48Por supuesto que no
01:50¿Por qué?
01:51Por esa chica de antes
01:53Ah, ¿te refieres a Leyla?
01:55Ay, no sé su nombre. Tú no me la presentaste
01:58Además, estaba muy molesta contigo. Quizá no lo veía como una aventura
02:04Se veía que estaba muy decepcionada
02:06Ese no es mi problema
02:08Ella lo sabía. Las relaciones largas no son lo mío
02:11Ah, ¿en serio? ¿Desde cuándo?
02:13Desde siempre
02:16Debes haber olvidado cómo conquistar a una mujer
02:20¿Yo?
02:21Así es
02:22De ningún modo
02:24Es como andar en bicicleta. Una vez que aprendes, nunca lo olvidas
02:27¿En serio? ¿Quieres apostar?
02:30¿Conquistar a una chica?
02:32Pero yo elijo
02:35Donde sea, cuando sea
02:37Deberíamos volver a hacer ejercicio ahora
02:39Al suelo
02:40Comienza con 30 flexiones
02:43¿30?
02:45Por ahora
02:47Ay, no recuerdo cómo se hacían
02:56Lo siento, era un amigo alemán
02:59¿Y dónde aprendiste alemán?
03:01Secundario
03:02¿Y dónde aprendiste alemán?
03:04¿Y dónde aprendiste alemán?
03:06Secundario
03:08¿Acaso enseñan alemán en las escuelas secundarias?
03:11Fui a Alemania después, para practicar un poco el idioma
03:16Ya veo
03:23Demir, necesito irme
03:25Bien, yo iré con un amigo a ver un barco
03:30Me refiero a un barco miniatura
03:32Soy bueno con los modelos pequeños
03:34Bien, está bien
03:38Chicas
03:40Ya me voy
03:42Podría llegar tarde esta noche para su información
03:45¿A dónde vas?
03:46Saldré con unos amigos
03:49¿Con unos amigos, dices?
03:51¿La pandilla de maestros jubilados?
03:53Eso no es asunto tuyo
03:55Muy bien, mamá, está bien
03:58Muy bien
03:59Ya me voy
04:01Nos vemos, adiós
04:06Muévete, muévete, muévete, muévete, muévete
04:09Ayúdenme, niñas
04:13¿Qué ocurre, Yoska?
04:15Escuché, hice una lista de todos mis exnovios
04:21Espera un segundo
04:23¿Son tus exnovios?
04:25Sí, ¿y?
04:28Y dicen que me enamoro rápido
04:30Ah, ten cuidado, te daré una patada
04:33Pero, ¿acaso estoy mintiendo?
04:35Investigué a todos, desde la escuela primaria hasta los más recientes
04:39Tengo recuerdos de todos ellos, también los he traído
04:42No recuerdo los nombres de algunos de ellos, pero revisaremos en internet
04:46Resulta que mi tía es coleccionista de huesos, eso me asusta mucho
04:50Bien, lo que sea que hagan, yo me voy
04:54Nos vemos, mamá
04:58Mira esto
05:07Ah, qué casualidad
05:12Ah, ¿qué es eso?
05:14¿Perdón?
05:15Eso
05:16Ah, es una alfombra
05:19¿En serio?
05:21Estoy viendo lo que es
05:24Estoy viendo lo que es
05:26¿Acaso la sacarás a pasear?
05:29No, la voy a tirar
05:31¿Tirarla? ¿En serio?
05:33Pero adoras este tipo de cosas antiguas
05:37No, es que ya no me gustan
05:40La tiraré y compraré otra
05:42Seguro es porque no te gusta la alfombra, ¿cierto?
05:45No eres capaz de desecharla y ser un poco más moderno
05:49Estoy feliz con mi vida
05:51Vamos, no seas testarudo, arrójala ya, vamos
05:56Y no la arrojaré
05:58Qué testarudo eres, Igmet
06:00Ocúpate de tus asuntos
06:02Está bien, haz lo que quieras, siéntate en el polvo, en el inmundo suelo
06:07Adiós, nos vemos, adiós
06:21Muy bien, viniste preparada
06:24Estoy lista para las aventuras
06:27¿Aventuras, dices?
06:29Claro, y haremos cosas juntos
06:32¿Con el viento y olas?
06:34Pues no iré
06:36¡No!
06:38¡No!
06:40¡No!
06:42¡No!
06:44¡No!
06:46¡No!
06:48Pues no iré
06:50¡No!
06:52¿Acaso debo ir yo sola?
06:54No, ninguno de los dos irá a Yorkshire
06:56¿Por qué no? ¿Qué sucedió? ¿Acaso ocurrió algo?
06:59Te lo diré si dejas de hablar
07:01Lo siento
07:04El pronóstico advierte de un fuerte viento del suroeste
07:07Es mejor si nos vamos
07:09Estaba preparada para todo, pero...
07:11¿Qué quieres decir?
07:13Ya sabe, los caprichos del clima
07:15Ah, entonces no me interpondré, ve tú sola
07:18No, no, imposible, iremos en otro momento, juntos
07:22Nosotros dos, juntos
07:25Me callaré
07:27Vámonos, te llevaré a casa
07:29Disculpe, pero ¿por qué me llevará a casa?
07:32Tal vez me inviten a una fiesta y no vaya a casa
07:35¿Lo harás?
07:36¿Sí?
07:39No, claro que no lo haré, pero podría hacerlo
07:43Eres una chica extraña, lo sabes, ¿cierto?
07:46Muchas gracias
07:48Vámonos ya
08:05Sí, mamá
08:07¿Estás en casa?
08:09Ah, ya veo, son muchas cosas, ¿no?
08:12Está bien, me pasaré
08:14No llegaré tarde, en serio
08:16Ya estoy en camino, mamá
08:18Cinco minutos
08:19Cielos, ¿cómo podría no enamorarme de este hombre?
