Vendetta Episode 414 English Subtitled | Kan Cicekleri
Dilan and Baran meet in an incredibly romantic place. Both of them think the meeting was planned by the other, but they are mistaken. The plan actually belongs to Miran, Akif, and Berfin. When the truth comes out, an argument breaks out. Unable to resolve their issues, they return to the mansion. Even though they try to hide it from Miran, he realizes the plan hasn’t worked. Baran tells Dilan that he has to attend a dinner for work in the evening, which might take a long time. Dilan becomes upset with Baran’s attitude. Noticing Dilan’s mood, Miran says, “Then why don’t we go out for dinner?” Dilan agrees. At the dinner, a surprise awaits her.
Meanwhile, the truth about the bracelet Hacer dropped at the scene of Hasan’s murder begins to surface. The craftsman who made the bracelet kept records of his unique designs. Learning that the craftsman has passed away, Baran and Akif try to reach his son. Eventually, Akif obtains the records and returns to the mansion. Upon examining the records, both Akif and Baran are shocked.
After a fight with Tarık, Akif goes home. When Ayhan sees Akif, he is horrified. Realizing the reason is Berfin, he speaks firmly, making it clear that the topic of Berfin is now closed.
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta414
Dilan and Baran meet in an incredibly romantic place. Both of them think the meeting was planned by the other, but they are mistaken. The plan actually belongs to Miran, Akif, and Berfin. When the truth comes out, an argument breaks out. Unable to resolve their issues, they return to the mansion. Even though they try to hide it from Miran, he realizes the plan hasn’t worked. Baran tells Dilan that he has to attend a dinner for work in the evening, which might take a long time. Dilan becomes upset with Baran’s attitude. Noticing Dilan’s mood, Miran says, “Then why don’t we go out for dinner?” Dilan agrees. At the dinner, a surprise awaits her.
Meanwhile, the truth about the bracelet Hacer dropped at the scene of Hasan’s murder begins to surface. The craftsman who made the bracelet kept records of his unique designs. Learning that the craftsman has passed away, Baran and Akif try to reach his son. Eventually, Akif obtains the records and returns to the mansion. Upon examining the records, both Akif and Baran are shocked.
After a fight with Tarık, Akif goes home. When Ayhan sees Akif, he is horrified. Realizing the reason is Berfin, he speaks firmly, making it clear that the topic of Berfin is now closed.
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta414
Category
📺
TVTranscript
00:01:30You surprised me.
00:01:45I didn't expect such a surprise.
00:01:48What?
00:01:51Didn't you prepare all this?
00:01:56No, you?
00:01:58No.
00:02:06So they tricked us both.
00:02:11But who did this?
00:02:14Miran.
00:02:19I should have known.
00:02:23What?
00:02:26What will happen that you can't think of such a detail?
00:02:31Do you really think like that about me?
00:02:34How do I think?
00:02:37You are a man who makes meaningless confrontations.
00:02:40You can't even take such a heart.
00:02:43Am I wrong?
00:02:46You are wrong from the beginning.
00:02:54I'm not sure about that.
00:02:58I'm not going to confront you and tell myself.
00:03:01If what I did is worthless, it's worthless.
00:03:05But I didn't say it's worthless.
00:03:07What did you say?
00:03:09I said what you did was a mistake.
00:03:12No, you made a generalization.
00:03:16Okay.
00:03:18What I did may have exceeded your purpose.
00:03:21But it doesn't mean you will always do it.
00:03:26I may have been jealous once.
00:03:28But it erases what I did.
00:03:30Baran.
00:03:32It means we can't solve our current problem.
00:03:37So I don't think we need to extend it.
00:03:40I think so.
00:03:44Let's go.
00:03:46I think so.
00:03:48Let's go.
00:03:50Good night.
00:04:16Good night to you too.
00:04:46Ersin.
00:05:08What happened? Why are you crying?
00:05:11It hurts.
00:05:12Okay, calm down.
00:05:13Everything will be fine.
00:05:15Don't upset yourself.
