いたジャン！2025年1月14日 ▼新年会（2）▼全日本スクープ会議番外編
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The theme of this episode is...
00:03What do you want us to challenge in 2025?
00:08It's a gift for you.
00:10I'm so excited!
00:15Wait a minute.
00:17It's the Kikyu Whiskey Challenge!
00:19Kikyu Whiskey is on fire!
00:24And Takaki is in on the scoop!
00:30Kikyu Whiskey Challenge
00:35I'd like to challenge Yabu-san.
00:37Kikyu Whiskey!
00:40I see.
00:41Who wrote this?
00:42It's a momentary thing.
00:44Oh, Junya-san.
00:45Recently, Yabu-san has been hooked on whiskey.
00:49I see.
00:50I have a friend who I'm close with.
00:53He brings dozens of bottles of whiskey with him.
00:57I try to drink it straight.
00:59I try to figure out what kind of scent it is.
01:02Did you do that?
01:03Yes, I did.
01:04Whiskey is basically straight.
01:06If I try to drink it straight, I'll get drunk.
01:09Do you separate it by day?
01:11It depends on my mood.
01:12I'll try to drink it today.
01:15Can you tell the difference in taste?
01:18Yes, I can.
01:19You can drink Kikyu Whiskey, too.
01:21I can do it.
01:22So, we've prepared this.
01:24Yabu-san's Kikyu Whiskey Challenge
01:28to get a present from reporter Nakazawa.
01:31I can do it.
01:32Let's do it.
01:33I can do it.
01:34Mr. Nakazawa...
01:37He's drooling.
01:39He wasn't sweating.
01:41I'll explain the rules.
01:43We have a glass of A to C with three bottles of whiskey.
01:47Yabu-san will challenge
01:49to choose a whiskey from Scotland, Ireland,
01:53which he said he was into in a survey.
01:58One of the two bottles is from Ireland,
02:02but it's made in a different distillery.
02:07The other one is from Ireland,
02:11which reporter Nakazawa recommends.
02:16You can drink these three bottles
02:18and guess which whiskey you're into.
02:21I'm used to drinking whiskey.
02:23You just have to say which one you're into.
02:26It's easy.
02:27You just have to guess which whiskey you're into.
02:31What kind of whiskey is Irish whiskey?
02:34It has a strong scent.
02:37Whiskey is made by drying barley.
02:40When you dry the barley,
02:42you can smell the scent of the barley.
02:47He knows a lot.
02:49I know what I'm drinking.
02:52I can't miss it.
02:54What kind of whiskey do you recommend?
02:57It was just made in 2018,
02:59but it's already sold out.
03:02Experts are paying attention to it.
03:07Is it different from Irish whiskey?
03:10It's a service problem.
03:13I'm getting drunk talking to you.
03:17If you succeed in this challenge,
03:19we'll give you the prize of your choice.
03:23It's a beer glass from Shotoku Glass.
03:27Bring it on!
03:29Bring it on!
03:31Leave it to me.
03:32What kind of glass is it?
03:34I went to the survey.
03:36It was made in 2011.
03:38It's made of electricity.
03:41It's 0.9mm thick.
03:44It has a great texture.
03:47It's 50% tastier when you drink it.
03:5050%?
03:51I want this.
03:53Leave it to me.
03:55Let's start with the A glass.
03:58The color is dark.
03:59The color is different.
04:01I can smell the barley.
04:04You can't tell.
04:05You should drink more.
04:07You're young.
04:08Shut up.
04:10You're young.
04:11Next, the B glass.
04:14I hope it's a good one.
04:19It's good.
04:21I've never tried it.
04:22It has a strong sweetness.
04:25It has a banana-like flavor.
04:29Lastly, the C glass.
04:37What?
04:39Wait a minute.
04:44There are two choices.
04:47You can tell by the way you talk.
04:52I drink and talk at the same time.
04:56Which one is it?
04:58A and C.
05:00Nakazawa-san recommended B.
