Vendetta Episode 400 English Subtitled | Kan Cicekleri
The DNA report arrives, and Dilan and Baran can't believe their eyes: Çınar is their son. They immediately want to run to Çınar, but they can't find him in his room. They excitedly ask the household where Çınar is and reveal that they have learned the truth. Hacer, however, is the one who will be held accountable. Of course, Hacer denies it and claims that she only just learned the truth; she says that once, a man named İsmet had acted as a mediator, and through him, they became Çınar’s family.
While Hacer pretends to be surprised by the coincidence, Baran doesn’t believe her, but at that moment, what matters most to them is being reunited with Çınar. This is because they’ve learned that Tarık has taken Çınar. Baran informs Akif, and a large-scale search operation begins. Meanwhile, Çınar wants to return home. Tarık struggles to delay him, but it’s impossible for him to go back—returning means losing Çınar. He takes money and a phone from Numan and arranges for a boat to help him escape. When he calls Berfin to say goodbye, she’s not alone. At that moment, with Berfin by his side, will Baran understand Tarık’s plan from this conversation? And more importantly, does he still have enough time to catch him?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta400
The DNA report arrives, and Dilan and Baran can't believe their eyes: Çınar is their son. They immediately want to run to Çınar, but they can't find him in his room. They excitedly ask the household where Çınar is and reveal that they have learned the truth. Hacer, however, is the one who will be held accountable. Of course, Hacer denies it and claims that she only just learned the truth; she says that once, a man named İsmet had acted as a mediator, and through him, they became Çınar’s family.
While Hacer pretends to be surprised by the coincidence, Baran doesn’t believe her, but at that moment, what matters most to them is being reunited with Çınar. This is because they’ve learned that Tarık has taken Çınar. Baran informs Akif, and a large-scale search operation begins. Meanwhile, Çınar wants to return home. Tarık struggles to delay him, but it’s impossible for him to go back—returning means losing Çınar. He takes money and a phone from Numan and arranges for a boat to help him escape. When he calls Berfin to say goodbye, she’s not alone. At that moment, with Berfin by his side, will Baran understand Tarık’s plan from this conversation? And more importantly, does he still have enough time to catch him?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta400
Category
📺
TVTranscript
00:02:00Where are you?
00:02:03Like I care.
00:02:15What?
00:02:16Çınar.
00:02:18Çınar is our son.
00:02:21Our son Çınar.
00:02:23Miran.
00:02:25Our son is alive.
00:02:28He's alive. He's alive. He's alive and he's right next to us.
00:02:58No, no, don't cry. We're not going to cry. Because we've finally reunited with our son, Mara.
00:03:17We won't leave him again. We'll never leave him again.
00:03:21Never.
00:03:28We went very far, dad.
00:03:39That's great. I said it was a real sea adventure, that's what happened. We'll go even further.
00:03:45But it's cold. You can't come to the sea in this weather. I think we should go. We'll go when the weather gets warmer.
00:03:52I'll take you somewhere where the weather is warm, son. Don't worry.
00:03:55But I couldn't say goodbye.
00:03:57With whom?
00:03:59With Dilan and Uncle Baran. They're very sad that I left without a word. They're curious about me.
00:04:06That's enough, Maçınar. Dilan or Baran, I'll take you on vacation and I won't regret it.
00:04:12He's not here.
00:04:27Did he go out to the garden?
00:04:29Come.
00:04:30Çınar.
00:04:31Çınar.
00:04:32Çınar.
00:04:37Thank you for your support.
00:04:40Delfin.
00:04:42Are you crazy? They must have been curious.
00:04:51Sorry, I interrupted you. Were you going to say something important?
00:04:55No, it's not important. Let's go.
00:05:10Çınar.
00:05:11Çınar.
00:05:13He's there.
00:05:22Miran.
00:05:24Did you see Çınar?
00:05:26Where is he?
00:05:27No, we didn't see him.
00:05:28Maybe he's still sleeping.
00:05:29Did something happen to him?
00:05:31Miran is not dead. He's alive.
00:05:51What are you saying?
00:05:55He's not dead.
00:05:57Why?
00:05:59Çınar is our son.
00:06:05He's our Miran.
00:06:11Thank God. What a blessing.
00:06:16Is Çınar Miran?
00:06:22My son.
00:06:27My son.
00:06:30My son.
00:06:33God has forgiven us.
00:06:36Thank God.
00:06:39No, don't cry.
00:06:41Don't cry. We won't cry.
00:06:43Don't cry.
00:06:49We won't cry.
00:06:50It's over.
00:06:51Don't cry.
00:06:53We won't cry.
00:06:54Okay, we won't cry.
00:06:55We won't cry.
00:06:56Please.
00:06:57No.
00:06:59I guess you got some good news.
00:07:23Where is Miran?
00:07:26Miran?