08:22Le habla tan dulce a su madre
08:24Tiene material para ser un gran padre
08:28Y oye, debo pasar por casa de mis padres unos cinco minutos
08:32Entonces déjeme bajar aquí
08:34¿Qué?
08:35Voy a tomar un taxi, ¿no?
08:37¿Qué?
08:38Voy a tomar un taxi, no quiero distraerlo
08:41Pero ya viniste hasta aquí y...
08:43¿Lo del barco también se canceló?
08:45¿Y bien?
08:46Mis padres van a tener una fiesta, ¿entiendes?
08:49Cosas habituales, con invitados
08:51Claro que lo sé, tenemos lo mismo todos los días en casa
08:54Sí, con invitados y todo
08:57Las fiestas de mi mamá son populares
08:59Siempre hay buena comida, te va a encantar
09:02Sí, por supuesto
09:05Acaba de llamar glotona u obesa
09:08Dice que me comeré todo lo que haya en la mesa
09:11Dios mío, mañana empiezo a hacer dieta, ¿qué es esto?
09:20Todavía estoy por la letra H
09:23Tía, así nunca vamos a terminar
09:26¿Cómo es posible tener 46 amores en la infancia?
09:29¿Y por qué no? Yo era una niña popular, en serio
09:33Esos no cuentan, ¿por qué volvemos a la edad de piedra?
09:36Solo fueron amores infantiles
09:38Cuidado, ¿a dónde se fueron tus modales?
09:41¡Eso duele!
09:43Con más fuerza, ella se lo merece
09:45Oh, Nilufer, ¿por qué no te nos unes?
09:48¿Por qué no nos ayudas, ya que tú sabes tanto sobre el amor?
09:52Vamos
09:53La verdad, no creo que me necesiten
09:55Además, el polvo me causa alergia
09:58Me fui de casa y todavía me torturas
10:02No te fuiste, te eché
10:04No, yo me fui
10:05Te devolví tus alfombras y te eché de la casa, ¿por qué?
10:09Porque el parque no necesita alfombras
10:12Ni hablar, el parque necesita alfombra
10:16Si cubres el suelo, la casa se mantiene fresca y el frío no entra
10:21Sí, claro, nada alegra más que ver un parque muy bien pulido
10:27La alfombra transmite distinción
10:30No te equivocas, eso lo hace el parque
10:32¡Que no!
10:33¡Que sí!
10:34¡Que no!
10:35¡Que sí!
10:36¡Que no!
10:37Olvídalo, basta, solo quería un poco de aire fresco, ¿por qué me sigues?
10:40Ah, ¿por qué lo noté? Estás más elegante que de costumbre
10:44Dime, ¿a dónde vas?
10:46No es tu asunto, no te lo diré
10:49Claro que sí lo harás, soy tu esposo
10:54Tal vez no por ley, pero tengo derecho a saber
10:58Bien, te diré con una condición
11:01Me dirás que le preguntaste a la divina
11:04Lo sabía, te mueres de curiosidad
11:08Bien, ya me cansé, no sabrás a dónde voy
11:12Por encima te...
11:13¡Madre!
11:16¡Madre!
11:17Amada madre, no llores
11:20Limpia tus lágrimas
11:23Tu hijo está aquí
11:26Bartu está allí
11:35Este es tu fin
11:37También el tuyo, lo sabes
11:46Bienvenido hijo, que alegría
11:56¿Sus padres viven en esta mansión?
11:59Sí, ¿por qué?
12:03Fue una pregunta estúpida
12:05¿Dónde viviría el señor Ulusi si no fuera un lugar como este?
12:10Si te calmaras y fueses un poco menos descuidada, tendrías un lugar como este
12:15Habla de un universo paralelo
12:17No, no es así
12:19Si te calmaras y fueses un poco menos descuidada, tendrías un lugar como este
12:25Habla de un universo paralelo, ¿no?
12:28Un momento, ¿me llamó descuidada?
12:31¿O dijo que podríamos vivir juntos si no lo fuera?
12:34¿Qué dijo?
12:35¿Sería un sueño hecho realidad?
12:38Claro, si hubiese querido decir que viviríamos juntos
12:42Tienes mucho potencial, Yoge
12:45¿Potencial de convertirme en algo como su novia?
12:49Puedes tener un gran futuro si te esfuerzas por lo que quieres
12:53Se refería al trabajo, claro
12:58Es mejor que lo espere aquí
13:00¿Estás bromeando? Bájate
13:07Amor de mi vida
13:09Llegamos a la palma de tus manos
13:12Escanea el código QR
13:14Y síguenos en nuestro canal de WhatsApp
13:17Red Uno de Bolivia
13:47¡Bien, la física!
13:55Hoy hubo una gran explosión en el centro internacional de conferencias
13:59El reloj corre
14:01¿Qué fue lo que pasó?
14:02Tengo una teoría, pero quiero investigar un poco más para estar seguro
14:06Y la verdad está a punto de detonar
14:08Creo que vi a alguien del Café Pobre
14:10¡Profesor, ya lo tengo!
14:12Todo esto es un ataque cibernético
14:15Uno de película
14:18Detective Conan, el caso cero
14:21Sábado, 17.55 horas
14:24La señal que integra Bolivia
14:27Red Uno, para todos
14:31Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT
14:35Sus citas de lunes a viernes a partir de las 6 hasta las 10 de la mañana
14:38Rebeldía, el arraigo, emitir el mandamiento de aprehensión, entre otras
14:44Eso será ya el juez, sin embargo, quien defina la situación jurídica del señor Juan Envo Morales Ayman
14:50Estaríamos frente a un ajuste de cuentas
14:53Sin embargo, lo llamativo del caso es el resultado del hecho
14:57Hay una persona menor de edad, de 5 años, que ha perdido la vida por 3 impactos de bala
15:09Ya lo saben, nos vemos tempranito cuando arranca...