00:05:17I can't.
00:05:19Is it a cure to cry like this?
00:05:22I can't stand it anymore.
00:05:25Let me cut my pain with my tears.
00:05:28Okay.
00:05:29Okay, if it will be good for you, cry.
00:05:32Berfin.
00:05:33If you're so upset, why did you leave Mr. Akif?
00:05:38I have to.
00:05:39I have to protect him.
00:05:41I don't understand.
00:05:43Who will you protect him from?
00:05:46Please don't ask more questions.
00:05:48Okay.
00:05:49Okay, let's go.
00:05:51You're like ice.
00:06:03I suffered a lot.
00:06:05I suffered a lot in this mansion.
00:06:10They didn't show me the light of day.
00:06:13They poisoned my life.
00:06:17Then they threw me on the street with my children.
00:06:23You're right.
00:06:26I made a big mistake.
00:06:30I made such a mistake that I lost my son.
00:06:36I ruined my whole family.
00:06:41But I see that...
00:06:44...you are the passenger of that road.
00:06:47But my daughter, the end of this road is darkness.
00:06:50There is nothing but pain and sorrow.
00:06:53So, come back when you have a chance, Hacer.
00:06:57Don't do things that will fill your loved ones' hearts with pain.
00:07:04I did it. Don't do it, Hacer.
00:07:08No.
00:07:10I won't go back.
00:07:13And you won't be able to make me go back.
00:07:17Never.
00:07:19But you will never succeed.
00:07:32Hello, Ms. Hacer.
00:07:34Hello.
00:07:36I found the seed you've been looking for for a long time.
00:07:39Here you are.
00:07:43I got it.
00:07:46You were very fond of flowers when you were young.
00:07:52You were very happy when the seeds you planted were green.
00:07:58You looked at them with such love...
00:08:03...that you would go back to heaven thanks to all the gardens in the mansion.
00:08:10The beauty of your heart, your kindness would give life to the flowers.
00:08:16They said, whatever you plant, you drink it.
00:08:22After all, the heart is like the soil.
00:08:27Whatever you plant here, you drink it.
00:08:33If you plant goodness, your thirst becomes goodness.
00:08:37If you plant evil, your thirst becomes evil.
00:08:41I thought the same way.
00:08:45If I do good, I find good.
00:08:50But life painfully showed me that this was not true.
00:08:57I am no longer the old, young, cheerful, kind-hearted Hacer you know.
00:09:10I became so solid that my heart is like a cracked rock soil.
00:09:17Even the herbs are no longer green there.
00:09:21No matter how much pain a person experiences, he must seek refuge in God.
00:09:27He must pray.
00:09:29The cure for a cracked soil is repentance, my daughter.
00:09:34God loves those who repent.
00:09:38Every repentance is like a drop of water that flows into a dry soil.
00:09:45Multiply those drops.
00:09:48Multiply so that with the grace of our Lord, goodness and beauty will flow into your heart again.
00:09:58You say it's beautiful, but it's too late, Ahmet Efendi.
00:10:07I've been through so much pain that those drops won't soften my hardened heart.
00:10:30You're taking too long.
00:10:31Not at all.
00:10:32This is nothing compared to someone who ends every discussion when he wants to.
00:10:35Did I end it?
00:10:36Let me see.
00:10:44I swear I've never seen anyone other than us.
00:10:46Weren't you the one who said there was no need to extend it?
00:10:49It was me.
00:10:50But ask me, why did I say it?
00:10:52I'm asking, why?
00:10:54Because we don't talk to you.
00:10:57Okay, Dilan.
00:10:59Since we don't talk to me, then let's not talk.
00:11:04Okay.
00:11:05I'm in the mood.
00:11:13Son.
00:11:14Son.
00:11:17My lion.
00:11:18My dear son.
00:11:23Yes, but it didn't work.
00:11:29That's not possible, son.
00:11:31We loved it there.
00:11:34Right, mom?
00:11:35Yes, yes.
00:11:36Well done, my son.
00:11:37We liked it a lot.