00:07:27Yes, Miran.
00:07:29My son.
00:07:36He wasn't in his room. Where is he?
00:07:43What?
00:07:44My daughter.
00:07:45Don't call me daughter.
00:07:46Don't.
00:07:47Don't call me daughter.
00:07:48Don't call me daughter.
00:07:50Don't call me daughter.
00:07:51Don't.
00:07:53Tell me where my son is.
00:07:57Where is my son?
00:07:59I learned everything.
00:08:01And now you're going to tell me.
00:08:12We'll talk about this later.
00:08:14Tell me now.
00:08:17Where is our son?
00:08:22What are you saying?
00:08:24We're saying this because we have a report.
00:08:30Çınar is my son.
00:08:32Miran is my son.
00:08:34Look.
00:08:38How could this happen?
00:08:40You're going to tell me how it happened.
00:08:42How did Miran come to you?
00:08:44How did this happen?
00:08:45Tell me.
00:08:52Is Çınar Miran?
00:08:54Enough.
00:08:56Tell me everything.
00:08:57Come on.
00:09:12Tarık and Ceyda are not having a child yet.
00:09:16A man named İsmet is dealing with these things.
00:09:21He brought Çınar to us.
00:09:29He said his mother and father died.
00:09:32I mean, if we knew the child was Miran, why don't we tell you?
00:09:41Where is our son?
00:09:42In his room.
00:09:43Not in his room.
00:09:46Do you know where my son is?
00:09:48No, mom, I thought he was sleeping in his room.
00:09:51I didn't go and look anyway.
00:09:52You were looking a lot normally.
00:10:00Didn't any of you see my son?
00:10:02I saw him.
00:10:06Where did you see him?
00:10:08They went out with Mr. Tarık.
00:10:15Did they tell you where they were going?
00:10:18No, sir, they didn't say.
00:10:20But Mr. Tarık was in a hurry.
00:10:26Close.
00:10:30He kidnapped my son.
00:10:32He took our son.
00:10:33Okay.
00:10:42Tell me where he took our son.
00:10:43How can I know?
00:10:44How can I know, honey?
00:10:47I'll ask you for the account of all you've done.
00:10:50What are you going to ask for?
00:10:53We've looked at it all this time.
00:10:54We've grown it up.
00:10:55What else do you want?
00:10:56What if someone else had wasted the child?
00:10:59My son shed his tears.
00:11:00I'll ask for the account of every moment he was upset.
00:11:02You'll pay for all the bad things you've done.
00:11:04Dilan.
00:11:05What are you doing? Are you crazy?
00:11:06Let me go.
00:11:07Okay, okay, Dilan, stop.
00:11:09Stop, calm down.
00:11:14You're all going to pay for this.
00:11:15All of you.
00:11:19We'll talk to you.
00:11:26You've been talking nonsense.
00:11:28One day I'll get it.
00:11:29Then I'll show you how nonsensical I am.
00:11:33Okay, girl, calm down.
00:11:45Dilan.
00:11:47Calm down.
00:11:49How can I calm down?
00:11:51Who knows where Tarik took our son?
00:11:54He can't take him anywhere.
00:11:55I'll never let him.
00:12:04Did Tarik come to Oyling today?
00:12:07Okay, bring me to the palace.
00:12:09I'll tell you where he is.
00:12:11I'll tell you where he is.
00:12:12Okay, bring me to the palace.
00:12:14He didn't go.
00:12:15Did he kidnap our son?
00:12:16He must have kidnapped him.
00:12:21Berfil.
00:12:22Berfil, do you know anything?
00:12:23If you know, please tell me.
00:12:24Please tell me.
00:12:26I checked the passports.
00:12:28Ours are in place, but...
00:12:29Çınar and my brother's are not.
00:12:31What?
00:12:32Great guy.
00:12:35You'll keep the airports, ports, highways, everywhere.
00:12:38Even the border gates.
00:12:40He won't be able to take my son anywhere.
00:12:41Okay, Akif?
00:12:42Don't worry.
00:12:43I'm mobilizing everyone now.
00:12:45Actually, my brother can go to a few places.
00:12:49I'll take care of it.
00:12:50Okay, let's go together.
00:12:51Don't go alone.
00:12:54Bastard.
00:12:56Let's find him.
00:12:59Please find our son.
00:13:01I'll find him, don't worry.
00:13:02I'll find him.
00:13:11I'll find him.
00:13:33Why did we stop, dad?
00:13:34Are we going back?
00:13:37I'll talk to your uncle, son.
00:13:39Wait in the car, I'm coming.
00:13:41Okay.
00:13:48How much do you have here?
00:13:51I can't use my cards.
00:13:52Can you handle it?
00:13:54Don't worry, Mr. Tarik.
00:13:55I have a long list of documents.
00:13:59Your phone is here.
00:14:01Okay, thanks.
