フットマップ 2025年1月25日 陣内智則・山本彩と冬の和歌山ドライブ旅【後編】
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's go!
00:02I can do it in an instant.
00:04Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:06I feel like I'm in a high school graduation album.
00:10I don't have to say anything.
00:12He's got the hang of it.
00:14Wait a minute!
00:16This time, Jinnai-san, Yamamoto Sayaka-san, and
00:19Wakayama Drive-Tubi,
00:22a place to go in the middle of winter!
00:25Wakayama Drive-Tubi is full of wonderful spots!
00:31A taste of winter in Shirahama!
00:33A delicious dish of high-class fish!
00:38Let's go to the energy land where it's the most popular with interesting photos!
00:45Did you really get it, Michael Jackson?
00:51Here you go!
00:56How did you get it?
00:58I don't know!
01:04Good Month!
01:05Again this week, Jinnai-san, Yamamoto Sayaka-san, and
01:08Wakayama Drive-Tubi in winter!
01:12We want to go to Shirahama Onsen this winter!
01:16A delicacy of high-class fish!
01:20We're going to enjoy Wakayama Drive-Tubi in winter!
01:27Let's move on to the next spot.
01:30It's the most popular spot with young people!
01:32You can take photos in a mysterious space!
01:44I want to see it too!
01:47It's like a ninja castle!
01:49Trick art!
01:50What's going on?
01:55It's the most popular spot with interesting photos!
01:57You can use your energy in a mysterious space!
02:03Let's go to Shirahama with Arina!
02:08Jin-san, do you go out with your family?
02:11Not at all.
02:13I don't think so.
02:18I heard that Jinnai-san had an exam.
02:21Yes, I had an exam.
02:23It was an elementary school exam.
02:26I see.
02:28It's hard to have an interview because it's private.
02:32It's a parent-child interview.
02:35You can see your parents.
02:38I'm going to practice for the exam.
02:43It's like an exam school.
02:46That's great!
02:47Wait, wait, wait.
02:49I don't know what kind of people I've met so far.
02:54That's right.
02:55I don't know what kind of people I've met so far.
02:58But I'm sure I can answer the teacher's questions.
03:03If I go to the actual performance, I'll be nervous.
03:09I'll be nervous.
03:11I'll be nervous and nervous.
03:13I see.
03:15I don't usually use that word.
03:17I can't use that word at all.
03:20I can't answer the questions at all.
03:26You can only say what you've eaten.
03:28I can only say what I've eaten.
03:31That's the worst way to say it.
03:34You can only say what you've eaten.
03:37You can only say what you've eaten.
03:39You can only say what you've eaten.
03:40You can only say what you've eaten.
03:42You can only say what you've eaten.
03:43You can only say what you've eaten.
03:46It takes about 30 minutes to drive from Arida.
03:50We came to Shirahaba, where hot springs are attractive in winter.
03:55That's nice.
03:56We're here.
03:58Energy Land?
04:00It looks fun.
04:01It's nice.
04:02It's nice.
04:03It's just right.
04:04Hello.
04:05You're a narrow range of motion.
04:08I'm not narrow.
04:10Hello.
04:11Hello.
04:12Hello.
04:13Nice to meet you.
04:14Nice to meet you.
04:15It's pretty hard.
04:16It's pretty hard.
04:17It's pretty hard.
04:18It's pretty hard.
04:19How long have you been doing this?
04:21It's been 43 years.
04:23It's amazing.
04:24It's amazing.
04:25You're a veteran.
04:26I've never heard of it.
04:28It's not too flashy. It's just right.
04:31It's like we all decorated it.
04:36Let's take a picture with Enegon.
04:38Let's take a picture.
04:41Cheese.
04:44The sound of the Enegon fan is amazing.
04:47No way.
04:48The fan is spinning.
04:53Energy Land, opened in 1981.
04:58It's a theme park where you can learn about various energies while watching, listening, and moving.
05:07The mysterious photos and funny videos you can take here are popular on SNS.
05:15There are funny photos and people fighting.
05:19Is this a trick?
05:20Trick Art House.
05:22Trick Art House.
05:24The trick has begun.
05:26I have this.
05:27I wonder if I can sit well.
05:30You're sitting like a space suit.
05:33It's like sitting.
05:34What if we look at it from our point of view?
05:36Maybe put your back on the wall.
05:39You should put your back on the wall.
05:40You can do it.
05:41You can do it.
05:42It's sitting.
05:44It's sitting.
05:46It looks like it's sitting.
05:48It's perfect.
05:50But if you sit on a chair, you can't take a picture of you sitting properly.
05:55That's what you said.
05:56You can't take a picture of you sitting on a chair.
06:00Next, we'll do a close-up.