00:11:38It was beautiful.
00:11:39Of course, you're not thoughtless like other men.
00:11:43You're a very gentle boy.
00:11:45Well done, son.
00:11:47Praise be to my son.
00:11:48He's just like his father.
00:11:49Praise be to God.
00:11:50Of course, he's just like his father.
00:11:51He's just like his father.
00:11:53Let's go inside, then.
00:11:55Come, son.
00:11:56Come, son.
00:12:04Come.
00:12:12Akif.
00:12:13Son.
00:12:15My son.
00:12:27Son, what happened to you?
00:12:29What's wrong with you?
00:12:30I'm fine, mom.
00:12:31It's nothing.
00:12:32What happened to your lips?
00:12:34Who did you fight with?
00:12:36Never mind.
00:12:37It's not worth talking about.
00:12:39It's because of Berfi, right?
00:12:41It was obvious.
00:12:43Aunt.
00:12:44It happened.
00:12:45Don't say it again.
00:12:46No, Mehmet Efendi.
00:12:48Of course, I'll say it again.
00:12:51What happened to them was heartbreaking.
00:12:54Let them take their daughters.
00:12:55Let them do whatever they want.
00:12:58You're not going to see this girl anymore.
00:13:02If it doesn't work, it doesn't work.
00:13:04That's enough.
00:13:05It's over.
00:13:24It's a long story.
00:13:27Did I make it too long?
00:13:30No, you didn't.
00:13:31You're making it short.
00:13:32Even a little kid thinks more than that.
00:13:35She deserves it, mom.
00:13:39I deserve it, too.
00:13:41Even a five-year-old kid understands better than me about a woman's soul.
00:13:46Actually, I should have thought about something like this.
00:13:50If you take a step, maybe you'll make up.
00:13:57I have to take a step to win your heart.
00:14:00It must be a big step.
00:14:05I wonder what I should do.
00:14:07They say a sweet word will take the snake out of its hole.
00:14:11I'm not going to fall for a sweet word or a sweet face.
00:14:15If you run away, you won't be alive.
00:14:19I have to do something so that you can get the seals into the water.
00:14:22Do you think I'm going to get the seals into the water right away?
00:14:25What do you think?
00:14:27You expect too much, Baran Aga.
00:14:32I expect too much with this departure.
00:14:35Well, I missed it all of a sudden.
00:14:38I missed it, too.
00:14:41It's in my nose.
00:14:43If he turns his face to me, if he smiles...
00:14:46If he looks at my face, if he smiles...
00:14:50But he won't.
00:14:51He's stubborn again.
00:14:52Even if he has a smile, he won't smile anymore.
00:14:55He's stubborn again.
00:15:23Erhan.
00:15:28Miran.
00:15:31Let it be over today.
00:15:33I hope so.
00:15:42I missed you so much.
00:15:43I missed you, too, honey.
00:15:52I missed you, too, honey.
00:15:55I missed you so much, too.
00:16:13I missed you, too.
00:16:40Good morning.
00:16:42Did you sleep well?
00:16:44Why do you ask?
00:16:45Aren't you my wife? Can't I be curious?
00:16:47Then let your curiosity go. Yes, you slept well.
00:16:50That's what I thought.
00:16:52The place was good, of course.
00:16:56Where to?
00:16:58Where will it be?
00:16:59I'll wash my hands and face, if you'll excuse me.
00:17:01I thought we made peace.
00:17:03Why should we make peace? What has changed since yesterday?
00:17:07This stubbornness is too much.
00:17:09Aren't you the one who says let's make peace now?
00:17:10Who?
00:17:11Who will you be?
00:17:12Me.
00:17:15You even said you were very sorry.
00:17:17Are you kidding me?
00:17:19No, I'm serious.
00:17:21Can you refresh my memory? When did I say that?
00:17:25Last night.
00:17:27I don't remember talking last night.
00:17:29I didn't count it in my dream.
00:17:33Did I really say that?
00:17:37You even hugged me tight.