00:14:03No one will be able to reach me for a while.
00:14:04You too, Akif.
00:14:06Let's not give up.
00:14:08Okay, Mr. Tarik.
00:14:10And...
00:14:12Mr. Baran found out that you ran away.
00:14:15He sent word everywhere.
00:14:16He placed his men.
00:14:18So it's not possible for us to get out of the border right now.
00:14:21God damn it.
00:14:25It's necessary.
00:14:34We can't stay here anymore.
00:14:36We'll go another way.
00:14:37We'll go the illegal ways.
00:14:39I can't stand alone.
00:14:41Mr. Tarik, this won't be that fast.
00:14:43We need reliable people.
00:14:45Reach whoever needs to be reached.
00:14:49Solve this.
00:14:51Okay, sir.
00:14:52I'll do my best.
00:14:54You stay in the surroundings.
00:15:08I don't want to go.
00:15:09Let's go home.
00:15:17Our son has been in front of our eyes for a long time.
00:15:21I don't understand how this is possible.
00:15:25Let's find Miran first.
00:15:27Let's find our son.
00:15:30Then there are many questions to be asked.
00:15:32There are many accounts to be settled.
00:15:34Is Hacer right?
00:15:36Is Hacer telling the truth?
00:15:37Who is Ismet?
00:15:39Who was the boy in the cemetery?
00:15:44I'll ask everyone who caused the pain we've been through.
00:15:48They'll pay for every minute we've spent on our son.
00:15:54Can we find Miran?
00:15:56If I lose him again before I get to him, I can't stand it, Baran.
00:15:59Come on, let's get out of here.
00:16:01Let's not wait like this.
00:16:02If necessary, let's search the streets.
00:16:03Let's look under every stone.
00:16:05But can we find him?
00:16:07We'll find him, calm down.
00:16:09Our men are looking everywhere.
00:16:11Tarik is already aware that he can't escape.
00:16:13When he comes to his senses, our son will bring him back.
00:16:15Okay?
00:16:16When they come back, we'll be here.
00:16:18They'll come back.
00:16:22What if I lose him again?
00:16:26We won't lose Miran again.
00:16:29Okay?
00:16:30Don't be afraid.
00:16:32Okay?
00:16:39Our son is alive.
00:16:42No one can take him away from us again.
00:16:45No one.
00:17:02Come.
00:17:23My brother used to love this place.
00:17:27We used to come here all the time.
00:17:29But he's not here.
00:17:30Even if he's not here, we'll find him.
00:17:32I don't understand.
00:17:34I don't understand.
00:17:36How can he do such a thing?
00:17:38Kidnapping, what does it mean?
00:17:41Actually, he's very attached to Çınar.
00:17:44If I had understood in time,
00:17:46if I had known that Çınar wasn't his son,
00:17:50maybe everything would have been different.
00:17:56But when I got home,
00:17:57But when I got home,
00:18:03Is there any other place you can think of?
00:18:05No.
00:18:07It's around here. I don't know.
00:18:09Okay. Come on.
00:18:28This demand has turned me upside down, mom.
00:18:30Am I a sinner?
00:18:32What is this, honey?
00:18:35But look,
00:18:37after this time,
00:18:39no one can hold me.
00:18:41Once,
00:18:42let me know one more time,
00:18:44I know what I'm going to do to him.
00:18:47It's a disaster.
00:18:49A total disaster.
00:18:52Where are you, Tarik?
00:18:54I'm here.
00:18:55Tarık, where are you?
00:19:02No.
00:19:03It's off.
00:19:07How could he do something like this without telling me?
00:19:11Did he fool you?
00:19:13Why would he take his son and leave?
00:19:16He put Çınar in his head.
00:19:18I told him, but...
00:19:22I regret saving Çınar.
00:19:25But...
00:19:27regret is useless.
00:19:32Think about it, Hacer.
00:19:35Where did you come from?
00:19:38Think about it.
00:19:40And make a plan.
00:19:45Look at me, Ceyda.
00:19:49I will get things done.
00:19:52But you...
00:19:54You will pay attention to what you say.
00:19:57And your tongue.
00:19:58Say whatever anyone says.
00:20:00You won't say no.
00:20:02Do you understand me?
00:20:07If we make it clear because of you...
00:20:11you won't even forgive me.
00:20:14Okay.
00:20:16Okay, mom. I...
00:20:18I won't do much.
00:20:20I won't talk to anyone.
00:20:24I won't talk to anyone.
00:20:40I won't let go of you again.
00:20:42I promise, son.
00:20:43Of course we will come back.
00:20:45But I said it's illegal.
00:20:48Why would we run away?
00:20:50You heard wrong.
00:20:52I didn't say runaway, I said runaway.
00:20:54You know, when big people go on vacation, they say runaway.
00:20:58It's the same.