06:03A close-up?
06:04Yes.
06:05Please sit in a wide stance.
06:08Where should I take it?
06:10How should I do it?
06:12If you take it from here...
06:14Head.
06:16Head.
06:18Trick Art House.
06:20I got a trick.
06:22I can't do it because of my hair.
06:25My hair is gone.
06:26If you sit here, you'll be like this.
06:29This is an energy land where you can have a mysterious experience.
06:32What's going on inside is this.
06:35Mystery Zone.
06:38It's a room with a tilt of 18 degrees.
06:41If you go inside, you'll feel a little weird.
06:44Please be careful.
06:45I feel dizzy.
06:47This place is strong.
06:49It's a sofa.
06:50It's strong.
06:51What's going on?
06:53This room is strong.
06:56This room looks normal at first glance.
06:58But in reality...
07:00As you can see, it tilts about 18 degrees.
07:05It's a mysterious room where vision and gravity are unbalanced.
07:12What's going on?
07:14What's going on?
07:15This is bad.
07:17What are you doing?
07:20What's going on?
07:25What happens if I stand up?
07:27Please stand up.
07:28One, two, three.
07:31It's not easy to stand up.
07:40No, no, no.
07:42What's going on?
07:45Please go up the stairs.
07:47I'm going to fall.
07:49It's a strange way to climb.
07:51It's amazing.
07:52It's a strange way to climb.
07:53Are you okay? You're going to fall.
07:55You're going to fall.
07:56This is impossible.
07:58Michael Jackson.
07:59Michael Jackson, try it.
08:01Michael Jackson is here.
08:07Michael Jackson is the energy land.
08:10I didn't write that.
08:13The floor is tilted.
08:15I'm going to walk like nothing's going on.
08:18I'm going to take a video.
08:20It's popular on TikTok.
08:24The staff on this show are watching TikTok.
08:26It's impossible.
08:28It's impossible.
08:30I can do it.
08:31I'll make a face like nothing's going on.
08:33I'll make a face like nothing's going on.
08:40It's impossible.
08:43It's impossible.
08:45It's impossible.
08:47It's impossible.
08:49It's impossible.
08:51I thought I could do it.
08:53I thought I could do it.
08:54What if I get 12 rents in Azabu?
08:58It's wide.
09:00It's Azabu.
09:02It's cheap.
09:04This is the last room.
09:07Please go up the stairs.
09:09I'm scared.
09:11You can go up the stairs easily.
09:13You don't have to use your hands.
09:19What are you doing?
09:20You can go up.
09:22What are you doing?
09:23I can't take a step.
09:25Why?
09:27The actual angle of the stairs is...
09:3090 degrees.
09:32It's very steep.
09:37What are you doing?
09:41Why are you doing that in the dressing room?
09:45Be careful.
09:51Don't do that.
09:54Get out of here.
09:56I want to go home.
09:58You're using unnecessary energy.
10:02That's what I mean.
10:04You're using unnecessary energy.
10:06Let's move on to the next spot.
10:09Shirahama's famous saying.
10:11Reverse the memories of the trip.
10:14That's disgusting.
10:22That's disgusting.
10:24That's disgusting.
10:27It's Latte Art.
10:29What's going on?
10:31With color?
10:34After this, everyone's embarrassing past will be revealed at Shirahama's new spot.
10:40What's this?
10:42Is this from last year?
10:44You're pretending to be an old man.
10:52Everyone's embarrassing memories will be revealed at the latest Latte Art on SNS.
11:00Here?
11:01Yes.
11:02It's still shaky.
11:05I feel like I can climb that ladder.
11:08It's still shaky.
11:10There's a cafe.
11:14It's stylish.
11:16It's inside the container.
11:18Hello.
11:20It's a great cafe.
11:22It's stylish.
11:24I saw a lot of pictures.
11:26If you take a picture, you can print it on the coffee machine.
11:32You can print it on the coffee machine?
11:35Can you drink it?
11:37Yes.
11:38You can drink it?
11:40Yes.
11:43It's like a 3D printer.
11:46It's colored.
11:48It's colored.
11:50There's ink inside.
11:52You can drink it.
11:54It's a printer.
11:56It's the one I took earlier.
11:58It's printed.
12:00It's great.
12:02It's colored.
12:04It's great.
12:06Why?
12:07What is this technology?
12:10This is the Latte Print, which is popular now.
12:16By printing a picture of a pet or a picture of a memory,
12:20you can get a lot of attention.
12:25I gave you a picture of a memory.
12:28Why don't you try it?
12:30I gave you a picture of a memory?
12:32I didn't give it to you.
12:35Who is it?
12:37Look at this.
12:42Isn't it Eric Grant?