15:11¡El Mañanero!
15:14El Mañanero, de lunes a viernes, 6 horas
15:38Bienvenido, Demir
15:39Gracias, estaré allí pronto
15:41Te esperamos
15:44Demir
15:46¿Dónde estabas? Te iba a llamar
15:48Es tarde
15:49Luces muy bien
15:51Muchas gracias
15:53¿Y ella quién es?
15:55Ah, es Yoge
15:58¡Oh no!
15:59Debo preocuparme más porque mi futura suegra me vea vestida
16:02¿Qué?
16:03¿Qué pasa?
16:04¡Oh no!
16:05Debo preocuparme más porque mi futura suegra me vea vestida
16:08¿Sí?
16:09O por lo que le dije en el elevador
16:15Aquí trabaja el amor de mi vida, es mi jefe
16:19Oh, ese joven
16:21¿Cuál era su nombre?
16:22Demir
16:23Ay sí, Demir Yerrajolu, lo dijo bien
16:26Me sorprende que lo conozca porque es mucho más joven que usted
16:31¿Cuál es tu último deseo?
16:33¡Habla!
16:34Un mocha con poco jarabe y leche sin lactosa
16:38¡Apunten!
16:41¡Fuego!
16:46Bienvenida
16:49Hola
16:50Gracias señora, encantada
16:53Lo mismo digo
16:56Me llevaré a Demir, es solo un segundo
17:00Vamos
17:04¿Me vas a presentar a otra chica mamá?
17:07No te apresures
17:09¡Qué terrible! ¡Qué vergüenza cielos!
17:16¿Qué atuendo tan peculiar?
17:18Supongo que no fuiste invitada
17:31Sezen, deja lo que estés haciendo, te enviaré una dirección, ven enseguida
17:36¿Es todo lo que quieres?
17:38Trae el vestido de ayer
17:39¡Colgaré!
17:40¡No cuelgues! Haz lo que te digo, es una emergencia
17:43¿Qué recibo a cambio?
17:46¿Qué es lo que quieres?
17:48Tomaremos turnos
17:49Quiero usar el vestido
17:51¡Sobre mi cadáver!
17:52En ese caso, solo un momento
17:54¿Qué es lo que quieres?
17:55¡Tomaremos turnos!
17:56Quiero usar el vestido
17:57¡Sobre mi cadáver!
17:58En ese caso, solo diré adiós
18:00¡Bien, bien! Puedes usarlo, pero solo dos veces al año
18:04¡Nueve!
18:05¡Tres!
18:06¡Catorce!
18:07¡Siete!
18:08¡Nueve!
18:10Está bien, está bien, nueve
18:29¿Qué es?
18:37Demir
18:38Mamá, ¿has visto a Yogye?
18:40¿Quién es Yogye?
18:41La chica que vino conmigo
18:43No la he visto
18:44¿Qué es esto?
18:57¡Deprisa Cecén!
19:00¡Ocupado!
19:04¿Dónde estás?
19:06¿No estabas en camino?
19:10¡Apresúrate!
19:15¡Ocupado!
19:17Diseguro que voy a ser el ridículo
19:21¿Qué podría ser?
19:22Tal vez trabajan con la agencia de publicidad
19:25¿Qué negocios podría tener con una gran agencia de publicidad como esta?
19:31Debe haber algo más
19:33No, solo el nombre del propietario es idéntico
19:35Demir Yerrajolu, ¿ves?
19:37¿Sí?
19:38Sí, revisa, hazlo
19:40¿Revisa?
19:41Bien
19:45¿Hay algo allí?
19:54¡Increíble!
19:57Creo que esta vez de verdad que te ganaste la lotería
20:05¡Ocupado!
20:08¿Qué pasa?
20:10¿Qué pasa?
20:11¡Ocupado!
20:14¿Algún problema?
20:16No sé, Nesrin
20:17Hay una chica dentro y no ha querido salir
20:20No sabemos si ella está bien
20:25¿Está todo bien?
20:27Sí, bueno, tal vez no
20:31¿Si hay algo en lo que pueda ayudar?
20:34No, solo tengo dolor de estómago
20:42¿Por qué le dije que estoy enferma?
20:44¿Por qué?
20:45No puede ser
20:46¿Quieres una píldora o algo así?
20:49No, no, creo que estaré bien si espero
20:53Bien, entonces...
20:55Vengan, pueden usar el baño de abajo
20:58Síganme, por favor
21:04¿Llegaste?
21:05Sí, pero no puedo entrar
21:07Espera, voy para allá
21:09Está bien
21:12¿Eres tú?
21:16Así es
21:18¿Estás mejor?
21:20Un poco
21:21Me siento un poco mejor
21:23Pero ya saben, nunca es seguro
21:26El dolor de estómago no es broma
21:29¿Qué tonterías le estoy diciendo a mi futura suegra?
21:32No importa
21:33No importa
21:34No importa
21:35No importa
21:36No importa
21:37No importa
21:38No importa
21:39Suegra...
21:40No importa
21:41Iré a prepararme un poco de té con algo de limón
21:44¿Está bien?
21:46Espero que te mejores
21:48Será mejor que me apresure, ¿cierto?
21:56¿Y esto?
21:57¿Qué haces aquí?
21:59Te digo después
22:00¿Viniste a una fiesta?
22:02Solo espera
22:03¿Podrías prestarme algo de dinero?
22:05Te lo daré más tarde
22:06Ya puedes irte
22:10¡Ay!
22:11¿Ocupado?
22:25¡Ay, no!
22:26Aquí no, estaría mal
22:29¿Qué haría ahora?
22:31¡Ay!
22:33¡Ay!
22:35¡Ay!
22:36¡Ay!
22:37¡Ay!
22:39¿Qué hago?
22:42¡Ay, es mi fin!
22:43¿Qué voy a hacer?