00:21:00Then I'm looking for Dilan.
00:21:02Where did Dilan come from now?
00:21:03You told me to wake her up and call her.
00:21:08Look, my phone is broken right now.
00:21:09But let's call her when we get there, okay?
00:21:12I'm very hungry.
00:21:13Aren't you hungry? Let's eat something.
00:21:15What do you say?
00:21:17Let's eat meatballs.
00:21:19Or toast.
00:21:21You like it.
00:21:22Let's eat toast.
00:21:27Hamburger.
00:21:29Where did you hear about hamburgers?
00:21:32My parents ate it with my uncles.
00:21:37If that's the case, let's eat hamburgers then, okay?
00:21:51DILAN
00:21:52DILAN
00:21:53DILAN
00:21:54DILAN
00:21:55DILAN
00:21:56DILAN
00:21:57DILAN
00:21:58DILAN
00:21:59DILAN
00:22:00DILAN
00:22:01DILAN
00:22:02DILAN
00:22:03DILAN
00:22:04DILAN
00:22:05DILAN
00:22:06DILAN
00:22:07DILAN
00:22:08DILAN
00:22:09DILAN
00:22:10DILAN
00:22:11DILAN
00:22:12DILAN
00:22:13DILAN
00:22:14DILAN
00:22:15DILAN
00:22:16DILAN
00:22:17DILAN
00:22:18DILAN
00:22:19DILAN
00:22:20RURA
00:22:21RURA
00:22:22RURA
00:22:23RELAY
00:22:24RELAY
00:22:25SEND
00:22:26RURA
00:22:27RETIRED
00:22:28RURA
00:22:29RIA
00:22:30RURA
00:22:31RURA
00:22:32ZER
00:22:33ZEL
00:22:34RUN
00:22:35RUN
00:22:36OFF
00:22:37RUN
00:22:38OPTION
00:22:39RUN
00:22:40OPTION
00:22:41HELP
00:22:42HELP
00:22:43HELP
00:22:44HELP
00:22:45DEL told me to tell you it wasn't here.
00:22:49We promised each other.
00:22:52If someone gets sad, if something happens to him, if he's in trouble, we were going to meet here.
00:23:00If my brother didn't come here either,
00:23:04it means he's running away from me too.
00:23:09What if I never see him again?
00:23:19We promised each other.
00:23:22If someone gets sad, if something happens to him, if he's in trouble, we were going to meet here.
00:23:49We finally found our son's name.
00:23:56Can you hang this at our son's door, Maran?
00:24:19Miran Karabey.
00:24:39Live with your name, son.
00:24:42Live with your name.
00:24:49Live with your name.
00:24:58Live with your name, my son.
00:25:14Let's put your vest on, so you don't get cold.
00:25:19You're fine, my handsome son.
00:25:22You'll have a strong back.
00:25:27Can you take us away from here?
00:25:35Yes.
00:25:49I love you.
00:25:52I love you too.
00:25:55I love you too.
00:25:58I love you too.
00:26:19I love you too.
00:26:37I hope we'll get new ones.
00:26:41We will.
00:26:49We will.
00:27:10Maran.
00:27:14This place is deserted.
00:27:19It's deserted.
00:27:28What's this?
00:27:31The young master and his wife came to visit the elder master.
00:27:35This is my beautiful family.
00:27:38You look so beautiful.
00:27:41I can't take my eyes off you.
00:27:46So, you liked our surprise.
00:27:50You look so beautiful.
00:27:53We are a very good couple.
00:28:19Maran, open the door. What's in the door?
00:28:49This is our son, Dilan.
00:28:53This is our son.
00:28:56He couldn't survive.
00:29:07Dilan.
00:29:09Dilan, are you okay?
00:29:20Maran.
00:29:22Maran.
00:29:37We've lost a lot of time.
00:29:39We've lost a lot of time.
00:29:45We've filled our happy times...
00:29:48...with pain.
00:29:53We've accumulated pain...
00:29:56...where we should have.
00:30:03We've been tested for our child.
00:30:09We couldn't see his first steps.
00:30:13His first mother's kiss.
00:30:16His first father's kiss.
00:30:21While we were...
00:30:24...loving the soil of the empty grave...
00:30:27...our son raised someone else as his mother and father.
00:30:40His smell didn't go away.
00:30:46I was holding him in my arms all the time.
00:30:51I felt that smell when I first hugged Cinar.
00:31:01I wish...
00:31:06I wish...
00:31:09...when I first came here...
00:31:12...when I first smelled him...
00:31:17...when I first hugged Cinar, I wish...
00:31:25Don't blame yourself for nothing, Dilan.
00:31:32You always said...
00:31:35...Dilan is alive.
00:31:40I'm going to give up.
00:31:48I'm not going to kill myself for being accepted so easily.
00:31:57I'm going to live with him.
00:32:02No.