00:17:40I'm not responsible for what people say and do in their sleep.
00:18:11Why should he call me?
00:18:13What will he say when he calls me?
00:18:15After all that has happened.
00:18:16After all that has happened.
00:18:39How are you, Ms. Delfin?
00:18:43I'm as you wish.
00:18:46I'm as you wish again, mom.
00:18:49You can be proud of your work.
00:18:52You will be as I wish, of course.
00:18:54For yourself and for the well-being of your family.
00:18:57For the well-being of your family.
00:19:14Love is a time bomb, dear.
00:19:17You take one sin, you take two sins.
00:19:21Then you forget and go.
00:19:27You forget and go.
00:19:45Ipek, come on, have your breakfast, dear.
00:19:48Oh, Ipek already had her breakfast and went to her room.
00:19:55What happened to her?
00:19:57I got it already.
00:20:03What is this? You haven't touched anything.
00:20:06You haven't eaten anything.
00:20:08I'm here.
00:20:10Oh, look at this beauty.
00:20:12Come to your father.
00:20:14Let your father eat you.
00:20:16Don't do anything naughty at school, okay?
00:20:18Mehmet.
00:20:23Oh, patience.
00:20:25What happened, mom?
00:20:27Let me bring your bag.
00:20:31Look at this beauty.
00:20:33She is the beautiful daughter of her father.
00:20:36Yes.
00:20:38The house is registered.
00:20:40Okay.
00:20:42Okay.
00:20:44My princess, we have to go.
00:20:46Come on, come on, come on.
00:20:48Oh, my God.
00:20:50Come on, come on, come on.
00:20:52Aunt, see you.
00:20:54See you, aunt.
00:20:55See you.
00:21:21Are you going to say something?
00:21:25Me?
00:21:27Dilan, we're not shooting a movie here.
00:21:29Is there a team here?
00:21:31Since we're both here.
00:21:36No.
00:21:38I mean, I don't have anything to say.
00:21:43But it seemed to me.
00:21:47I said no.
00:21:49But if you have something to say ...
00:21:52No.
00:21:53I have nothing to say.
00:21:55Are you sure?
00:21:57I'm sure.
00:21:59Well, then.
00:22:04Then I ...
00:22:06With you.
00:22:09I'll go.
00:22:11As you wish.
00:22:23I'm sorry.
00:22:37Stubborn thing.
00:22:39What's going to happen?
00:22:41No, sir, I had a dream.
00:22:43I wheezed.
00:22:45You're going to tell me this.
00:22:47Come and apologize.
00:22:49What's going to happen?
00:22:51And he calls me stubborn.
00:22:54I had better days.
00:22:58I'll tell you how you are.
00:23:00I'm afraid of your answer.
00:23:02Unfortunately, I'm not very good either.
00:23:06Stop.
00:23:15Love.
00:23:17Make dough.
00:23:19It's good.
00:23:23I was actually saying yesterday.
00:23:26I was saying that, too.
00:23:28He was stubborn.
00:23:30If it was a little bit from the bottom, we would have reconciled.
00:23:33But even the place where you take from the bottom, he blamed me.
00:23:36Oh, my baby.
00:23:41By the way.
00:23:43You'll get it.
00:23:45Why?
00:23:47I know you organized the wedding.
00:23:51But.
00:23:53We looked, we had no hope of our own.
00:23:57When Emirhan asked for help.
00:23:59We said, at least your face would smile.
00:24:01We didn't smile, either.
00:24:03Anyway, now.
00:24:07By the way.
00:24:09Don't say we don't have hope.
00:24:12Love wins everything.
00:24:15I'm sorry for your betrayal.
00:24:19Don't be sorry.
00:24:21This is the best we can do.
00:24:24Akif and I couldn't do it, Dilan.
00:24:40Good.
00:24:42Any news from that Ulusan's son?
00:24:45Our man is on his way.
00:24:47We'll get the records today.
00:24:49We'll find out who that woman is.
00:24:51Okay.
00:24:53Son.
00:24:55You haven't reconciled with Dilan yet.