22:52Haré el ridículo
22:53Ahora sí haré el ridículo
22:55No es la primera vez, pero ahora sí es mi fin
22:58Estoy segura de que mi estupidez pasará a la historia
23:04Pero no quiero hacerle daño
23:06Lo sabes muy bien
23:07¿Por qué no puedes aceptar sus decisiones?
23:10Por favor, déjalo en paz
23:12No se lo presentes a nadie esta vez, por favor
23:14Está bien, no lo haré
23:16A partir de este momento, no intervendré
23:21¿Y eso qué es?
23:23¡Ah!
23:24¡Ulusi!
23:27¿Alguien estuvo aquí?
23:29¿Quién fue?
23:32¿Cómo se atreve?
23:38¡Ah!
23:39¡Cielo santo!
23:48¡Vamos!
23:52¿Cerraron la puerta?
23:54No, no
23:56No lo harían
23:57¿Cerrada?
23:59¡Está cerrada!
24:01¿Qué haré ahora?
24:02¿Qué?
24:03A ver
24:05¡Ay!
24:06¡Está muy arriba!
24:12No alcanzo
24:17¿Qué hago?
24:18¡Genial!
24:19¡Atrapada!
24:20Estoy mejor aquí de todos modos
24:22¿Por qué el mundo me necesita?
24:24Mejor me quedo aquí
24:25Atrapada
24:26Para siempre
24:31Mi vida está llena de pruebas y obstáculos
24:33Cada nuevo día es otro desafío para mí
24:36Los retos nunca terminan
24:38Esta es mi vida
24:40¡Ayuda!
24:44¡Ayuda!
24:48¡Ayuda!
24:50¡Ayuda!
24:53¡Aquí!
24:59¡Estoy aquí!
25:00¡Estoy aquí!
25:02¡Yobje!
25:07¿Qué haces allí arriba?
25:10Mi...
25:11Abuelo le dijo a mi padre que...
25:13Esta zona solía ser un jardín y que crecía mucha fruta
25:18¿No es cierto?
25:21Tal vez no
25:23Es imposible
25:24Hay algunas cosas que jamás podré hacer
25:26Entre ellas mentir
25:28No puedo hacerlo
25:34Amor de mi vida
25:36Hoy te damos útiles consejos para ahorrar energía en casa
25:40Carga la lavadora al máximo cada que la utilices
25:43Así la aprovechas al máximo
25:45Revisa que la puerta de la heladera esté cerrada completamente
25:48Así también estarás ahorrando energía
25:50Utiliza focos LED en vez de los incandescentes
25:53No dejes encendidos equipos electrónicos como computadoras
25:56O televisores o radios cuando no los estés utilizando
25:59Cada pequeño gesto cuenta para ayudar a cuidar el planeta
26:03Y también tu bolsillo
26:04Empieza hoy
26:06CONCIENCIA RED 1
26:11¡Yo! ¡Buena festa!
26:12Poseo un enorme secreto
26:14Descubre el tesoro perdido
26:17Ese cofre viejo se ve real
26:19Debe contener lo que buscamos
26:20Y enfrenta a los piratas más temidos
26:24El poder es lo único que importa en este mundo
26:27¡Terminemos con esto!
26:31UNO
26:32UNO DE PELÍCULA
26:34ONE PIECE
26:35ESTAMPIDA
26:36DOMINGO
26:3718-10 HORAS
26:40¿Es normal tener miedo a saber lo que te va a pasar cuando llegues aquí?
26:44¿Te atreves a enfrentar tus miedos?
26:47Las poses no me dejan tranquila
26:49Hay personas como tú que tienen una sensibilidad muy especial
26:52¿Qué te dicen?
26:53Que les ayude
26:54Una historia que te hará temblar
26:57Y conocer el miedo
27:00UNO DE PELÍCULA
27:02ESPECTRO
27:03SÁBADO
27:0422-25 HORAS
27:07Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
27:12en red1.com.bo
27:18Objetivos e imparciales para informar
27:21Desde el lugar de la noticia mostramos los acontecimientos que marcan el día
27:26Infórmate con
27:29Notivisión Mediodía
27:52Quiero el jugo más fuerte que tengas
27:56Granada
27:58¿No te arrepentirás?
28:00En el peor de los casos me causará dolor de estómago
28:03¿Qué sucede?
28:05Sufrí la peor humillación
28:07¿En serio?
28:08No creo que haya nada peor, fue terrible
28:12Todo iba muy bien, la ropa, los botes y eso
28:16Pero lo arruiné
28:18¿Qué hiciste?
28:19Me quedé atrapada en el balcón de la habitación de sus padres frente a casi 100 invitados
28:24Ahora te entiendo
28:27¿Alguna vez hiciste algo tan tonto como eso?
28:31Demir se veía decepcionado
28:33Tranquila Yobje, no te desesperes
28:40Espero que me escuches bien porque no pienso repetir lo que diré a continuación
28:45Sé muchas cosas sobre la vida
28:47Sé muchas cosas sobre Demir
28:49Algunas que ni siquiera puedes imaginar
28:52Sin preguntas
28:54Si haces exactamente lo que te digo tal vez Demir se enamore de ti
29:00¿Qué dices?
29:04¿Aceptas?
29:06Cuidado con lo que deseas puede hacerse realidad
29:09No sabía que era cierto pero estaba a punto de descubrirlo
29:14No pensé que diría esto antes de mi boda pero...
29:17¡Acepto, acepto, acepto!
29:26¿Qué es el amor?
29:27Es bondad y cercanía
29:30¿Entonces por qué estaba aquí?
29:33En una escuela de Aikido esperando al maestro
29:37El amor es como un tejido
29:40Un minuto, ¿en qué se relaciona el tejido con el Aikido?
29:45Jamás sabré lo que es el amor
29:48No entiendo nada
29:50¿Se supone que haga deportes?
29:52¿Cómo haré todo eso?