00:32:04Don't blame yourself.
00:32:07For months...
00:32:09...for years, I've been chasing you.
00:32:13I know how miserable you are.
00:32:20In the end...
00:32:23...whoever was in your place would do the same.
00:32:28But you didn't.
00:32:36I gave up right away.
00:32:40I wish I never believed in death.
00:32:45I didn't hear the voice of my loss.
00:33:10Yes, Akin?
00:33:14Korhan, we're back.
00:33:16We're coming.
00:33:29Are you okay? Is everything okay?
00:33:34We looked everywhere my brother could go.
00:33:37We looked everywhere my brother could go.
00:33:40But...
00:33:44I talk to the team all the time.
00:33:46But there's nothing from our side.
00:33:48They didn't go anywhere.
00:33:51Baran, what are we going to do now?
00:33:58I sent a lot of men to the airports and buses.
00:34:02We're checking the city's entrances and exits.
00:34:04We checked the hotels too.
00:34:06They don't have a chance to escape.
00:34:08We'll find them no matter what.
00:34:15I'm sorry.
00:34:22Don't blame yourself, Berfin.
00:34:25You did your best.
00:34:28Don't be sad.
00:34:29I'm sorry.
00:34:32My brother would never hurt Çınar.
00:34:35Never.
00:34:37Get more men.
00:34:39Find my son for me.
00:34:41Don't worry, brother. We'll find him.
00:36:59I love you.
00:37:29I love you too.
00:37:44I've always wondered who he looked like for years.
00:37:55His eyes are the same.
00:38:00His nose is the same.
00:38:05I miss him so much, Baran.
00:38:10It's not a few days of longing.
00:38:17It's years of longing.
00:38:23If I hugged him for days,
00:38:25if I hugged him for days,
00:38:28I couldn't bear it, son.
00:38:55Does he miss us too?
00:39:07Who knows what he's doing now?
00:39:15Is he hungry?
00:39:17Is he cold?
00:39:20Is he cold?
00:39:24If he were here,
00:39:27I would hug him.
00:39:30I would tell him stories.
00:39:38It's almost there.
00:39:43We will tell him the most beautiful story in the world.
00:39:49It's almost there.
00:39:54It's almost there.
00:40:24It's almost there.
00:40:34We took this picture together.
00:40:55We took this picture together.
00:40:59We took this picture together.
00:41:03We took this picture together.
00:41:05We took this picture together.
00:41:07We took this picture together.
00:41:09We took this picture together.
00:41:11We took this picture together.
00:41:13We took this picture together.
00:41:15We took this picture together.
00:41:17We took this picture together.
00:41:19We took this picture together.
00:41:21We took this picture together.
00:41:22We took this picture together.
00:41:32Dad, I'm cold.
00:41:33Let's go home.
00:41:35Come here, son.
00:41:37You will get warm now.
00:41:46No, it's cold here.
00:41:47I want to go home.
00:41:48I miss my bed.
00:41:49I'll put you to sleep in a very comfortable bed tomorrow, okay?
00:41:52My bed is already comfortable. I gave up. Let's not go on vacation.
00:41:56Son, we'll talk about this in the morning.
00:41:58Go to sleep now.
00:42:00Can you tell me a story? I'm not sleepy at all.
00:42:04A story?
00:42:06Don't you know?
00:42:08No, I know. Don't I know?
00:42:10Come like this. Come. Put your head like this.
00:42:13Let's stretch our legs.
00:42:18Baba Aslan and Yavru Aslan had a story.
00:42:21Do you want me to tell you?
00:42:23Okay.
00:42:26One day Baba Aslan and Yavru Aslan were walking in the forest.
00:42:30Then an elephant came up to them.
00:42:32The elephant said,
00:42:34Oh, it's the Aslan family.
00:42:36Baba Aslan and Yavru Aslan were walking in the forest.
00:42:40Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:42:42Oh, it's the Aslan family.
00:42:44What are you doing here? Where are you going?
00:42:47Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:42:49We're going on a trip with my son.
00:42:52It can't be like that.
00:42:54Why not?
00:42:56In the family, it's not just dad and Yavru Aslan.
00:43:02But when I was telling you, I added what I liked.
00:43:06Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:43:09Oh, it's the Aslan family.
00:43:11It can't be like that.
00:43:15Okay, son. It's late. Go to sleep.
00:43:19The story is over.
00:43:37Baba Aslan and Yavru Aslan were walking in the forest.
00:43:41Then an elephant came up to them.
00:43:43The elephant said,
00:43:45Oh, it's the Aslan family.
00:43:47What are you doing here? Where are you going?
00:43:50Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:43:52We're going on a trip with my son.
00:43:54It can't be like that.
00:43:56Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:43:58Oh, it's the Aslan family.
00:44:00It can't be like that.
00:44:02Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:44:04Oh, it's the Aslan family.