00:25:00She's stubborn.
00:25:03Although she says you're stubborn to me.
00:25:06I can't compete with her on this.
00:25:08Well, I don't know which one of you is more stubborn.
00:25:11But it would be good if you didn't extend it any further.
00:25:14Life is so short that it can't be separated from what you love.
00:25:24You're right.
00:25:29It's hard to understand women, isn't it?
00:25:32What do you mean?
00:25:35Take care of your love anyway.
00:25:38If necessary, for your love.
00:25:42Even if she gives up, don't give up.
00:25:45Because there's no problem that your love can't solve.
00:25:48I'm sure of that.
00:25:50You should be sure, too.
00:26:12Oh, it smells so good.
00:26:19I'm starving.
00:26:21Me too.
00:26:33My daughter.
00:26:35What are you doing?
00:26:37What do I look like I'm doing?
00:26:39No, no.
00:26:41Take care of yourself, Cemal.
00:26:45I was like this when Hasan was pregnant.
00:26:48Even if it's bad, son.
00:26:51As far as I remember.
00:26:53It's hard.
00:26:56It's very hard.
00:27:03Eat, daughter, eat.
00:27:05Enjoy your meal.
00:27:09Why am I emotional now?
00:27:14I guess it's because of the hormones.
00:27:18Okay, this is the last one.
00:27:29Is something wrong?
00:27:31No, my daughter, no.
00:27:33I'm pregnant.
00:27:35I was like that, too.
00:27:37Two eyes, two fountains.
00:27:39I took my son in my arms.
00:27:41Then it's all over.
00:27:43Thank God.
00:27:45Thank God we're together, daughter.
00:27:47Thank God, mom.
00:27:49Now I'm going to prepare a plate for my beautiful son and his father.
00:27:58Get ready, daughter, get ready.
00:28:39My lion.
00:28:42What are you doing?
00:28:47My lion.
00:28:54Don't you make peace with my mother, Naila?
00:28:57No, son.
00:28:59Your mother is very angry.
00:29:01Then do something that will make her happy.
00:29:04You're right.
00:29:06What should we do?
00:29:08Should we get a gift?
00:29:10Give me the tablet.
00:29:13Come on.
00:29:15Jump.
00:29:18Well done.
00:29:30How is this?
00:29:32I think it's better.
00:29:34Do you think so?
00:29:45My son.
00:29:48What were you doing there?
00:29:52Nothing.
00:29:58You look like you're up to something.
00:30:00But anyway, I'll find out.
00:30:08Here are your pastries.
00:30:17Delicious.
00:30:19It's delicious.
00:30:21Sit down.
00:30:25Thank you, mom.
00:30:27Enjoy your meal, mom.
00:31:18It's going to be a little hard to make peace.
00:31:22I didn't see it, dad. What did you say?
00:31:25I said, let's do our job, son. Let's do our job.
00:31:28Let's eat our pastries. Let's look at our gift.
00:31:30I said, let's do our job, son. Let's do our job.
00:31:32Let's eat our pastries. Let's look at our gift.
00:31:50That sheepish man.
00:31:52What was his name?
00:31:57Ha, İzzet.
00:32:00Since this man is dead,
00:32:02Baran can't reach us anymore.
00:32:04It's over.
00:32:06I'm not so sure, mom.
00:32:08We're still going to get our job done.
00:32:11I told Numan.
00:32:13İzzet will investigate everything about Susu.
00:32:17If Baran was going to find something, he wouldn't be so comfortable.
00:32:21Don't you see his condition?
00:32:23He's been in a coma for two or three days.
00:32:24He was a teacher.
00:32:25He studied.
00:32:27That's not it, mom.
00:32:28It's obvious.
00:32:29It's obvious what's going to come out of it.
00:32:31Look.
00:32:32We got rid of Oguz.
00:32:33And we got a girlfriend.
00:32:36That's right.
00:32:38It's not just one problem.
00:32:41What are you going to do with that job?
00:32:44I told Numan.