29:54Si quieres impresionar a Demir el Aikido es esencial
29:57¿Por qué?
29:58Demir Yerraholu adora las artes marciales
30:00Comenzó con el Judo, luego con el Karate y ahora practica Aikido
30:05¿Estás seguro de que esto funcionará?
30:07Eso lo atraerá, es atlético, lo siento
30:10Tienes razón
30:11¿Aikido no?
30:12Lo siento, es el camino a su corazón
30:14¿Por qué no su estómago?
30:16¿Le haría pasteles, pilaf con fideos o prepararía una sopa de yogur?
30:21¿Por qué Aikido?
30:42¡Por favor!
30:47Oye, ¿qué llevas?
30:49¿Hay algún problema maestro?
30:51¿Mi atuendo coincide con el ambiente?
30:53No estás en una película de Jackie Chan
30:55Esto es Aikido, quítate eso
30:57Sí señor
31:01Déjalo allí
31:12¡Ay!
31:13¡Ah!
31:14¿Qué hace?
31:15Ven aquí
31:16¿Por qué?
31:18¿No le parece mejor que hablemos como las personas civilizadas?
31:22Si tiene algún problema lo escucho
31:25Por favor, siéntase libre
31:27Lo escucho
31:36¿Mamá?
31:37¿Qué haces?
31:38El desayuno
31:39¡Pero estamos a dieta!
31:41Nosotras, pero tu hermano no
31:43Debe haber extrañado mi comida
31:46Permite que la disfrute, ¿bien?
31:48Mmm, claro
31:51Buenos días
31:52Buenos días
31:54Nilufer, ve a despertar a Yoge, llegará tarde otra vez
31:58¿Qué? ¿Y por qué yo?
31:59¿Acaso no ven que estoy embarazada?
32:08Hoy
32:33¡Qué atractivo!
32:35¡Eres el hombre! ¡Claro que sí!
32:43¿Yogye?
32:47¿Mamá?
32:49¿Yogye no está aquí?
32:51¿Pero cómo es posible?
32:53Si no está en la habitación, ¿dónde está? ¿Lo sabes?
32:56No lo sé, no lo sé
32:59¿Por qué tantos gritos a esta hora?
33:06¿Mamá?
33:07¿Sí?
33:08Barto está despierto
33:10¿Niluver, cómo está? ¿Su estado de ánimo?
33:13¿Cómo puedo saberlo? ¿Oí cuando abrió la puerta?
33:17¿El desayuno no está listo?
33:19Ya casi, cariño
33:21¿Qué hacemos?
33:23Chicas, lleven esos panes
33:25Buena suerte para nosotras
33:29Todo listo
33:32¡Buenos días, hijos!
33:33¡Madre!
33:35¡Madre!
33:37¡Mi pobre madre!
33:38¡Madre!
33:39Cariño
33:41La que se esforzó por su hijo
33:43Hijo
33:46Cariño
33:48¿Por qué estás vestida así?
33:50Esa camiseta no es apropiada
33:52¿Cuál es el problema?
33:54Ella se encuentra en casa
33:56No está nada bien que vistas así
33:59Ni siquiera en casa
34:01Ve a cambiarte o estarás sin problemas
34:03¿Por qué sigues aquí?
34:05¿Qué quieres decir?
34:07¡Vuelve a tu casa!
34:09Mi esposo está en Tokio
34:10¡Bien! ¡Ve hasta allá!
34:12¡Come un poco de sushi, pretenciosa!
34:14Estoy embarazada, no puedo comer sushi, ¿lo sabías?
34:16Mamá
34:18Tus hijas se han desviado en mi ausencia
34:20¡Ahora son irritables!
34:22Cálmate, Barto
34:24Debes disfrutar de la comida que te preparamos
34:26Vamos, siéntate
34:28No te preocupes, madre
34:30Yo las corregiré
34:31Sí, claro
34:33Increíble
34:39¿Ya podemos continuar?
34:41No, necesito otro descanso
34:4415 o 20 minutos
34:47Le diría que atienda a los demás, pero no hay nadie
34:52Pronto llegarán
34:54¿Pronto?
34:56Sí, ¿por qué?
34:58¡Curiosidad!
35:02¡Vaya! ¡Se ve bien en todo!
35:05¿Quién diría que se vería tan bien en esa pijama?
35:08¡Es hermosa!
35:10¡Por favor!
35:31¡Ah!
35:34¡Ah!
35:40¡Ah!
35:42¡Ah!
35:46¡Ah!
35:48¡Ah!
36:02Tú
36:04Así es
36:07Ahora te admiro más
36:09¿Lo dices en serio?
36:11Sí
36:13Eres ágil
36:15Y hábil para el Aikido
36:17Siento más que admiración por ti
36:20Podría ser amor
36:22¡Ay!
36:24¡Tramposo!
36:25¡Tramposo!
36:31¡Oraje!
36:52¡Ole!
36:56Acabo de saludarlo mientras visto un traje de ninja
37:03¿Empezamos?
37:06Puedes elegir
37:26¡Bartú!
37:28¡Si comes así te ahogarás!
37:33¡Ah! ¡Silencio!
37:35¿Por qué lo detienes?
37:37Veamos si en verdad se ahoga o no
37:41¡Ah!
37:43¡Ah!
37:45¡Ah!
37:47¡Ah!
37:49¡Ah!
37:51¡Ah!
37:53¡Ah!
37:56¡Se ahoga!
38:02¡En serio!
38:04¡Milufer!
38:06¡Ah! ¡No!
38:16¿Madre?
38:18¿Qué hijo?
38:19¿Hiciste esto tú sola?
38:21¿Qué pensabas? Por supuesto que fui yo
38:23Eres fuerte como una roca, madre
38:26¡Ah! Disfruta la comida
38:28He soñado con este día durante años
38:31¡Se lo dije a Mustafa!
38:33¿Quién es Mustafa?