00:44:06It can't be like that.
00:44:08Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:44:10Oh, it's the Aslan family.
00:44:12It can't be like that.
00:44:14Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:44:16Oh, it's the Aslan family.
00:44:18It can't be like that.
00:44:20Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:44:22Oh, it's the Aslan family.
00:44:24It can't be like that.
00:44:26Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:44:28Oh, it's the Aslan family.
00:44:30It can't be like that.
00:44:32Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:44:34Oh, it's the Aslan family.
00:44:36It can't be like that.
00:44:38Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:44:40Oh, it's the Aslan family.
00:44:42It can't be like that.
00:44:44Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:44:46Oh, it's the Aslan family.
00:44:48It can't be like that.
00:44:50Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:44:52Oh, it's the Aslan family.
00:44:54Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:44:56Oh, it's the Aslan family.
00:44:58Baba Aslan and Yavru Aslan said,
00:45:00What's with that attitude?
00:45:03I'm good, it's nothing.
00:45:06I was thinking about Cinar with my brother.
00:45:08Don't worry, we'll bring both of them to the mansion.
00:45:12My brother...
00:45:14So don't be mad at me, but...
00:45:16I understand him.
00:45:18He must be very attached to Cinar.
00:45:20Love for him...
00:45:23Sorry he never showed it to me, but...
00:45:26I know, his heart twisted.
00:45:30Erfin, look, I don't want to upset you, but what your brother did was very wrong.
00:45:37Your brother's love for Çınar can't be more than his love for his mother and father.
00:45:46Maybe our love is not love. It's to be loved.
00:45:50Have you ever looked into your mother's father's eyes to be loved?
00:45:56Did I hurt you?
00:46:00No, you're not broken. You're right.
00:46:04I just don't want my brother and Çınar to be hurt.
00:46:08Don't worry.
00:46:10Nothing will happen to anyone.
00:46:12I hope so.
00:47:00You haven't eaten anything since yesterday.
00:47:19Let's prepare something.
00:47:24My dear doesn't want anything.
00:47:25How can a bite pass through my throat when our son is not hungry?
00:47:40It will pass. It has to pass.
00:47:49We have to be strong for Miran.
00:47:55Come on.
00:48:25Ms. Hacer.
00:48:42I've been waiting for you for years.
00:48:45I see, we thought of each other when Şafak approached.
00:48:48Don't talk. I don't have time.
00:48:51It's true, you didn't have time to spare us until now.
00:48:55You're going to ask for something.
00:48:57I owe you alone.
00:49:01You know.
00:49:03I won't leave the good and bad done to me unpaid.
00:49:10Now you're going to listen to me.
00:49:21I owe you alone.
00:49:46For our son.
00:49:47A bite.
00:50:18My hunger is different.
00:50:23My heart is hungry.
00:50:25My soul is hungry.
00:50:29Even my arms are hungry because I can't hug my son.
00:50:33I know.
00:50:36You're trying to be good.
00:50:39I understand you.
00:50:42But I can't be good without finding our son.
00:50:47I know.
00:51:17I love you.
00:51:48Hello, Ceyda.
00:51:49Tarık.
00:51:50Tarık, what did you do?
00:51:51How can you do such a thing?
00:51:53Ceyda, calm down.
00:51:55Calm down and listen to me.
00:51:57I'm listening to you, Tarık.
00:51:59Look, I'm going to get you out of there.
00:52:02We're going to start a new life with Çınar, Ceyda.
00:52:04He's still saying Çınar.
00:52:05Tarık, Baran is after you.
00:52:07Bring the man's child.
00:52:08He'll kill you when he finds you.
00:52:09Çınar is my son.
00:52:11No one will take him away from me.
00:52:13He's my son.
00:52:14He's my son.
00:52:16No one will take him away from me.
00:52:36Unknown number.
00:52:37It's Tarık.
00:52:38Speak up.
00:52:44My brother, we're going.
00:52:46To say goodbye to Çınar.
00:52:48Brother, don't.
00:52:50I have to, Nerfin.
00:52:52I have to.
00:52:54Brother, think about Çınar, please.
00:52:56I'm doing this because I think about him.
00:52:59He's my son.
00:53:04Where are you?
00:53:05Where are you going?
00:53:06Tell me, I'll come to you.
00:53:07Let's sit down and talk.
00:53:09I can't tell you.
00:53:10They're after him, but don't worry.
00:53:12I'll come and get you.
00:53:14Anyway.
00:53:17Çınar won't leave you.
00:53:19Me too.
00:53:20I can't leave you either.
00:53:22Just like I didn't leave Çınar.
00:53:24Let's leave you, too, brother.
00:53:27Don't be afraid.
00:53:29Trust me.
00:53:31Everything will be better.
00:53:33I'm waiting for you, brother.
00:53:35I'll call you.