05:04Yabu-chan, which one do you like?
05:11The glass.
05:13I like C.
05:18I'm sure.
05:20I'm confident.
05:21Let's announce the result.
05:24Yabu-chan's whiskey challenge.
05:26The result is...
05:35The winner is Yabu-chan.
05:42You got the bottle.
05:48It was C.
05:51A has a strong peat.
05:55I couldn't tell when I drank it.
05:57I could smell it when I talked and breathed.
06:01I think it's C.
06:03That's amazing.
06:06Congratulations.
06:08But the challenge is over.
06:11We can give you a bottle of wine or whiskey.
06:16Is there a bottle of whiskey?
06:18Yes, there is.
06:20That's good.
06:22Hikaru, do you like whiskey?
06:24Yes, I do.
06:27You said you like the members.
06:29That's good.
06:30That's all for the 2025 challenge.
06:35Nakazawa-san has a gift for you.
06:39What is it?
06:41It's a lucky bag.
06:44It's the first lucky bag of the year.
06:46It's a lucky bag with no makeup.
06:50It's the first foreign land in Japan.
06:54I'm from England.
06:56I went to Oxford University.
06:58I studied there and became a local.
07:01Many people are looking forward to this.
07:06Many people drink this in the new year.
07:09I look forward to working with you this year.
07:12Cheers.
07:19It's delicious.
07:22It's easy to drink.
07:24It's easy to drink because it's whiskey and sake.
07:27It's a great way to drink.
07:33I want this.
07:35It's worth 20 million yen.
07:38I think it's worth 1.8 million yen.
07:41I think it's worth 1.8 million yen.
07:44I think it's worth 1.8 million yen.
07:48I think it's worth it.
07:50It's very expensive.
07:52When they arrived at the studio of a famous reporter,
07:58a very deep world was waiting for them.
08:03Is this a collector's item?
08:05It's very expensive.
08:07It's illegal to bring this with you.
08:13Why did you buy this?
08:16This is a special edition of the scoop meeting in Japan.
08:24This is a special edition of the scoop meeting in Japan.
08:28This is the location of this reporter.
08:32I'm Professor Hirota, the editor-in-chief of Cronos Japan.
08:37Nice to meet you.
08:39He is the best watch enthusiast in Japan.
08:42He is a judge at many watch contests in Japan and abroad.
08:47He is the best watch enthusiast in Japan.
08:54By the way, Takaki is not interested in watches.
08:59Watches?
09:01I'm not interested in watches.
09:08Today, I'm going to introduce you to a very deep place.
09:11It's like Disneyland.
09:13Is there a place like Disneyland?
09:15Yes, there is.
09:17I'm going to introduce you to two very deep places.
09:20If I go to a very deep place, I won't be interested in it at all.
09:25That's right.
09:27I'll say it first.
09:29What is it?
09:31This man...
09:33I'm addicted to it.
09:35That's right.
09:39Takaki is addicted to watches.
09:42Let's get to know each other.
09:46That's amazing.
09:48First, let's go to the floor of the scoop meeting room in Ikebukuro Sunshine City.
09:53This is Ikebukuro Sunshine City.
09:55There is a very deep event here.
10:00There is nothing around here.
10:02This is a meeting room.
10:04Where is it?
10:06I think it's a shop.
10:11There is a utopia for watch enthusiasts in the back of this meeting room.
10:18I thought it was a big site.
10:28This is a meeting room.
10:31It's like an office meeting.
10:36This is 70,000 yen.
10:38What?
10:40What do you mean?
10:41It's hard to get in.
10:43However, the cash was flying.
10:45That's right.
10:47Basically, it's an event for watch enthusiasts, but it's a general public event.
10:52There are a lot of watches.
10:54Are there people who work at a watch shop?
10:57That's right.
10:58Professionals of watches gather and meet there.
11:02Moreover, it is a meeting room in Ikebukuro.