38:35¿Qué hiciste?
38:37¿Es alguien de mi unidad?
38:39Bien, comenzaré por el principio
38:41Sabes que fui a unirme en mal ejército, ¿cierto?
38:43¿Recordarás todo desde el principio?
38:46Claro que sí, son 18 meses
38:48Suena fácil, pero lo normal son 12 meses
38:50Fue una especie de castigo
38:52¿Qué sucede? ¿No estamos hablando?
38:54¿Acaso no me extrañaron?
38:56Por supuesto que sí
38:58Te extrañamos mucho, hijo
39:00Sí, mucho
39:02Ah, bien, yo también
39:04Algunas de ustedes
39:06¿Cierto? ¿Estaba en el frente de la oficina de reclutamiento?
39:10¡Para!
39:12¡Detente!
39:13¿Qué sucede?
39:15Falta tu padre
39:17¿Dirás toda la historia sin él?
39:18Debo que vaya a buscarlo para que te escuche, espera
39:21Bien, así no tendré que repetirlo
39:23Ya vuelvo
39:26¿Dónde estaba el vestuario de las chicas?
39:29¿Por qué no hay una señal?
39:31¿Una flecha o algo?
39:34¡Igmet! ¡Ven rápido!
39:36¿Por qué?
39:37¡Te lo ruego!
39:38¿En serio? ¡Genial!
39:40¡Lo juro! ¡Por favor, debes venir a ayudarnos!
39:43¿Qué sucede, Rezan?
39:44Tu hijo quiere hablar de sus días en el ejército
39:48¡Déjalo hablar!
39:50Quiere comenzar por el principio
39:52¡Incluso empezó con lo de pisar primero con el pie derecho!
39:56Les deseo buena suerte con eso, Rezan
39:59¡Espera, Igmet!
40:01¿Qué quieres?
40:02Te lo daré
40:04¿Qué significa eso?
40:06Escucha
40:08Llévate a Bartu lejos de casa
40:10Y no lo traigas de vuelta hasta la noche
40:12Dime qué quieres a cambio
40:15Esa es una misión muy complicada
40:18Casi es una misión imposible
40:21No exageres, habla y di tu precio
40:23Déjame pensar
40:25Hazlo
40:42¿Estás bien?
41:13¡Ay cielos!
41:15¡Qué suerte tuvo su madre!
41:17¡Algunas tienen suerte!
41:19¿Cómo lo hacen?
41:21¿Cómo dan a luz a hijos tan hermosos?
41:24¡Quiero saberlo!
41:27Amor de mi vida
41:33Las delicias no pueden faltar en este programa
41:36Lo salado, lo dulce, lo tradicional, lo típico
41:39Y los papas
41:40¡Estuvo increíble!
41:42Y las milanesas
41:44¡También todo eso lo vemos aquí!
41:46¡Sabores Bolivianos!
42:10Por retener de manera ilegal al hijo de un jefe de estado
42:13Necesitamos ya mismo un abogado experto en derechos internacionales
42:16¿Conoces a alguien?
42:17Novia
42:18¡Qué bueno! ¡Llamala!
42:19¿A quién?
42:21Margarita, lunes a viernes, 18 a 10 horas
42:24Sábados, 14.55
42:27¿Qué está pasando?
42:32Una serie aterradora
42:35La situación es insostenible
42:38¡Ay no!
42:40¡Ay no!
42:42Te llevará a sentir el verdadero miedo
42:48Uno de películas
42:51REC 1
42:53Sábado, 21 horas
42:56El que da, siempre gana
42:58Atrévete a experimentar
43:01Mirado que después estemos lamentando la pérdida en una elección general
43:06Hay que respetar los resultados
43:08Son resultados claros, ¿no?
43:09Ante el país
43:11Los días y semanas por venir son cruciales para la democracia latinoamericana
43:15No producimos ni siquiera un miserable botón, todo lo traemos de afuera
43:20¡Que no me pierda!
43:22¡Eso, que suena la tamborita porque ya estamos ya!
43:25¡Que no me pierda!
43:27Lunes a viernes, 22 horas
43:32Viajemos juntos
43:34Bien, lo haremos
43:36Pero solo viajaremos tú y yo, ¿sí?
43:40No cruces la línea, Igmet
43:42¿Y qué?
43:44¿No tienes derecho a ir de vacaciones?
43:46Las chicas cuidarían de Bartu
43:48Pero no
43:50Hace mucho que mi hijo regresó del servicio militar
43:53Sí, entonces ¿por qué quieres que me lo lleve de la casa todo el día?
43:57Habla de sus días en el ejército, Igmet
44:00Comenzará desde el inicio
44:02¡El inicio de todo!
44:04Escucha, si nos vamos de vacaciones, pensaré en algo
44:07¡No lo haré!
44:09¿Sí? ¡Buena suerte con él!
44:11¡Espera!
44:13Espera
44:15Piensa en una alternativa
44:17Bien
44:21Lo sé
44:26Bien, todo se intensificó muy rápido
44:29No me había sentido así antes
44:32Estuvimos mucho tiempo juntos
44:36Claro que no, no pertenece a la alta sociedad
44:40Es la hija de un funcionario, inteligente, alegre y amable
44:46Está a prueba y le ha ido muy bien, en serio
44:49Me queda una más
44:51Si aprueba, le explicaré todo
44:53Le diré lo que siento por ella
44:55¡Sí! ¡Eso es! ¡Eso es!
44:58Le diré cómo me siento
45:02Sí, no estoy bromeando
45:06Bien, nos vemos
45:10Bien
45:25¡Qué bien! ¡Él también me ama! ¡También está enamorado de mí!
45:30Me llamó alegre, amigable, inteligente
45:34¡Ay! ¡No puedo creerlo!
45:35¡Ay! ¡Vamos maestro! ¡Celebre conmigo! ¡Vamos! ¡Ay vamos!