00:53:37The sound of the ship came from behind. Did you hear that?
00:53:41They're in one of the ports.
00:53:43They're going to run away.
00:53:46Akif.
00:53:48Tarık called Berfin now.
00:53:50They're in one of the ports.
00:53:52We have to find them.
00:53:58Okay.
00:54:00Let's go.
00:54:06Let's go.
00:54:37Did you hear anything?
00:54:39Do you know where they went?
00:54:40Did they find my brother?
00:54:41Yes, Berfin.
00:54:43Tarık set up a boat.
00:54:44He's going to run away with Çınar.
00:54:46They're right under our noses.
00:54:48Let's go, too.
00:54:49What if they do something to my brother?
00:54:52Don't worry.
00:54:53Calm down.
00:54:54No one will hurt Baran.
00:54:58Where are they going?
00:55:01I don't know.
00:55:03I don't know.
00:55:04What are they doing?
00:55:06Or...
00:55:10They must have found Tarık.
00:55:13Please, let's go, too.
00:55:15Maybe my brother will soften when he sees me.
00:55:19Berfin.
00:55:20Calm down.
00:55:22Look, I know Baran well.
00:55:23He won't hurt anyone.
00:55:30They're that close.
00:55:31Again.
00:55:34Again.
00:55:48Let's catch up, Baran.
00:55:49Please.
00:55:50Let's catch up with your son.
00:55:52We'll catch up, honey.
00:55:53We'll catch up.
00:56:04I love you.
00:56:05I love you, too.
00:56:06I love you.
00:56:07I love you.
00:56:08I love you.
00:56:09I love you.
00:56:10I love you.
00:56:11I love you.
00:56:12I love you.
00:56:13I love you.
00:56:14I love you.
00:56:15I love you.
00:56:16I love you.
00:56:17I love you.
00:56:18I love you.
00:56:19I love you.
00:56:20I love you.
00:56:21I love you.
00:56:22I love you.
00:56:23I love you.
00:56:24I love you.
00:56:25I love you.
00:56:26I love you.
00:56:27I love you.
00:56:28I love you.
00:56:29I love you.
00:56:30I love you.
00:56:31I love you.
00:56:32I love you.
00:56:33I love you.
00:56:34I love you.
00:56:35I love you.
00:56:37I love you.
00:56:38I love you.
00:56:39I love you.
00:56:40I love you.
00:56:41I love you.
00:56:42We'll catch up, right?
00:56:43We'll catch up with our son, right Baran?
00:56:50They didn't leave, right?
00:56:53Please don't leave.
00:56:54Don't worry.
00:56:55We'll catch up with our son.
00:56:58We'll save him.
00:57:02We'll go without interruption.
00:57:19Mom?
00:57:22Mom?
00:57:23What happened, dear? What happened again?
00:57:27Mom, Baran and Dilan were leaving quickly.
00:57:29They may have found Tarık.
00:57:32That's what's going to happen.
00:57:34Where do you think you're going to run?
00:57:36Back to the Kürkçü shop.
00:57:38Mom, how can you be so comfortable?
00:57:40I'm telling you, Baran and Dilan found Tarık.
00:57:43If he moves on his own, that's what's going to happen.
00:57:50The real issue is clearing the traces behind.
00:57:55I've cleared everything.
00:57:57Don't worry.
00:57:59Nothing's going to happen.
00:58:02What do you mean?
00:58:10I talked to İsmet.
00:58:13I took care of the DNA test of the boy in the grave.
00:58:17I also talked to the doctor who arranged the report.
00:58:21Baran will turn his back on all the doors he goes through.
00:58:25This is over.
00:58:30No one will be able to separate me from my son. No one.
00:58:43Where are they?
00:58:59Okay.
00:59:00The boat is ahead. Follow me.
00:59:08I don't want to go.
00:59:12Son.
00:59:14Look, we'll go to beautiful places.
00:59:15There were fish and whales.
00:59:18I don't want to swim in these whales anymore.
00:59:21I'm not going to the beach.
00:59:23I don't want to swim in these whales.
00:59:26I don't want to swim in these whales.
00:59:29Çınar.
00:59:31Look, don't push your patience.
00:59:32Come on, get on that boat.
00:59:36Okay, I'll do what I can.
00:59:43We need to wait a little.
00:59:45Coast Guard is here.
00:59:47Captain.
00:59:48Get that boat moving right now.
00:59:54Otherwise, I'll regret it.
00:59:57Come on.
00:59:59Come on.
01:00:07Tarık.
01:00:20My son.
01:00:23Çınar.
01:00:26My son.
01:00:29My son.
01:00:46My son.
01:01:00My son.
01:01:08Welcome, my baby.
01:01:10Welcome, my son.
01:01:30Welcome, my baby.
01:01:31Welcome.
01:01:49Leyla.
01:01:51My son.
01:01:53My son.