12:44This is ridiculous.
12:47This is a very famous picture.
12:50You're funny.
12:54How old are you?
12:56I'm in the second grade of junior high school.
12:58This is definitely a lie.
12:59I'm in the second grade of junior high school.
13:01It's my first time to make a latte.
13:04It's my first time.
13:07Whose memory is it?
13:09I'll do it.
13:11It's fast.
13:14It's my graduation album when I was in high school.
13:18It's my graduation album when I was in high school.
13:21It's big.
13:23It's nostalgic.
13:25You're young.
13:26Thank you for your graduation album.
13:29Thank you very much.
13:31It's a big deal.
13:34It's a big deal.
13:36It's a big deal.
13:38I'll do it.
13:45It's a big deal.
13:47It's a big deal.
13:51When was this?
13:53What is this?
13:55I think it was last year.
13:57You're not married to an old man.
14:01You're not married to an old man.
14:03It's my father.
14:05It's a lie.
14:06It's my father.
14:07It's a big deal.
14:09It's a big deal.
14:11Your father is a big deal.
14:13It's my father.
14:15Why do you have this?
14:17It's a big deal.
14:19You're like a self-criticism.
14:25Which picture is it?
14:35It's a beautiful picture.
14:37It's a beautiful picture.
14:39It's cute.
14:41It's cute.
14:43It's cute.
14:45It's cute.
14:47It's cute.
14:49It's a picture taken at the trimming salon.
14:51It's a picture taken at the trimming salon.
14:53Is this the Latte Art?
14:55Is this the Latte Art?
14:57It's not.
15:01It's Latte Print.
15:03You don't just take a picture.
15:05You don't just take a picture.
15:07You take a picture while stirring it with a straw.
15:09You can enjoy what comes to your mind when you play it.
15:12It's a buzzword on social media.
15:16Who's going to take it?
15:17I'll take it.
15:19Let's start with Iwao-san.
15:21Me?
15:23No way.
15:25Here you go.
15:27Oh.
15:29Slowly, slowly.
15:30Oh, poor thing.
15:34I didn't get it at all.
15:38Is it going back?
15:40Oh, it's going back.
15:42Oh, it's back.
15:44Oh.
15:48Where did you get this buzzword?
15:50It's a buzzword.
15:52It's a buzzword.
15:54It's a buzzword.
15:56Let's do this one.
15:58Let's do this one.
16:00Who's going to take it?
16:02This one.
16:04Oh, poor thing.
16:06It's a buzzword.
16:08It's a buzzword.
16:10Oh.
16:12Who's going to take it?
16:14Who's going to take it?
16:16Who's going to take it?
16:18Who's going to take it?
16:20Let's move on to the next spot.
16:22Yes.
16:24Wakayama Winter Taste.
16:26You can't eat it at this price.
16:37Wow, it's a high-class fish.
16:39It's a flounder.
16:41Is it really okay?
16:42It's really expensive.
16:45High-class fish's high-quality winter gourmet.
16:48It's surprisingly common.
16:50It's not fun to go out with Sayanei.
16:54We came here for the taste of winter.
16:57Marukiyo, a shop loved by the locals.
17:00Thank you for coming.
17:02Thank you for coming.
17:04We heard that we can get a gift.
17:06Yes.
17:07It's really big.
17:09Is it a bag?
17:12It's a bath for people.
17:14Is it here?
17:15It's here.
17:16Let me see.
17:22Is it this big?
17:24It's big.
17:26Let's go.
17:28This is a really big size.
17:30It's really big.
17:3143 kg.
17:33It's the same size as Sayaka's.
17:35It's Sayaka's.
17:36Let's go in.
17:38Sayaka's is like this.
17:41Sayaka's is like this when you take it off.
17:46Shirahama's winter specialty.
17:48High-class fish's flounder.
17:51Marukiyo has a whole flounder.
17:54All parts are served as a dish.
17:57It's a shop where you can eat flounder dishes at a reasonable price.
18:02Therefore, you can enjoy the shop's special delicacy.
18:07It's a lot.
18:09That's right.
18:11This is amazing.
18:13Let's eat.
18:15What should I eat first?
18:17It's not sashimi.
18:19Is this sashimi?
18:21It's soy sauce.
18:25This is it, right?
18:28It's delicious.
18:31It's really light.
18:34It's getting more and more delicious.
18:38Let's go for the shabu-shabu.
18:40Let's go for the shabu-shabu.
18:42This ponzu sauce is homemade.
18:48It's delicious.
18:52It's fluffy.
18:54It's different from other dishes.
18:56This is a luxurious way of eating.
18:58That's right.
19:01Is this a flounder?
19:04This is a fried flounder.
19:08It's crispy.
