Quelques heures à peine après avoir prêté serment pour un second mandat, Donald Trump a signé la grâce présidentielle de la quasi-totalité des quelque 1 500 personnes inculpées au pénal pour leur participation à l’assaut contre le Capitole à Washington le 6 janvier 2021.
Category
📺
TVTranscription
00:00Celui qui est le plus commenté, c'est clairement cette grâce présidentielle qui est accordée aux émeutiers du Capitole.
00:06C'est plus de 1 500 personnes condamnées pour avoir mené cet assaut il y a à peu près 4 ans.
00:12Il y a environ 300 personnes qui sont toujours incarcérées dans cette affaire.
00:16Et notamment ici, dans cette prison de Washington, où tous les soirs, depuis plus de 2 ans,
00:21des militants trumpistes se réunissent pour réclamer leur libération.
00:25Aujourd'hui, ces militants trumpistes sont forcément heureux, leur combat arrive.
00:28Eh bien, au bout, on va parler justement de ça avec Sherry qui est là depuis 2 ans chaque soir.
00:33Sherry, how do you feel tonight ? Comment vous sentez-vous ce soir ?
00:36I'm... I'm a little disappointed right now that they're not all out, but...
00:41Ils ne sont pas encore dehors, donc je suis un peu anxieuse.
00:44English, please ?
00:46Oh, I'm sorry.
00:50I am still very hopeful.
00:52I...
00:54Tu es pleine d'espoir ?
00:55Very, very excited.
00:58We just have to keep the faith.
01:00On garde la foi, je suis très excité.
01:02Is it fair, according to you, that people who have committed violence against policemen will be released ?
01:07Des gens qui ont commis des violences contre des policiers, est-ce que c'est normal qu'ils soient relâchés ?
01:10Well, that depends on how you define that violence.
01:13Were they protecting their own lives ?
01:16Were they protecting others' lives ?
01:18Ça dépend de quelle violence.
01:20Est-ce qu'ils protégeaient leur vie ou la vie d'autres contre des policiers tyranniques ?
01:24Thank you, thank you so much.
01:26En tout cas, cette décision, elle divise les Américains.
01:29Très clairement, je suis en contact notamment avec un policier qui a été blessé ce jour-là.
01:32Et lui est évidemment scandalisé par la décision de Donald Trump.