45:41¡No! ¡Quiere celebrar! ¡Bien!
45:44¡Me voy! ¡Hasta luego!
45:47¡Él me ama! ¡Él me ama! ¡Sí me ama!
45:51Una cena
45:53Iremos al cine
45:55Seguido de una noche juntos
45:57¡Basta!
45:59¿Tienes alguna otra idea?
46:01Entonces me despido
46:03Cena en familia
46:05Una cena en el salón
46:07Y una gran noche con nuestros hijos
46:09¡Ay! ¡Genial!
46:11¿No pudiste pensar en otro plan que fuera peor que ese?
46:15¡Adiós Rezan!
46:17Espera, bien
46:19Cena juntos, dormirás solo
46:21Es mi última oferta
46:23Bien, mejor que nada
46:25Es un trato
46:27¡Acepto!
46:29Trato, puedes entrar
46:36Por todos los cielos
46:50¿Tuviste un buen sueño? ¿Qué sucede?
46:54¡Hola! ¡Él también me ama! ¡Me ama!
46:57¿De qué hablas?
46:59Muchas gracias, eres una gran persona
47:02Lo digo en serio
47:03¿Qué? ¿Funcionó lo del Aikido?
47:05No, pero obtuve información gracias a eso
47:07¿Qué?
47:09Lo escuché, hablar por teléfono con un amigo
47:12Parece que estoy a prueba
47:14Si supero la última prueba, confesará sus sentimientos
47:17¿De Mir?
47:19El mismo
47:21¿A ti?
47:22Así es
47:23¿Confesarse?
47:24Sí, sí
47:25¿Segura?
47:26Estoy muy segura
47:28¿No es muy pronto?
47:30¿Por qué habría de serlo?
47:31No me parece convincente
47:33Debes creerme, lo escuché hablar por teléfono
47:36Debes calmarte, ¿está bien?
47:40¡Kan! Estoy muy hambrienta
47:43¡Santo cielo!
47:49Me quedé viendo al comandante y dije, ¿y si sucede?
47:55¿Por qué no se ríe?
48:02Escucha, olvídate de la cena
48:05¿Qué hago? Así no vendrá
48:07Ese no es mi problema, piensa en algo, Hickman
48:09Dije que todo estaría bien y que no tenía que preocuparse por nada
48:13¿Bartu?
48:15Oye, ¿pero no te dieron de baja hace poco?
48:17Ah, sí
48:18¿Por qué la barba entonces?
48:20Ah, santo cielo, es justo porque estuve en el pelotón de metal
48:24El bigote y la barba son obligatorios
48:26¿En serio? No sabía
48:28Ah, sí, gracias por recordármelo
48:29Un día, el comandante nos llamó y dijo,
48:32Bartu, haré este negocio
48:34Él no haría nada sin preguntarme, me aprecia mucho
48:37Le dije de acuerdo, ¿qué quiere ser?
48:39Ah, bien hecho
48:41Así que, él me dice lo que está pensando
48:43Y yo le digo
48:45¡Yo voy! ¡Yo voy!
48:47¡Yo iré!
48:49Ah, sentados, yo iré a abrir, fuera de mi camino
48:55¡Eo! ¡Eo!
48:57¿A qué has venido ahora?
48:59Muy graciosa, Rezan
49:01No hice todos estos cambios por nada
49:03Tenía un nuevo single a punto de salir
49:05Este es mi nuevo estilo
49:07Ya lo tengo claro
49:09Logré hacer una lista de mis exparejas
49:11Hermana
49:13Bienvenida, querida mía
49:15¿Qué sucede?
49:17Nada, cariño
49:19Solo es Bartu, regresó del servicio
49:22Fue un placer verte, me voy
49:24No puedes irte, debes quedarte
49:26Suéltame
49:27Seguro que no podré soportarlo, estoy enferma
49:29Ya basta, miente
49:31¿Cómo?
49:33Siento que estoy a punto de desmayarme
49:35Hermana, sufre con nosotros, vamos
49:37Entra al salón de una vez
49:39Vamos, entra
49:41Y entonces, hice así
49:43Ah, vaya
49:45Qué sorpresa verte aquí
49:47Bienvenido
49:50Bienvenida, tía
49:52Oh, gracias
49:54Me alegra que estés en casa
49:55A mí también
49:57Sasen, sírvele té
49:59Nilufer, sírvele el té
50:01Mamá, ¿podría servir el té?
50:03¿Qué sucede?
50:05¿Ya nadie quiere hacer nada en esta casa?
50:07Todos comen como vacas
50:09Pero cuando se trata de trabajar, se pierden de vista
50:11Hablando de eso, una noche
50:13A las 3 de la mañana
50:15Mi comandante se acerca
50:17Me dice, Bartu, Bartu
50:19Levántate, vamos a salir al campo
50:21Así que me levanto de la cama
50:23Y lo sigo
50:25¿Cómo pudiste hacerme esto, hermana?
50:27Toda alma mortal
50:29Debe escuchar un poco de los recuerdos de Bartu
50:31Junka es inevitable
50:33¡No hablen entre ustedes!
50:35¡Escuchen! ¡Escuchen!
50:38Salimos en un Jeep
50:40El comandante dijo
50:42Conduce tú, rápido
50:44Yo tranquilamente iba conduciendo por la vía
50:46Y todo estaba bien
50:48Y de repente, nada
50:50Escucha, Igmet
50:52Mejor te olvidas de la cena
50:53No puedo interrumpirlo
50:55Como quieras
50:57Pero había pensado en algunas sorpresas
50:59Para esta noche especial
51:03¡Bajuso, hijo! ¡Eso es!
51:05¡Nos vamos! ¡Deprisa!
51:07¡Eso es! ¡Será un día de patria!
51:09¡Adiós, mamá! ¡Tú y yo!
51:11¡Estaba muy rico todo!