19:14It's delicious.
19:15It's like a snack.
19:20It's like a snack.
19:23It's crispy.
19:24You can't buy this at a convenience store.
19:26You can't buy this at a convenience store.
19:28There is a lot of rice.
19:32There is a lot of rice.
19:34That's right.
19:36There is a lot of rice.
19:38This is half the amount of rice.
19:42This is half the amount of rice.
19:44This is delicious.
19:48This is delicious.
19:50There is a lot of rice.
19:52This is a luxury.
19:54This is delicious.
19:56This is a luxury.
19:58This is a luxury.
20:00This is very clean.
20:02This is a place where you don't need energy.
20:06You can charge it.
20:08This is a place where you can charge it.
20:12This is a place where you can charge it.
20:16There are people who decide what to eat before the live.
20:20There are people who decide what to eat before the live.
20:22There is no such thing.
20:24What do you do when you receive a reward?
20:26What do you do when you receive a reward?
20:28I don't care.
20:30I don't care.
20:32I don't care.
20:36I'm told that I won't get fat if I go out with you.
20:38I'm told that I won't get fat if I go out with you.
20:42I want to have a happy life.
20:46Don't say that.
20:50Don't say that.
20:52This is the last place.
20:54This is the last place.
20:56This is the last place.
21:08Are you going to the sea?
21:10Are you going to the sea?
21:12Are you going to the sea?
21:14Let's go to the cave.
21:16Let's go to the cave.
21:18Let's go to the cave.
21:20Let's go to the cave.
21:22Let's go to the cave.
21:24Let's go to the cave.
21:26Let's go to the cave.
21:28Let's go to the cave.
21:30Let's go to the cave.
21:32Let's go to the cave.
21:34Let's go to the cave.
21:36Let's go to the cave.
21:38Let's go to the cave.
21:40Let's go to the cave.
21:42Let's go to the cave.
21:44Let's go to the cave.
21:46Let's go to the cave.
21:48Let's go to the cave.
21:50Let's go to the cave.
21:52Let's go to the cave.
21:54Let's go to the cave.
21:56Let's go to the cave.
21:58Let's go to the cave.
22:00Let's go to the cave.
22:02Let's go to the cave.
22:04Let's go to the cave.
22:06Let's go to the cave.
22:08Let's go to the cave.
22:10This cave was built only in the past.
22:12It is said that the water of the Kuma river
22:14once hid the ship.
22:16In the cave,
22:18you can see the view of the rough waves.
22:20you can see the view of the rough waves.
22:22This is a cave with three levels.
22:24It is limited to this season.
22:26You can see the fantastic view of the night
22:28that you can't usually see.
22:32It's beautiful.
22:34I can hear the sound of the waves.
22:36Did you dig in the mine originally?
22:38Did you dig in the mine originally?
22:40This area is artificial.
22:42This area is artificial.
22:44There were the rubble of the mine.
22:46There were the rubble of the mine.
22:48We dug it here to dig the rubble.
22:50We dug it here to dig the rubble.
22:52We dug it here to dig the rubble.
22:54Everyone,
22:56from now on,
22:58you can see the fantastic view of the night.
23:00Please follow me.
23:02Please follow me.
23:04Please be careful not to slip.
23:06I hope I don't slip in the sea
23:08Which one is good?
23:10Both are good
23:12Amazing
23:14It's amazing
23:16It's a little scary
23:18It's a little scary
23:20Let's go
23:22Please look forward
23:24Amazing
23:26Where is this coming from?
23:28The sea
23:30The color is changing
23:32The color is changing little by little
23:34It's amazing
23:36It's totally different from what I saw
23:40The waves and rocks are lighting up
23:42It's a different and fantastic view
23:44It's a different and fantastic view
23:48It's only open on weekends
23:50It's only open on weekends
23:52Until February 23rd, you can enjoy this view
23:54Until February 23rd, you can enjoy this view
23:56It was so quiet when I came here
23:58It's so quiet when I came here
24:00It's getting narrow
24:02It's getting narrow
24:04It's getting narrow
24:06It's so powerful
24:08It's an energy land
24:10It's an energy land
24:12It's all
24:14Wakayama energy land
24:16Wakayama energy land
24:18Wakayama energy land
24:20It's fantastic
24:22Let's take a picture
24:24Let's take a picture
24:26Let's go
24:28Cheese
24:30Cheese
24:32The sea view is beautiful
24:36Let's take a photo
24:38Please make me a latte
24:40Please make me a latte
24:42You said it
24:44What a party
24:45What a party
24:50The foot maps of Wakayama are available on our website
24:52The foot maps of Wakayama are available on our website
24:54Please pre-register
24:56Oh, yeah.
24:58Hi, cheese.