Catégorie
🚗
AutoTranscription
00:00Nous sommes avec Juliane Beckmann au Centre Européen pour le protection des consommateurs de Kahl.
00:05Nous, en Alsace, nous regardons toujours les frontières pour vérifier si les voitures
00:10fabriquées sont aussi un peu meilleures, un peu plus chères.
00:14Mais il y a de temps en temps toujours des blagues.
00:17Juliane, quels documents fabriquons-nous si nous voulons acheter une voiture fabriquée en Allemagne ?
00:24Il faut toujours avoir certains documents.
00:28En tout cas, les documents d'approvisionnement 1 et 2.
00:32Il s'agissait auparavant d'un certificat d'entrée et d'entrée.
00:36Le certificat d'entrée doit toujours être avec vous quand vous conduisez,
00:39dans votre voiture ou dans un porte-monnaie.
00:41C'est un petit certificat.
00:43L'entrée d'entrée, c'est un document d'identification.
00:45C'est ce que l'on a normalement à la maison.
00:47Et il y a une liste de ceux qui ont été les porteurs avant.
00:52Il est possible de comprendre, en tant qu'acheteur,
00:54combien de personnes avaient déjà possédé ce KFZ.
00:59Il faut avoir les deux documents.
01:02Et si vous n'avez que l'un des deux documents,
01:05cela peut signifier que cette voiture a été volée
01:09ou n'a pas été admis de manière adéquate par le vendeur.
01:13Ça ne sera peut-être pas tout chère,
01:15mais personne ne veut que ça soit volé.
01:18C'est vrai, ce serait mauvais.
01:19Peut-être qu'à un moment donné,
01:21quelqu'un m'appellerait et m'aurait dit qu'il devait le retourner.
01:24Et puis, il faut avoir le contrat d'achat,
01:26sur lequel nous avons déjà parlé.
01:32S'il s'agit d'un appartement de voiture,
01:35ou d'un vendeur privé,
01:37par exemple, si j'ai trouvé quelqu'un sur Ebay ou Boncoin,
01:41ou d'autres sites,
01:43il peut y avoir un contrat d'achat.
01:47Quand nous venons en France,
01:49nous avons la carte en gris,
01:51nous devons l'écrire nous-mêmes,
01:54ou le professeur peut l'écrire lui-même,
01:57pour que les papiers en français soient faits,
02:01sans qu'on ait besoin d'aller à notre préfecture.
02:04Je dois m'occuper de ça moi-même en tant que vendeur.
02:07Je dois m'occuper de ça dans mon pays.
02:10Ici, nous avons tous les documents
02:13que nous avons besoin pour vendre notre voiture.
02:15Ce sont les documents obligatoires.
02:17Mais je peux, en tant que vendeur,
02:19demander d'autres documents,
02:21par exemple, un protocole sur les réparations,
02:24un rapport TÜV,
02:26en Allemagne, c'est la organisation d'examens,
02:29il y a un protocole sur les recherches,
02:32sur les défauts,
02:34et je peux comprendre
02:36ce qui s'est passé avec la voiture,
02:38s'il y a eu un accident, etc.
02:40Et c'est une obligation ?
02:42Ce n'est pas une obligation,
02:44c'est juste une question.
02:47Et si le vendeur dit non,
02:49c'est un mauvais signe.