00:32:45He's following us.
00:32:48What did you plan?
00:32:49What are you going to do?
00:32:50Nothing.
00:32:52Oguz just died.
00:32:54He came here alone with the girl.
00:32:56He showed himself to Baran.
00:32:59If we do something, all the doubts will increase.
00:33:03You're right.
00:33:07What if this girl tries to talk?
00:33:10We'll find a way.
00:33:12We'll definitely find it.
00:33:14Until then, we'll keep an eye on it.
00:33:16Don't worry.
00:33:29What are you going to do?
00:33:30I don't know.
00:33:31I don't know.
00:33:32I don't know.
00:33:33I don't know.
00:33:34I don't know.
00:33:35I don't know.
00:33:36I don't know.
00:33:37I don't know.
00:33:38I don't know.
00:33:39I don't know.
00:33:40I don't know.
00:33:41I don't know.
00:33:42I don't know.
00:33:43I don't know.
00:33:44I don't know.
00:33:45I don't know.
00:33:46I don't know.
00:33:47I don't know.
00:33:48I don't know.
00:33:49I don't know.
00:33:50I don't know.
00:33:51I don't know.
00:33:52I don't know.
00:33:53I don't know.
00:33:54I don't know.
00:33:55I don't know.
00:33:56I don't know.
00:33:57I don't know.
00:33:58I don't know.
00:33:59I don't know.
00:34:00I don't know.
00:34:01I don't know.
00:34:02I don't know.
00:34:03I don't know.
00:34:04I don't know.
00:34:05I don't know.
00:34:06I don't know.
00:34:07I don't know.
00:34:08I don't know.
00:34:09I don't know.
00:34:10I don't know.
00:34:11I don't know.
00:34:12I don't know.
00:34:13I don't know.
00:34:14I don't know.
00:34:15I don't know.
00:34:16I don't know.
00:34:17I don't know.
00:34:18I don't know.
00:34:19I don't know.
00:34:20I don't know.
00:34:21I don't know.
00:34:22I don't know.
00:34:23I don't know.
00:34:24I don't know.
00:34:25I don't know.
00:34:26I don't know.
00:34:27I don't know.
00:34:57Son?
00:34:59Where did your father go?
00:35:02He went to eat, honey.
00:35:05Why didn't you go with him?
00:35:07Your father thought it was appropriate.
00:35:10Are you still angry?
00:35:13No, we're not angry. I think it's just a meal for men.
00:35:17Otherwise, your father would definitely take me.
00:35:20Let's go too.
00:35:22We can't go, mom. If it was appropriate, your father would take me anyway.
00:35:26Son, I'm not saying we should go together.
00:35:29Oh, is that what you're saying?
00:35:32I misunderstood. I'm sorry. We're going together.
00:35:35Let's go together, of course.
00:35:37That would be great.
00:35:39No matter where my father goes, we'll go together.
00:35:42Right, son?
00:35:44Let's get ready.
00:35:56Bread is here. Bread. That's okay, too.
00:36:05Fork, knife. I guess there's nothing missing.
00:36:21There's no blood.
00:36:26I won't give up on you, Merv.
00:36:34Because you love me, too. I know.
00:36:45No matter how much you deny it,
00:36:49I can see that you love me in your eyes.
00:36:51I promise you.
00:36:55No matter how long it takes, I'll wait for you.
00:37:01Even if it takes a lifetime.
00:37:03I will never give up on you or the happiness we dreamed of.
00:37:11Merv.
00:37:17Merv.
00:37:20Aren't you going to say anything?
00:37:29Don't make it hard for us, Akif.
00:37:35I have to go to the mansion. I'll help Dilan.
00:37:41Okay.
00:38:11Mom.
00:38:30Mom.
00:38:34What's up? Where are you coming from at this hour?
00:38:38I had something to take care of.
00:38:41What is it?
00:38:45Oguz's lover, Nilay.
00:38:50What happened to her?
00:38:52She won't be able to threaten us anymore.
00:38:57Mom, you didn't do what I thought, did you?