51:13¡Qué alivio, chicas! ¡Limpien la mesa!
51:15¡Vamos, vamos! ¡Rápido!
51:17¡Danos un descanso! ¡Al menos 5 minutos, por favor!
51:19Descansen después, ¿bien?
51:21¿Qué sucede?
51:23¡Sueño!
51:25¿Qué sueño?
51:27¡Ya sabes! ¡Sobre casarme!
51:29¡Eso!
51:41¿Qué ves?
51:43Decías la verdad
51:45¿Sí?
51:47Gracias por la comida
51:49Disfrútala
51:51Nunca había visto a alguien como tú
51:53Nunca había nadie comer de esa forma algo que yo preparé
51:57No me sorprende
51:59Cambias de amante con la misma frecuencia que de camiseta
52:01¿Por qué llegas a esa conclusión?
52:03Solo lo sé
52:05¿Dónde está mi pareja?
52:07Estoy en ello
52:09Cuando esto termine, me encargaré y calma
52:11Donde quieras, cuando quieras
52:13Puedo conquistar a cualquier chica que elijas
52:16Ya veremos
52:19Puedo robar el corazón de cualquier chica
52:23Ya no estamos en los años ochenta
52:25Mucho ha cambiado
52:27¿Segura?
52:29Créeme
52:39Oye, te ves muy hermosa hoy
52:41¿Lo sabías?
52:43¿Eso crees?
52:45¿Cambiaste de champú?
52:47No
52:49Te hiciste algo en el cabello
52:51Bueno, me hice un pequeño corte
52:53¿Lo ves?
52:55Sucumbiste a mis encantos
52:57No es eso, basta
52:59Dame la sal
53:01No lo esperabas, ¿cierto?
53:03Claro que no
53:09Vaya, ¿qué se supone que es esto, tía?
53:12Ya verán
53:14Eso es, bien hecho
53:16Bien, empecemos con Haki
53:18Fue mi novio en la escuela primaria
53:20En esta fotografía acabo de dejarlo
53:21Por eso me mira así
53:23Lo vi por última vez hace veintidós años
53:25Por lo que he oído, sigue soltero
53:27Y todavía vive con su madre
53:29No
53:30Ese no, siguiente
53:31¿Por qué?
53:32Un hombre que vive con su madre, imposible
53:35Ese no es el correcto
53:37Siguiente
53:38Entonces voy a saltar a...
53:39¡Ekrem!
53:41¡Jefe!
53:43Oh, espero que todo esté bien
53:45¿Cómo estás?
53:47¿Y bien?
53:49Siéntate
53:51Estaba por aquí cerca y decidí venir
53:53¿Fue por curiosidad?
53:55Así es
53:56¿Cómo van las cosas?
53:58Coloqué a Yeliz a prueba y...
54:00Si lo hace bien
54:02Le diré quién soy
54:03Toda la verdad
54:05Y...
54:06¿No te parece que es un poco pronto para eso?
54:09Hakan
54:11Es una chica diferente
54:13Esta vez estoy seguro
54:15Ya lo verás
54:16¿Qué veré?
54:17Vamos, dime
54:18Me conoce como Demir, el de los muebles
54:20Me ama así
54:22No hay necesidad de ocultar quién soy
54:26Si tú lo dices
54:27¿Te ofrezco algo?
54:28¿Té? ¿Café?
54:31No, yo mejor me voy
54:33Volveré más tarde, ¿está bien?
54:35Pero acabas de llegar
54:36Solo falta una prueba
54:38Puedes hacerlo
54:39Tendrás éxito, Yoky
54:41Te has esforzado mucho
54:43Eres la mejor, no te rindas ahora
54:45Adiós
54:50Sí, señor Kerem
54:51Lo siento, señor Emir
54:53Lo siento, señor Demir
54:56Pensé que yo era tu único jefe
54:58Ay, sí, lo es
54:59¿Segura?
55:01¡Está celoso! ¡Sí, está celoso!
55:03¡Hurra!
55:04Bueno, tuve algunas entrevistas
55:09Puedes renunciar si quieres
55:11No, no, no
55:12No, no, no
55:13No, no, no
55:14No, no, no
55:15No, no, no
55:16No, no, no
55:17No, no, no
55:18Puedes renunciar si quieres
55:20Siempre digo que estoy muy feliz con mi trabajo
55:23Y que nunca, jamás, jamás renunciaría
55:26Hablaré con contabilidad si tienes entrevistas
55:29No, solo bromeaba
55:31Señor Demir, nada de eso es cierto
55:33Lo juro, lo juro, por favor
55:38Esto sí es...
55:39Bromear
55:43Caíste
55:44Señor Demir
55:46Primero...
55:47Yoge
55:48Me gustaría felicitarte por el trabajo que hiciste con el café
55:52¿Qué café?
55:53El café turco
55:54Ah, podría beber uno ahora mismo, con azúcar, mucho o poco
55:57Yoge
55:58¿Sí?
55:59Respira profundo
56:00Bien, lo haré
56:02¿Dónde trabajas?
56:03En la agencia 237
56:05¿Qué haces?
56:06He escuchado varios rumores sobre eso, pero...
56:09Yoge
56:10Sí
56:12Redactor publicitario
56:14¿Último trabajo?
56:15Café Bando
56:16Ah...
56:18Se refería a eso, lo siento mucho
56:20Estoy...
56:21Muy emocionada por la prueba
56:25¿Qué prueba?
56:27Ay...
56:29La prueba...
56:30De conducir
56:32Pero tienes un auto y lo conduces
56:34Pero...
56:35¿Usted cree que tengo permiso?
56:37No, ¿sabe?
56:38Soy un poco rebelde
56:40Se lo he ocultado todo este tiempo
56:42Ni lo había notado
56:44Ay, auxilio
56:45¿Por qué sigo haciendo el ridículo frente a él?
56:47Me odiará
56:50Sí