01:02:00My son.
01:02:03My son.
01:02:11Murat.
01:02:13Murat.
01:02:15Murat.
01:02:18Murat.
01:02:29Murat.
01:02:35Come on.
01:02:51You kidnapped my son.
01:02:55You took my son from me.
01:02:59Çınar is my son.
01:03:04What are you talking about?
01:03:06He is my life.
01:03:07My blood.
01:03:14Children are different.
01:03:17The priority of a person changes.
01:03:20The moment I saw him,
01:03:23I realized that I was a different Baran.
01:03:26Miran's father, Baran.
01:03:29Miran's father, Baran.
01:03:34I'm his father.
01:03:36His father.
01:03:37Did I push him?
01:03:39I won't leave him to you.
01:03:41Do you understand?
01:03:43Mother, father.
01:03:50I'm his father.
01:03:53I'm his father everywhere.
01:03:59I took him to the hospital.
01:04:01What are you talking about?
01:04:20Doctor.
01:04:22Isn't there a doctor?
01:04:23Teddy.
01:04:29What did you do?
01:04:32You tortured my son.
01:04:36You will pay for all the bad things you did to him.
01:04:40No.
01:04:42I didn't torture him.
01:04:44They pushed me when I was a kid.
01:04:47But I didn't push Çınar.
01:05:00Take your father's day.
01:05:10I loved Çınar very much.
01:05:13Is this love?
01:05:16Love.
01:05:17Is it stealing a child's life?
01:05:20Is it killing him?
01:05:22Is it killing Ardiye?
01:05:24Is it running away from his own parents?
01:05:26Is it killing Ardiye?
01:05:28Is it running away from his own parents?
01:05:33Let me go.
01:05:35Let me go.
01:05:36Let me go.
01:05:39Who are you?
01:05:41Who are you?
01:05:56Shoot.
01:06:04Shoot.
01:06:07I died every day while holding my son's hand for five years.
01:06:13What are you scaring me with?
01:06:20Don't come closer.
01:06:23Shoot.
01:06:26Shoot.
01:06:54It's all over.
01:06:56It's all over.
01:07:09Where is my father? Why hasn't he come yet?
01:07:13He will come soon.
01:07:15I will go to my father.
01:07:17You said Çınar. He will come soon.
01:07:24Çınar.
01:07:25Çınar, wait.
01:07:27Tell me now.
01:07:31Why did you take my son?
01:07:33Why did you do this?
01:07:35Tell me something so I won't kill you.
01:07:53Father.
01:07:55Father.
01:08:02Father, don't do it.
01:08:18Miran.
01:08:25Miran.
01:08:31Don't touch my father.
01:08:55Miran.
01:08:56Miran.
01:08:57Miran.
01:08:58Miran.
01:08:59Miran.
01:09:00Miran.
01:09:01Miran.
01:09:02Miran.
01:09:03Miran.
01:09:04Miran.
01:09:05Miran.
01:09:06Miran.
01:09:07Miran.
01:09:08Miran.
01:09:09Miran.
01:09:10Miran.
01:09:11Miran.
01:09:12Miran.
01:09:13Miran.
01:09:14Miran.
01:09:15Miran.
01:09:16Miran.
01:09:17Miran.
01:09:18Miran.
01:09:19Miran.
01:09:20Miran.
01:09:21Miran.
01:09:22Miran.
01:09:23Miran.
01:09:24Miran.
01:09:25Miran.
01:09:26Miran.
01:09:27Miran.
01:09:28Miran.
01:09:29Miran.
01:09:30Miran.
01:09:31Miran.
01:09:32Miran.
01:09:33Miran.
01:09:34Miran.
01:09:35Miran.
01:09:36Miran.
01:09:37Miran.
01:09:38Miran.
01:09:39Miran.
01:09:40Miran.
01:09:41Miran.
01:09:42Miran.
01:09:43Miran.
01:09:44Miran.
01:09:45Miran.
01:09:46Miran.
01:09:47Miran.
01:09:48Miran.
01:09:49Miran.
01:09:50Miran.
01:09:51Miran.
01:09:52Miran.
01:09:53Miran.
01:09:54Miran.
01:09:55Miran.
01:09:56Miran.
01:09:57Miran.
01:09:58Miran.
01:09:59Miran.
01:10:00Miran.
01:10:01Miran.
01:10:02Miran.
01:10:03Miran.
01:10:04Miran.
01:10:05Miran.
01:10:06Miran.
01:10:07Miran.
01:10:08Miran.
01:10:09Miran.
01:10:10Miran.
01:10:11Miran.
01:10:12Miran.
01:10:13Miran.
01:10:14Miran.
01:10:15Miran.
01:10:16Miran.
01:10:17Miran.
01:10:18Miran.
01:10:19Miran.
01:10:20Miran.
01:10:21Miran.