00:39:00I did. She called again and asked for money.
00:39:05I told you to leave it to me.
00:39:06I told you to leave it to me.
00:39:09He was very greedy.
00:39:12He threatened to go to the mansion.
00:39:15He was a thug.
00:39:17I took care of it.
00:39:21How did you take care of it?
00:39:36I took care of it.
00:40:06I took care of it.
00:40:25You finally showed up.
00:40:29Did you bring the money?
00:40:31I did.
00:40:36Take it.
00:41:06Take it.
00:41:36Take it.
00:41:55Now run to the mansion.
00:41:58You still don't know who Hacer is.
00:42:06You still don't know who Hacer is.
00:42:24Mom, what did I do to you?
00:42:29Don't worry.
00:42:31I finished the job cleanly.
00:42:34No one will suspect us.
00:42:37The important thing was to get rid of the empty throat.
00:42:41Now excuse me.
00:42:43I'll go to my room and rest.
00:42:46It was a tiring day.
00:43:06What do you think of my dress?
00:43:08It's beautiful.
00:43:10It's your son's first dinner.
00:43:13I'm very excited.
00:43:15I'm very happy.
00:43:17Let's do some makeup.
00:43:20We'll change your hair.
00:43:22Okay.
00:43:26I'll start with this.
00:43:28Okay.
00:43:36Okay.
00:43:46I love you.
00:44:04Mom.
00:44:06It's beautiful.
00:44:08Is it?
00:44:10It's beautiful.
00:44:12Let's add some blush.
00:44:27I think it's beautiful.
00:44:29Let's start with the hair.
00:44:32Okay.
00:44:37Yes.
00:44:41We put your necklace on.
00:44:45You're welcome.
00:44:59Finally, the letter.
00:45:06Miran.
00:45:11You're great.
00:45:14Thank you very much.
00:45:16Thanks to you.
00:45:18What did I do except for a few touches?
00:45:21Don't say that.
00:45:23The value you gave is very precious to me.
00:45:27Miran will love you when she sees you like this.
00:45:31As long as her beautiful eyes always smile.
00:45:34My dear son.
00:45:37Let's go.
00:45:39Let's not keep him waiting.
00:45:41Okay.
00:46:00Mom.
00:46:02Why are we here?
00:46:04I have a surprise for you. Come on.
00:46:29Mom, did you prepare all this?
00:46:31Did you prepare all this?
00:46:33Yes.
00:47:00Forgive me.
00:47:03Forgive me.
00:47:27Come on.
00:47:47You're very kind.
00:47:50You're welcome.
00:48:00So, everything was a game.
00:48:03This anger lasted a little too long.
00:48:06And my son is fine.
00:48:08I'm not lying.
00:48:09Miran couldn't have done it.
00:48:12His father's son.
00:48:17His father's son.
00:48:26I'm sorry.
00:48:30I hurt you.
00:48:34I'm sorry, too.
00:48:38I was too far.
00:48:46Take it.
00:48:54It's not just a surprise.
00:48:56There's a gift, too.
00:48:57We chose your son.
00:49:04You'll go to the foundation more often.
00:49:07We thought it would suit your table.
00:49:10Baran.
00:49:12You're very nice.
00:49:13You're very thoughtful.
00:49:34I'm sorry.
00:49:47Come in.
00:49:57What happened, son?
00:49:59What's wrong? Is there bad news?
00:50:00Is there bad news?
00:50:02We're scared.
00:50:05Thank God.
00:50:07What happened, son?
00:50:09Don't scare me.
00:50:11My wife called.
00:50:13Akif has reached Izzet Usta's son.
00:50:17He's holding a record of what he's done.
00:50:20What record, son?
00:50:23What record? Tell me the truth.
00:50:27He's holding a record of his private designs.
00:50:30Akif has reached his son.
00:50:36He's holding a record of what he's done.
00:50:41It'll be clear when I kill Hasan.
00:50:46I'm done.
00:50:49I'm ruined.
00:50:51I'm done.
00:50:53I'm done.