11:04The name of the event is FMWV Full Watch Enthusiast Association.
11:11What kind of world is there?
11:16Nice to meet you.
11:18It's been a long time.
11:23It's a little plain space.
11:27This is an antique watch shop that is famous all over Japan.
11:34This is a watch display that is sold in Ikebukuro, Tokyo.
11:42Look at the desk.
11:48It's like a reward.
11:50This is a watch.
11:53Here it is.
11:55It looks like a simple watch.
11:58However, there is a treasure in it.
12:045 seconds after entering the room, Hirota's eyes change.
12:08What is this?
12:10Is this a watch?
12:13This is amazing.
12:17This is amazing.
12:19This is cool.
12:20Is this a world map?
12:22This is a country in Oman.
12:24This is rare.
12:26This is ruby.
12:28This is made by Inter.
12:31IWC is a Swiss watch manufacturer.
12:34This is a new brand.
12:36Takaki's knowledge of watches is at this level.
12:41IWC is one of the Swiss brands that lead the world of watches.
12:48If you compare it to soccer, what is Real Madrid?
12:55I don't think so.
12:58How much is this?
13:00This is 40 million yen.
13:03The person who bought this is a doctor.
13:07I heard that he bought it for 40 million yen.
13:10How much is this?
13:12I want 10 million yen.
13:14I want 10 million yen.
13:17This is 12.5 million yen.
13:19This is 12.5 million yen.
13:21If this is 12.5 million yen, I will buy it.
13:26This is good.
13:28This is called a looping.
13:31This is a small watch.
13:34This is a travel clock.
13:37This is a small clock.
13:40This is not needed in the world.
13:42This is a collector.
13:44Is this a collector?
13:46This is a travel clock.
13:49This is very dangerous.
13:52I don't know what you're laughing at.
13:57From a businessman's point of view, HIROTA is dangerous.
14:03This is dangerous.
14:04HIROTA's love for watches gradually knocks on Takaki's heart.
14:10I want a watch that goes well with a suit.
14:15I want a watch that goes well with a suit.
14:18Can I see this?
14:21This is a man's heart.
14:23I like the inside of this.
14:25This is a Breguet Tourbillon 3357.
14:28This is a mechanical watch.
14:29This is the best design.
14:31This is amazing.
14:32This is cool.
14:33The back is also amazing.
14:35This is amazing.
14:37I want this.
14:42This is amazing.
14:45This is amazing.
14:47I love this.
14:48This is really amazing.
14:50How much is this?
14:52This is very expensive.
14:55This is 7 million yen.
14:58This is very cheap.
15:007 million yen is cheap.
15:03This is very cheap.
15:05This is going to explode.
15:08This is amazing.
15:10This is a GEOPHYSICS gold watch.
15:12Is this a GEOPHYSICS watch?
15:14I don't know.
15:17GEOPHYSICS is a Swiss watch manufacturer.
15:21This is a watch released by JAGGERLKURT.
15:24This gold watch is on display at a museum.
15:29This is a great place.
15:32There is a treasure antique watch.
15:37It's easy to find things at a reasonable price.
15:43I like this simple design.
15:45This is cute.
15:47This is called an old man's watch.
15:50This is a good design.
15:52This is cute.
15:53This is a good design.
15:56This is a 1601 model.
16:00Is 1601 a model year?
16:02This is a limited edition model.
16:05This is a good design.
16:07This is a Rolex watch.
16:10This is a Rolex watch.
16:12This is a Rolex watch.
16:15Sports watches are popular.
16:17This is a Rolex watch.
16:20This is a Rolex watch.
16:23This is a Rolex watch.
16:25This is a Rolex watch.
16:27I'm trying to put this on.
16:30There is a bad guy.
16:32I don't like bad guys.
16:35I choose my own watch.
16:37I choose my own watch.
16:41This is not an interview.
16:45This is a project to choose a watch for TAKAKI.
16:49This is also cute.
16:52This is bad.