00:50:55Mom, it's okay.
00:50:57Calm down.
00:50:58I'll take care of it. Don't worry.
00:51:23I'm ruined.
00:51:26I'm ruined.
00:51:29I'm ruined.
00:51:38Let's not get mad at each other again.
00:51:40Okay?
00:51:42Let's not get mad at each other.
00:51:45Because...
00:51:47I miss you so much when we get mad at each other.
00:51:50I miss you so much that...
00:51:52you're in my dreams.
00:51:59I'm beautiful, too.
00:52:01And I miss you so much.
00:52:05When you're with me...
00:52:07missing you...
00:52:09not being able to touch you...
00:52:11not being able to hug you...
00:52:13not being able to hold your hands...
00:52:15not being able to look you in the eyes...
00:52:19it's so hard.
00:52:23Don't...
00:52:24Don't...
00:52:27ever let me down again.
00:52:30Then don't ever let me down, either.
00:52:34Because...
00:52:36then I'm missing you.
00:52:41It hurts so much.
00:52:46Life...
00:52:48loses its meaning.
00:52:52It loses its joy.
00:52:55It loses its colors.
00:53:00Then everything turns gray.
00:53:05Baran.
00:53:07Please, let's not hurt each other again.
00:53:11Let's always be together.
00:53:14Let's always be together.
00:53:19Let's not be upset.
00:53:22Let's grow our happiness.
00:53:25Let's not hurt each other.
00:53:27Let's always be together.
00:53:30When we're tired...
00:53:32let's rest on each other's shoulders.
00:53:36When we're sad...
00:53:41let's find healing in each other's hearts.
00:53:51Come here.
00:53:55Your place is here.
00:53:58You belong here.
00:54:01You're in my heart, Dilan.
00:54:03In my heart.
00:54:07I always want to be here, Baran.
00:54:13You'll always be here.
00:54:16Forever.
00:54:19Forever.
00:54:22Forever.
00:54:25Forever.
00:54:31Then let's not let our food get cold. Let's eat.
00:54:34You prepared so much.
00:54:36I made it myself.
00:54:45It's beautiful.
00:54:47You're more beautiful.
00:55:11It's beautiful.
00:55:14Enjoy it.
00:55:17I may have made it a little too hard out of excitement.
00:55:23It's beautiful.
00:55:37I have to leave before Baran finds out the truth.
00:55:46Mom!
00:55:48Where are you going alone?
00:55:50I don't know.
00:55:52Let me get away from here.
00:55:54I'll go wherever you go.
00:55:58Mom, do you think Baran won't chase you when you run away?
00:56:01I'll be far away by the time he notices.
00:56:07Mom, look.
00:56:09It's not about running away.
00:56:11We need to find another way.
00:56:13There's no other way, son.
00:56:15There is.
00:56:17There is another way.
00:56:20There is another way.
00:56:34It's so nice to see you like this.
00:56:36Thank you. You have my support.
00:56:39What have I done?
00:56:41It's all thanks to Mr. Miran.
00:56:43I couldn't have done it without my son.
00:56:51My dear, go upstairs. We have business with Akif. I'll be right back.
00:56:54Okay. I'll take the one I'm wearing off.
00:57:20I'll be right back.
00:57:36I got the records.
00:57:38Did something come out?
00:57:41Yes.
00:57:43Who is it?
00:57:47Who is it, Akif?
00:57:51Mr. Hacer.
00:58:06Hacer.
00:58:10Our Mr. Hacer.
00:58:14Darfin and Tarik ordered a bracelet to give to their mothers.
00:58:18They ordered a bracelet to give to their mothers.
00:59:18They ordered a bracelet to give to their mothers.
00:59:31Mr. Hacer.
00:59:41Wait, Baran.
00:59:45Let me talk first.
00:59:49I'm the woman you're looking for.
00:59:57I'm the woman you're looking for.
01:00:18I'm the woman you're looking for.
01:00:48I'm the woman you're looking for.
01:01:18I'm the woman you're looking for.