16:55TAKAKI noticed this.
16:58This is a 70s model of a Japanese manufacturer called ORIENT.
17:04This is cute.
17:06TAKAKI's watch is very interesting.
17:09This is different from the royal road.
17:11I am often told that it is different.
17:14I was told that I would never choose a watch from a real estate agency.
17:22This is cute.
17:27This is a real shell dial.
17:32This dial is made of natural shell patterns.
17:36The appearance of the dial changes depending on the condition of the shell and how the light hits it.
17:43Is there a price difference?
17:45This is not for sale.
17:47This is before repair.
17:49This is 50,000 yen.
17:51If this is 50,000 yen, I will definitely buy it.
17:53I will buy it.
17:55I will buy it.
17:57This is a watch.
18:00This is a very expensive watch.
18:03This is a big watch.
18:05This is a watch that you can wear over a flight jacket.
18:08This is a watch that you can wear on a motorcycle.
18:11How much is this?
18:13This is 250 yen.
18:15This is expensive.
18:18This is more expensive than my motorcycle.
18:21I will look at the next watch.
18:24Is this a lie?
18:27This is a watch that you can wear on a motorcycle.
18:30What is this?
18:32This is thin.
18:34This is 60.
18:36This is amazing.
18:38This is cute.
18:40I want this.
18:42This is amazing.
18:44This is the most expensive watch in the world.
18:48This is a watch called ENTRATA from CREDOR.
18:51This is gold, white and gold.
18:53This is a diamond watch.
18:55This is amazing.
18:57This is 180 yen.
18:59This is good.
19:01This is good.
19:03I also have this.
19:05I have a strange feeling.
19:07Do you want to move?
19:09I want to see a little more.
19:12This is amazing.
19:14Thank you very much.
19:16Thank you very much.
19:18This is amazing.
19:22I want to see a little more.
19:25Let's go to Kansai while moving.
19:28How much did you see?
19:31I want this.
19:33This is about 50,000 yen.
19:36Let's buy this.
19:38Let's go.
19:41This is really cute.
19:43I like this color.
19:49I want this.
19:51This is about 50,000 yen.
19:53Let's buy this.
19:55Let's go.
19:57Let's buy this.
19:59I can't forget that watch even though I don't have time.
20:03This is really cute.
20:06I like this color.
20:08I can't forget that watch even though I don't have time.
20:11I don't have a watch like this.
20:13This is a natural color.
20:15This is the only watch in the world.
20:19I will buy this.
20:21Let's buy this.
20:23Let's buy this.
20:28Do you have cash?
20:30Yes, I have cash.
20:32Wait a minute.
20:34Please lend it to me.
20:38Please don't do that.
20:42Takaki bought a watch.
20:45That's good.
20:51You bought it.
20:53That's fast.
20:55I haven't got it yet.
20:57Takaki said he wasn't interested in watches.
21:01But he likes watches.
21:03He has his own style.
21:06I think he will be interested in watches.
21:09That's why I brought him to that place.
21:12I think anyone would buy that place.
21:14I think anyone would buy that place.
21:16The space is not good.
21:18The interesting thing is that we are talking to each other.
21:23He asked me how I got this.
21:28I don't remember it.
21:30I don't remember it.
21:32He can't remember it.
21:34He said it was good.
21:36But he said you were cool.
21:40He said you were cool.
21:42I'm from Ikebukuro.
21:44I often go to Ikebukuro.
21:46But I've never seen such an expensive watch.
21:49That's not true.
21:51This is really cool.
21:54This is fun.
22:00This is an antique shop in Shibuya.
22:02Is this also an antique shop?
22:03Yes, it is.
22:05Next episode.
22:07This is also a treasure.
22:09He meets a new watch in a new place.
22:14There are a lot of strange things here.
22:17I've never seen a watch like this.
22:19This is only for us.
22:21This is really cool.
22:24It's a foul to bring him here.
22:27This is fun.
22:29Takaki is getting deeper.